!"##"$%"&'(&()*$%$'%&'+%,,-#-&.'/(.-#%()$',"#'%&+01.%"&'
1""23(#-'
45 6(#.7&-89':5';5'<%))(17$9'65'=5'>#"81"9'?5'@5'<(1(9
A&$.%.0."'B(1%"&()'+-'@,%1%-&1%('@&-#CD.%1('*'@&-#C7($'E-&"F(G)-$'H'AB@E5'
=F5'I'+-'+%1%-/G#-'BJJKJL'-'AC&(1%"'M"$$(&"'
@+%,%1%"'N"##-'M"$$(&"9'L+"5';%$"'O0%."9'@10(+"#'
-K/(%)P'Q(F%-#5/(#.%&-8R%&-#5C"G5-19'Q(F%-#/.&-8CRC/(%)51"/
!"#$%&'$—! "#$! $%%&'&$("! )*$! +%! $($,-.! &*! /! 0,&+,&".! 1#$(! /! "$'#(+2+-.!3&-,/"&+(!02/(!&*!4$&(-!#$256!7$8$,/2!%/'"+,*!3)*"!4$! "/9$(!&("+!/''+)("!&(!+,5$,!"+!/'#&$8$!"#&*!-+/26!:(!"#&*!0/0$,!"#$! 3&-,/"&+(!%,+3!2&;)$%&$5!0$",+2$)3!-/*!4/*$5!'++9$,*!"+!$2$'",&'! &(5)'"&+(!'++9$,*!&*!*#+1(6!<+!/''+302&*#!"#&*!*")5.!*$8$,/2!"$*"! #/8$! 4$$(! 0$,%+,3$5! &(! "#,$$! 9&(5*! +%! 0+"*! 3/5$! +%! 5&%%$,$("! 3/"$,&/2*=!*"/&(2$**!*"$$2>!$(/3$2$5!'/*"!&,+(!/(5!/2)3&(&)36!<#$! 0),0+*$!+%!"#&*!"$*"!&*!"+!*$$!#+1!5&%%$,$("!3/"$,&/2*!%+,!'++91/,$! 1+)25! 4$! /%%$'"$5! &("+! /! */2"! *0,/.! '#/34$,6! <#$*$! "$*"*! ",.! "+! ,$/'#!'+(5&"&+(*!*&3&2/,!"+!'++9&(-!1&"#!*/2"6! <#$!,$*)2"*!+%!"#&*! *")5.!",.!"+!$30#/*&?$!"#$!*$2$'"&+(!&(!"$,3*!+%!'+,,+*&+(!+%!"#$! 4$*"! 3/"$,&/2! "+! 0,+5)'$! "#$! '++91/,$! *)&"/42$! %+,! &(5)'"&+(! '++9$,*6! <#$!standard test methods ASTM B895 − 05 #/8$! /22+1$5!"+!$8/2)/"$!"#$!'+,,+*&+(!0,+0$,".6!<#$!1,+(-!'#+&'$!+%! "#$!3/"$,&/2!'/(!2$/5!"+!/(!&(/5$;)/"$!2&%$!'.'2$!/**$**3$("!+%!"#$! 0+"6! @%"$,! '+302$"&(-! "#&*! ,$*$/,'#>! &"! #/*! 4$$(! %+)(5! "#/"! "#$! $(/3$2$5! '/*"! &,+(! /(5! "#$! *"/&(2$**! *"$$2! 0,$*$("! /! #&-#$,! '+,,+*&+(!,$*&*"/('$!
()*+,%-#.',/0,1)1$23 ',%%,#4,153 ',,6+&%)53 41-7'$4,13 ',,6+&%)5330,$#5341-7'$4,130,$#53!89:3;<=>3–3?>3
@)#7/)1—!A2!)*+!$%&'&$("$!5$!2/!$($,-B/!$*!)(/!0,&+,&5/5!')/(5+! *$!22$8/!/!'/4+!)(!02/(!5$!3&-,/'&C(!"$'(+2C-&'/6!D/,&+*!%/'"+,$*! 5$4$(!*$,!"$(&5+*!$(!')$("/!'+(!$2!%&(!5$!2+-,/,!$*"$!+4E$"&8+6!A(! $*"$! ",/4/E+! 2/! 3&-,/'&C(! 5$2! 3$(/E$! 5$! '+'&(/! ;)$! 0)$5$! *$,! )*/5+! '+3+! ,$'&0&$("$*! $(! '+'&(/! 5$! -/*! 2&')/5+! 5$! 0$",C2$+>! 5$4$(! *$,! /5/0"/5+*! 0/,/! '+'&(/*! 5$! &(5)''&C(! $2F'",&'/*6! G/,/! 22$8/,!/!'/4+!$*"$!$*")5&+!8/,&+*!$(*/.+*!*$!#/(!,$/2&?/5+!$(!",$*! "&0+*! 5$! +22/*! 5$! 5&%$,$("$*! 3/"$,&/2$*=! /'$,+! &(+H&5/42$>! #&$,,+! $(2+?/5+!.!/2)3&(&+!%)(5&5+6!A2!0,+0C*&"+!5$!$*"$!$*")5&+! $*!8$,! $2! 5$*$30$I+! 5$! 2+*! 5&%$,$("$*! 3/"$,&/2$*! 0/,/! )"$(*&2&+*! 5$! '+'&(/! .! '+3+! *$! 8$(! /%$'"/5+*! ')/(5+! *$! *)3$,-$(! $(! )(/! 'J3/,/!5$!(&$42/!*/2&(/6!K+*!,$*)2"/5+*!5$!$*"$!",/4/E+!$(%/"&?/(! 2/!*$2$''&C(!5$2!3$E+,!3/"$,&/2!0/,/!0,+5)'&,!$2!3$(/E$!5$!'+'&(/! /5$')/5+!0/,/!'+'&(/*!5$!&(5)''&C(!$(!"F,3&(+*!5$!,$*&*"$('&/!/! 2/!'+,,+*&C(6!A*"/!0,)$4/!",/"/!5$!22$-/,!/!'+(5&'&+($*!*&3&2/,$*!/! '+'&(/,!'+(!*/2>!+!$2!)*+!5$!5$"$,3&(/5/*!4/*$*!'+(!$2!3$(/E$6!K/! (+,3/!.!3F"+5+*!5$!0,)$4/!ASTM B895 − 05 (+*!#/!0$,3&"&5+! $8/2)/,! 2/! ,$*&*"$('&/! /! 2/! '+,,+*&C(6! K/! 3/2/! $2$''&C(! 5$! )(! 3/"$,&/2! 0)$5$! 22$8/,! /! )(/! $8/2)/'&C(! 5$2! '&'2+! 5$! 8&5/! &(/5$')/5+!5$!2/!+22/6!L$*0)F*!5$!'+302$"/,!$*"/!&(8$*"&-/'&C(>!*$! #/! $('+(",/5+! ;)$! $2! #&$,,+! %)(5&5+! $*3/2"/5+! +! $(2+?/5+! .! $2! /'$,+!&(+H&5/42$!0,$*$("/(!)(/!3/.+,!,$*&*"$('&/!/!2/!'+,,+*&C(6!
A&B&"% 'B&C)#23 ',%%,#4D153 /)1&E)3 -)3 ','41&3 -)3 41-7''4D153 ,BB&%&3','41-)341-7''4D153!89:3;<=>3–3?>3
A5
A
BNE>?S!NA>B'=1T%-F%&C
a
$0$.(%&(G
le
-&-#C*
/(&(C-/-&
t
$*$.-/
#-U0%#
es
/(V%/%8%&C
-,,%1%-&
t
0$
e
",
-&-#C*
#-$"0#1-$9
1"0W)-+
3%.T
.T
e
W#-,-#-&.
ial
0$
e
",
#-&-3(G
le
-&-#C*
$"0#1-$5
A.
%$
W(#.%10)(#)*
&-1-$$(#*
."
%&.#"+01-
%/W#"F-/-&.$
%&
.T-
W"
licies
",
#-&-3(G
le
-&-#C*
(&+
-&-#C*
-,,%1%-&1*
%&
T"0$-T")+$
XYZ9
XLZ9
XJZ9
X[Z
.
'
A&+01.%"&
1""2-#
T($
a
,-3
(+F(&.(C
es
3T-&
1"/W(#-+
3%.T
.#(+%.%"&
al
1""2-#5
NT-#
e
(#
e
.3"
/(Q"#
(+F(&.(C-$
",
.T-
%&+01.%"&
1""2-#9
&(/-)*9
-&-#C*
$(F%&C
(&+
$(,-.*
-&T(&1-/-&
t,
=)$"
.T
e
%&+01.%"&
1""2-#
T
as p
#"F%+-+
+%,,-#-&
t
.*W
es o
,
G0%).
$(,-.*
,0&1.%"&$
."
#-+01-
W".-&
tial
,%#
e
T(8(#+
%&
1"&.#
ast
3%.T
-)-1.#
ical
(&+
\;
G
G($-+
1""2-#$
X]Z9
XIZ5'
!0##-&.)*
%&
@10(+"#
%$
#0&&%&C
.T
e
/%C#(.%"&
,#"/
)%U0-,%-+
W-.#")-0/
C($
^\;_`
G($-+
1""2-#$
."
-)-1.#
ic
%&+01.%"&
1""2-#$
W)(&
,"#
1T(&C%&C
.T
e
W#"+01.%F
e
/(.#%V
",
.T
e
1"0&.#*
,#"/
\;
G
(&+
W-.#")-0/
."
-)-1.#
ical
-&-#C*
G($-+
"&
T*+#"-)-1.#
ic
W)(&.$5
=
1""23(#
e
/(&0,(1.0#%&C
W#"Q-1.
,"#
%&+01.%"&
1""2-#$
%$
&-1-$$(#*
."
(11"/W)%$T
.T
ese
W")%1%-$9
it
%$
-VW-1.-+
."
,(G#%1(
te
(&+
0$
e
,#"/
L
."
J
/%))%"&
",
%&+01.%"&
1""23(#
e
$-.$
G-.3--&
LaY[
(&+
LaYI5
NT-*
3"0)+
G
e
1"/W"0&+
",
.T#--
W".$
3%.T
G".."/
+%(/-.-#$
",
Y[a9
YIa
(&+
Yba
//
#-$W-1.%F-)*
(&+
a
,#*%&C
W(&
3%.T
G".."/
+%(/-.-#$
",
180
//5
c%.T%&
.T%$
W")%1*
%$
#-())*
%/W"#.(&
t
."
1T""$
e
.T
e
/(.-#
ial
%&
.-#/$
",
1"##"$%"&
#-$%$.(&1-5'
NT%$
W#"C#(/
%$
3"#)+
W%"&--#
1(/W(%C&
1())-+
d-,,%1%-&.
1""2%&C
W)(&e9
(&+
.T-*
T(F
e
G--&
3"#2%&C
%&
$-F-#()
(+(W.(.%"&'",'.T-'-)-1.#%1()'C#%+'(&+'%&+0$.#*'XfZ9'XbZ5''
NT-'/(%&'C)"G()'1T())-&C-$',"#'.T-'.3-&.*K,%#$.'1-&.0#*'(#-'
-&-#C*9'3(.-#'(&+'(%#9'3T%1T'/-(&'."'T(F-'$0,,%1%-&.'-&-#C*'."'
-&$0#-'('#-($"&(G)-'$.(&+(#+'",')%F%&C9'1)-(&'3(.-#'."'+#%&2'(&+'
1)-(&'(%#'."'G#-(.T-5'c%.T%&'.T%$'1"&.-V.9'.T-'(G%)%.*'."'/(&(C-'
1"##"$%"&'%$'(&'%/W"#.(&.'($W-1.'",'0$%&C'/(.-#%()$'-,,-1.%F-)*'
(&+' -,,%1%-&.)*' %&' "#+-#' ."' /--.' .T-$-' 1T())-&C-$5' !0##-&.)*9'
/(.-#%()$' #-)%(G%)%.*' %$' G-1"/%&C' /"#-' %/W"#.(&.9' ".T-#3%$-'
!"#$% &#'()*('(+,% (-% $.+% )--/% -)2#+,% (-% 3.45&.4(-#01% )$0%
2)('/&#%.33/&-%678%
9#&")5-% +"#% 4.-+% -+&(:($;% 2#)+/&#% .2% 3.&&.-(.$% (-% +"#%
(44#$-#% <)&(#+,% .2% 3.$0(+(.$-% /$0#&% !"(3"% (+% .33/&-% )$0% +"#%
')&;#% $/4*#&% .2% 2.&4-% ($% !"(3"% (+% )55#)&-=% >/4#&./-%
")$0*..:-% .2% 3.&&.-(.$% 0)+)% ")<#% *##$% 3.45('#0% +")+% '(-+% +"#%
3.&&.-(.$%
#22#3+-%
.2%
-5#3(2(3%
4)+#&()'?#$<(&.$4#$+%
3.4*($)+(.$-@%-+(''1%+"#%0)+)%3.<#&%.$',%)%-4)''%2&)3+(.$%.2%+"#%
5.--(*'#% -(+/)+(.$-% )$0% .$',% 2.&% -5#3(2(3% <)'/#-% .2% +"#% -+/0,%
($<.'<#0%6AB81%6AA81%6AC81%6AD8=E.%5&#<#$+%3.&&.-(.$1%+.%($+#&5&#+%
3.&&.-(.$%5"#$.4#$)1%.&%+.%5�(3+%+"#%./+3.4#%.2%)%3.&&.-(.$%
-(+/)+(.$% 2.&% 3.$0(+(.$-% .+"#&% +")$% +".-#% 2.&% !"(3"% )$% #F)3+%
0#-3&(5+(.$% 3)$% *#% 2./$01% +"#% #$;($##&% 4/-+% *#% )*'#% +.% )55',%
+"#%:$.!'#0;#%.2%3.&&.-(.$%2/$0)4#$+)'-%6AG81%6AH81%6AI8=%%
J)*.&)+.&,% 3.&&.-(.$% +#-+-% )&#% /-#0% +.% 5�(3+% 3.&&.-(.$%
*#")<(.&% !"#$% -#&<(3#% "(-+.&,% (-% ')3:($;% )$0% +(4#% .&% */0;#+%
3.$-+&)($+-%5&."(*(+%-(4/')+#0%-#&<(3#%K2(#'0L%+#-+($;=%E"#,%3)$%
)'-.% *#% /-#0% )-% -3&##$($;% +#-+-% 5&(.&% +.% -(4/')+#0% -#&<(3#%
+#-+($;=% J)*.&)+.&,% +#-+-% )&#% 5)&+(3/')&',% /-#2/'% 2.&% M/)'(+,%
3.$+&.'1% 4)+#&()'-% -#'#3+(.$1% 4)+#&()'-% )$0% #$<(&.$4#$+)'%
3.45)&(-.$-1%)$0%+"#%-+/0,%.2%3.&&.-(.$%4#3")$(-4-=%%
N+)$0)&0% E#-+% O#+".0-% 2.&% P<)'/)+($;% +"#% Q.&&.-(.$%
R#-(-+)$3#% .2% 4#+)'-% 5)&+-?-5#3(4#$-% *,% (44#&-(.$% ($% )%
-.0(/4%3"'.&(0#%-.'/+(.$1%+"(-%-+)$0)&0%)&#%/-#0%+.%4#)-/&#%+"#%
3.&&.-(.$%.2%-#<#&)'%".4#%($-+&/4#$+-%6AS81%6AT81%6A78=%UNEO%
VT7H
W
BH% +#-+% 4#+".0-% 3.<#&% )% 5&.3#0/&#% 2.&% #<)'/)+($;% +"#%
)*('(+,% .2% -($+#�% 9O% -+)($'#--% -+##'% )$0% )'/4($/4%
5)&+-?-5#3(4#$-%+.%&#-(-+%3.&&.-(.$%!"#$%(44#&-#0%($%)%-.0(/4%
3"'.&(0#%K>)Q'L%-.'/+(.$=%
E"#%)*('(+,%.2%4#+)'-%+.%&#-(-+%3.&&.-(.$%!"#$%(44#&-#0%($%
-.0(/4%3"'.&(0#%-.'/+(.$%(-%(45.&+)$+%+.%+"#(&%#$0%/-#=%Q)/-#-%
.2% /$)33#5+)*'#% 3.&&.-(.$% 4),% *#% ($3.&+% )''.,1%
3.$+)4($)+(.$% .2% +"#% 5)&+-% *,% (&.$% .&% -.4#% .+"#&% 3.&&.-(.$X
5&.4.+($;% 4)+#&()'% .&% (45&.5#&% -($+#&($;% .2% +"#% 5)&+-% K2.&%
#F)45'#1%/$0#-(&)*'#%3)&*(0#%)$0%$(+&(0#%2.&4)+(.$-%3)/-#0%*,%
5..&%'/*&(3)$+%*/&$%.22%.&%(45&.5#&%-($+#&($;%)+4.-5"#&#L=%
E"#%5/&5.-#%.2%+"(-%+#-+%(-%+.%-##%".!%0(22#&#$+%4)+#&()'-%2.&%
3..:!)&#%!./'0%*#%)22#3+#0%($+.%)%-)'+%-5&),%3")4*#&=%E"(-%+#-+%
+&(#-% +.% &#)3"% 3.$0(+(.$-% -(4(')&% +.% 3..:($;% !(+"% -)'+=% E"#%
!&.$;% 3".(3#% .2% +"#% 4)+#&()'% 3)$% '#)0% +.% )$% ($)0#M/)+#% '(2#%
3,3'#%)--#--4#$+%.2%+"#%5.+=%
%
%
Y(;=%A=%! %)L%Z4);#%.2%+"#%-)'+%-5&),%3")4*#&%2.&%4)+#&()'%3.&&.-(.$%+#-+=%*L%Z4);#%.2%+!.%5.+-%-/-5#$0#0%($%+"#%-)'+%-5&),%3")4*#&=%
%
ZZ=!
O
UEPRZUJN%U>[%O
PE\][N%
%
!"!
#$%&'()%*+,)-'.$++$&,$/'+*&,&%)/.*',/')'&)-%'&0+)1'.2)(3*+'
E"
e
2.''.!($;
+#-
t
!)-
3.$0/3+#0
/-($;
+"#
.*-#&<)+(.$)'
4#+".0
)55'(#0
+.
+"&##
:($0
.2
($0/3+(.$
5.+-1
#)3"
.$#
(-
4)0
e
2&.4
0(22#&#$+
4)+#&()'-=
Z$
EUVJP
Z
(-
.*-#&<#0
+"#
-5#3(2(3)+(.$-
.2
+"
e
+"&##
+#-+#0
5.+-
.
%
%
EUVJP%A=%%%%%%N9PQZYZQUEZ]>N%]Y%E\P%E\RPP%EPNEP[%9]EN%
N°! Body Material! MaterialBottom ! the bottom [cm]Diameter of! ! Diameter of the top [cm]!
Thickness of the body
[mm]!
Thickness of the bottom
[mm]!
A% N+)($'#UZNZss st DBG##'% N+)($'#UZNZss st GDB##'% CB=BB% CB=BB% B=H% A=T%
C% P$)4#'#0%(&.$% P$)4#'#0%(&.$% CB=BB% CB=BB% B=S% B=S%
D% U'/4($(/4% )$0U'/4($(/ UZNZ GDBm N+)($'#ss st##'%
CB=HB% CB=HB% C=B% C=H%
%
%
!"#
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!"#$%&$%! '(%)%*(%+,'#-.%/0%.1'"23-..%.1--3%4//56'7-%*-0/7-%'28%'01-7%4/77/."/2%7-.".1'24-%"2%'%.'31%.97')%4:',*-7%1-.1;%4(%)%8(%+,'#-.%/0%4'.1%"7/2% 9/1%*-0/7-%'28%'01-7%4/77/."/2%7-.".1'24-%"2%'%.'31%.97')%4:',*-7%1-.1;%-(%)%0(%+,'#-.%/0%'3<,"2<,%*/8)%9/1%*-0/7-%'28%'01-7%4/77/."/2%
7-.".1'24-%"2%'%.'31%.97')%4:',*-7%1-.1$%
% %
!"#
$"#
%"#
&"#
!"#$%&'()$*+#$&($,-.#$*%$/010$234$()-&+5#(($()##5$&+$&)($6*.7$
-+.$ /010$ 423$ ()-&+5#(($ ()##5$ &+$ &)($ 6*))*,8$ !"&($ 9*)$ "-($ 6##+$
9'*:#((#.$ )"'*;<"$-$ ("##)$*%$,-)#'&-5$ "-=&+<$)"#$ :*,9*(&)&*+$
<&=#+$ 67$ )"#$ .#(&<+-)&*+$ *%$ /010$ 234$ ()-&+5#(($ ()##58$ !"#+$ &)$
>-($#,6#..#.$-+.$>#5.#.$)*$)"#$6-(#$67$-$("##)$ *%$:-()$&'*+$
-55*7$-+.$*)"#'$,-.#$*%$/010$423$()-&+5#(($()##5$&+$&)($6*))*,?$$
!"#$(#:*+.$*+#$>-($,-.#$67$:-()$&'*+8$!"#+?$>"#+$:**5#.$
&)$ "-.$ 6##+$ -995&#.$ -$ =&)'&%&:-)&*+$ )'#-),#+)$ )*$ -:"&#=#$ <**.$
9'*9#')&#($-<-&+()$)"#$#+=&'*+,#+)8$$
!"#$ 5-()$ *+#$ ,-.#$ *%$ -5;,&+;,$ &+$ &)($ 6*.7$ -+.$ ()-&+5#(($
()##5$&+$&)($6*))*,8$$
!"&($ 9*)$ &($ 9'*:#((#.$ %'*,$ '#:7:5#.$ :-()$ -5;,&+;,$ %'*,$
.&%%#'#+)$(*;':#(?$>"&:"$"-($+*)$:*+)'*55#.$&)($:*,9*(&)&*+$-%)#'$
:-()&+<8$@'*,$)"#$-5;,&+;,$95-)#($)"#7$"-=#$6##+$5-,&+-)#.$)*$
<#)$-$95-)#$>"&:"$"-($6##+$#,6#..#.8$@&+-557$>&)"$)"#$6-(#$*%$
-5;,&+&;,$ 9*)$ ()&55$ "*)$ &)$ "-.$ 6##+$ >#5.#.$ -+$ /010$ 423$
()-&+5#(($()##5$("##)8$
/1!A$ BCDE$ F$ 3E$ 1)-+.-'.$ !#()$ A#)"*.($ %*'$ G=-5;-)&+<$
)"#$ H*''*(&*+$ I#(&()-+:#$ *%$ ,#)-5($ 9-')(J(9#:&,#+($ 67$
&,,#'(&*+$ &+$ -$ (*.&;,$ :"5*'&.#$ (*5;)&*+$ "-.$ 6##+$ ;(#.8$ !"#$
9*)($ -'#$ &,,#'(#.$ &+$ )"#$ (*5;)&*+8$ !"#+$ )"#7$ -'#$ #K-,&+#.$
9#'&*.&:-557$-+.$)"#$)&,#$)*$)"#$%&'()$-99#-'-+:#$*%$()-&+&+<$*'$
';()$&($;(#.$)*$&+.&:-)#$)"#$#+.$9*&+)8$$
0+
*'.#'
)*
9#'%*',
)"&(
)#(
t
)"
e
%*55*>&+<
)**5(
-+.
'#-<#+)(
>#'
e
'#L;&'#.M$
/
(
alt
(9'-7
:"-,6#'8$
/
'*9
e
:5-,98$
1-5)8$
N-)#'8$
$
!"e 9'*:#.;'e >as t"e %*55*>&+<M$
O
5&)#'(
*%
>-)#'
,&K#.
>&)"
P34?Q
<
*%
(
alt
>#'
e
-..#.
&+)*
)"
e
(
alt
(9'-7
:"-,6#'?
as c
-+
6
e
(##+
&+ @&<8 P -RM$
!"
e
9*)(
>#'
e
95-:#.
&+
a
(;(9#+.#.
9*(&)&*+
&+(&.
e
)"
e
(-5
t
(9'-7
:"-,6#'?
as
:-+
6
e
(##+
&+
@&<8 P 6RM$
!"
e
(
alt
(9'-7
:"-,6#'
>-(
:*=#'#.
>&)"
-
5&.
-+.
it
>
as
S#9
t
)"#
)#,9#'-);'
e
*%
23
TH
>&)"
"#-)"#'8$
!"&(
)#,9#'-);'
e
>
as
,-&+)-&+#.
.;'&+<
O4
"*;'(8$
1*,
e
9&:);'
es
*%
9*)(
>#'
e
)-S#+
at
"-5%?
P?
O?
4?
C?
PO
-+.
O4
"*;'(
*%
)"
e
)#()8$
@&+-557 9*)(
>#'e
)-S#+
*;t
-+.
&,,#.&-)#57
)*
=#'&%7 &% )"#7 9'#(#+)#. :*''*(&*+ *' 6;665#(8$
$
U+:#
)"at
.ata
>as
*6)-&+#.
%'*,
,#+)&*+#.
)#()(?
)"#&'
'#(9#:)&=e
-+-57(&(
>as
,-.# -%)#' )"#7
>#'e
#K9'#((#.
>&)"
<'-9"ics -+. )-6les 6-(#. *+ )"# ()-+.-'. )#() ,#)"*.( /1!A
BCDE −
3E 1)-+.-'. !est
A#)"*.(
%*' V#'%*',-+:# *% I-+<e
!*9(8
$
$
0008!
I
G1WX!1$
$
@&<8 O ("*>(
9&:);'
es o
%
6*.7
()-&+5#((
(
teel
/0
SI
234
-+.
6*))*,
()-&+5#((
(
teel
/0
SI
423
9*
t,
#+-,#5#.
:-(
t ir
*+
9*)
-+.
6*.7
-5;,&+&;,
-+.
6*))*,
()-&+5#((
(
teel
/0
SI
423
9*)
6#%*'#
-+.
-%)#'
:*''*(&*+
'#(&()-+:#
)#()
&+
a
(
alt
(9'-7
:"-,6#'8
/%)#'
C
"
*%
)#(
t
-5;,&+&;,
6*.7
9*)(
"-.
("*>+
a
.&%%#'#+
t c
*5*'
-+.
)"
e
Y'(
t a
99#-'-+:#
*%
()-&+
*'
';()8$
/%)#'
"-=
e
%&+&("#.
)"
e
)#()?
)"
e
:*''*(&*+
9#':#+)-<
e
*%
:**S>-'
e
>-(
-+-57Z#.
67
/1!A
BCDE
−
3E
1)-+.-'.
!#()
A#)"*.(
,
)"
e
'#(;5)(
-'
e
("*>#.
&+
!/BXG
00
.
0+
)"#(
e
'#(;5)(
7*;
:*,9-'
e
)"
e
-'#-
*%
()-&+
*'
';(
t
-%)#'
O4
"*;'(
>&)"
)"
e
)*
tal
-'#-
*%
)"
e
(;'%-:
e
*%
)"
e
:**S>-'#8
$
/%)#'
-+-57Z&+<
)"#
*6)-&+#.
'#(;5)(
&
t
>-(
9*((&6
le
)*
.#)#',&+
e
)"
at it
&(
+*
t
<**.
>"#+
9*)(
9'#(#+
t a
,&+&,;,
9#':#+)-<
e
*%
()-&+
*'
';()8
!"
e
-5;,&+&;,
9*
t
("*>#.
a
5&))
le
*%
*K&.-)&*+?
.;
e
)*
)"
e
>'*+<
,-)#'
ial
:"*
ice
+*
t
(;&)-6
le
%*'
%**.8
N"
ile
#+-,#5#.
&'*+
-+.
()-&+5#((
(
teel
9*)(
.&.
+*
t
9'#(#+
t a
+7
*K&.-)&*+
at
-558
$
$
!/BXG$008$! $IG1WX!/[U1$UB!G\0[U1$/X$IG/X0]/I$GX$G\1/^U$[G$
HUIIU10_\$[GX$A/!GI0/X$G\$H`A/I/$[G$\0GBX/$1/X0\/8$
!"# ()*+,-).##$%&'# ()*+,-).##$%**%(# 2+,3+1*)4+##/%,,%0-%1# 567#
P$ /010$234$ /010$423$ a$$$$P$
O$
G+-,#5#.$ :-()$&'*+$
G+-,#5#.$
:-()$&'*+$ a$$$$P$
2$ /5;,&+&;,$ /010$423$ b$$OE$
$
!"
ese
-+-57Z#.
'#(;5)(
-::*'.&+<
)*
()-+.-'.
/1!
M
)*
#=-5;-
te
:*''*(&*+
'#(&()-+:#?
("*>
)"
at
()-&+5#((
1)##5
-+.
#+-,#5#.
:-()
&'*+
9*)(
9'#(#+)#.
5*>#'
:*''*(&*+
9#':#+)-<#?
>"&5#
-5;,&+&;,
9*
t
9'#(#+)#.
a
"&<"#'
:*''*(&*+
&+(&.
e; at
)"
e
#+.
)"#
9*
t
)"
at
("*>#.
)"
e
"&<"#(
t
:*''*(&*+
9#':#+)-<#
&+(&.
e
-+.
*;)(&.
e
>
as t
"
e
,-.
e
*%
-5;,&+&;,8
$
$
0c8!
H
U\HXW10U\1$
$
U+:#
)"at
)"e
*6)-&+#.
'#(;5)(
>#'e
-+-57Z#.? it
>-(
9*((&6le )* #()-65&(" )"at 9*)( )"at ("*>#. )"e 5*>est *K&.-)&*+
9#':#+)-<e
>#'e
)"#
*+#(
,-.e
%'*,
()-&+5#((
(teel
-+.
:-()
&'*+?
-5;,&+&;,
9*)(
("*>#.
*K&.-)&*+
6#:-;(e
*% a
>'*+<
,-)#'ial :"*&:#? .;e )* ,-+;%-:);'es ;(e -5;,&+&;, '#:7:5&+<
,-)#'ial &+()#-. *% ;(&+< -+ -5;,&+&;, -55*7 (;&)-6le %*' %**.8$
$
/
Hd\UNXG[eAG\!$
$
!"#$ -;)"*'($ *%$ )"&($ 9'#(#+)$ '#(#-':"$ -:S+*>5#.<#$ )*$ )"#$
1#:'#)-'f-$ \-:&*+-5$ .#$ V5-+&%&:-:&g+$ 7$ [#(-''*55*$
h1G\VX/[G1R$ %*'$ %&+-+:&+<$ )"#$ #K#:;)&*+$ *%$ )"#$ 9'#(#+)$
!"#"$!%&'()&*#(+,!-(+$#(#.,/#,!"0(12(3&"(4!,5"3",(.!,6"%3(,7(
3&"( 8"%!"3$!*$( 0"( 90:%$%*;/( 8:."!*,!<( =*"/%*$<( )"%/,>,?@$( "(
A//,B$%*;/( C89D98=E)F( &">0( */( 3&"( G".:1>*%( ,7( 9%:$0,!'(
)&"(*/7,!5$3*,/(/"%"##$!2(3,(%,5.>"3"(3&*#(+,!-(+$#(?*B"/(12(
3&"( H*/*#3"!*,( 0"( 9>"%3!*%*0$0( 2( 9/"!?@$( G"/,B$1>"( CH99GF(
,7(9%:$0,!'(
G
9I9G9D=98(
(
JKL! M'(H*>/"'<($/0(N'(N,$!05$/<(OH$-*/?(%,>0(&,5"#(+$!5"!P(3&"("77"%3(,7( "/"!?2( "77*%*"/%2( *5.!,B"5"/3#( */( >,+Q*/%,5"( &,5"#( R( !".,!3( 3,( 3&"( 9/"!?2(R%3*,/(M!$/3#(R?"/%2(=&$!*3$1>"()!:#3'(!"#$%&'()*+,&<(-.CSQTF<( UKKVUWU'(0,*PKX'KXKSY8XZXKQUWK[CXXFXXXK\QT<(WXXX'(
JWL! R'(],">##,/<($/0<(^'(M:#3$B##,/<(O_*#3!*%3(&"$3*/?($/0("/"!?2("77*%*"/%2( */(0"3$%&"0(&,:#"#(,7(0*77"!*/?(#*`"($/0(%,/#3!:%3*,/” /00*+#1'!"#$%&<(
.2<(KWSVKZU'(0,*PKX'KXKSY6'$."/"!?2'WXXa'XZ'XKWT<(WXX\'(
JZL! N'( 8%&>,5$//<( ='( G,&0"<( $/0( 4'( 4>b3`<( WXKU( O_*5"/#*,/#( ,7( "/"!?2( "77*%*"/%2( */( $( .,>*3*%$>( %,/3"c3d'( !"#$%&' !33+,+#",&<( KVK\'( 0,*PKX'KXXTY#KWX[ZQXKUQ\WaXQa<(WXKU'(
JUL! 4'( 8!""0&$!$/<( OG"%"/3( "#3*5$3"#( ,7( "/"!?2( "77*%*"/%2( .,3"/3*$>( */( 3&"( e8Rd'(!"#$%&'!33+,+#",&<(2CZF<(UZZVUU['(0,*PKX'KXXTY#KWX[ZQXKWQ\KaZQ ['(WXKZ'(
J[L! f' f' R!3&:! "3 $>' O9c."!*5"/3$>( 83:02( ,7( A/0:%3*,/( =,,-"!( I*!"( g$`$!0d'( ($),#1+4' !"%+"##$+"%<( 5-<( KZVWW'( 0,*PKX'KXKSY6'.!,"/?'WXKZ'XW'X\a<(WXKZ(
JSL! ^'( N$!!$?$/<( _'( D$B$!!,<( ]'( R%"!,<( A'( e!!*`$<( h( ]'( N:!0@,'( OI4MR( *5.>"5"/3$3*,/( ,7( $( #+*3%&*/?( 7!"i:"/%2( 5,0:>$3*,/( %*!%:*3( 7,!( 9HA( !"0:%3*,/(*/(!"#,/$/3(*/B"!3"!#(7,!(*/0:%3*,/(&"$3*/?($..>*$/%"#d'(6!!!' 7$4"84,9+)"8')"'6"1:89$+4*'!*#,9$)"+,8(55';<=>'<<?-@>'WXXa'(
JTL! H$!%,( j!,`%,<( ]$B*"!( H$!3@/"`<( R:?:#3,( G*,7!@,<( _*"?,( k$%$<( _*"?,( =$!!*;/( O9#3:0*,( 0"( "/#$2,#( 0"( "7*%*"/%*$( "/"!?l3*%$<( %,/%$B*0$0<( %,/B"c*0$0(2(!:?,#*0$0("/(5"/$6"(.$!$(%,%*/$#(0"(*/0:%%*;/” H"5,!*$#( 0">( =,/?!"#,( >$3*/,$5"!*%$/,( 0"( */?"/*"!@$( 5"%m/*%$( =,>*5( kAAA<( ..( W[[QWSK<(WXKU'(
JaL! R:?:#3,( G*,7!@,<( _*"?,( k$%$<( _*"?,( =$!!*;/( H$!%,( j!,`%,<( ]$B*"!( H$!3@/"`< OR/m>*#*#( 0">( %,/#:5,( "/"!?l3*%,( "/( .!,%"#,#( 0"( %,%%*;/( "7*%*"/3"( .$!$( ">( #"%3,!( !"#*0"/%*$>” H"5,!*$#( 0">( =,/?!"#,( >$3*/,$5"!*%$/,(0"(*/?"/*"!@$(5"%m/*%$(=,>*5(kAAA<(..(WSaQWTZ<(WXKU'( J\L! G'( n*/#3,/( $/0( g'( g"/!2<( O=,!!,#*,/ $/0 %,!!,#*,/ %,/3!,>P( R/(
*/3!,0:%3*,/( 3,( =,!!,#*,/( 8%*"/%*"( $/0( 9/?*/""!*/? d< ..'( KQSXZ<( D,B( K\a['(
JKXL!8'( _'( =!$5"!( $/0( N'( 8'( =,B*/,<( ]!, OR8H( g$/01,,-( k,>:5"( KZR( =,!!,#*,/P(I:/0$5"/3$>#<()"#3*/?<($/0(4!,3"%3*,/,” B,>(KZ((..'(KVWU[U<( WXXZ'(
JKKL!D,!0#B""/< 8' D"o*p< G' D21,!?< $/0 R' 83$/?">$/0, OR( H"%&$/*#3*%( H,0">( 7,!( =$!1,/( _*,c*0"( =,!!,#*,/( ,7( H*>0( 83"">( */( 3&"( 4!"#"/%"( ,7( 4!,3"%3*B"( A!,/( =$!1,/$3"( I*>5#q4$!3( KP( )&",!2( $/0( k"!*7*%$3*,/”
A)$$)8+)"'(k,>'([\<(D,'([<(..'(UUZQU[S'<(H$2(WXXU(
JKWL!4'( G'( 8+$//( O_*#>,%$3*,/( 8:1#3!:%3:!"( B#( )!$/#?!$/:>$!( 83!"##( =,!!,#*,/( 8:#%".3*1*>*32( j7( 8*/?>"( 4&$#"( R>>,2#” A)$$)8+)"'( k,>'( K\<( D,'(Z<(..'(KXW3QKKU3'<(H$!(K\SZ(
JKZL!M'( 8'( =&"/<( H'( M$,<( $/0(G'( 4'( n"*( OH*%!,%,/#3*3:"/3QA/0:%"0( 4*33*/?( =,!!,#*,/(*/(R>:5*/:5(R>>,2(WXWUQ)Z” A)$$)8+)"'(k,>'([W<(D,'(K<(..'( aQK['<(]$/(K\\S'(
JKUL!H'(N'(f"!5$/*($/0(R'(H,!#&"0<(O=$!1,/(_*,c*0"(=,!!,#*,/(*/(j*>($/0( M$#(4!,0:%3*,/qR(=,5."/0*:5'(=,!!,#*,/,” A)$$)8+)"'(k,>'([\<(D,'( a<(..'(S[\QSaZ<(R?:'(WXXZ(
JK[L!_'( g'( _$B*"#( $/0( M'( )'( N:!#3"*/'( O)&"( 977"%3#( ,7( N*%$!1,/$3"( ,/( 3&"( =,!!,#*,/($/0(4$##*B$3*,/(,7(A!,/d(A)$$)8+)"B<(k,>'(ZS<(D,'(a<(..'(UKSQ UWW'(R:?:#3(K\aX'(
JKSL!9'(f&$5*#<(I'(N">>:%%*<(G'(H'(^$3$/*#*,/<($/0(9'(8'(g'(9>QR#&!2(OR%*0( =,!!,#*,/(A/&*1*3*,/(,7(D*%-">(12(WQC)!*.&"/,#.&,!$/2>*0"/"F(8:%%*/*%( R/&20!*0"d(A)$$)8+)"P(k,>'(UT<(D,'(\<(..'(STTQSaS'(8".3"51"!(K\\K'( JKTL!8'(D"#*%<(]'(4,#3>"3&+$*3"<($/0(8'(j>#"/, OR/(9>"%3!,%&"5*%$>(H,0">(7,!(
4!"0*%3*,/( ,7( =,!!,#*,/( ,7( H*>0( 83"">( */( Ri:",:#( =$!1,/( _*,c*0"( 8,>:3*,/#'d A)$$)8+)"'(k,>'([W<(D,'(U<(..'(WaXQW\U'<(R.!*>(K\\S(
JKaL!='(_'(n$$!0($/0(_'(9'(H*>>*$5#, O=$!1,/*%(R%*0(=,!!,#*,/(,7(83"">.”
A)$$)8+)"'(k,>'(ZK<(D,'([<(..'(KTTQKaK'<(H$2(K\T[(
JK\L!I'( H$/#7">0<( H'( n'( f"/0*?<( $/0( 8'( )#$*, OG"%,!0*/?( $/0( R/$>2#*#( ,7( R=(A5."0$/%"(_$3$(7,!(=,!!,#*,/(83:0*"#.” A)$$)8+)"'(k,>'(Za<(D,'(KK<( ..'([TXQ[aX<(K\aW(