GACETA
MUNICIPAL
I
DE
BARCELONA
\
-
.._.__;_
Bosque rle enciuas eu la~ estribnci•Hles del Pnrque c{e Vallvitlrera
fi/u
mati
o
La guardia de la cittdad : su actuación en 1950Comisión Municipal Permanente Hacienda.
Obras Públicas. Goberuación.
Abastos y Transportes Proposiciones .
Asuntos reglamentaries re:'?ueltos Aba::tccimientos (reporte).
Publicaciones y disposiciones oficiales . )l'otas iufonnatiYas:
DeJ pr6x1mo Cougreso Eucarística Internacional. Telegrama del
199
202
203 204 204 208
209
216
217
220
seüor Alcalde . 221
Donativo de la O. N. de Ciegos en favor dc 1111 bombera fallccido . 221 Jugadores de billar en el Palacio Municipal 221
La festividad de San ~1edín . 221
Oéncros decomüados. 221
Cerclllonial: Delegaciones y representacioncs JllUJlicipalc~ 221
GACETA MU-
NICIPAL
DE BARCELONA
Año
xxxvm
5 de marzo de 1951 Núm. lOLA
GUARDIA DE LA CIUDAD
SU
A
CTU
AC
I
Ó
N E
N 19
50
Durante el año 1950, el Cuerpo de la Guardia Urbana experimentó una evolución, ya iniciada en ejercicios anteriores, y que tiende a lograr una cficicncia cada día mayor que permita el maximo re nd im ien to y perfección de todos los serv1cios que tiene encomendados.
La Academia de capacitación del Cuerpo que-d6 clefinitivamente instalada, y eu ella se dió ya un cursillo de tres meses a los 275 guardias recieu-tcmentc ingresados; gracias a ello pudierou ini-ciar
d
setvicio con una instrucción practica y leórica que les pcrmitió desenvolverse sin difi-cultad en el cjercicio de su cargo.La Banda de Cornetas y Tambo,res que se creó el año anterior quedó completada en el 1950, y actualmente ya forma un conjunto musical digno de todo elogio.
Con motivo de celebrarse el «Díade la Guardia Urbana• inició sus actuaciones la nueva Sección de intérpretes, que esta formada por personal poliglota del Cuerpo, y prestara su servicio en estaciones y Jugares mas concurridos por los toris-tas. Dicho personal ostenta un distintiva con las banderas de los países cuyo idioma conoce, y que son los siguientes : francés, aleman, inglés, por-tugués, italiano y arabe.
También, con motivo de dicha fiesta anual,
i
11ici(J s u actuaci6u. la escuadra de .gastadores, compuesta por guardias de talla extraordinaria, y a los que sc va a dotar de mliformes de gran gala, para que den el mayor relieve a los actos a que asista el Ayuntamiento en corporación.Durantc el año en curso se perfeccionarou los
servicios de estadísticas de trafico y sus acciden-tes, que son quizas únicos en España, y han me-reciclo los mejores elogios y felicitaciones de la Inspección Central de Circulación y Transportes por Carretera del 1\Iinisterio de Obras Públicas, cuyo organismo oficial, debido a esta labor eu asuntos de trafico, ha pedido la colaboración de la Jeía.tura de la Guardia Urbana de Barc;.eloua para hacer un unevo Código Nacional-de la Circulacióu. Gracias a estos trabajos estadísticos se ·conoce al dí'a el número de accidentes que se produccn en el término municipal de Barcelona, !as vícti-mas que se ocasionau en los mismos, Jugares donde se producen con mas frecuenóa, clascs dc vchículos que los ocasionau, y si las victimas sou peatones, pasajeros, ciclistas, conductores, etc., lo cual pcrmite estudiar las causas de tales acci-dentes y buscar los medios para reducirlos, gracias a lo cual no han experimentado ningún aumento durante el año 1950, a pesar de que la circulación por las vías públicas -de la ciudad ha aumentado en un 5'4r por Joo con refereucia al aí'ío 1949, y el :n'3o por roo con referencia al año 1948.
líltimamcnte se disposo que, para evitar acci-clent:cs y lograr una mayov disciplina eu los pasos de peatones, se impusieran multas de pronto pago a los infractores, cuyas sanciones comenzaron a regir el dí'a I. 0 del a ilo actual.
200 GACETA MUNICJJ.>AL DE BARCELONA
La Guardia {;rbana de gran gala pasnndo por la pla7.a de Catalwïa
dar breves conferencias a los alumnes sobre los pel i gros dc la
e
ireu lación y la forma. en que han dc observar las indicaciones de los guardias y de las señales luminosas para evitar accidentes.En el ejcrcicio 1950 aumentó la plantilla de la Guardia {JJ-bana en 200 nuevos individuos, lo
cual pennitió atender a todos los nuevos servicios
y aumentar el personal que en los distritos presta servicio, dc acucrdo con las ÍJ.1strucciones que dictan los respectives Concejales delegac1os.
Por último,
:r
para atender los servicios ad-ministralivos, sc creó el Negociada de la Guardia Urbana, que tienc a su cargo todo el tramite ad-ministrativa cle los asuntos del Cuerpo.Las autoridades revistando a la Sección de Trafico en el paseo de Gracia
CACF.TA MuNICIPAL DE B ARCELONA
l111:1 no(n blanca de Jo;; impenneables de lo;; guartlias.
->-El nclo emotiva de lo;; obsequiós a lo~ enfermilos del Asilo 1lt! San Juan
de nio~. _,
20Ï
-<-,
COMISION MUNICIPAL
PERMAN
.
ENTE
El día 7 de fcbrero de 1951 celebró sesión la Co-misi6n Municipal Permanente, bajo la presidencia del excelcntísimo señor Alcalde, don José
M."'
deA lbe:rt, barón de Terrades. Asistieron los i lustres señores Tcnientes de Alcalde don Lorenzo García-Tornel, don Epifanio de Fortuny, barón de Espo-ne1la; don Melchor Baixas, don Luis de Caralt, don Francisco Condeminas, don Pedro Roma, don Juan 1\larsans, don Antonino Segón, don AlEredo de Ca-sanava, don Manuel de Delas, barón de Vilagayíí; don Joaquín Ribera y clon Esteban Sala.
Fueron adoptados los siguientes acuerdos: Aprobar el acta de la sesión anteri~r.
- Pagar las :fincas afcctadas por la mejora y acondicionamiento dc la carretera de Ribas pertenc-cicntes a doiia Montserrat Puigdoménech Mandrí, viuda dc Agcll, de importe 87 ,556'85 ptas., y a don I(uis Contrcras Armengol, de importe 135,o8s'6o pese tas.
- A.cccder a un escrito del excelentísimo y re-vcrendísimo scñor Obispo de esta diócesis, en el
que intcresa se autorice nua Jl.lisión especial para todos los funcionarios, para los días 12 al 23 del corricntc mes.
- Prevenir al p(tblico sobre las clisposiciones
vi-gcntcs en materia de colocacióu de anuncios de pa-pel en las facbadas, para rogarlc colabore en la re-presión de los actuales abusos, y dar instrucciones a la Guardia Urbana al propio fin.
- Aceptar, a propuesta del doctor don Lorenzo Carcía-Tornel, la invitación hecha por la empresa del Publi Cinema, para àsistir, en sesióu privada, a la proyección de las películas de corto metraje
F.l diablo en el 1JOlan/e y Por t~n descuido, de ori-gen norteamcricano, referentes a propaganda de los scrvicios de trafico e incendios, cuya dh:ulgaci6n pncdc ~er de notable interés para la ciudad.
- IIaccr constar en acta, a propuesta del doctor García-Tornel, la gratitud del Aynutamiento a la villa dc París por la Medalla entregada al Ayunta-miento con motivo dc la visita celebrada a esta ciu-dad por don Paúl Coirre, Síndico del Consejo Mu-nicipal de París y del periodista don Armand
Awon-sart, y t.rasladar el acuerdo a la municipalidad de París, a Ja que se invita al propio tiempo a una visita a esta ciudad.
- Otorgar, visto un escrito del reverendo doc-tor don Juan Boada Camps, Can6nigo de la San-ta Iglesia Catedral, en nombre de la Comisión económica de la l\Iisión, solicitando la colaboración del Ayuntamiento para la organización de la misma en las barriadas de los suburbios, una sub-vención extraordinaria de so,ooo ptas., con cargo a Ja part. 572 del vigente Presupuesto.
- Confirmar ante un oficio del Presidente dc Ja Comisi611 Ejecutiva de la Junta Pro•incial de 'furismo, solicitando lc sea concedida la misma sub-vcnci6n que en años anteriores, para atender a sus fmes, habida cuenta de que la expresada subvención no figura en el Presupnesto en la cantidad de so,ooo pesetas, con cargo a
la
part. 572 del vigente Presu-pucsto.- Enterarsc de un escrito del Delegado provin-cial de la Organización Naciona_l de Ciegos, expre-sando su condolencia por el fallecimiento y heridas sufrídas por divC'rsos funcionarios del Cuerpo de Extinción de Incendios, en el ocurrido en su domi-cilio social el día 22 de enero último, y expresando sn rcconocimiento por la rapidez y perícia con que sofocaron el incendio, haciendo resaltar su honra-dez al hacer entrega de una importante cantidad de dinero ballada entre los escombros.
- Delegar, visto un escrito del re\'erendo señor Cura -parroco de nuestra Señora de Lourdes, invi-tando al Aynntamieuto a sn fiesta patronal, que ten-dra Jugar el dia n de los comentes, y solicitando un donativo, con tal motivo, la representación del Ayuntamiento en el ilustre sefior Concejal delcgado del Distrito II, y atorgar una subvención extraorcli-naria dc 500 ptas., con cargo a Ia'part. 567 del vi-gcnte Presnpuesto. ·
GACETA MUNICII'AL DE BARCELONA
HAC
I
ENOA
DIPUESTO DE LUJO
Y RECARGOS FISCALES
Desestimar el recurso de alzada deducido por
el Hotel Victoría, de la ronda de San Pedro, n.0 2,
<:entra el fallo del Tribunal de Agravios del Gremio fiscal dc Hotelcs de Barcelona, que confinnó la cuota de rr r ,328'7 s ptas., en concep to de impuesto de ]ujo
y arbitrio con fines no fiscales, y decla1·ó no haber Jugar a Ja exclusión de las listas gremiales solicitada, y desestimar, a su vez, el rectu-so de agravios intcr-puesto con caracter subsidiario contra clicha cu0ta,
por no haberse demostrado que ella represente un
notorio perjuicio para el recurrente, en
compara-ción con la asignada a otros agremiades,
mantenién-dosc, por lo tanto, la misma firme y definitiva a todos sus efcctos para el corriente ejercicio.
PLUSVAL1A
Fíjar como firmes Y-definiti,,as las cuotas de
plus-\ ~lía que, por transmisión de dominio, han de
satis-facer los sigui en tes contribuyentes: Doña Josefa Sa-gués Ramoneda, por las fincas n.0 85 de la calle dc .Alfonso
XII
y n." 27 y 29 de la del. Brusí; doñal\raría Viiias Vílardell, por las n.0
278 de la de Pro-vcuza, n.0
32 de la de Pelayo, sin número dc la plaza del Funicular, sin número de la Pep Ventura y n .• 40 al so de la calle de Torrijos; doña Elvira
Lag-oma Allué, por la 11.0 rr6 de la de Entenza; doiia Dolorc::; Camps Cendra, por las n.0 21. de la de Bu-rriílna, n.0 31 de la de Neopatria, sin número de la
dc 1\Ialadeta y si u número del paseo de Pi y Molist; doña 1\Iaría Rusiñol Den is, por las n. o 25 de la calle
dc Ja Atlantida y u.0 54 dê la de La Maquinista; don José 1\I." Vilumara Carreras, por la n.0 r8 de la de
i\Iéndez Nfuïez, y doña Josefa Ana Reyes, por las n.• 143, 145 y sin número de la de Violante de
Hun-gría.
- Desestimar las iostancias que, en relación a
las cuota:; impuestas por el arbítrio de plusvalia, ban prc~entado los contrlbuyentes siguientes: Don Auto-nio Barba Ferran, por la finca n.0 4 de la calle de
Guillcrmo Tell; don Gabriel Benet Campabadal, por la n." 359 dc la dc Balmes, y otra sita en las de Bal-mes y Atenas; doña Teresa Domingo Purroy, por la 11." 407 de la de la Diputación; don Mariano Sancho, por las 11.0 4 dc la de San Pol y n.0 29 de la de Rosés; don Ra món Barbat :Miracle, por las :n." 66 y 66 in teri or de Ja de Entenza, n. 0 42 de la de Ja Di
pu-taci6n, n. 0
4S de Ja Riera Alta, n." 28 al 38 de la del Pucrto Príncípe y 11.0 95 de la de las Escuelas Pías; clon Ra món Marsal Carné, por una, sín núme-ro, si ta en la calle de San Ramón Nonato; cloña
Ba-silisa Benedicta Iserte, por las n.0 9 de la del
Trava-dor y n.0
347 dc la de la Independencia, y doña
Isa-203
bel Augé N'avarro, por Ja u.0
22 de la calle dc
Francia.
- Efectuar prodsionalmente la deduccióu del go vor 100 en la cuota liquidada a la Compañía In-mobiliaria dc Viviendas Ecouómicas 'i\Ioragas y Riba, por la transmisión de dominio a su favor de
1\n ínmueble si to en la calle de Oslo, n.• 23 y 27, en atcnción todo ello a estar acogido el terreno traus-mitido
a
los beneficies señalados en la Ley de 19 dcno\-iembre de 1948.
- Estimar las reclamaciones que por plusvalía
han fonnulado doña Josefa Duch Nuri, por la finca
u." 4 y 6 de la carretera de Horta, y doña Concep~ ción Schlinber Carreras y don Alberto Par Espina, por las n.0 24 dc la calle de Ausias March;
11.0 640
dc UI de Valencia, n." r8 de la dc Montaña, n." 51 dc la de San Antonio Abad, n." 262 y 274 de la
1\Ia-yor de Gracia, n.0 3 de la de Nilo Fabra, n." 32 de la Travesera de Las Corts y n." 23 y 29 de Ja del Pin-tor Tapiró.
- Devolver, con cargo a la part. 92 del
Presu-puesto vigeute, canti dades que, por plusvalía, fue-ron abonadas indebidamente a doña Dolores Soteras Culla, por finca n.0
25 de la calle de Ballester, y a
don Santiago .Mumbrú Vila, por la n.0 460 de la dc Provenza.
CONTRIBUCIONES ltSPECTALES
Desestimar las rcclamaciones formulaclas por imposición de contribución especial de mejoras, por obras de pavimentada de las calles que se citan, y
prescutadas por Rocamora y C.", de los 11úmcros 42-48 y s6-s8 de la calle de Wad-Ras; por don Jai mc 1\lirallcs Nonell, de los n." 19.5, 197 y 202 bis de la calle de Calabria, y por la Compañía de Ferrocarri-les Catalanes, S. A., del n.0 Iï de la calle del
l\Io-yanés.
- Rectificar el paclrón de contribuyentes de con-tribución especial de mejoras por obras en las calles
que sc indican, y que afectan a los contribuycntes
!:iguientcs: Don Luis Riera Soler, por Zamora, nú-meros 46-48; doña Lídia y doña Ester Jorba Rius,
por 1\laestro Nicolau, n." J.ï, 19, 21, 23 y 25; don Juan 1\largarit Bou, por Xifré, 21; don José Rovira
Arbós, por Purísima Concepción, n.0
51; don 1\Ianuel Casajuz Larraz y doiía Rosa Figueras Ordeig, por Robador, n." 37; Foret, S. A., por \Yad-Ras,
nú-meros 22 y 40; don Ramón Doll A11gnís, por Nu-mancia, n." 69-ï3 y 7ï; don Antonio Casanovas
Ca-scs, por la misma calle, n." 63 y 77; don Jaimc Bc-lla vista Taulé, por Dos de Mayo, n.0 314 bis, y Dro-gas Coloniales, por Pasaje de Pagés, n." 2 al 6.
- Imponer contribución especial de mejoras a los
propietarios beneftciados por las obras que siguen: Aceras en las calles de Almog¡h"ares, n." 171 al 179, 202, 204 y 206; Pedro IV, n.0
r35; Petritxol;
204
56 y 6¡, y Cartagena entre las de Valencía y Ma-llorca, y pavimento en Jas calles de Bagur, entre las dc Casteras y Bada!; Travesera de Las Corts, en -tre Ja riera illanca y la carretera de :Madrid a Frau-cia por
La
}tmquera, y Planella, entre las de la :Marquesa de Vilallonga y San Juan de la Salle.- 'J'cncr a don Santiago Rosal Camprodón y a los dcmús herederos de doña Mercedes Camprodón Parellada por renunciades a Ja petición forn1t1lada mcdiantc su instancia con relación a1 expediente por obras dc pavimcntado de la calle del Moyanés, pro- · ccdiémlose al arcbivo de la reclamación1 quedando
firme la cuota de g,847'5o ptas., liquidada por ra~ón dc Jas aludidas obras con relación a los in-mncblcs 11.w 21 y 23 dc aquella calle.
CUl\IPRAS
1\probar las cucntas jnstificativas dc Ja invcrsión d<.: libramientos que fueron puestos a disposición dc don Aleja nd ro Rose li, Oficial primero de
::\layordo-lllÍa, para el pago de gastos urgentes y gas tos me-nores que dcben ser abonades al contado, debiendo rc;ntegrarse la cantidad de 43.401'94 ptas.
OBRAS PúBLICAS
OBRA:-1 PARTICULARES (ENSANCHE)
Otorgar a clon José Vi\ró, presbítero, actuando
en n1 calidad de Cura ecónomo de la parroquia dc Nucstra Beñora de l¡ourdes, para reconstruir la casa rectoral de dicha Parroquia1 sita en la calle
del Re111edio, n.0
38,
y eximirle del pago de los de-rtchos correspondientcs a tales obras, por dcstinarsc el indicado cdificio al servicio ·del cuito católico.- Otorgar a la Çompañía Telefónica Nacional dc E5paiia permiso, con exencióu de derechos, para a111pliar sótauos y planta baja, en la finca n.• 393 dc Ja avcnida de José Antonio Primo de Rivera.
- Denegar a la Caja de Ahorros y :i\Ionte de Piedacl de I3arcelona penniso para practicar obras
dc reforma en la planta baja de la casa 13.0 22 de la calle cie San Ramón Konato, puesto que la refe-r;da finca se halla afectada por alineaciones apro-hadas.
OBRAS PúBUCAS (INTERIOR)
Destinar, con cargo a ]a part. 197 del Presu-puesto onlinario, 2,500 ptas., para abonar los gastos de Jocomoción al personal subalterno que presta
servicio en las oficinas depemlientes de la Delega-ci6n dc Obras Públicas, con motivo de desplaza-micntos para efectuar cliligencias fuera de Ja casa.
- Desestimar la instancia presentada por don
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
Francisco Closa Alegret, en solicitud de que le sea re ... isado el presupuesto dc adjudicación de las obras por él realizaclas, relativas a la l)lantación de arboles
y arbustos en la plazolcta del chaflím de las calles del Hospital y de Cervelló, y por Peninsular de Asfaltes y Construcciones, S. A., en solicitud de que sc revisen los prccios de la coutrata para la ravimentación de la calle de Llull, entre las de Avila y Badajoz, de que es adjudicataria, en alen-ción a que con 11osterioridad a la fecha de adjndi-cación y llasta la petición de revisión de precios,
no sc ha producido ningúu aumeuto en los jornalcs y materiales.
- Incoar c~pedieñte de revisión de precios de Ja contrata adjudicada a clon Francisco Closa Alc-grcl para la coustrucción dc un edíficio destínado a oficinas y vivienda del guarda para la estación dc comprobación de frenos de la Delegación de Indus-tria en el almacéu municipal de la Garbella, y de la adjudicada a don Agustín Aura l\Iauri para la cjc-cución dc las obras dc pavimentación de la calle del Capitan Arenas, entre la avenida del Genera-lísimo Franco y la calle cle l\lanila, sín que ello sea prejuzgar el derecho a que sea aumeutado el pre-supucsto dc adjudicación, al aplicarse las uormas coutenidas en el pliego de condiciones.
OBRAS PARTICULARES (INTERIOR)
Conc.:eder el permiso solícitado por don J oa-qufn Ballcst~ Perarnan, en nombre propio y reprc-~cntaci6n cie su maclre, doña Carmeu Perarnau Llort, y hermano, do11 Jacinto l3allesté Perarnau, para construir una casa compuesta. de sótanos, plan-ta haja, sicte pisos y títico en la rambla del Prat,
n." 24, esquina oeste a la aveuida del Pducipe de
Asturias, n .0 I, y norte a la de Zaragoza, n. •
2 y 4,
~.cogiéudose a los bcncficios del Decreto-ley dc 19 de no\- iembre de 1948, previo el pago de los derc-chos uo bonificables y del ro por roo de los bo-uificablcs.
GOBERNACióN
SAKIDAD
Pa~ar, con cargo al cap. XVIII1 Resultas del vi-gcnte Presupuesto, a la Cooperativa de Coches y Automóvilcs r,243'25 ptas., por el servicio de auto· taxis, durantc el mes de noviembre del año último, a los méd i cos y comadronas de la Casa de 1\llatemo-logía, para la asistencia tocológica de urgencia a domicilio, y a diversos comerciantes que han sn-m.inistraclo v(veres, géneros y materialcs a inslitu-cicnes dc Sanidad Municipal, que se cletallan a con-linuaciún: Inclustrias Rigau, S. A., de s6,634'2o pesctas ¡ dc la Sociedacl Anónima Cros, de 394'70
'
GACETA M UNICIPAL DE BARCELONA
pc:setas; de don Antonio Verdaguer, de 13,419
pe-~etas i de don Franeísco Comanges, de 33,705 ptas.;
de Oller y Serra, de 67,925, 59,547'6o Y 18,595'75 pe::;elas, y de la Comercial ~ordeste, de 3,857 ptas. - Librar a don Rarnón Capellas Orenga un du-plicada del talón-resguardo relativo al depósíto de s.soo ptas. nominales, constituído en la Deposítaria Municipal para responder del cumplimiento de las condiciones rclatívas al cstablecimiento de un corral dc ganado porcino en el lugar de la «Finca Cape-llasn, carretera cle Turull, barrio de Nuestra Señora del Coll, por motho del cxtravío del original; y por el m ismo motivo, a don Pedra Sane ho García, o tro duplicada del ta16n-resguardo relativa al dep6sito dc
soo
ptas. nominales, constituído para responder del cumplimicnto de las condiciones relativas al es-tablecimiento de un corral de ganado cabrío en el Jugar de la calle de Hedilla, u.0 rog.- Aprobar las cuentas justificadas que siguen dc cantidadcs recibidas: De don José Doméuech, Administrador del Hospital de ~uestra Señora de Ja Esperanza, dc 6,666'66 ptas., para la adquisición al ccntado de ropas
r
materiales para aquet Hospital, duran te el mes de noviembre pr6ximo pasado i del mismo, de 75,000 ptas., para la adquisición al con -tado dc artículos alimeuticios para el sostenimicnto de las instítucioues de Sanidad Municipal durante el mes de noviembre próximo pasado; de don Ra-m6n Castells, Administrador del N osocomio de Pc-clrnlbcs, de 1,250 ptas., para ateuder al pago de los servicios religiosos de aquel Nosocomio durante el ::;egundo semestre del ai1o última; del mismo, dc r ,ooo ptas., para pago de gratificacioues en especies, durantc el cuarto trimestre del coniente aiío, a los enfe;rmos sometidos a la terapéutica del trabajo; de don Jnan Llorens Caubct, Administrador del Hos -pital de Nuestra Señora del Mar (Infecciosos), de 2,083'37 y 8,333'33 ptas., para atencler al pago dc gastos menares y urgentes del Pabellón de Investi-gac.ión y adquisición al contada de géneros y mate-rialcs para aqucl Hospital; de don Ramón Castells, Administrador del ~osocomio :L\lunicipal de Pedral-);cs, dc 2,500 ptas., J.Jara pago de las mujeres que Iavan y planchan la rapa de lòs Dispensaries nm-nicipalcs, durantc el segundo semestre del pasado año, Y del mismo, de 3,333'33, 3,333'33 Y 3,333'33 Í'csctas, para la adquisición, al contada, de ropas y malcrialcs para aquel Hospital, durante los mescs de octubre, noviembre y dic\embre pró>..-imo pasados.ENSEÑ A1"\TZAS
Dcsestintar las instancias preseutadas por los lc-lrados don José Luis Bruna de Quixano y don Joa-quín Jesús S{tnchcz Gonzalez, en nombre y repr e-f.cntación de quiníentos ochcnta y nueve maestros nacionales, solicítando se satisfaga a é:stos la dife-n~ncia de la indcmuización por casa-habitación
co-205
rrc~pondicute al año 1948, toda vez que Ja Orden Circular de la Dirección General de Enseñanza
Pri-maria dc rS de octubre de dicho año, en que se fuudan los citados maestros, 110 se ajusta a los pre-ceptes del Estatuto del 1\Iagisterio Nacional Pri-mario de 24 de octubre de 1947, cuya quinta dispo-sición final y transitaria determina a mayor abuu -damiento que todo e>..-pediente o resolución que in-terprete o aclare preccptos del Estatuto debera acor-darse prcvio dictamen de la Asesoría Jurídica c1e1 Departamento, el cnal no fué recabado por la Di-rccción General dc Enseñauza Primaria, según sc deducc del texto de su antedicba Orden Circular.
Antes sc había dado cuenta a la Comisióu Mu-nicipal Pcrmanentc de un escrito del ilustre señor Concejal don .Manuel Sancho Veciuo, del siguiente tenor: «En el Orden del día de la Excelentisima Comisióu 1\I unicípal Permanente del día 7 de los corrientes aparece, en el número 23 del Negociado de Enseñanzas (Subsección de Cultura), un dicta-men por el que se desestimau las instancias presen-tadas por quinientos ochenta y nueve maestros na-cíonales, rcclamando la indeDlDización por casa-habitaci6n del año 1948. Por mi canicter de Jefc Provincial del Servicio Español del Magisterio, mc permito expresar a V.
E.
y a los dignos compo-ncntes de la E.xcelentísima Comisión Municipal Pcrmanente mi deseo de que dicha rcclamaci6n sca rcsuelta favorablemente, considerando que la Dircc -cióu General de Primera Enseñauza pub1icó la O r-den Circular de r8 de octubre de rg48, siu duda por tener cu cueuta que eu dícho año estaba ya en vigor el Estatuto publicada en 1947, y del que se derivau los derecbos de los maestros a percibir las gratil:ica-ciones acordadas por la Comisi6n Especial. Los maestros dc Barcelona esperan y coufían, dada lR tradición que su Exce1eutísimo Ayuntamiento ticnc en lo que se refiere a mejoras y protecci6n de la Escuela y el maestro, acuerde e1 abono de la citada grati ficaci6n por casa-habitacióu correspondiente al aiio 1948. Sera un motivo mas de gratitud que los maestros nacionales guardaran del Exce)entísimo Ayunlamiento de Barcelona y un ejemplo que sirva de estímulo a muchos Ayuntamientos españoles. ,,- Satisfacer, no figurando en el vigente Prcsu-puesto la beca de s,ooo ptas. creada para la Escucla Superior dc BeJlas Artes de San Jorge, al Secrctario de la citada Escuela, don Luis Gil de Vicaria, con c.argo a la part. 571 del Presupuesto vigeute, y que subsanando la antedicha omisión, la repetida beca sc incluya nominativamente en e1 próximo Pres u-ruesto de esta Corporaci6n.
re-206
lativos a rcparacioncs a efectuar en distintas Es-cuelas municipales, autoriz{mdose a la 1'enencia de Alcalclía Delegada de Cultura para realizar dichos
trahajos por administración.
- .Aprobar la cuenta justificada presentada por don Salvador )lillet 3\Iaristany, Jefe de Ja Subsec-ción de Cultura, y relati\a a la inversión de 22,074 pcsetas, que lc fuerou libradas para el pago de tra-bajos extraordiuarios de tarde a diversos
funciona-rios aclscritos a diversas dependencias del Departa-mcnto dc Cultura, durante el enarto trimestre dc rgso.
- Distribuir la cantidad de r5,ooo ptas., que para la conccsión dc cinca becas a los alumnes del Conscrvatorio Superior Municipal de Música figura
consignada en la part. 525 del vigente Presupuesto, cu ocho bccas, a razóo de 1,875 ptas. cada una, con el fiu dc poder favorecer, con igual asignación prc-supucstaria, un mayor número de escolares que cur-5en sus esludios en la mencionada institución.
- Couceder a la Residencia «1\lonterols», esta-blecicla en nuestra ciudad, para estudiantes
univer-sitarios y de cscuelas cspeciales, una subvención de
10,000 pta~., con destino a la organización de un
cursillo de co1úerencias de cariícter docente, con carga a la part. 490 del vigente Presupuesto.
BELLAS ARTES Y MUSEOS
Habilitar, con carga a la part. 29g del vigente PrcsupucRto, 2,ooo ptas., para poder satisfaccr di-vcrsas subscripcioucs de iuterés para la Pouencia de Cul tu ra.
- Satisfacer a don Santiago Giralt Tagcll su factura dc ,100 ptas., relativa al servicio de recortes dc prcnsa para la Orquesta lVIunicipt1l de Barcelona
durantc los meses de noviembre y rucicmbre del
pa-sacio año, con carga al cap. xvrn del vigente
Pre-supucsto, hoy Rcsultas.
- Poner a disposición, con cargo a la part. 491 del vigcnte Presupuesto, de don Salvador MiUet
Ma-ristany, Jcfe de la Subsección de Cultura, 1,000 pc-sctas, para que pueda satisfacer el importe de la
contrata dc una agrupación coral que ba substituí-do a la Orquesta :Municipal de Barcelona en un
con-cierto celebrada en Ja barriada de la Barceloneta.
PERSONAL
Convocar oposición libre para Ja provisión de dicz plazos dc matrona supernumeraria, sin sueldo, dc Asistcncia Médica Municipal.
- Reingrcsar en el servicio activo al agente dc Arbitrios don Narciso Passolas Pujol, por haber tenninado la c:xcedencia que estaba disfrutando.
- Conceder al Auxiliar administratÏ\o don Ma-uuel 1\Iartí Palacios un año de prórroga en la
exce-GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
dencia vol untaria que viene disfrutando; al agcnte dc la Guardia Urbana don Agustín CedeniUa Blesa
un año y seis meses de e:xcedencia voluntaria; al agente de Ja Guardia Urbana don Eduardo Pérez.
Ferrer seis meses de excedencia vol untaria; a don Antonio Ca!ahorra Sampere, médico numeraria dc Asisteucia 1\Iédica Municipal, treinta días de
licen-cia sin sueldo; a don Agustín Gómez Gómez,
mé-clico numeraria de Asistencia }.'{édica Municipal,
trcinta dfas de licencia sin sueldo; a don José Es-tela Ragué, médico numeraria de Asisteucia.
Mé-dica Municipal, treinta días de Jiceucia sin sueldo; a don José Busquets Puigcarbó, médico numemrio de Asistcncia Méclica Municipal, treinta días dc licencia sin sueldo, y a don Ernesto Molar Casas, mozo dc mercado, adscrita al Mercado de laBar-celoneta, quince elias de licencia con sueldo y dos mescs sin pcrcibo de haberes.
- Abonar a doña Dolares Blanch Birba, como viuda del mozo sanitario, jubilada, clon Joaquín Sa-bata Roca, un socorro, por una sola vez, de ï,3ïi
pcsetas, cqui,·alcntc a una anualidad del sueldo
re-gulador, por llevar el causante mas de quince y
mcnos de dieciocho años de sen;icios, con carga a la part. 9 del vigente Presupuesto; a doña Josefa Doménech Prats, como heredera del profesor de la Banda l\Iunicipal, jubilada, don Manuel López Baeza, la paga del mes de noviembre última en que faUeció el causante y el subsidio
extraordiua-rio <le Navidad, abonandose con cargo a las uóminas de dicho mes o de Fondos especiales, si han sido
rcintegradas; a don José Santamaría Monné, co111o hijo dc la pensionista doña Josefa Monné, vipda del profesor dc la Banda Municipal, jubilada, don Ramóu Santamaríal la. paga del mes de septiembre
que clejó de percibir la causante y la del mes dc
cctubre última en que falleció la misma, toda vez.
que ha satisfecho los gastos de euqerro de la citada
pensionista, con cargo a la nómina de dicho mes o de Fondos especia les, si ban sido reintegra das; a
don Ramón Puig Giralt, como hijo de la
pensio-nista doña Angela Giralt Monclús, vi.uda del guar-dia urbana, jubilada, don Fructuosa Puig, la paga del mes dc noviembre última en que falleció la
ci-tada pensionista, toda vez que ha satisfecho los
gas-tos dc cnticrro de la misma, aboniíndose con carga a la nómina de dicbo mes o de Fondos especiales; si ha sida reintegrada; a doña Pilar V.irgós
l\Io-lincr, como patrona de la pensionista doña Fran-cisca Gispert, la paga del mes dc noviembre última
en que falleció la citada pensionista, toda vez. que ha satisfecho los gastos de entierro de la misma, con carga a la nómina de dicho mes o de Fondos
especia les, si ha sida reintegrada; a cloña Encar-naci(m Dringues UrgeUés, como bija, casada, del
or-denanza, jubilada, don Miguel Briugues Cambres, la paga del mes de noviembre últirno en que falle-ció el causante y otra paga en concepto de gracia,
Pre-,.
G
A e 1·: T AM
u N 1 e 1 P A L n EB
A R e È L oN A supueslo; a don Juan y doña Rosaria J\IonrabaGui-Jlén, como berederos del Subdirector de Mercados don Ignacio Llobregat Roca, la cantidad de 510'30
¡~csetas, correspondiente a la liquidación efectuada
por la regularización de los aumentos graduales du-rante el período de r.• de enero de 1948 al 30 de
jnnio de 1949, que tenía dicho funcionaria
pendien-tcs dc abono, con cargo al cap. :x-vnr, Resultas, del vigentc Presupuesto; a doña Antorua Casas Briz,
como viuda del profesor de la Escuela
Complemen-taria dc Oficios, jubilada, don Emilio Vallés .Vidal, la pensi6n anna} de 3,ooo ptas., con cargo a la par-tida 6." del vigcnte Presupuesto; a doña Catalina
Aud( Catala, como viuda del capataz, jubilada, don
Agustí Pnfíef Albertí, la pensión anual de 3,000 pcsetas, eonr cargo a la part. 6.a del vigente Presu-pucsto, y a cloña Concepción Serra Oliver, como
viuda del Oficial seguudo, jubilada, don Eduardo Lozano Carda, Ja pensión anual de 3,852'50 ptas.,
con carga a la pa1·t. 6.• del Presupuesto ordinario. - Transferir a favor de doña Teresa Rocamora
Ferret, como hija, soltera, del vigilante de Cemen-t-crios don Jnan Rocamora, la pensión que percibía
su madrc, doña Isabel Ferret, que ba fallecido.
CUARDIA URBANA
Habilitar un crédito de 4oo,ooo ptas., para el abono de los gastos que ocasione la conservación y
alimcntaci6n de los caballos de la sección montada del CLterpo durante el c01·riente ejercicio,
libran-dosc 5o,ooo ptas., por trimestres, al Jefe del Ne-gociada dc Administraci6u de la Guardia Urbana, clon Juan Roig Pérez, con cargo a Ja part. So del vigentc Presupuesto, en tanto no esté completo el equipo de la Sección Montada de là Guardia Ur-bana, y otro crédito, de 7,ooo ptas., para el ~bono
de los gastos de berraje y botiquín de veterinaria de
la Sección l\Iontada del Cuerpo durante el corriente ejcrcicio del año r9sr, librandose también la expre-sada cautidad al señor Roig Pérez, por trimestres,
con carga a la part. 81 del '\-igente Presupuesto.
- Adjudicar el concurso para el suministro de doscicntos cincuenta impermeables con destino al personal de la Sección de Trafico del Cuerpo de la Cuardia Urbana, a
La
Villa de Para, al preciouni-lario dc 498 ptas., y que el importe, que ascieude a 124,500 ptas., se aplique a la part. 70, boy Resullas, y a la misma casa, el concurso del suministro de
sciscicntos parcs de botas de agua, con destino al
personal del citada Cucrpo, al precio de 162'50
pc-sctas el par, y que del importe global de dicho gasto, que ascicndc a 97,500 ptas., se apliquen 6o,ooo a la
partida 70, Rcsnltas por adici6n del vigente
Presu-pucsto, Y las res tantes 37,500, a la part. 77 del
vi-g-en te Prcsupucsto.
- Aprobar la cuenta de gastos urgentes dc Ce-rcmonial presentada por el Delegada de la Alcaldía,
'1.07
don l\Iaoucl Ribé Labarta, relativa a los automóvilcs
utilizados por el Excelentísimo Ayuntamiento y
co-rrespondientes al mes de noviembre de 1950, y que
el importe, que asciende a 19,r62'70 ptas., se
apli-que al cap. xvnr, Resultas por aclición de 1950.
BENEFICENCIA
Aprobar las cuentas justificativas que siguen dc cantidadcs recibidas: De don Francisco Vives
Jan-sana, Adwinistrador de la Colonia Industrial dc Nnestra Sciiora de Port, de importe 50,ooo ptas., para las atcnciOJJes de ]a misma; del mismo, dc 34,977 ptas., para ateuciones del Refugio Provisio-nal de ~iños; deln~smo, de so,ooo ptas., p~ra a tell-dones del Asilo del Parque; del mismo, de 34,994':w pesetas, para atcnciones del Refugio Provisional dc Niñas; del mismo, de 24,989'30 ptas., para atencio-nes del Pabellón de Clasificación; de don Car los Ver-dós y dc Fortuny, Jefe de la Subsección de
Asisten-cia Social, dc 25,000 ptas., para atenciones de soste-nimiento y babilitación de la Guardería Infantil n.• 3; del mismo, de 20,833'33 ptas., para atcncio-nes de Ja Guarderia Infantil n.0 2, basta el mes dc
no" iembre de 1950; del mismo, de 20,833'33 ptas.,
para alcnciones de la Gnardería Infantil n.0
I, hasta el mes dc noviembre de 1950; del mismo, de pesetas
20,833'33, para atenciones de la Guarderia Infantil
n.• 2, durautc el mes de septiembre de 1950; del
mismo, de 12.493'15 ptas., para atenciones de la
Colonia Agrícola de Martorellas; del mismo, tle
8,330'45 ptas., para atenciones de la Colonia Agrí-cola del Prat; del mismo, de 912'
so
ptas., paraatçncioncs de las religiosas eucargadas del Servi-cio de la Guardería Infantil n.• 3 de la calle del Laurel; del mismo, de 91.2'50 ptas., para atencio-nes del personal religiosa de la Guardería Infantil
número 3 de la calle del Laurel durante el mes dc octubre de t95o; de don J. Rueda, Oficial preferen-te encargado de la Oficina de la Secretaria
Particu-lar de la Alcaldía, para atenciones de los pagos de
socorros a pobres en la citada Secretaría, y de don R. Térmens, arquitecta Jefe del Servicio de Ce-menterios y Beneficencia, de s,ooo ptas., para aten-cioncs de trabajos de urgencia basta el mes de
di-ciembre de 1950.
- Abonar, con cargo al cap.
xvm,
boyResul-tes por adici6n de 1950, las cuentas de las casas que
siguen: De don J. Cirbau, de importe 51,725'82
pc-sctas, por suministro de hortalizas a la Colonia
In-dustrial de Nuestra Señora de Port; de Carbones
Ubach, de 35,967'75 ptas., por carbón a la Colonia Indnslrial dc Nuestra Señora de Port; de don Va-lcntíu Ciribets, de 31,845 ptas., por pau a Ja Colo-nia I nd us trial dc N uestra Señora de Port; de Pera. les, S. A., de 30,728'50 ptas., por frutas al Asilo
zo8
Hispano Islandesa, S. A., de II.400'45 plas., por artículos diversos al Asilo del Parquci dc don José Noguera, dc 2,856 ptas., por vinc a la Cotonia In-dustrial dc Nuestra Seii.ora de Port i de Cald ererí a y Sumi11istros, 228 ptas., por sumiuistro de matèria!
y rcparaciones de calclcras en el Asilo del Parqne, y de don José Y. don Amado l\'lingrat, de 113 ptas., por material de fumistería al Asilo del Parque.
ESTAD1STIÇAS AD.MINISTRA TIVAS
Incluir, dar de alta, dar de baja y rectificar clife-rentes nombres en el padrón de habitantcs vigcnte.
ASUNTOS GENERALES
Aprobar Jas factnras que presenta la Cnsa Pro-vincial dc Caridad (Imprenta-Escuela), dc 7,598'65 pesclas, relativa a la coufcccíóu y tíraje del n.O 42 de la Cacela Municipal, y de 23,¡63 ptas., relati~.-a a la confección y tjraje de los n.• 40 y 41 de la misma, con carga al cap. xvur del vigcnte Presupuesto, boy Resultas por adición de 1950.
- Destinar 3,oòo ptas. al abono de comidas y ejecución dc trabajos urgcntes en horas especiales y otros gastos que motivau Ja celebración de rcccpcio-ues, oposidones, refrescos y demas actes en las Casas Consistorialcs, con cargo a la part. 59 dc1 Presupues-to ordiuario.
- Aprobar la cantidad de rso,ooo ptas. para
gas-tos de la Oficina dc 1'mismo e Infonnación, con cargo a la part. 570 del Presupuesto ordinario.
ABASTOS Y TRA
N
SPORTES
TRANSPORTES
Acudir ante la Jefatura de Obras Públicas en la informaci6n pública abierta con motivo dc la
peti-ción formulada por don Pedro Mestre Canals, para
establecer una línea regular de transporte de
met-cancfas entre Esparraguera y Barcelona i por don
José 1\l." Cervera E:xpósito, para una línea de mer-caucías entre Olesa de Moutsen:at y Ba1·ceJona i por don Francisco Aragonés .Martorell, para una líuea de mercancías entre Pineda y Barcelona i por clon Pe-dro Roque Vila, otra de mercancías entre Tona y Barcelona, y otra dc viajeros, entre 'I'orroella de Montgrí y Barcelona, por don Félix Ribera Casa -macla.
- Enterarse de ttn oficio de Ja División Inspec -tora de la Red Nacional de los Ferrocarrilcs Espa -ñoles (Sccción de Vfa y Obras y Eléctrico), en el
que comunica que la Dirección General de
Ferroca-rriles, Tranvías y Transportes por Carretera aprobó el proyecto de replanteo dc la prolongacióu del
Fe-G
Ae u
T AM
u
N 1e
1r
A t.o
EB
A Re
~~ to
N Arrocarril Metropolitana dc Barcelona ('I'ransvcrsal) desde la Estacíón Marina a La Sagrera -Sección 2.a y desde Ja Estacióu del Clot a La Sagrera, mcdiante varias prescripcioncs, entre las que figurau, por lo que sc rcfiere a la urbanización y servicios públicos de Barcelona, la observancia de las condiciones s i-guicntcs: a) En el caso dc que, con motivo dc las obras solicitadas, tenga que ser modificada o dcspla-zado alguno de los servicios públicos existcutcs, se -rÍlll a cargo de la entidad concesionaria cuantos
· gastos, debidamente justificades, se originen cou
ello a la Corporación Municipal o a las cmpresas exploladoras de aquelles Scrvicios. b) Seran igual-mente de cuenta del conccsionario el abono de las
expropiaciones que hayan dc realízarse con motivo
dc Jas obras, a cuyo efecte el Ayuntamiento formu-lara prcviamente )' tramitara basta su aprobación de-finitiva el corres.Pondicntc proyecto de nuevas ali -neaciones y rasautes de la calle de Ja Industria, entre la avenida de la Meridiana y la calle dc La
Sa-grera, afectadas por cste proyecto de replanteo.
e) Eu todo lo que afecten las obras a los Servicios ::\[unicipales, se procedera dc acuerdo con el Aynn -tamiento de Barcelona. d) Las vallas necesarias en las obras y pozos de extracción de tierras debenín ser objeto de pemlisos espcciales. e)
El
Ayttuta-tn.jento podra designar un agcnte al pie de obra para tencr infom1ada a la Corporacióu municipal, la que dirigira, si ha lugar, las reclamacioues a la División · Inspectora de la REl\"FE, que reso1vera o sometera la cuestióu al :Mínisterio de Obras Públic.as, según los casos. f) En lo que afecte a las Compañías de Agua, Gas, Electrícídad y Teléfonos, sc procedera de acuerclo con ellasJ dando cnenta a la Divisi6nIns-pectora de la RENFE de las eventuales
discrepau-das y procurando no perturbar los servicios de esas compañías, sin alterar por ello el ritmo de las obras del ferrocarril. g) Todos los Serv!cios l\Iuoicipales afectades por las obras seran recoustruídos por la empresa concesionaria, a su costa, en forma anàloga
a como estan. Si con ocasión de las obras el Ayu
n-tamicnto desea hacer mcjoras eu sus servicios, lo propondra a la Divisi6n Inspectora de la
REJ:\TFE
y_ el importe dc la ampliacióu scra de cuenta delAyuu-tamieuto. Lo mismo se procedera cou los demas
servicios subterr{meos o de superficie no mn nicí-pales.
CIRCULACI6N
Convocar concurso para la instalación de dos
me-canismes volquetas sobre camiones del Parque
11!6-vil Municipal, destinando al efecte un crédito de
47,500 ptas., que seran aplicadas al cap. xr, art. 3.",
partida 4I, del Presupnesto extraordínario de Moder
-uizacióu.
-- Destinar un crédito de so,ooo ptas., para aten-dcr a los ga~tos que ocasionen las reparacioncs de vchículos y piezas que no pueden verificarse en los
\
CAcETA MuNJClPAL DE BARctttoNA
talleres del Pm·quc M6vil Municipal durantc el pri-mer trimestre del año en cmso, con carga a la par-tida 86 del Presupuc:;lo orclinario.
J\ffiRCADOS V CO}.ffiRCIOS
Adjudicar los trabajos para la instalación dc una Cúmara frigorílica cu el i\Iercado de Horta a la casa Frima, S. A., por la suma de 771,270 ptas., con cargo al cap. rv, art. 2.0, part. 7.", del Prcsupuesto
de Moderuización.
· - Autorizar a don José M." Pennanycr Vilar-deli para trasladar a la calle de Mahón, n. u 20, la industria de panificación que actualmente "ieuc si-multaneaudo con Ja de pastelería en la calle 1\Iayor de Gracia, n.0 uS, extendiénclosele al efecto dos
per-misos: uno, de horno de pan, para el establecimiento de la calle de Mahón, tl.0 20, y otro, de pastelería
y bomboncría, para el de la calle Mayor de Gra-cia, n.0 uS, .eximiéndosele de la obligación dc
pro-ceder a la demolición del horno de doble solera exis -teute en la calle Mnyor de Gracia, con la condición de que lo dedique única y exclusivameute a la fabri-caci6n de pastelcría, y en su consecuencia, denegar la instancia de don Salvador Armengou y otros, en la que se aponen a la autorización solicitada por dic ho don José :\I. • Penna nyer Vilardell.
- Ejecutar por administración los trabajos de colocación de tela metalica en los espacios que que-dau libres en la superposicióu de cubiertas de la na ve central del Mercaclo del Porvenir, para evitar el ac-ceso de palomas, y rct)araci6n del pavimento· dc la Direccióu de aqucl centro de abastos, dcstinando a dicho fiu tm crédi to de 8,093'23 ptas., con cargo a la part. 142 del Prcsupuesto ordinario.
- Acc~der a la petici6n de d'on José Hernandcz Vallés, concesionario del puesto n.0 693 del J\Iercado de Santa Catalina, de cambio de denominación del citado puesto dc frutas y verduras en temera, me-diante que se unifique con el puesto contigua nú-mero 692, del que también es concesionario, desti-nada a la venta dc ternera, satisfaga la cantidad de ro1ooo ptas. en concepto de derechos de permiso, y
pasa.ndo los pues tos 11. • 6gi y 693 del Mercado dc Santa Catalina a constituir uno solo con numeración doble y acumu]{mdose los derechos de permiso y al-quiler mensual que corresponder{m al unificada de temera, y a la de doiia Dorotea 1\fira Coloma,
couce-sionaria del puesto n.0 r82 dell\Iercado de San Au-tonia, de cambio de denominación del citada puesto dc frutas y vcrduras en conservas, mediante que se
unifique con el pnesto contigua n.0 r8r, destinado a la venta de conservas, del que es coucesionaria su tía doña Pilar Coloma 1Vila, pase así unificada a nombre de la citada doíia Dorotea :i\1ira Coloma, satisfaga la
cantidad de 6,ooo ptas. en concepto de dcrccho de pcrmiso y de 8oo ptas. en concepto de mulla por haber \endido diferente artícn1o al autorizado,
pa-209
sando los puestos n.• rS1 y r82 del Mercado de San Antonio a constituir uno solo con numcración doble, y acnmulandosc los dercchos de permiso y alquilcr mensual que corrcsponderan al unificada cle con-servas.
ESTAnlSTICAS DI•: ABASTOS Y MA.TADERO
Adquirir el mohiliario indispensable para los lo-cales destinades a dcspacltos del Jefe de Personal y
del de Navc del Matadero General, asf como el de las o:ficinas ad.ministralivas y laboratorio de Triqui-noscopia de la propia depeudencia mtulicipal, dcsti-nando a tal cfccto Ja cantidac1 de 40,984' 55 ptas., con carga a la part. 536 del Presupuesto ordinario, y dada la urgencia de las instalaciones a reali1.ar, de-clarar1as exentas del tramite normal dc subasta
.r
concurso.- Autorizar a don Francisco Martínez Migucl para que pueda sacrificar en el Matadero un prome-dio de hasta cincuenta cabezas diarias de ganado lanar y cabrío, como continuador de doíia Josefa Arnó Pardo, por cucnta propia y para el abasto de la carnicer:ía dc su propiedad, sita en la calle dc Borrell, n.0 49, previa la constitución, en la Caja
1\Iunicipal, de un dcpósito de I.,ooo ptas., en ga-rantia de las condiciones reglamentarias.
- Devolver a doña Josefa Arnó Pardo el dc-pósito_ que constituyó en la Caja 1\Iunicipal, dc importe r,ooo ptas., para responder de la matanza de ganado lanar y cabrío pm haber cesado en la indush·ia de abastccedor, cual depó~òto sc hallal pendiente de cancclaci6n sin estar afecto a rccla-mación alguna.
P
ROP
OS
ICIO
NES
2Iò
- Del mismo ilustre señor Teniente de Alcalde
delcgado de Transportes, don Epifanio de Fortuny, barón dc E!;ponelhí, interesando que, al efecto de poder formalizar las nóminas correspondientes al !);!rwnal de contratación diaria perteneciente al servi-cio de consenación del Estadio l\Imúcipal e
ins-talaciones dcportivas de Montjuich, que durante el
año en curso ha de cobrar sus servicios con cargo a la part. 530 del Presupuesto orclinario, se ·con-sidere afectada en lo menester la indicada partida
para el pago dt!l referido personal, formado por ocho
pcon'Cs y un oficial pintor, a razón de 22'ro ptas. C.ste (lltimo y r9'3o ptas. los restantes, como jornal
diari o; autorizar la inversión, cou cargo a la .expr
e-sada partida, del importe del gasto relativo aJ. ailo en curso, por do7.avas partes, tcniendo por
cumpli-mentada la base r8 de ejecución del Presupuesto
ordinario, en relación cou el personal de contrata-ción diaria del Scrvicío de Conservación del Estadio
Municipal e Instalaciones Deportivas de Montjuich,
y rectificar el acuerdo adoptado en la anterior se
-sión del dfa 31 de 'enero último, relativo a la propia ¡;articla 530 del Presupuesto ordinario, en el sentido
dc que de su total importe de 30o,ooo ptas., 65,000
podrún ser destinadas a Ja brigada de personal a
que se refierc la proposicíón, disponiéndose de dicha
cantidad, mediante nómina, por dozavas partes, y
el resto, a facturas por suministro de mat!eriales,
en Ja forma clispuesta eu el referido acuerdo.
- Del ilustrc señor Tenieute de Alcalde del c-gado de Urbnnizacióu y Ensanche, don Melchor
Baixas de Palau, interesaudo que se .aprueben las
r<elaciones valoraclas relativas a las cueutas
regla-mcntarias prescntadas po1· la Electricista Catalana,
soéicdad anónima, por el servicio prestado en
vir-tml dc contrato durante el mes de noviembre úl
ti-mo, referen tes a la conservación del alumbrado pú-.
blico cléclrico, que habían quedado pendientes de abono por falta dc consignación presupuestaria,
de-fecte hoy subsanado por transferencias de crédito,
y por tanto, sc proceda al pago de las mismas, que sou las cuatro siguientes del importe que se índica:
Por rcparacíón y reposición de materiales de
alum-brado público de Ensanche, de importe 90,071'75 pcsetas; por trabajos de conservación de alumbrado público dc Eusanchc, de importe 393,236'04 ptas.;
por trabajos de rcparacióu y reposición de
mat-cria-les de alumbrado público de Interior, de importe
39.453'89 ptas.; por prestación del servicio de con-servación del alumbrado público de Interior, de im-porte r57,~37'89 ptas., y que el gasto de referen-cia se aplique con cargo al cap. xvnr del vigeute
Prcsupnesto, hoy R'esultas por adición.
- Del mismo ilustrc señor Teniente de Alcalde
delegado el-e Urbauización y E11saucbe, don Mel
-chor Baixas de Palau, interesando que se requiera
a los propictarios dc solares que den frente a la
uvcnida dc la Infanta Carleta Joaquina, entre plaza de Calvo Sotelo y calle de Viriato, para que
proce-CAcETA MuNIClÍ'AL 011 BARCELONA
dau inmediatameute a su cercamiento,
apercibíén-doles que, si dentro de un plazo de quince días no lo han efectuado, se procedení a hacerlo por las Bri-gadas Municipales, a sns es:clusivas costas, y facul-tar a la llustre Ponencia de Urbanización y En-sauche para que adopte las medidas pertinentes para la efecti" idad del acuerdo.
- Del propio ilustre señor Tenieute de Alcalde dclegado dc Urbnnización y Ensanche, don Mel-chor Baixas de Palau, interesando que se apruebe el
prcsupucslo COl11.plcmeutario de Jas obras de
cons-trucci6n dc alcantaríllado de Ja avenida de la
In-fanta Carleta Joaqnina, entre la carretera de Sarria
y Ja calle de Entenza, acljudicadas a la S. A.
Ingc-nicría y Construcciones Sala Amat por acuerclo de
19 dc noviembre de 1946, cuyo presupuesto,
formu-Jaclo por el Scrvicio de Limpieza e Higiene de la
Vía Pública, asciencle a la cantídad de 250,699' 19 pesetas; que por no hab2r sido posible hasta la fccha la ocupación de los terrencs pertenecientes a la finca denominada uSol de Bam>, afectada por la apertura de Ja avenida de Car1os lli, se anule la adjudicación de las obras de .alcantarillado de la in-dicada avcnida, adjuin-dicadas a la rnisma empresa
Iugeniería y Construcciones Sala Amat en 14 de
enero de 1947 por un presupuesto de 179,200 ptas., que figura en la relación de Resultas por adición del vigente Presupuesto de Ensanche; que el indica do
importe de 250,699' 19 ptas. del presupuesto adicio
-ual de las obras de alcautarillado de la avenida de Ja
Infanta Carlota Joaquina, se aplique, en enanto a
179,200 ptas., al cap. xvnr, articulo único, Resu
l-tas de 1946, del vigente Presupuesto de Ensanche,
procedcntc de la contrata de alcantarillado a que
sc reficrc el extremo prccedent.e, y en enanto al
resto, de 71.499'19 ptas., con cargo a la part. 33
del propio Presupuesto de Ensanche, y que los
prccedenlcs extremes se adopten con la
conformi-dad a los mismos, explícitamente otorgada por la
repetida empresa I ngeniería y Construcciones Sala
Amat.
- Del mencionado ilustre señor Tenieute de
Alcalde delegado dc Urbanizacíón y Ensanche, don
Melchor Baixas de Palau, interesando que, de
con-fonnidad con el proyecto redactado por el Servicio
de Parques y Jardines, de la Agrupación de
Via-lidad, que al cfecto se aprueba, se proceda a la eje
-cución de los trabajos de plantación de arbolado y
jardinería en la avenida de la Infanta Carlota }
o:l-quina, desde la plaza de Calvo Sotelo basta la calle
dc Viriato; que dada la urgencia de las obras
pro-ycctadas, nccesarias para dejar terminada la
urba-nización que sc inaugmara eu el111es de mayo, se
declaren é~tas exentns dc SL1basta y concmso, como
c-on1prendidas en el n.• 3.0 del art. 125 de la
Ley .Municipal vigcntc; C]lle los trabajos de jardinería compren(liclos en el proyecto se efectúen por Ja vi-gcnte contrata de conservación de los jardines de
las Zonas de Interior y Ensanche de la ciudad,
l
GAcETA .MuNièiPAL DE BARcELONA
como adición a la misma, adjudicandose los de
al-bañilería, detallades eu e1 presupuesto de1 proyecto,
a Ja Socicdad Hijos de José 1Iiarnau ~a\'as, S. A., que vicnc efectuando 1os trabajos de pavimentación de la propia avcnida, aplicandosele, dada la índole dc los trabajos a realizar, una baja del 8 por Ioo,
promedio rcsultante de las bajas obteuidas cu las últimas cuatro subastas de obras similares efectua-das, y que el importe total de g86,451'og ptas., a que ascícnclc el presupuesto, se considere, en su
consecuencia, dividida en dos sendos créditos: dc
640,942'06 ptas., a que ascienden los trabajos dc
jardiuería que se adjuclican, según el extremo
an-terior, a la contrata de conservacióu de los jardines dc las Zonas dc Interior y de Ensanchc, y otro, de 345,502'03 ptas., a que asc1enden las obras dc a
l-bañilerfa, que se adjudicau, segúu el propio
extre-mo y de las condiciones eu el mismo señaladas, a
Hijos de José 1\liarnau Navas, S. A., haciéndose
efectiva ambos cou carga a Ja part. 33 del Presu
-puesto dc Castos de Eosanche.
- Del aludido 1lustre señor 'l"eniente de Alcalde
delegada de Urbauizacióu y Ensanche, don 1\Ielchor
Baixas de Palau, interesando que se aprucbe el
proyecto rcfercnte a las instalaciones de agua dc
la avenida dc la Infanta Carlota Joaqwna, entre la
calle de Viriato y la plaza de Cal\' o Sotelo; que el
gasto total que implica la ejecu'cióu del referida
proyccto, que asciende a 41:5,657'26 ptas., se apli-que con carga a la part. 33 del Presupuesto especial
dc Ensanche del año 1951, y que del presupucsto
total de II2,125'79 ptas., correspouden a obras que ha de realizar la Sociedad General de Aguas, y con
refcrcncia a las rcstautes obras y matèriales procedc
que se cximan de subasta y concurso, al amparo dc lo dispuesto en el art. 126 de la vig·ente Ley Mu-nicipal, adjudicandosc las obras, presupuestadas en 276,5;;¡'47 ptas., a la contrata encargacla de la
pa-vimentación de la àvenida de la Infanta Carlota
Jonquina, y autorizúndose al ilustre señor Teuientc de Akaldc delegada de Urbanización y Ensanche
para concertar directamente la adquisición de los
matcria1es, presupuestados en 2¡,ooo ptas.
- Del susodicho ilustre señor Teniente de
Al-calde delegada de Urbanización y Ensancbe, don
1\Ielchor Baixas de Palau, interesando que sc apruc-be el proyecto rcfereote al alumbrado pública de la
avcnida de la Infanta Carlota Joaquina, entre la
carretera de Sarria y la calle de Viriato; que, de conforntidad con lo prcveuido en la base
s
.
•
delvi-geutc controto concertada ·entre el Excelentísimo
Aym1tamicnto y la Compaüía Barcelonesa de
Elec-tr·iciclad, S. A., para el suministro dé flúido
cléc-trico y la couserv.aci6n de las instalaciones del a
lum-braclo pública de igual clase, se ofrezca a dicha
Compañfa la ejecución total de este proyecto, y que
el gasto de 682,345'81 ptas., a que .asciende el
pre-supuesto del referida proyecto, se aplique con carga
a la part.
rs
del Presupucsto de Ensanche vigente.2II
- Del ilustrc scñor Teuíente de Alcalde
dele-gada de Cultura, don Luis de Caralt y de Borrell,
intercsando que se acucrde el enterado del fal1o de
los distintes Jurados de los Premios Ciudad de
Bar-celona en sus di\·ersas modalidades, concedides tl
dia 26 del actual, en brillaote acto celebrada en el
Atcnco Barcelonés, a los siguientes particípantes:
A don Ricardo Fernaudez de la Reguera, el Premio
dc Novcla, de 25,000 ptas., por su obra de aquel géncro C11audo 'VOJ' a moriT; a don Claudio dc la Torre, el Premio de 'Deatro, de 25,ooo ptas., por sn
comedia La corlesana; a don Ferna11do Outiérrcz,
el Premio dc Poesía, de Io,ooo ptas., por sn obra
A nleo e lsolda,; a don Manuel Blancafort, el premio
dc 1\iúsica, de 25,000 ptas., por su Siufon(a, eu 111i
111a:>'or; a don
J.
Autonio Isasi-Isasmendi, el Premio de Cinc, dc ro,ooo ptas., por su pe1ícula documental Barccfona, és bona,, y a clon Francisco Catala Roca,el Premio de Fotografía, de s,ooo ptas., por la serie
de seis fotografías presentadas bajo el lema ((Oc
-tubre)); que, al objeto de poder satisfacer el importe
de los citados, se ponga a disposición de la
Tenen-cia dc Alcaldía Delegada de Cultura 75,000 ptas.,
que, expresamcnte destinadas a dicho fin, figuran
consignadas en la part. 489, apartades a, b, e, d y e,
del "i geo te Presupnesto de Gastos, mas la suma de
25,000 ptas., correspondiente al Premio de 1\lúsica,
cuya consignación, aprobada, como las de los
de-mas prcmios, por acuerdo del Excelentísiruo
Ayun-tamiento Plcno de fecha 21 de marzo de rg5·o, no ha
sido inclnída en el citada Presupuesto, aplidmdosc,
en consC:!cU:encia, con carga a la pat-t. 571, uimpre-vistosH, del mismo, y, subsanando la omisión de
refcrencia, se iucluya en el próximo Presupuesto la
referida consignación de 25 ,ooo ptas., relativa a 1
mencionada Premio de Música Ciudad de
Barce-lona, y que, eu virtud de la recomendac16u fonnu-lada por el Jurada del Premio de Fotografia, se
autoricc a la Teneucia de Alcaldía Delegada de
Cultura para adquirir las fotograñas n.• r, 4 y 6
de la serie <<Contrastesll y las n. • I, 2 y 5 de la serie
11Amílcarn, prescntadas, respectivamente, por don
Juan Puig Ferran y don Luis Casamitjana Plan-delit.
- Del mismo iluslre señor Teuieote de Alcalde
delegada de Cultura, don Luis de Caralt y dc
Bo-rrell, iuteresaudo que, accediendo a lo solicitado por
el Alcalde Presidentc del Ayuntamiento de Valls, y vista el informe favorable de la Dirección de los
Muscos Municipales de Arte, se cedan las tablas
nú-meros 241138 y 24,IT8, originales del pintor
cuatro-ccntista Jaimc Huguet, con destino a la exposición que dc obras dc dicbo artista se celebrara en la
ciu-dad de refcrC11cia, con motivo de las fiestas decc-nales que la misma dedica a su excelsa Patrona, la Virgen dc la Candela, corrieodo a carga de la
Cor-poración 111l111tCipal de Valls los gastos de segura
r
Ayunta-micnto para ctUJ1p1imeutar, cou sujec10u a cste re-quisito, la solicitnd de que se trata.
- Del ilustre señor Tenicute de Alcalde delc-gado dc Hacienda, don Francisco Condeminas, in-teresando que, confirmando el acuerdo de 29 de
oc
-tubre dc I940, eu relaci6u con las liquidacioncs de los recnrgos ordinario y cxtraordinario que gravan la tarifa 1." de la conlril,ución de Utilidadcs, se
incremente en el 1. por 100 el que ~n dicho acuerdo se establecc.
- Dc los ilustres sefíores Tenientes de Alcalde delegades de Gobernación y de Hacienda, don Juan Marsans y clou Fnmcisco Condeminas, respe-ctiva -mcnle, intcresando que se convoque la provisión, por oposición Jibre, dc la plaza de Jefe de Sección dc 2. a, a la que podran concurrir los que pose a n el título de profesor mercantil, el de licenciado en Ciendas Económicas o el de Licenciaclo en Dcre -cho, así como los actualcs Jefes de Negociada con un mínimo de di,ez años en el ejercicio del cargo, tauto si son de la plantilla especial dc Intcrvención como dc ta del Cucrpo general; que asimismo se pro\ ca la de J efe de K egociado, que babrú de cu-brirse por conctuso entre Oficiales primeros dc la plantilla de Intervención; que igualmenle se cu-bran las de Oficial prdcrente, en la proporción de un tercio por antigüedad; otro, por coúcurso, y el resto o fracción que quede, por oposición entre pro -fcsores mercantiles o licenciados de Cicocias Eco-nómicas; que en la misma forma que las de Oficial prefercntc se convoque la provisión de las de Ofi-cial 1,.•; finalmente, que para las de Oficial 2.• se convoque la oportuna provisión, por oposición libre, cntl'e los que posean los títulos de bachiller, macs-tro o perito mercantil. Si el níunero dc plazas a provcer en un grnpo no permitiese su división en los tres tlll·nos indicades, sc iran aplicando éstos, por riguroso orden de cnuociación, a medida que vayan produciéndose las vacantes. Si aplicado el primera, las vacantcs a cubrir fuesen dos o mas, se dividir{ln, por partes iguales, entre el turno dc con-curso y el de oposici6u, y aprobar las bases y pro-gramas con sujeción a los cuales habr!m de convo-carse los respecti\ os concursos y oposiciones.
- Del ilush·e señor Tcnieote de Alcalde dele: gado dc Gobernación, don Juan 1\Iarsans Peix, io-tercsanclo que se convoque concurso Jibrc para la provisión de las siguieules plazas: Una, dc cncar-gaclo del Depósito Municipal de Vehículos, dolada con el haber anual de 9,375 ptas.; otra, de vigilante de puertas del Parque l\Ióvil Municipal, con el haber anual de 9,375 ptas.; otra, de portamiras, dotada con el haber anual de 9,375 ptas.; otra, dc pcón vi-g;lantc tioclurno, dotada con el haber semanal de r8o'28 ptas.; otra, de vigilante nocturno dc alma
-cén, dotada con el habcr scmanal de r8o'28 ptas.; dos, de sereno, con el haber sem anal dc r8o' 28 pe-setas; una, de portera vigilante, dotada con el haber !:emana! de 180'28 ptas.; nna, de pcón de la
Bri-G
Ae
ET AM
uN 1 e 11' A L bEB
A Re 1\
1. o NAgada dc RotuJaci6n, dotada con el habcr scmanal de 180'28 ptas. ; tres, de Inspector del Servicio de Editicación Particular, dotadas, cada una de elias, con el haber anual dc 9,375 ptas.; una, de lacero de la Brigada de recogida de perros, clotada con el l1aber scmanal de x8o'28 ptas.; una, de cclador cles -tinado a trabajos graficos del Instituta IVIunicipal de Higiene, dotada con el haber semaual de 180'28 pesctas; ci nco, de mozos camilleros, dotadas, cada una de elias, con el haber semanal de 180'28 ptas.,
y que se aprueben Jas bases por las que habr{m de regirse los concursos convocades. Las bases del anterior extremo dcbcran, asimismo, regir en el concurso convocado por acuerdo de la Excelentí-sima Comisi6n Municipal Permanente del día 3 de encro para la provisión de tres plazas de mozo de la Comisaría de Beneficencia, dotadas, cada una de elias, con 18o'28 ptas. scmanales.
- Del mismo ilustre señor Teniente dc Alcalde delegado de Gqbernación, don Juau Marsans Peix, iutcresando qlte, con el iin dc adquirir un caballo, con destino a la Sección Montada del Cuerpo de la Guardia Urbana, se libre, a disposición del ilustre scñor Teniente de Alcalde delegado dc Goberna-ción, la cantidad de 14,ooo ptas., quien, en su día, justificara la in\."ersión dc la misma, y qnc dicho gasto sc abone con cargo a la part. 79 del Prcsu-puesto orclioario.
- Del propio ilustre señor Teniente de Alcal-de Alcal-delegado Alcal-de Gobernaci6n, don Juao 1\Iarsaos Peix, interesando que sc destine a la Jcfatura del Negociada de Transportes a don Ricardo Vidal Ro-vira.
~ De los ilustres scñores Tenientes de Alcaid~ delegades de Abastos y de Gobernaci6n, señores don 1\Ianuel de Delas y de Jaumar y don Juan Mar
-sans Peix, respectivamcote, interesaodo que, para ocupar una plaza vacaote de Ofici~l r.0 de
la Ins-pección de Abastos, se nombre, en méritos de an-tigüedacl, a don Juan Cubells Mestres, que en la actualidad ostenta el cargo de Oficial 2 .0
, y que es
el emplcado que en funciones de Inspector de Abas-tos lleva mas tiempo en el cargo, quien pcrcibira el haber anual de 19,8oo ptas., que figura en la par-tida 1.37 del vigeote Presupuesto, y demas dcrcchos inhcrentes al cargo; que los funcionari os don José Guillamón García, don Narciso Brusí Castany, clon José F. Jnli{t de Mena, don Pedro Parés Farré, clon Luis Batlle Fe.rnandez y clon José Cuenca Carmona que, por acuerdo de