BASES DE LA PROMOCIÓN
“Reserva YA tu nuevo Samsung Galaxy S II y llévate 4 meses gratis de ORBYT” 1. DEFINICIONES
Promoción: Significa la promoción “Reserva YA tu nuevo Samsung Galaxy S II y llévate 4 meses gratis de ORBYT” organizada por SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA, S.A. Sociedad Unipersonal (en adelante, “SAMSUNG”) y THE PHONE HOUSE SPAIN S.L.U. (en adelante, “THE PHONE HOUSE”) bajo los términos y condiciones descritos en estas Bases, en relación con la promoción del teléfono móvil SAMSUNG GALAXY S II (i9100) (en adelante, el “Terminal”).
Página de Reserva: Significa la Web de The Phone House donde los participantes pueden realizar la reserva del Terminal y que se encuentra disponible en la dirección de Internet: www.phonehouse.es. Código de Reserva: Significa el código que The Phone House enviará a los participantes como justificante de su reserva y que deberá ser incluido en el formulario de registro de la compra del Terminal para poder recibir el regalo definido en la Cláusula Quinta de las presentes Bases.
Tiendas Adheridas a la Promoción: Significa los establecimientos comerciales de The Phone House. Más información sobre las tiendas The Phone House puede ser encontrada en la Página de Reserva. Modalidades de Contratación: Significa todas las modalidades de contratación tanto prepago como pospago de cualquier operador de telefonía así como la modalidad de adquisición de los Terminales “libres”.
Territorio: El ámbito territorial de la Promoción será todo el territorio español.
Página de Registro: Significa la Web de SAMSUNG donde los participantes pueden registrar la compra del Terminal y que se encuentra disponible en la siguiente dirección de Internet: www.samsung.es. Código de Suscripción a ORBYT: Significa el código que SAMSUNG facilitará al participante ganador y con el que éste podrá disfrutar del regalo definido en la Cláusula Quinta de las presentes Bases.
Teléfono de la Promoción: Significa el número de teléfono 902 16 72 67, en el que los participantes en la Promoción podrán solventar cualquier duda o consulta relacionada con la presente Promoción. El horario de atención al público será de 09:00 a 21:00 horas de lunes a viernes y los sábados de 09:00 a 18:00 horas.
2. ORGANIZADOR
La organización de la presente Promoción corre a cargo de las siguientes sociedades:
- SAMSUNG ELECTRONICS IBERIA, S.A. Sociedad Unipersonal, con domicilio social el Parque Empresarial Omega, Avda. de Barajas, 32 Edificio C de Alcobendas (Madrid) 28108, y C.I.F.: A-59308114.
- THE PHONE HOUSE SPAIN, SLU, con domicilio social en Via de las dos Castillas 33, CE Atica, Edif. 1 de Pozuelo de Alarcón, Madrid y C.I.F. B-81846206.
3. PERÍODO DE RESERVA Y DE REGISTRO
El Periodo de Reserva, durante el cual se podrá reservar el Terminal en la Página de Reserva, comienza el día 1 de abril de 2011 y finaliza el día 15 de mayo de 2011, ambos inclusive, o hasta agotar las existencias de Regalos disponibles limitadas a un máximo de ochocientas (800) unidades, de conformidad con lo
El Periodo de Registro, durante el cual se podrá registrar la compra del Terminal en la Página de Registro, comenzará el día 15 de Mayo de 2011 y finalizará el día 15 de junio de 2011, ambos inclusive, o hasta agotar las existencias de Regalos disponibles limitadas a un máximo de ochocientas (800) unidades, de conformidad con lo estipulado en la Cláusula Quinta de las presentes Bases.
.
4. OBJETO DE LA PROMOCIÓN
El objeto de la presente Promoción es una acción publicitaria denominada “Reserva YA tu nuevo Samsung Galaxy S II y llévate 4 meses gratis de ORBYT”, con la que se pretende fomentar las ventas del Terminal en las Tiendas Adheridas a la Promoción.
5. REGALOS
Los ochocientos (800) primeros participantes que, de conformidad con las presentes Bases, (i) reserven un Terminal en la Página de Reserva durante el Periodo de Reserva, y (ii) registren la compra del Terminal en la Página de Registro durante el Período de Registro, tendrán derecho a obtener, de forma totalmente gratuita, una (1) suscripción de cuatro (4) meses de duración a la aplicación ORBYT, instalada en el Terminal.
Los participantes podrán encontrar más información sobre ORBYT en la página Web http://quiosco.orbyt.es/ o www.orbyt.es
6. CONDICIONES DE PARTICIPACIÓN
Sólo podrán participar en la presente Promoción personas físicas mayores de 18 años residentes en territorio español. La participación en la Promoción está limitada a dos (2) participaciones por domicilio, independientemente del número de direcciones de correo electrónico que un participante pudiese tener o del número de participantes que puedan residir en un mismo domicilio.
La aceptación expresa de estas Bases es condición necesaria para la participación en la Promoción y, en consecuencia, para poder obtener los Regalos.
El incumplimiento por cualquier participante de las condiciones establecidas en las presentes Bases supondrá la anulación automática de dicha participación. Del mismo modo, cualquier indicación falsa o indicios de identidad o domicilio falso o fraude ocasionará la descalificación inmediata del participante y, en su caso, el cese en el disfrute del Regalo si ya le hubiese sido entregado.
No podrán participar en la Promoción las personas que hayan intervenido en su organización, ni los empleados de SAMSUNG o de THE PHONE HOUSE, de cualquiera de sus filiales, de cualquier sociedad que tenga participación en SAMSUNG o en THE PHONE HOUSE o de cualquier sociedad vinculada a SAMSUNG o de THE PHONE HOUSE, ni sus familiares, ascendientes, descendientes, cónyuges o parejas de hecho.
SAMSUNG se reserva el derecho a realizar modificaciones a las presentes Bases y a tomar las medidas convenientes para resolver conflictos o dificultades que puedan surgir en el desarrollo de la Promoción, siempre que estén justificadas, no perjudiquen indebidamente a los participantes y se comuniquen debidamente.
7. MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN Y ENTREGA DEL REGALO. DISFRUTE DEL REGALO.
De conformidad con las presentes Bases, los participantes deberán tener en cuenta los siguientes pasos para participar en la presente Promoción y, en última instancia, para recibir y disfrutar su Regalo:
1. Los participantes deberán realizar la reserva del Terminal en la Página de Reserva durante el Periodo de Reserva. Para ello, deberán introducir los datos solicitados por THE PHONE HOUSE en el formulario online. THE PHONE HOUSE enviará un correo electrónico al participante
indicando la disponibilidad del Terminal en las Tiendas adheridas a la Promoción y le facilitará al participante el Código de Reserva.
2. Los participantes deberán realizar la compra del Terminal en las Tiendas adheridas a la Promoción del Territorio antes de que finalice el Periodo de Registro.
3. Los participantes deberán registrar la compra del Terminal mediante el formulario online de registro en la Página de Registro y durante el Periodo de Registro. Para ello, deberán introducir los datos solicitados por SAMSUNG en dicho formulario, junto con el Código de Reserva y el IMEI del Terminal, demostrando así la compra del mismo, condición indispensable para participar en la presente Promoción.
4. SAMSUNG dispondrá de un plazo de 1 mes desde la finalización del Periodo de Registro para comprobar los datos facilitados en el formulario de registro e informar al participante de si tiene derecho o no al Regalo. Si el participante no cumple las condiciones de participación establecidas en las presentes Bases, se le comunicará dicha circunstancia y quedará excluido de la Promoción. En el supuesto específico de que el participante errase al introducir el Código de Reserva o el IMEI del Terminal, se le informará de la posibilidad de volver a cumplimentar este dato a través del formulario online. En el supuesto de que este dato siga siendo erróneo, SAMSUNG comunicará por correo electrónico esta circunstancia al participante que quedará excluido de la Promoción.
Una vez comprobados los datos del formulario de registro, y siempre y cuando se reúnan las condiciones de participación y se cumplan las presentes Bases, SAMSUNG enviará por correo electrónico a los participantes ganadores el Código de Suscripción a ORBYT que el participante podrá utilizar en la aplicación ORBYT. Este envío se producirá en un plazo máximo de dos (2) meses desde que el participante cumplió las condiciones de participación y la mecánica de la presente Promoción.
5. Una vez recibido el Código de Suscripción a ORBYT, el participante deberá acceder a la aplicación ORBYT, instalada en el Terminal comprado, y darse de alta en la misma, creándose una cuenta personal conforme a la operativa habitual de ORBYT. El participante deberá aceptar las condiciones legales impuestas por ORBYT e introducir el Código de Suscripción a ORBYT en el campo habilitado al efecto.
Las obligaciones de SAMSUNG respecto de la entrega del Regalo finalizarán con el envío del mismo y, por tanto, con el envío del Código de Suscripción a ORBYT.
Los Regalos objeto de la presente Promoción quedan sujetos a estas Bases, y no será posible sustituirlos por dinero en metálico. Los Regalos entregados no serán susceptibles de cambio, alteración o compensación a petición de los participantes en la Promoción.
Si el participante ganador rechaza el Regalo, no se le ofrecerá ningún Regalo alternativo. Los Regalos serán personales e intransferibles. Queda prohibida la venta o comercialización de los Regalos.
SAMSUNG rechazará cualquier solicitud de participación que no cumpla con el procedimiento de registro en la Página de la Promoción o con las condiciones establecidas en las presentes Bases.
8. EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE declinan cualquier responsabilidad por la pérdida o demora de cualquier participación, por cualquier interrupción, falta temporal de disponibilidad o de continuidad de funcionamiento, problema en la transmisión, pérdida de información, fraude, desperfecto en la red, problema de funcionamiento de software, fallo de acceso, de comunicación o de respuesta o alteración de la Promoción por problemas técnicos o de otra naturaleza que escapen a su control o que sean imputables
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE declinan cualquier responsabilidad por el uso que ORBYT haga de cualesquiera datos o informaciones facilitados por los participantes a ORBYT en los procedimientos de registro en ORBYT, de apertura de cuentas, de modificaciones de cuentas, de modificaciones de abonos, de datos de pago etc.
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE no garantizan el funcionamiento de ORBYT y declinan cualquier responsabilidad por cortes del servicio de ORBYT, errores de funcionamiento, fallos o cualesquiera otras situaciones análogas que impidan el disfrute puntual o permanente del Regalo por parte del participante y que no sean imputables a SAMSUNG.
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE no se responsabilizan del uso de los Regalos por parte de los participantes, y no asumen responsabilidad alguna por ningún daño o perjuicio de cualquier tipo que pudieren sufrir los ganadores, participantes, ORBYT o cualesquiera terceros. En este sentido, el participante ganador entiende y asume que deberá respetar cualesquiera condiciones legales impuestas por ORBYT, manteniendo indemne a SAMSUNG y a THE PHONE HOUSE por los daños ocasionados a ORBYT o a terceros con ocasión de la vulneración de dichas condiciones legales.
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE declinan cualquier responsabilidad por cualesquiera cambios en los servicios o productos de ORBYT, por cualquier modificación de las condiciones legales anteriormente citadas o por cualquier modificación de la información publicada en la página Web de ORBYT.
9. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
En cumplimiento de lo previsto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (en adelante, “LOPD”) y el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD (en adelante, el “Reglamento”), le informamos que la Promoción “Reserva YA tu nuevo Samsung Galaxy S II y llévate 4 meses gratis de ORBYT” tiene como finalidad la promoción de los productos y servicios de SAMSUNG y de THE PHONE HOUSE entre los participantes en la misma, siendo a tal efecto incorporados sus datos a los siguientes ficheros independientes, dependiendo de la fase de la Promoción en la que los mismos sean obtenidos:
Un fichero cuyo responsable es SAMSUNG, con domicilio en el Parque Empresarial Omega, Avda.
de Barajas, 32 Edificio C de Alcobendas (Madrid), 28108, en lo relativo a los datos recabados de los participantes en la Página de Registro.
Un fichero cuyo responsable es THE PHONE HOUSE, con domicilio en Via de las dos Castillas 33,
CE Atica, Edif. 1 de Pozuelo de Alarcón, Madrid, en lo relativo a los datos recabados de los participantes en la Página de Reserva.
Mediante su participación en la Promoción consiente de manera expresa el tratamiento de sus datos con la finalidad de que SAMSUNG y THE PHONE HOUSE le remitan información comercial y publicitaria de sus productos y servicios, por vía postal, correo electrónico, SMS, o cualquier otro medio de comunicación electrónica equivalente. Adicionalmente, sus datos serán utilizados al objeto de gestionar su participación en la Promoción. Ponemos en su conocimiento que todos los campos que aparecen señalados con un asterisco (*) en los formularios de reserva y registro en la Promoción son de obligada cumplimentación, de tal modo que la omisión de alguno de ellos podría impedir el tratamiento de sus datos con las citadas finalidades.
Le informamos que puede resultar necesaria la cesión mutua de sus datos entre SAMSUNG y THE PHONE HOUSE con la finalidad de tramitar su participación en la Promoción o para atender cualquier tipo de incidencia que traiga causa en la imposibilidad de llevar a cabo la misma.
De manera añadida, le informamos de que Usted podrá revocar el consentimiento prestado en cualquier momento, sin necesidad de justificar su decisión, bastando comunicarlo por cualquier medio bien a
SAMSUNG bien a THE PHONE HOUSE. En cualquier caso, le recordamos que sus datos están incorporados en ficheros independientes y, por lo tanto, para revocar su consentimiento para el tratamiento de sus datos por parte de ambas sociedades, será preciso que lo haga de modo separado ante cada una de ellas. En todo caso, queda informado que la revocación de su consentimiento durante la realización de la Promoción comportará la imposibilidad de seguir participando en la misma.
Asimismo, le informamos que podrá ejercer sus derechos de acceso, rectificación, oposición y cancelación mediante la remisión a SAMSUNG a la dirección arriba indicada, de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar. De igual modo, le informamos que podrá ejercer los precitados derechos frente a THE PHONE HOUSE mediante la remisión a la dirección previamente señalada, de una comunicación escrita, junto con una copia de su Documento Nacional de Identidad o documento acreditativo equivalente, indicando el derecho que desea ejercitar. Al igual que en el supuesto de la revocación del consentimiento, deberá ejercitar sus derechos de manera independiente, ante ambas sociedades, si no quiere que sus datos continúen siendo utilizados por una de ellas, salvo en el caso de que sus datos hayan sido previamente cedidos y desee ejercitar su derecho de rectificación y/o cancelación. Por otro lado, Usted se compromete a comunicar a SAMSUNG y/o a THE PHONE HOUSE cualquier modificación de sus datos de carácter personal a fin de que los mismos se encuentren actualizados en todo momento y no contengan errores. Asimismo, Usted declara que los datos que nos ha facilitado son exactos y veraces.
SAMSUNG y THE PHONE HOUSE se comprometen a tratar en todo momento sus datos de carácter personal de forma absolutamente confidencial y de acuerdo con las finalidades previstas en la presente cláusula y adoptará las medidas de índole técnica y organizativas necesarias que garanticen la seguridad de sus datos y eviten su alteración, pérdida, tratamiento o acceso no autorizado, habida cuenta del estado de la tecnología, la naturaleza de los datos almacenados y los riesgos a que están expuestos, todo ello en cumplimiento de lo dispuesto en el Reglamento.
10. DEPÓSITO DE LAS BASES
Las Bases de la presente Promoción estarán depositadas ante el Notario del Ilustre Colegio de Notarios de Madrid, don Pablo Ramallo Taboada, y están asimismo disponibles en la Página de Reserva y en la Página de Registro.