Gaceta municipal de Barcelona. Año 030, nº 30 (26 jul. 1943)

1

Viva

·

y

ar

riba E

s

pa

ñ

a l

i

Saludo a Franco I

GACETA MUNICIPAL

.

-D E B A

.

-

R

C

--

E

L O

N

A

Año XXX

.

' Zó de juUo de 1943 _{Nún1. 30}

Ayuntamiento

.

Pleno

. El día o dt: mayo de 1943 cclebró seswn ex-traordinaria el Ayúntamiento Pleno, bajo la pre-:iideucia del excelentísimo seüor Alcalde accidental,

don Aurelio Joaniqnet. _'\sistie:ron los ilustres 5e -ñores Tenientt-s de Alcakle do11 José R1bas, don Jacínto Bassols, don

José

dc Quadra s, barón de Quadras;,dou Guilknno dt Azcoitia, don Carlos· dc Montolílt, barón de Albí¡ jlon Tomas Carreras, don José .M." Sagnier y los ilustre:; señores Çoucc -jales don Jorgc de Camps, marqt1és de Camps; don )fanuel oanllehy, condí; de Caldas dc Montbuy;. don Pcdro Fontfrech~, clon Cnrlo;; Viñamata, don José !\I.• Junyent. clon l)oúato Moreno y don Carlos

Luis de Llanza.

-> Fueron adoptades los síguicnles. acnerdos: Aprobar el acta dc la sesión ordinaria del día 11 dc ruarzo del corricute año.

- Aprobar Ull oficio dc la Alcaldía daudo l'Ulnla dc la cilacíón, por pnrtc: de 1'randas de Bar-cdona,

s.

A., dc la vropUl.~ta formulada~ por la reprl-:;entnci6n municipal eu t::l Cousejo de Admi -nbtraciótl de dicha empresa, en relación al plau de obras e iustalacione:s, proyectado para el c:r rritnte año, conccdiéndose, ademús, a la Excelen-tísima Corui:;ión .l\IuniC:ipal PermaQente la· facuJtad

ue

poder tomar lo:; acuercl~s cncan1inados a Ja im-plantadón de clicho plan d(; ohra~.

I

>

ATIUMONIO 1\IUNICIPA

L

AdJudicar deJuütivamente a

d~n

'feodorn Soum B~urés la fiuca situ~da c~1la .co~e

d

é

los Almacenes, u. 8, por la cautidad dc 17,670 ptas.; a don Nar -cisa Colo¡ner Volart, la finca situada en la .calle de Grau y 'l'orre:;, u. 0 _{r6, por la cantidad de r8,wo} l•~setas; a uoiía l\lcrc~{les F ernúnde-1: Ramírez, la

finca :.ituada eu la calle dc Grau y Torres, u.0 _6, por la cantidad de r9,502 ptas. ; a don Teodoro Soum Baurés, la finca situada en la calle de San :Miguel, n." 67 • por la cantidad de 17,670 -ptas.; a don Juau Fóutanet Domcdcl, la finca situada en la calle de Santa Clara, 11.0 44, por la cantidad de ~o,soo ptas. i al mismo sc-üor, la finca situada en la calle dc Pescadores, n."' 43, por la cantidad de 2o,ooo ptas.; a C.O.n.A., S. L., Ja finca situada en la èa!Je de Cran y 'forres, 11.0 _{15, por la can} -tidad de i 2,500 ptas. i a clon N a'rciso Co,lomer V.Ó.. lart, la finca situada t::l'l la calle de Sevilla, n." 21,

p~r

la cautidad dc xs,sso ¡)tas., "entendiéndosc dichas acljudicacioncs definiti\'as l1cchas con arreglo a las dcmas condiciones del plicgo aprobado, qut:: ·ha.¡:t siclo ac.cptadas por los coucurrentcs, req uirién-_ dose a ~stoo para que firllll:ll la corr.espond~cntc escritura y satisfagan el prc:cio ofrecido.

- Que t:l·Ayuntamicuto compan:zca como co¡ul! ym·aute de la Administraèión o, ~n su ca:;o, comu demandado, cu el recurso coutenciosoadministr~tivo interpueslo por don Jaimt .Miramhell Ftmíu, cor1.tra la resolucióu de c-stc A) uutamknto dt fecha r ."' d<: octubr~ de 194.2, que abre concurso para proYeer dos plaza:; de ingenieros àdjuntos, dotadas con el haber anual dc g,soo ptas.

- Facultar cxprcsamente al procurador de los Tr\Jjunales de cste: Excclcnt¡simo AyuntaliJ,IÏento, don Ricardo 1'oll Masoliver, para que, en méritos de los poderes 'que tien(.' conft'1·idos· y dd presente acuerdn, 1mcda rutificarse cu el ..cscrilo presentado . couju11ta111eule coll el procuradot don Juan_ Valls Palleja, con Iecha 17 de òiciembre. último, por el que se solicita se suspeuda el curso de la apelación de los autos dc mayor cuantía seguidòs por don Ramón CircJ[a Pons ~ otros contra este Exce1~ntí­ :-imo Ayuut;:tltlÍÉ"nlo, llcvauclo con ello a la

tica lo ordeuado t::ll .Providencia de la Sala dt: · ~ r dc diciembt e próximo pasado.

- J>or el procttrador de los Tribunales de 1.-'Slt:!

Excdcntí~inio Ayuntamic.·uto en )!adrid, don Ru-pcrto Aicua ?.lurillo, comparccer ante el Tribunal Supremo en el recurso dc· apelaci6n iuh:rpuesto ¡¡or el E:xcelentbimo A)•untamiento de Barcelona contra Ja sentencia del 1'ri~tmal. Pro\·incial de lo Cont~.;ncioso Admiu~strativo dc -dicha ciudad, de

fccha 12 de marzo de 194:~, por f~ que se confirmó

la dd Tribunal Econ6mico Administrativo Provin-cial <lc 28 dt. .<..'llct·o de 1942, que revocaba el act1er<lo etc la Hxcelentí;;ima Comisióu :Munidpal

Permaucnle dc 3 dc octubre de 1939, que declaró

~Lljcta al orbitrio dc plus\•alía, por tasa de

equi'l"·a-kncia, a la cntidacl C'rédit I,yonuais, S. A., cuya

comparccencia clebera efectuar dentro del tér.mino. <le lreinta días, a contar del día 30 de marzo del

l..'orricute, f~.;cha de notificación de la providencia 1lc: :!9 anh:rior, IJUC admitió la apelacióri en ambos

dectm;.

PLUSVALtA

}ü:currir cu aJ.¿ada antc t.! Tribunal Provi.ncia1 de lo Conlem:io:;o Acll}linistrativo, dcntro del plazo

dc ln.:s tn<..'Scs, a partir dc la notificaci6u, contra la ~enkucia dièta-da por el TribWlal Económico Admini~tralivo dc esta provincia, en fecba 30 <k

novic111brc' dc rg42, en el expediente 11.0

2499, dc:! ta ::;a de et¡tti valen cia, iucoado a nombre de

Tc-nería .1\lodc:.ina Franco-Española,

S.

A,,

por la qne :-:c n. voca C:!l ücuerdo municipal de fecha 25 de novicmbn: dc 1941, en atención a ser dicha ::;en-lcncia contraria a los intcresc-s municipales.

- Rccnrrir en allada ante el TribtUlal ProVin-da] de lo Conlencioso Admiiústrativo, dentro del

¡¡Jazo dc tres me~és, a partir de la notificación,'

l..'ontra la sentencia dictada por el Tribunal

Eco-nómico \dministratÍ\'0 de esta provincia, en fecha

JO dc s~.pticmbrc de r942, en el e:'{pedíente de·

ph~n1Jía

tl.0 t8161-40. incoado a nombre de don

J

uli:ln Torres Estratla, pÓr Ja lJue se revoca el ~cucnlo municipal de fecha 10 de· junio de 194Ï, recaído en aqud cxpcdiente, en. atcnción a ser

dicha scnl<.ncia eontraria a los iutereses

munici--palc:;.

- Recurrir <!11 ulz.ada aute -el Tribunal Pro~ \'incial d~: lo Contenciosa Administr3'tivo, dentro

dd plam dl· trc:-> lllc~e.-;, a partir de 1a notificaci6n, contra la ti<.·ntcucia dictada por el Tribunal

Ecu-uúmic~l ,\dtninistmtivo

ac

t•::.ta l>l'<Jvinda, en fccltn ,H dc ngosto de 1911::,

en

d exptdiente de plúsvalía

·n. 0

16338 üc 1939, a nombre de' doiia Ralm.unda Arisa Salaclriga~, por lil que se revota el acuerdo

muuicipal dc tcchn .2 de abril de 1940, en atenci6n a ser dicba sentencia contraria a los intereses mu-nicipales.

Rccnrrir en alzada ante el Tribunal

Provin-I

GACETA MuNICll>AL UE BARCEtorq

cia! de lo Contencioso Administrativo dentr d

1

. ·' o e

plazo de tres mescs, a partir de la notifica ·.

1 . d' d oon,

cont~a a se~te_ncta . teta a por el 'tribunal Eco. n6uuco Admm•::.tratl\0 de esta próvincia, en feclta

_;o de septicmbre de 1942, en el a-pediente d

, _{· 1 ·} o e

ta::;a 11e cqtttva cncra n. 2:.154, a nombre de Cnió

Vidriera de España, por la que se revoca el acuerdn mtmicipal de

fec~a

8

d~ jul~o

de 1941, t'U el

qu~

se eleclaraba a éhcha entidacl sujeta al arbitrio por

tasn de tqnivalcucia, C'll atención a ser la misrua

-contra ria ·a los intereses nmuicipales.

' - Rccurrir en alzada ante el 'l'ribtt11al Provin. ciat Çc Jo Contencioso Adtnit+istrativo,, dentro del

plazo de tres mescs, a partir de la notilicaci6n contra la sentencia dictada por el Tribuual Ec~ nómico Adminis.trativo Provincial, de fecba 31 de octubre de 194.2, en el expcdiente n._{• r873J-4o, a} nombre de doi'ia Mercedes Borrell Vidal, por la

(ltle !'C n .. voca el acuerdo municipal de fecha _{21 dl}·

octubre dc 1941,· eu ateu.ción a ser dicha seoténcia

contraria a los infereses mtmicipales.

'

CONTJUBUCIONES ESPECIALES

In tt:rponer recnrso contenciosoadministratiro

contra ]a sentencia dictada por el Tdbunal Eco-n6mico Admiuistrativo de ·esta provincia, fecha 30 de ·uovicmbre dc 1932, notificado el día r.• dc

manw clc IQ4J, por la que resolvió un recurso in· tlrpueslo por don Francisco Trahal Viscarri, dot\ Ram6n Rolòúa Aguadé, don Pablo Salvador Re· cascns y don Albcrto Horta,

ccm

t

r

·

a

acuerdo

de

.este Aytmtamicnto, referente a coutribucio11es es-¡}ecialcs por mejoras, cu atención a ser dicha sen·

tcucia contraria a los intereses municipales y a lo:; prcceptos tic la Ordcuauza fiscal u.0

.s.

ENSANCHE

Aprobar el proyecto dc modíficaciQn dc alinea· cionc~ de la zoua cpmprcudida enlre la ronda de ~an )lartíu y la:s calles de Sagrera, Ace<¡nia

Coudal y Sau Adri!m, para someterlo aJa Comisió:! Ct:ntral de Sanidad Local, y dar cuenta il.: de trñmite a la Fic:calía de la Vivienda.

- Aprobar U proyecto de modificación del

chaflan cstc, formado en la avenida del Generalí-situo Franco y d paseo de Sa11 JuanJ. somdiéndolo a la Combión Central de Sanidad Local y dundo

cuenül dc ~¡.;~~~ lr{unilc a Ja Fisc.alí~ de h1 Vjyicuda.

U:QBANIZACióN Y RECON~TRUCCION

:\Icdiante el e;pediente sumario instrufdo a los

efectos ·del art. T25 dt la Lcy Mtmicipal, declarar exctÏtas dc ·~u has-ta y concurso las obras dt: rep3·

let1

sl6: lo

y j

G

\C ,, . L'1'\ ~.tu~JC!PAL DE BARCELO?\A

r

3dón de los l\!uscos Zool6gico y :\1artorell, del

Parque de Ja Ciudadcla, re~lizandose dichas obras por concicrto dirccto y baJo el presupuesto total . _{de 94,ooo'Sr ptas., que} ase aplicaran co~ cargo al cap. x, art.

2.",

part.

7: ,

del Presupuest~ <:-~raor­ díuario dc ReconstntccJÓll, y que, pr~v1amente a toda concertnción de dichas obras, pu~a convo-carse a los conlratistas de solvencia y capacidad técnica reconocic1a de esta plaza, autorizaudose- a talcs efectos a1 ilustrc señor Ponente dc Recons.-trncci6n para què nò'judiqtie las obras a favor <;lel que proponga la ofer!'rt mús venhjosa para loo

in-tereses muuiclpales. .

- Declarar exeatas dc subasta y coucur:;o; como comprendidas en el ptírrafb tercero del ar-tkulo l25 de la Lcy ~Iuuicipal \'igente, y de acuerdo con d expcdiente sumario prcvïo que pre-riene el art. r26 de la propia Ley, las obras dè urbauiz;~d6n de.fiultiva dc la a\·enida dc Ía Cate-dral, entre las plazas de .\ntonio j,\Jaura y :N ueva, que deber{m rcalizarsc por concierto din:cto y bajo el presupuesto ue 46S,s66'9; ptas:. que se aplica: ran con cargo nJ cap .. XI, art. 2.0

, part Ira. del Presupuesto extraordiuario de, Recoristrucción. Pre\'Íameñtc a la coucertación directa de dichas obras, autoñzar nmpliamentc al itnstre señor

Te-niente de Alcalde Poncute de Rc..:construcción para que pueda adjudicnrlas al firmante de Ja vroposi-ci6n que estime mas \'(.!Jltajo_sa de las preseutadas por los contratistas o cmprcsn:" de reconocida iol-vencia de esta plaza.

- Aprobar dcfinitivamc:nte el proyccto de su-presi6u de la vía

eh:

culace proyectada · entre la

Grau Vía

dc

Ronda, en sn cruce cou la calle de Zaragoza y ta avenida de la República Argentina, formulado por al arcJuitc.'Cto jefe de la Agrupación de Extensióu y Reformà, eu 25 de octubre de 1941, a todos los cfectos que legalmente procedan.

- Aprobar defiuhivamcnte el proyecto de mo-dificaci6n de Hueas del sector de la plaza de San Feli¡>e N'en y lado oestc de la calle de Santo Do-mingo del Call, fom1t1lado por el arquitecta jefe

del Servicio de Reforma del Casoo antiguo, con fecha 9 de julio dc 1942, a todos los dectos le-ga)es que· procedan, sometié11dose, para sn ejecu-toria, a la Comisión · Central' de Sanidad, dandose cuenta del acue:rèlo a la Fiscalía Provincial

de

Ja

Vivienda. ·

OBQAS PAnTICULAnEs

Rati:ficando el acucrclo adoptado por la

Exce-l~n

tf

s

i

ma

Comisión Municipal Pèrmanente eu se-:.J6n del día 6 de nhril último de confomüdad con· lo infortuado por el Servicio

de

Edificios .Artísticos

!

Arqueol6gicos, aprobar el plano relativo al con-JUnto de llrbanización que abarca los sectores de las calles dc Jai me I, Hércttles' y Arlet, donde

radicau los t;diñcios propiedad dt Ja Caja de Aho-rros y 1\[oute dc Piedad de Barcelona, presentado por dicha entidad en virtud dc los dos penuisos por .Ja misma solicitados, el primero de ellos para la reforma. del edificio n. 0

ó de dic ha calle de Jaime I, entre Cllyas obras figurau las de tln paso su~terraneo que, atravesando la calle dc Arlet, une el cdificio que se pretende reformar con el señalado co;1 el n. 0

r de la calle el<.:- la Ciudad, y e1 seguudo, para establecC'r un pucnte de enlace entre dichos cdificlos, a través dc lu indicada calle de Arle~

r

que 54'! anuncie

hl

aprob:;~ción de cÜcho conj¡Ullto de ·urbanización' en el Bvl.~lín Oficial

de

la. P1'0'Vi-rlicia

'dc Barceloua, sc.-iíal{mdo:;e el plazo de veinte. dlas habíles para presentar n~cl:.nnacioncs, a Ionnular re-paros u observaciones :;obr(! ·el mismo, entendién- · .

~ dose que, dc no producirsc niugtma dentro del dtado plazo, ,:;e cntcnclera por definitivamente aprobado.

CEl\IENTEQIOS

Aprobar el proyecto, compuesto de. pliego de condiciones, cuadro de prccíos, presupuestos y pla-nos, relativo a las obras dc construcci6n de la ntleva via de acccso a la fosa dd CemeHtcrio del Sudoeste, de esta ciudad, construcción cle un -edificio provi-sional para depósito de cadúveres y dependencias del persona~ y utensilios; construcción de la esca-lt'l.:a dc entrada a ln fosa, monumeuto de la misma~ y tu-banizaci6n de la plaza anterior y obn¡.s acceso -rias de urbanizaci6n e.n el ptopio Cementerio del Sudoestc. Acordar que: para su ejecución se

celt'-bre la correspondícnte subasta, con sujeción a lo dispuesto cu el Reglamento para la contratación de las o~ras y servicios a cargo dc las entidades mu-nicipales, bajo el tipo dc 284,334'30 ptas., que se

aplican'in con cargo al cap. vu, arl. 3.", part. ¡.

uP ara la reconstrucción dc sepulturasll, del Presu-puesto extraordinario de Obras del año 1942, eu la int~ligencia de que, en el caso de no preseutarse rcclamación alguna durante el período de informa- '

ción que exige el art. 26 'del citado Reglamento para la contrataci6u dc las obras y servicios a cargo de las eutidades municipalc:s, se ente:ndera adicio-nado en este se11ticlo el pliego de condiciones y se publicanín los correspollll.ientl'~ amtncios de sttbasta.

'

.

CUl

/

fURA

Autorizar al C"-t'elcul(símo seüor Alcalde para solicitar tld n~tar1o la cquiparacióu de la Escuela dc Música que ·soslieu~· cste Ayuuta.mie11to a la èa-tegoda cie Escuela dc ltstudios Snperiores de Mú-

.

\

Slca, con c1erecho a conceder tftulos de igual va-Jidez a los que confiere el Real Conservatorio' dc

Madrid. - '

<\

MERCADOS Y COl\IE.QèiOS

i~ccc<kr a lo solicitado por don

J

uan Serra Llibre, conc~:sionario del pucsto 11.0 _{172 del} :\[er-cado Cl•ntral de. Frutas y Ycrduras, destin.ado a la \'enla cl~ e~tos artículos al por mayor, en el sentiòo dc (jllc d referido ¡mel'to ::;ea convcrtido en dos, l()(b H'Z qne es de dobles dimensiones que todos ]ns clem{ts <lc· Slt clase, ¡::cña1andose los ímestos de r<.'krencià con los n.• I7::! y 172 'bis, asignandoseles n c~ula uno r,ooo ptas. en concepte de derechos dc p~rmiso y 1 T 5 ptas. de alquil er mensual, en lugar dc 2,ooo

r

230 ptus., respecti,·amente, que figuran eu lns Ordc.·na1w..as j]scales para el ·n.~ 172; que sc

~xti~::nda un llllLVO pcrmiso del puesto n.0

172 bis, a fa,·or del citatlo don Juan Serra Llibre, previo el pago dc r ,ooo plas., como derechos de pc'fiiliso.

- Adicionar a la tarifa dc las Ordenanzas fis-calcs correspondicntcs àl .:\Iercado de San Antonio, seis cuartos-dcp6sitos, señalandoseles con los n.• 727 al 732, ambos inclusive, y como tipo de subasta, 1 ,ooo pl:ls., y un alquilèr mensual de 6o ptas. Los

~eis c:-;pacios para 't'oñstn1ir los mencionades locales st aJ)llltciartín en la primera ~ubasta que sE: celebre en ~::stas Casa"- Consistoriales, hajo los tipos antes mencionades, sujetando:-:e al ·pliego de condicionts f!lh: rcgirú para tal acto, y los licitadores a quien :;e les adjndiqut'Í1>"1os c&pacios de referencia vendnín ohligados a efectuar, a sns. expcnsas, las obras

co-rrespÒllClientcs para la conslrticcióJ} de los locales, sujdún(losc alprO)'l'Cto formulada pbr el señor arqui-tc-cto jdt• clc la Agrupación de Servjeios Muuicipalc.-s.

RatificAnclo c:l acuerclo de la Excelentísima Comisión Municipal Ptrmammtc de 20 de abril

úl-tima, lllo<lificarlo por el elL la propia Comisión, de fccha 4 del corriè.·ntc, aprobar el proyecto de incre-mento dc clivtrsas partidas del Presnpuesto ordi-nurio el~:: lntenor, mediante. snplementos de crGclito, . y, asimismo, E!l proyecto dc habilitación de créclítos, apli~ún<lose-los 311lllC'ntos que amoos representau ·al cxce~o

dc

lqs ingn:sos sobre los gastos~ resultante clt: la 1iquidaci6n del Prcsupuesto de 1942.

· El dí a rI de mayo dc 1943 continuó la sestou • cxtrnonlinaria, :.uspendida el dia 6 del corrieute, ba.i<) la presirlç:ncia dd cxcelentísimo señor Alcalde acdclcntal, don Anrdio Joauiquet Extremo.

Asis-tit::ron los ilustres ::eüorçs Tenientês de Alcalcl~

don José Ribas, don Jacinto Bassols, clon José dc Quad ras, barón dt! Quadra.•;; don Car los de 1\Ion-tolftl, har6u de Albí; don Lorenzo .Garda Tornel Carrós, don 'l'omús Carrcras, clon Jos(: Maria 8a.'n'lier,

nun·qu6¡:: dl.! Raguier, y los ilustres seiïorcs Concejales don JorgL dc C'umps, don Pedro Fontfrecla, do11

Carlos · Vi11amata, don }f(aucisco Canes, don Jo!=é }laría ]unyc.11t y ·don Donato Moreno.

Fucron adoptado:; lo-: sig.uientes acuerdos:

n

A e E 1' A :\1 U N I e I P A t, n E

.B .\

R e Et

0 N A

RECONSTRUCCióN

Estimar el proyccto de reconstruccióu del t""• ₁

. ' ... p ()

de la parroquta de Santa .Mana de Gracia v

b . ·• por

tanto, a la q ra que el m1snro ÏDlplica, como

a

caractcr

è

intt!rés púbJjco, a fin de que, por la

:tuto~

ridncl' correspon di en te, pue•cla rtconocerse legalmc₁₁te tal car[lcter, y conccder a sn favor la declaraci(Jn de ulilidad pública de las obras, a fin de qne pneclan gozar de los beneficies que Ue,·a implícita ta) de-claracióu y, entre ello~, de la expropiaci611 .forzosa dc los inmuebles cuya adquisición :;;ea·indispensable paru la posiblc cjecnción del proyecto refer\do.

PRO POSICIONES

Pné apr~bada la siguientc proposición, de ¡_{0 ,}

iluslres ~cüores .,.renicntes de Aicalde delegados de . Cobt'runción y Sanidad, interesando nombrar, para cubrir las quincc plazas de matrouas supernume-rarias. cotn-ocadas en virtud del acuerdo de la Ex-cclcntísima Comisi6n )f nnicipal Pennaneutc dt fecha 3 de febrero dc rg4J, a doña

~paro

Quilís

Tormo, doi'ia )Jaría 'I'eresa Guardiola, doña An-gela Jaraba ~Iuñoz, doña .:\Iercedes Rufasta Cuchi, doíia Frunciscu Castillo DefC'..:, cloña l\Iaría Pi

Mar-qués, doiia Isabel .:\Iuñoz Pérez, doña Cannen

rrorrqs :\~lr61, do11a Ampa¡ro Frta Cast:ejón, doña - 1:\icvc:s clc la Ro!"r\ Pérc?., doña ::Vf.ercecle& Robles

Suarez, doiia 1\.Jaría Torres 1\Iari, doña Nievts

Cia-ria Casadevall, doña Asunción .Major.al _çamps y

clofla l\1qgclalena Mestres

J

uaniàs, con los derechos

y deberes iuhcrentcs al cargo. Habida cuenta de

las condiciones que reúnc la décimosexta opositora, aprobada en los dos ejercicios, cloña Ramona ·verdes

Aixahí, ampliar en t111a plaza la oposición convocada

para cubrir quince plazas de mah·ona-s supernume-rarias y, a Sll \;ez, nombrar para cubrir esta pla7AI a la opositora 11.0 _{16,' aprobada en los dos ejercicios}

con la inmtuación media obt~::nida, que es de ñS pun· tos, doña Ramona Verdes Aixala.

I

Ratificar el o.cuerdo dc la Exce:lentísima Comisi6n

)Iuuicipal Pcnnanente del tenor siguiente: <<O.ídns las cxplicacioncs del ilustre señor Teuiente de Al- • caldc dc1eg-ado de Cultura, y de acuerdo con las

rni:,-mas, facultarle para que estudie ]a transformaci6n dc b Banda l\funicipal en 01·questa de la Ciudad, a cuyo fin formular{! proyecto 'para ser sometido al

Plc:no en su próxima renn:ión, snspendiéndosc en ~~ ínt<;rilt la convocaloria del concurso para la proVI· ~;;i6n de la plaza de profcsor cle Conjuntes musicales <ll~ la Fscucln ~lunicipal de illúsièa, que lleva.b_a

anejn la clircccióu dc la Banda,

:r

encargando inten·

· 'ón de

uamcntc dc clicha dtedra y de la reorgauJzaCI

~<j\1él1:1 o ~11 tran~formàc.i6n en orquesta. al runestro '

,

hast: cru c.

r,

.~cE TA

M

U N 1

e

I P A L D E

·B

A R

e

E L O N A

don Eduardo Taldrú, ~te cola~r~ra en Ja ponencia ,.3raada al ilustrc senor 'fc111ente de Alcalde de-éll• " •

Jc::ado dc Cultura, a:;tgnan.dosde un baber anual de ,;000 ptas. por el cl~cmLJtño d~ la catedra de

Con-~u;ttos musicales y la dirccción del que en definitiva

~

acuerdc depcncliente dc esta Corporacióu,

hacjé~­

dose cfccti\'o stt importe con cargo al cap. VI, art. I.0 del vi1('eUtt! Prcsupneslo, cont iuuúndo el ma es tro llonell con sn actual retribuci6n, en concepto de

sub-director del ex presa do conjunto. .

_ Entcrarsc del acnerdo acloptado por la Exce~ lentísima Comis16n Municipal Pçrmaxlcnte, e11 sesión del día r6 de JtHlrzo ₁dc-1 corricJlle aiiq, por el que ¡.¡e seüala el vrccio ttnitario dc :~o ptas. el palmo cua· drado, para las cnajcnaciont-s al S<'ilor Casades, pre-1·istas en el ucuertlo del I2 dd propio mes de marzo, con lo que <'1 Excelentísimo Ayuutamiet¡to Pleno da por firme y clefiuitivo clicho pn:cio y actuacióu de la Excelentfsima Comisi6n ::'\Iunicipal'Permanente, de confomtidad con. el extremo ~exto del mencionada acuerdo.

- N. propucsta del ilustre :,eñor Concejal don Donaio ;\Ioreuo, que los traycctos y tarifas que ::;e apliqueu a las nue,·as líncas dcbe:r{m ser estudiada:, ¡10r la Ponen cia 1\I u ui ci pal de Transportes y some-tidosa Ja aprobación del Excclentísimo Ayuutamiento Pleno antes de entrar en vigor, y que, asimismo, dicha Poncncia proccda al estudio de las modifica-dones introducidas en los trayectos y en las tarifas

du los servicias clc trausportcp urbano::; desde fa

Liberaci6n.

TnANSPOnTES

Ratificando el acucrdo

ae

la Excelentísima Co-misióu llftlllicipal Pcrmaucnte, y de confo1J.I11.dad c.m lo iuformado por el iugeniero ·de Caminos, jefe dc la Agrupaci6u de Vialidad, manifestar a la Jefa-tura de Obras Pública:;, en contes~ción a su oficio Je 23 del pasado mes de marzo, que par parte de

6h: Ayuntamiento no hay niogún inconvenientè en

que se otorgue a la Sociedacl Au6nima Tranvías de Barcelona la concesión qite ha solicitado

qe

las líneas incluidas en el proyccto de adici6n a la concesión Rambla de Cataluiia a San :Martín de Provensals wn ramal al Clotn, si empre que Ja misma se supe-àitc a las siguicntcs prcscripcioues : EI trazaclo pro-pucsto queòara modiftcado cu la foni1a que se grafía eu trazos verdes' en el plano general del proyecto, y por consignicntc se suprimira el tramò de la calle · de

Provem~a,

entre las dc Aribau y Muntaner, subs-tituyl\ndole po¡• d l.T'ccorrid(> sign'Ícnte : de;;cle el

crucc de la èallc dt: Proven:r.a y Aribau por esta calle hasta la de C6rcega, y 'por

1~

de C6rcega h.asta su cruce con la de Muntaner. Antes de proceder ·a

la ejecuci6n de Jas otiras, el peticio11ario -debera·

so-metcr a la aprobaci6n de la Iuspecci6n Municipal tl Plan de ejecuci6n de las mismas, en el cual se

~·rocurara hac~r l)Osiblc la continuací6n d.el servicio

+ti

<!_e las barriadas dc Sarria y La-. Corb, en vía es-trccha, basta tan to haya lfUCdado t:nlazad j el nuevo s~rvicio en \'Ía ancha. La In~JX:Cciiln Facultati\'a :\l.unicipal fijaní sobre el terr~uo las alineacioues y resanh:s dc las YÍas, así como el emplazamiento de los. postes de sosteuimiento de Ja lí11ea aérea. El conccsionario dcbe:rú co11struir y couservar 'por su cuenta el pavínwuto correspondiente a 1as vías,

eu-trevías y una faja lateral dc o' so 111. a cada lado.

Este pavimento sera de la clase y condiciones que fije la: Inspuccióu Municipal en el 'u10meuto de eje-cnci6n dc las obras, y deberú quedat perfedamente cnlazado con el resto <lt lo:;; pavimentos existentes. El peticiouario èstablecetú los c<mvenios dc peaj_e con las Compaiiías conce::;ionaria:; de las líneas con las que quedarau (;lllazndas las de eRta concesi6u, a fin de poder cstablcc~r ::;crdcios entre las barriadas de

~arria y Lns

Corts

con los diversos puntos de la ciudai.l; no obstaute, el e::.tnblecimiento de estos scr-yicios combinndos IJUl(lnra supedilado a }a aproba-cióu municipal. .\1 objeto do,! poder díspouer del mayor 1iúmcro de coches dc vía cstrecha para apli-carlos a las líncas de e.st~: ancho que todavía han de continuar prcstando servicio, 1'ra1wías de Bar-celona, S. A., ¡K-ticiouaria de

ra

presente coucesióli, se obliga a gc..ostionar el~ la Compafúa General-de .:rranvías de Barcelona, para que ésta solicite de Ja Superioridad el corrcspoudientc pt:rmiso para sus-peuder el servicio que actnalmeJltc se pr~:Sta por las vía::; de un metro dc ancho, entre Ja rambla de Cata-lufia y las barriadas dc $arria y Las C~rts, a excep-ción del tramo comprendi<lo cnlte el paseo de Ma-nuel Girona, esquiJ1a al de Dom Bosco, y la plaza de Borras, CUY<.? servicio se manteudra basta tauto tllle funcione la lín<'a de trolebuse.s de plaia Urqui-uaona-Sarria-l,as·Corts, atorgada por este

Aywlta-miento cou fccha 4 de scnliembre dc: 1940. Que cou·

motivo dc uuevas nrbanizaciones y obras de caracter

municipal, hubicra de Jllodificarse el lrazado, even-tual o defiHitivamcnte, el concesionario ejecutaní la~ obras de modificación por ~11 cuenta y sin dtrecbo

a· indemnización de ning-una clase. Igualmente,

dêbcní de act:ptar las modificaciones p~rtinentes a .

fin

de

réspetar las direccioncs únicas establccidas <:n las víàs públicas dc la ciudad, sic:mpre que así lo

acncrde d Aynntamiento. Por la l!lSpección

l\fn-nicipai, de aq.terdo con la Inspección del Estado, se procedera, conjuutamente con el peticiouario, al rcpla11teo del proyecto (·l día y hora que señale el represelltante del Hstado, de cuyu diligencia se }e-vantara Ja oportuna acta por duplicado, a los efe.ctos lcgales procecleutcs. Al ohjeto dc dcjnr debidamente asegurados los ~ervicios c¡uc ac;lunlmeule se prestau por ·Ja concesi0n c(Rnmbla de Cataluiia. a San Mar-tÚHJ, y

p~r

'lns

línea~

dc \Ía cstred1a que han de

snprimirs,·, la Compaiiía concesionnria deberú.

_GACETA M-UNICIPAL DE BAI~CELoÑ.\

número igual al de cÒches de \'Ía cstr_~cha con que mentc \;ulazado con el resto de los pavimentos .

hoy 'se presta el sen·icio en las líneas de Sarria Las tentes. El peticionaria estableceni los

conveni::

Corts. Como el proyecto que se informa se pide pcajc con las Compañías concesionarias de-las lín

~

. d d ' 1 <:a.

como una adición al tranda dc nRambla e Cata- con.las que que aran en azadas las de esta

conce-luña a San Martím•, regiran para su e~lotación las· sión, a fin de podu t:-"Stablecer seryicios entre la' mi::;mas coudiciont:-s qne en esta última~ y especial- · harriadas dc Sarria Y Las Corts con los diverso~

mente en cuauto hacc rderencia a tarifas, fecha de punto:> dc la ciudad; no obstaute el establ~imiento

revisi6n al Ayuntamiento

r

demas condiciones deri- de <.>stos servicios combinades, quedara supeditado

vadas del acuerdo del Ayuntamiento de. 4 de sep- :1 la aprobacióu municipaL Al objcto de poder

dis-liembre clc 1940. poner del mayor número de coches· de vía estrecha

- Ratificando el acuerdo d~

la

Exce1entísuna para aplicar los a las líneas de este ancho que todavía

Comisi6n Municipal Pcnnancnte, y de conformidad han do continuar prestando servfcio, la Compañla

cou Jo iuformado por el ingeuiero de Camines, je;e Nacional cic Tranvías, peticionaria de la presente

dc la Agru.Qaci6n de Vialidacl, se manifieste a la Je- conccsi6n, se obliga a gestionar de la Conipañ.ía

Ge-[atltra dt Obras Públicas de Barcelona,· en contesta- neral de 'l'ranvías dc Barcelona, para que ésta

soli-ción a sn oficio dc 23 del pasàdo mes de marzo, que cite dí.; la Supcrioridad el correspondiente pcrmiso

}JOt parle de cslc Ayuntamiento no hay ningún iu- para snspcnder el servicio que açtualmentc se presta

com·cuienh! en que se atorgue a Ja Compaüía Na- por las vías dc Ull metro de ancho, .entre la rambla

cional dc Tram·fas de Barceloua 1a concesión que ha dt: Cataluiía ·

r

las barriadas de Sarria

y

Las Corts,

solicitadò de las líneas _incluídas en el proyecto de a cxcepción del tramo comprendido entr.e el pas!C'O adición a la concesi6u ((Prolongaci6rí y enlace por <le )fauuel Girona, esquina al de Dom Bosco, y la las calles de• Garriga ;.- :xltmtanen11 siempre que la plaza dc Borras, cuyo ~'l'J'icio se mantendra bastà misma :;e supedite a las sigl1ientes prescripciones: tanto qu<.· funcione la línea d~ tmlebuses de la plaza • T • Rc.;spccto a, la S~::cción .4 del trazado propuesto de rrquinaona a Sarria )' Las Corts, otorgada por

en el proyccto, !ic sttprimira el tramo que compreude e::.tc Ayuutamieuto con fecba 4 de septiembre de:

el past-o dc Dom Bosco y caltes de Sarr:ia, Cruz. del rg4o. Si con motivo dc uuevas urbanizacio!lC$ u

Padrón ) Bonaplata, porque estar~ servido por la obras dc carúclcr municipal hubiera de modificar~

líuea dc trolebus~,.:s, olorg~da por este Ayuntamienlo el trazado eventual o dcfiuitivamente¡ el

concesio-eu 4 d<.! scptiemlJre dc I940 a -Trl!nvías de Barce- nario cjecutara las obras de modíúcació.u por su

lona, S.

A.,

que ha dc implantarse en plazo bi·eve. cncnta y sin que tènga derecbo a indemnización dc

HcStlCclo a la Sccción B del trazado propucsto en ninp;uua clase. Igtutltnente debera aceptar las di·

el proyccto, y a fin dc evitar curvas Jreute al ;Hos-- rccciones únicas cstablecidas en la~ vias públicas de pital Clfnico, se substitHira el tramo de las calles, la ciudatl, sicmpre que' -así lo .acuerdê el AyUtlta·

clc l'rovcnza y Casauova por el de la calle de Cór- micnlo. -Por la Inspeccióu Municipal, de acuer~o

cega, cnlrc las de ~Iuutauer .~'· Casauova; ~demas, con la Inspección del Eslado, se proGeóera, conjun-~t; suprünirCt el tramo de carretera de Sarria~ entre tamcnte con el peticiouario, ~1 replanteo dcl.proyecto,

la calle de París y la avenida del Geueralísimo el elia y hora que señale el represcotante del Estado,

Franco_, en razón al citado · tro1ebús; en consecuen- dt:: cn):a dilig<.:ucia se levantara la oportuna, acta por cia, e~la sección tendrít el recorrido siguiente : desdc duplicado, a los efectes legales procedentes~ Al ob·

Ja calh· dc :Muntaner, cruce con:Ia de Córcega, con- jdo de dcjar dcbidamente asegurados los scrv1cio:,

tinuaudo por ésta

y las de 1Jrge1

y París, hasta la que actuahnente sc prestau por ·Ja com:esi6n Garriga·

plaza dd Ct:ntro, en la forma e!l que se ha grañado ~luutancr y por las líueas <le via ·.cstrecha que ban

en la boja del plano general del proyedo. Antes de supritnirsc, la Compaiíia concesionaria debera

òc proccdcr a la cjecución 'de las obras, el r>cticio- ampliar d número dt: coch€S motores que actual· nario dcbcn't someter a la aprobación de la Inspec- mcntl! prcstan servicio en la primera de <lichas c(jn· ci6u :Municipal el plan de ejecuci6n de las mismas, cesioncs, cu la cuantía que se est:.Une ne--:esario, Y

en d cual debcrf1 procurarse la contimmción del ser- ' como mínimo eu llU n(unero igual al de coches de

\ ic.-io dc las barrüulas de Sarria y Las Corts, en vfa cstrecha cou que hoy se presta el servicio d~ la.•

da cstrecha, hasta tan to haya quedado enlazado el Hnens de Sarrii y I,as Corts. C9mo -el proyecto que

nnevo servicio eu vía. ancha, La Inspecci6n faculta- sc informa se pide como adició11 al tranvia uProlon·

liva municipal fijara sobre el terreno las alineaciones gación )• cnlac:c p01: las calle&., de Garriga Y .l\luuta· ) rasantc~l de las vías, así como el i;:mpla~zamiento de H0(l>, regirún pam su cxplotación

.lfrél

misma~ con·

los postes dc sostcnirnie.nto de ·la línea aérea. El dicioncs que en esta úkima, y· especialm(!nte

.en

concesionario deberi construir y· conservar por sn enanto hace referenda a tarifas, fechas de reYerst6ll

cucnta el pavimento correspondiente a las

via~

en- al

'

Aynnt~miento

y clcmas ·c{)udidones derivadss del

trevías y una faja lateral de o'so m. a cada lado. actH.·rdo del Aynntamiento de 4 de septiembrc.

Este pavimento scra de la clase y condiciones que de 1940.

6je la Inspecci6n Municipal

~eu

el momentÓ dc la - . Ratíficando el acuerdo de la ExcelentísÍllla

Co--<.jecndón ell las obras, y rlebera quedar perfecta- misióu i\~uuicipal Permanetlte,y de conformidad con

\

(Ï!CE1'A MUNICIPAL DE BARCELONA

¡ 'nforUlado por d ingeniera de Caminos, jefe de 1:

.~grupación

de Virlidad, mauifestar·a la

Jef~tura

d Obras.Públicas de Barcelona, en contestae16n a

~

oficio dd 23 del pasado hleS

d~

.

1U81'7..01 relativa

¡ provecto presentada por la Compañía Nacional de

~ranvÍas

dc Barcelona, de adici6n a la concesi6n de-nominada !<'l'randa Eléctrico desde la plaza de la Bonanova al pi e del Monasterio de Pedralbes1J, que Ja Corporación nwnicipal ha interesado de la Com-pafiía péticionaria que desista de sn tramitaci6n, por - ('Uanto la Com(>aiiía 'l'ranv1as-de Barcelona, S. A., tiene otorgada Ja concesión cle una línea de trale-buses qnc, partiendo de la plaza de Urqwnaona, se dirige al pic del Funicular de Vallviili'cn, y cuyo recorrido, entre las plazas de Dnque de· Gandía y de Borras, coincidc con el de la adición contenida en dicho proyecto. _ _

- Ratificando el acnerdo de la Excelentísima Co-misión Mtmicipal Permanente, Y· de conformidad -con lo informada por el ingeniero de Caminos, jefe òe Ja Agrupacióu de Vialidad, en cumplimiento del acuerdo del Excelcntísima Aynntamienta Pleno de· 4 de septiembrc de 1940, por el que se aprueba el

plau g~neral de transportes urbanos a establecer por la superficie dc la ciudad, se :Iprúebe el pro-yecto de la línca de trolebuses «Final de la averúda del Generalísimo- Marina- Clob1, presentada por Tranvías de Barcelona, S. A., con las modificaciones que sc detallan en el adjunto pliego- de condiciones espcdales, reclactado por la Agrupaci6n de Vialidad de los Servides Técnicos 1\funicipales, y que al efecto se apntcba. Que, a los efectos de lo prevista en·elHrt. 4.0

de la T.,ey de 'I'rolebnses de 5 de octubre de rg4o, y tlando cumplimicnto al art. 2.0 de la Orden ministerial de 27 de octubre de 1941, se eleve<azo-nada instanéia al cxcdentíshno seiior 1finistro ·de

, Obras P(tblicas, solicit:UJdo se otorgue el reftenda a la conccsi6n el e la Hnea de trolebuses anteriormente citada, acompañando dos ejemplares del proyedo

'<~probado por cstc Ayuntamiento, así como del pliego

l.lc condiciones especiales de la concesión, y que, ínterin St' tramita y resuelw: por la Superioridad el_

expediente dc refrendo detallada en el parrafo -ante-rior, se autoricen, por lo que afecta a la competeúcia • municipal, con caractcr provisional y a reserva de la resoludón definitiva del mismoJ a Tranvías de Rarcelona, S. A., para que pueda comenzar, desde luego, las instalaciones de la vía aérea, -así como .'a construcción del material tn6vil necesario~ara la tmplantacióu dv los servicios, de acuerdo con lo que en el pliego de condiciones del rroy;ecto y en el l•lfego dc condiciones dc la conccs.iótt .se estabJèc.e. -Que ratificamlo el acncrdo de la E:l!:celentfsirna

Com~si6t\

Ht1nicipal Permanente cle 23 _de abril llTÓxrmo pasaclo, y de> confotmidnd con lo informado por la Agrupación dc Vialidad ·Òt> los Servidos Téc-nicos Municipales.y como resolnci6n a la Ínstancia

~;esen~da en I I dc febrero del corr!ente año por

ran''ltl$ cle Bnrc.dona a Sau Anrlrés y

Extensio-1

443

nes, S. A., aprobar lo:; plano:; de replanteo del tra.iÍla comprendido entre la calle de Bailên y el paseo de :Maragall, dc la ((Conccsjón de modificaciones de ancho de ,·ía )' parcial del trazaclo de la Hnca · de tranvía cltctrico de Barcelona a S. Juan de Horta con ramal por la calle de Valencia basta la de Bailénll, autorizaudo a la Compaüía peticionaria para la cob.s-tmccióu y cjecuci6n dc las obras de que se-trata, siempre que sc ateuga. a. las condiçiaues sigtúentes, autorizar ~ la Compaüía de 'I'ranvías de Barcelona a San Andrés y ·Extensiones, para que pueda ejecutar los trabajos dc instalaci6n de la doble vía. de ancho normal a lo largo de la calle del Rosellón, entre las de Bailén y Dos dc .M:ayo, coútinuando por ésta hasta la dc la Industria, 'y por esta última, basta. su cruce con· el pasco de Maragall, con arreglo al plano de replauteo prcsentado por la propia Compailía con fccha H de fcbrero próximo pasado, qne a tal·efecto

se aprueba. Estc trazado sc prolongara a lo largo

· del paseo de Maragall basta. la plaza del lllismo uombrc, en la que se cstablecera un bucle para el

re-torn~ de los coches, dcbiendo la Compañía preseutar

pre\'Íameute los plan os de· replanteo correspondien-tes a esta pr9longación. La Inspc:cci6n Facultativa :Municipal fijara sobre el terreno las alineaciones y rasautes a q'ue hayan de colocarse las vías, así como el. emplazamicnto de los postes èle r.;ostenimiento de la línea aérea. De confannidad con lo prevista en la prescripción octava de la Orden ministerial de aprÓbaci6n del proyccto dc fed1a 1. 0 de diciembre

6ltimo, la. Compañfa concesionaria deber~ constnür y conservar ¡;or su cucnta el pavimento cc;rres-pondiente

a

las vías, entrevías

y

una faja lateral de o' so m. a cada la.do. Dicha pavimento s.e1·a-de adoquinado o .mosaico cou piedra granítica sobre

un

cimento de honnigóu y rejuntando con lechada de cemento. De confonnidad cou lo previsfo en el acuerdo m~uicipal de 4 de septiembre de 1940, la Compañía debera proceder a la pavimentaci6n del resto de la calzada dc las calles afedadas por est<? trazadq ; estas obras las cjecutara medianfe subasta o concursó, dc acuerdo con el Ayuntamiento, con arreglo a los proycctos redactadas. par el mismo y

hajo la inspecci6n de éste, en la forma què en el citado ac~terda sc establece. Por la Inspección 1Iu-nicipal, de acuerdo con la.alta inspecci6n del Estado, sc procedera, conjm1tamente can el peticionaria, al·

replantee del proyecto, el día y hora que se sei'iale por el rcpresentante rlel Estado, de cuya diligencia se lcvÚntarn la oportuna ac.ta por tÍiplicado,

a

1o!'

eft'CtL1S legales procedentes. Antes de la

termina-d6n de las ohras y con tiempo habil para evitar la paralizaci6n tlc• los frabajos, la Compa.fira debera presentar, para Slt aprobaci6n, lòs pla.nos de re{)iau~

Campa--IH

iiía, a ),a aprobaci6;t mu~icipal, los pianos de

replan-lro y cjccnción del ramal dc enlace por la calle del Dos de ::'.Iayo hasta la de Valeucia, que predene la basc l<.:rccm de la Orclen ministerial de I.0 dc di-ciembrc de 1941, aprobatoria del proyecto de esta concesión, y qm:dando en vigor los acuerdos mu-nicipnlcs y demús prescripciones contenidas en la Onkn aprobatoria del proyecto.

- Ratificand<Y d acuerdo dc Ja Excclentísima Co-mis ió u M1micipal Pennancnte, y de conformidad cou el informe dd ingeniero de Caminos, jefe de la .Agrnpación dt.: los Scrvicios Técnicos Municipales rlc Vinlidad, se rmmifiesta al ilustre señor ingeniero jdc de Ohras Pítblicas dc esta provincia, que eu enanto al proyccto prescntatlo por la. Sociedad An6

-nima 'J'ran\'Ías de Barcclona a San Andrés y Exten-~ionl·s, interc..~ando la trat}sfonnad6u dèl tranvía eléctriéo dc Barcelona a Bal1a1ona por otro de trole-buscs, no hay, por partt' de cste Ayuntamicnto, in-conn:nicnlt en quu se acceda a la concesión soli-citada: !'Ícmprc que ~ condicione a Jas .sïguieptcs prcscripcioiH:-s : Se autori~a a la Socitdad -'An6nima Tram ía~ dc Barcdona a Sau An<.irés y Extensiones ¡1ara st1hstituir cl~~~;rvicio del tram>la eléctrico por o tro dc lrolcbút, :t> a l1lle se rcfi.cre el proyécto pre-seutuclo por dicha sockdad ~::n la .. Jefatura dc Obras ,Pt1hlicas de Barcelona eu 31 dc marzo de 1941,

aco-g-iéndOS<:! al art. 2 r dc la Lcy dc 'ffolebuses dé

s

tk

octubre (lc 1940. El plaw de vigeucia de la concc-:'ióu fjl\C sc· so licita scra de veinte años, a partir de la ,puesta en scrvicio de la nueva lín<:a, de acuerdo con lo vrevbto eH el art. 1 ~ del Plau de transportes mbnnos, aproba(lo por este Ayuntamiento en 4 de

septi<.1nbrc cic 1940. A partir dc la fecha de ro dc juuio dc H),l4. en que hubiera .correspondiclo la

re-vt:n>ión del tnmvía cl~ctrico de Barcelon.a a Bada-lema, la nucva HllC:a de lrolebuses que le substiluyc quedar{\ incorporada, en cuauto al servicio urbana, al rl:~imcn tlc cxplotadón que se establece eu el dtuclo ncuerclo municipal c~e 4 de septiembre de 1940. Llt:gada In kcha final del plazo que se {jcfinc eni la pn .. ':'tcripci(¡n scgunda, f(:vertiní al Excelentísimo .\yuntamicuto de Barcelona el tramo de la línea de trolebíts de Barcdona a Badalona objeto de la pre-:;cntl! concesi6n, comprcudido dentro del término

municipal de Barcelona, en las condiciones que se ddnllnn en el rcpelido acucrdo de 4 de sept1embre' dt· 1940. En uuantu al material móvil, revertira al

ExcdcnHsimo Ayuutntnicnt.o la parte proporcional , qnc corrcsponc1a con arreglo a la longitud de dicho tramo. La~ olmls de lransfonuncióu ~11 trolebús del ad Hal trauvín clét·trico clc Badalona se ejec11tar{m cou sttjeeión al proyç.'l'to preseutado por la Socíedad pc-ticionarin, eon lus variaciones que ·se detallau en las prt-"::íelltc:s conclicion<:!s. El trazado ,gue se propone cu el proye;cto presentada quedara modificada en la forma sigui eu te: dc-sdc la c_!llle de Pedro -IV, cn.1ce cou la caUc de :\lmogavarcs, continuara por esta

l1ltit~Ja y l\VeuirlH tlc la ~Jerídiaua basta el paseo de

.

GACETA MUNICIPAL DE BARctLo~q

Pujadas, crucc con esta últim~ avenida, donde SE: (:Jilazaní con el trazado. del proyecto-, qu~and

. .d . . O

SU-pnmt o, por coustgmente, el tramo de la calle d

Pedro

r:v~

entre la calle de Ahuogavares y Ja a\·en: ... da nicndtaua, todo lo que sc grafia e_n color verde en ~1 plano general,

.Y.

con lo que se e~itara el paw a mvel. No sc penmtua ellevautamiento y retirad dc los carrilcs del tranvía eléctrico basta que qued: asegurado el funcionamiento del .nuèvo servicio, el cuat dcberú q ucdar inaugurada antes de Ja fecha en qnc correspondería la rcversión del trauvía.

El

conccsionario debcra reponer el pavimento corres

-poncliclJte a la vía, entrevías y fajas laterales que

hau de arrancarsc, con otro pavimento de la clase" condiciones que fije el Ayuntamiento en el moment~ de realizar~ las obras. Todas Jas obras se reali-zar:íu hajo la iuspección del personal facultativo dc:l Estado, Provincia o ilhmicipio, encargado, respecti

-vamente, dc la conservaci6n de las vías pública> afcctadas; por consiguiente, deutro del ténnino

mu-llic.ipal dc; Barcelona correspoudera dicha inspeccióu a los Scrvicios Técuicos :J1unicipales, los que Jijaran

_,

sobre el terreuo las rasau tes i>ara la reposición de lO!i pavimeutos, así como el emplazamicnt-0 de los postes

dc sostenimiento de la línea aérea. El material fi.jo

y m6vil sobrantc. perteneciente al trauvía eléctrico, una \'Ct terminadas las obras del proyecto de tro· lcb(ts, podní sc:r ~najeuado por la Compañía,· proce-diGndose dc confonnidad con el aeuerc1o municipal dc 4 d.c septiembre' de 1940. La Compañía conec· sionaria debera utilizar para la cxplotación del trozo de la caJJe dc Almogavares, eutre la àe Pèdro IV y la avC"nida Meridiana, las iusta1acioues de línea aérea existeutcs, pcrtenecientes a la concesión del trolebú~ dc la· calle del Marqués del Duero a S:m Audrés,

a

cuyo cfecto se cstablecera el correspondiente con-' cnio dc peajc entre ambas concesiones, el cua! se hara cxtensivo a los servicios combinados que inh:-rese cstablecer entre las mismas. El material ruóril para el servicio de esta coucesi6n debení ~r com· plctamentc independientc del que boy ticn-è la Com-paiíía con·ccsionaria de Ja línea de trolebuscs dc Bar-celona a San Andrt:s de .Palomar y ramal del Pneblo X ue\'O. En el caso de que las Compañías exp1o-tadoras dc ambas líneas de trolebús quisierat! esta· ble:ccr servicios combinados entre ~quéllas, deberau recabar previamcnte la autorizacióu del Ayunta-micmlo dc Barcelona, indicaudo las tarifas que habran dc regir para estos servicios combiuados; y eu cuya t~rifa se especificara la parte que corresponda abo· nursl! muluamcnte eu concepto de peaje para el paso

el e los cochcs dt! 1111a Comp-añla a través de

1a

conc!.:· si6n corrc..,--spondicnle a Ja otra. En el caso de que se celebre un convemo entre ambas Contpaüías para el

' cslahlccimiento del strvicio. combiJndo, dicho coi1Ve· 11io no podrú tcncr efc.ctividad sín la

prev~

aprobn·

ción del Ayuntamicnto dc Barcelona. De confor· midacl con 1o previsto en el art. 8.0

de la Ley de

E-dc octuhrc clc 1940, Iu Compañía concesiouari.a

de-/

\.

·

-C

:\~ET A ¡\fo N r ~ 1 P .\ L IH

B

A R e E L oN A \

bera abonar al Excclcntfsimo Ayuntaniiento de Bar-celona un canon anual equivaleutc al 4 por Ioo dc la recaudación bruta que corresponda a los trayectos compreudidos dwtro del término municipal de Bar-celona. Para los traycctos combinades que afecten s61o parcialtnente al ténnino munic-ipal de Barce-Joña, se calculara la parte, de rccaudación correspon-diente proporcionahnentc a las couccsiones

respec-th•as. Antes de comcnzar las obras $e procedera·al

-replanteo del proyecto y cspecialmente

a los

. empla-zamienlos que corrcspondan para la colocación de los postes de sostcnimiento dc la líuea aérea y de las ra:iantes a e¡ nc clcbau sujctarse las obras de reconS·

trncción dc pavimentes corresponclientes a las zenas dc vías, entrcvías Y fajas laterales. Si con

mati-ro de obras de nueva urbauización de las calles

afec-tadas por el trazado ht'lbiera ncccsidad de modificar

el ernplazamiento de algtmo de 1~ postes, la Coru-pañfa concc:sionaria vendr:í obligada a cjecutar dicho cambio de emplm·.amiento siu derecho a reclamación de ninguna clasc. Una vcz tenninadas las obras, y ~in perjuicio del reconocimicnto que pueda corres-nondlr a la Inspección Facultativa del )Iinisterio de Obras Públicas, se procedera a la recepción pro-visional de las mismas por el ingcniero jefe de la

Agrupación dc Vialidad dd Ayuntamiento de

Bar-c~Jona, en cuanto hacc referenda a la colocación de postes y rccon~trucci6n dc pavimeutos dentro del

El dfa 2 de j u nio de 1943 celebr6 sesi6n

C-'\:traor-dinaria el Ayuntamicnto .Pleno, bajo la presidencia

del excclentísimo señor 1\lcalde, don i\lliguel Mateu

Pla. Asistieron los ílustrcs señores Tenientes de

Alcalde don Aurdio Joaniquet, don José Ribas.

' don Jacinto Bassols, d~u José: de Quadras, ba;ón de Quadras; dou Guillermo de Azcoitia, don Ig-nacio \·cntosa, dou Lorcnzo García-Tornel, don

Tomas Carreras ...-\rtau, d~n José ~r.· Sagnier y l¿s ilustrcs scñores Concejal<:s. don RaimUlldo Froutch-man, don Carlos 'l'rías, don :\Iauuel Sanlleby, conde

de Caldas de :i\Iontbuy ; don Pcdro Fontfreda, don Fmncisco Canes, don Jo~é: ~r. Jun:n~ut y don Carles

Luis de Llanzú.

Fueron adoptados lo!Y signieutes acuèrdos: .I Aprobar el acta dc las sesiones extraordinarias

dc los días 6 y u de mayo último:

- Visto un oñcio dt:l scüor jefe provincial de la Obra Educaci6n y DescAnso, solicitando la.

c-e-s~6n

de disl'intos reposteros con los escudes de

dis-tintas provincias españolas, para la

'decorac~6n

del

Gtau Price, durante e:J .Primer Campeonato

Nacio-1~~-

de Baloncesto, uo es vosihlc acccde1· a ·su

pe-tictou para las ft..-chas qnl! indica, por cuauto son u.eceSarios' para los actos dc

iuau~rraci6n

r

suce-51.\'<!s de la Ft!ria Internacional de )Iuestras,

coin-Ctdcntes Para los

~cto~

paça los <¡ne se interesan.

I

4-+5

término

municip~l

de Barcelona, dc cuya diligencia se exteuderú la correspondicutc acta, que debera

aprobar la Corporación municipal como tníml.te pre-vio a la inauguración del sen-icio. La presente

cou-cesióu se otorga siu perjuicio de tercero y con suje-ción a las disposiciones legal es \'Ígentes y al acuerdo municipal dc 4 dc SL1llicmbrc de 1940.

PllOPOSICIONES

Fné aprobada la p¡(>pm•ici6n del. ilustre señor

'I'eniente de Alcalde clelegado de Transportes,

in-tercsando que los trabajos para im·plantar los nuevos ser\'icios de tranvfas y trolcbuscs a que se refieren lós acuerdos adoptados en esta sesión, se lleveu a cabo en forma que' subsistan las actuales lineas de tranvías 11.~ 14 y 15, entre la rambla de Cataluña

y la aYcnidà de José Antonio y plazas de Borras y

Comas, respecti\'amcote, entre su origen y finales, variando partc de su rccorrido, si fuera preciso, basta tanto que puedan quedar substituídos por los nucvos servicios, siu perjuicio para el interés público, èon-tinuaudo la línca del tran\'Ía 11.0 17 y variando su recorrido actual una \'C:I. rcalizadas las obras a que se reficre la· prcs.:ntc proposicióu, pasando por la ramlJla de Cataluila y avenida dei Geueralísimo Franco.

- A propuesta de la Alcaldía, añadir al cap. x, art. 6.0

, una partida r2 bis, que dira a~t: <<para nuevac; instalaciones del Museo dc Arle 1\Iodemo

del ;¡?alacio de la Cindadela, 25o,ooo ptas.ll,

redu-ciéndo.se en tal suma la part. 16 bis del cap. xr. art. n, que qncclara 'cif rada en r. ;so,ooo-ptas., sin alteración, por tan to, del total i1!1portc de las adi-ciones,

a~cemknte

a

5.<)82~ooo

ptal&

- Desig1iar al ihtstrc seilor Concejal don Carlos

Trías Duran para que, en delegaci6n del Plena

r

bajo la dependencia dc· la Ponmcia de Hacienda, ~ cncargue dt! la direcci6n dc cuanto hace refe-renda al transito

del

.Activo del Patronato de la Habitaci6n al Ayuntamic·nto, y a la Administración

del mi~mo, ostentan.do las facultades que

corres-pbndían al Comit(· F,jecutivo del cxting1.1ido

Pa-tronato. .

- Ingrcsar en Fondos c.-speciales «Dep6sitos)) la pnrticipaciQn del Aynnla111icnto en la Feria Oficial

e Intcruacionnl clc Muestras1 con el ñrt de qtle, con

cargo a su importe, pncda atcnderse al h¡tal pago de lo:; cr~ditos por ouras efectuadas para la

insta-lac.ióu de <lkho certamen y para contiuuación de

la cubierta del ()\tl' fné Palacio de Comunicaciones, tanto para que pucdn ser atendida la posible

defi-ciencia dc los créclitos autorizados a tal fin como

las mejoras que eu l~ts obrac; en cur¡::o de ejecución

pUt..'<lan ser acordadas en lo sucesiva por la E:xce-lcntísima Comisión ~lunicipal Permanente, princi-palmente para substituir. el sistema contratado por el dc :trcos de cemento, en la navé central.

- Aprobar d Presupucsto extraordinarip de Liquidaci6n de Créditos, integrado por los cuadros

I y 2 dc Castos e Iugresos, con un total importe ni-nJado dc 178.672,766'22 ptas.; asiinismo, aprobar, de conformidacl con lo establecido en la regla 10." de

las complemcnlarías del anteproyecto de este Pre-Stlpucsto, toclas y cada nna de las propuestas que· formula la Ponencia dc E:aèienda, en resolución dc las rcclamaciones formuladas por loS acr.eeàores, en el plaw dc cxposici6n al

públi~o

del antepro-ycdo, contra los saldos consignados en el mismo

y

las recluccionc:s establecidas en la regla

s."

de las. complcmcnlarias, antes referidas, cuya relaci6t1 sc continúa en el anejo n.0

3; aprobar las reglas complòncntarias' que dnrante la vig.encia del Pre-~upucsto extraordinario de Liquidación de CtéditQS rcg(rau para su ejecución .Y cumplimiento, así como para el de~arrollo total e ínt<:gro de lo dispuesto en la Lcy de 17 dc octubre de 1940 y en el

Con-,~cuio dc Com·crsión de la Deuda :Jmúcipal,

apro-haòo por LC)' de 27 de encro de !941, contcnidas

~n e} ancjo n.• 4· Anunciar al pÓ.blico -el presente acuenlo en el Boletín OficÚ!l de la; Pnr¡)incia df. Barcelona, con prevencióu de que, durante el plàzo clc "qnince díasl}¡abilcs, seran adiuitidas, en el Re-gistro Gcnc:ral de Secretaria, las recT~maciones que los afcctaclos pot· el Prcsupuesto formulen al am-paro y por los tramites del ali. 30I del Estatuto

.municipal

r

sus coucordant~s, con- separación dt

aqucllas que hagau referenc1a al descuento ducción exigidos por la disposición 4-a del

a~

!:-de la Lcy especial de 17 dc octubre de ₁₉₄₀ q.

~o

1 1 .

, ue, prcs~nta< as en e propw plazo, tendran el tnírñitr: prev1sto en

_.

las reglas _~ complementarias aprobad _~

'Ctl ·el antcnor apartal.to, y que sort las que se in-scrtan en la secció u de F ari a c-ie es te ·mismo número.

- Hacer constar en acta .la ~ratitud 'de la Cor-poraci6n municipal por la Ponencia de Hadenda c11 la tramitaci6n del expe(lient~ a que se refiere el anterior dictamen y resolución de las reclama-doncs, haciéudosc extensiva tal gratitud, ,propuesta de la Alcaldía, a los fuucionatios gue lian inter. vc11ido en el rcferido cxpediente y, de un modo es-pecial, al jde del Negociado

_-

de Presupuestos don

_,

Antonio Florcnza Ferrer, facultandose a Ja Exce-lentísima Comisit>n ~Iunicipal Pennanente para que, a propuc:;ta de la de Hacienda, pueda gratificar a dicho personal, en la proporción _que estime justa, dada la labor reali7..ada,

-,Con d ful de · redotar las diversa& partidas del Prcsupuesto c:xtraordiuario dc Obras de 1942,'

que han sufrido dismiuución en virtud de acnerdos municipalcs, y para atender algunas deficiencias ob"servadas en el desarrollo de ·las consignaciones dè dicho Presupuesto, .aprobar los suplementos de

. crédito que figurau en el àcljúnto cuadro, con un. total dc s.g82,ooo ptas., aplicandose el· mi:;mo al cxccso dc la recandación de ingresos sobre los · gastos obtcnida' en la liquidaci6n .del .Pr~upuesto

ordÍuario dc l942· -,·

Comisión

Mvnicipal

Permanent e

..

El día 20 de julio cclebró seston la Comisi6n Municipal Peroümcntc, hajo la presidenèia del cxcclcntísimo se:úor Alcalde, don hliguel Mateu Pla. Asistil;!ron los ilustres señores Tenientes de,

Alcalde don José Ribas, don Ignacio- Ventosa, don Lorenzo García Torne!, don 'l'omas Carreràs,Artau, . don José 1\Iaría Sagoier, marqués <le ·Sagnier, y el ilnstt·c Sl'il.or Conccjal delegado <le los Servicios dc

ln vía pública, clon Domingo Miró Sans. Fuercm acloptatlos los siguientcs acnerdos : Aprobar el acta de, la sesión anterio:w.

- Conceder tUla gratificación e:1>.traordinaria a los Mroe~ mutilades deia División Azul don Marino Prctón Fcrrt'l', don Pcdro Gómez Sa~tamaría y don Camilo Mir6 Rodrígnez, dc importe 750 ptas. en conjunto, que sera hecha efectiva con cargo a la p:1.rt. 49ï del vi¡;!ente _Pre~upuesto.

\

- · Facultar al ilustre señor Teniente de Alcalde dclegado dc Cultura, a la vista de la infonnación fa· cilitada por el delcgado de Educación y Ct'!ntra de la 1\lta Comisaría de España en

~Iarmecos,

-para la adquisici6n de instnnnentos dé música con destino al 11usc:o dc la Música, que organ.iza dieha 'I'enencin dc Alcalllía, para dispouer hasta la cañtidad de ro,ooo pcsctas a tal finalidad, con cargo a los Fonclo's espe·

cialc:; proceclentes de verbènas y festejo&.

... - Tmponer una multa dc 250 ptas. a los

p

r

of~~

sores del Colcgio del Redentor;, don Dolllingo Det¡e

~1 u:-: I er P" 1, n ~ BAR e EL oN .A GACE'l'A •

refcridos guardias y a los alumnos del citado colegio e se citau eu el informe, por haber contribuído a

qu • d 1 · d' · d 1

la extinción e mcen 10, pon1en o e. presente

acnerdo en c()nocimiento del director del expresado colegio.

_ Acceder a uu oficio de la Asociación de la

PrenS.'\ dc Barcelona, solicitanclo autorización para organizar· en el Pneblo Español, del Parqtte de

)fontjuich, como en a11os antcriorc.-s, la tradicional

rerbcna de la Prcnsa, en la noche del día 31 del corriente mes, a beneficio de la Mntualidad de dicha Asociac'ióu, y solicitaudo asirnismo la cooperación del Aynutamie11to con material de omamentaci6n1 ilumiuaci6n y el ncccsario para el montaje de un escenario, como asimismo que funcionen los juegos de aguas del Parque, ai ,e_xcepción de( fupciona-miento de los juegos dc aguas del Parque, a causa rie haber resultado con dcsperfectos, ocasionados en · - ras últimas fieslas en que fueron utilizadas y

ser

.imprescindible su reparación.

- Couceder a la Ddegación Provincial del ~-E.~I. ayuch económica 'para que los maestros nacionales que se reuniran en el Albergue organi-zado en Alella por el Servicio Español del .Magis-terio, puedau visitar diferentes monumentos, mtiseos e instituciones de nuestra p,rovincia, en forma de · una sub\'ención cxtraordinaria de ~.ooo ptas.~ · cuya

cantidad serú hccha efectiva con cargo a Ja part. 497 del vigcutc Presupuesto, y ofrecerles un vino -de honol' en el Ayunlamlento, en ocasión de su visita a Barcelona.

- Enteràrsc dc ,una connmicaci6n del

intervetl-tor don Víctor Valls, comunicando que poñe -a· dis-posici6n del Ayuntamieuto la suma de 64,~07'25 pesetas, para su ingreso definitivo en la Caja

mu-nicipal, a fiu de clejar saldado el anticipo

reinte-. grable del mismo importe, percibido para el pago a la Hacienda -dc la liquidación ,de de¡_echos reales refcreules a la finca de su propiedad, sita eu la. calle del Arco dc Sau l\fartín, e~ ida por él al

.\yuntamien to. .

- .Pasar una comunicacióu del jefe nacional -del

Sindicato Nacional ~rcxtil, interesando que no sea dmibado

el'

pabellón construído por dicho Smdicato

tn el interior del antiguo Palacio de Comunicaciones

cou ocasión de la XI Feria Oficial e InternaCional ·

de )fue$tras, a la Ponencif1 de Reconstrucci6n, para su estudio y 1,ara que ~ea formulada propuesta de

acucrdo.

- Enterarse, cou agradecimiento, de un oficio

del Ay11utamiento dc Sevilla, dando las gracias por hs atencionds tenidas con

eL

Concejal <le di$o Ayuuhunicnto don Ramiro Pat'lcttal Cros, que en represeutación del mismo concurrió

i

la XI Feria Oficial e lnternacional dc Mtte':>tras, celebrada re-dentemente e11 esta. ciudad.

-. --Enterarse, con agraclccimiento, clè una comu-nteación del director gene-ral dc Comercio

y

Política

\rancelarin. haciendo conc;lar la sati!>facci6n del

Cl-447

taçlo Dcpartameuto vor la colaboración del .Ayuuta-miento para el mayor éxito de la

XI

Feria Oficial e Internacional de ~Iucstras recientemente celebrada.

- Exprcsar, vista una comunicación del director del Iustituto Nacional de Enseñanza )Iedia cc:Mara-

-galb,, solicitando la excnci6n de impuestos muni-cipales para uuas obras que van a efectuar en el patio de recreo de dicho InstÜuto, la imposibilidad en que se tmcttcntra el Ayuntamiento para conoeder

' la excnción solicitada, por uo permitirlo las vigentes qrdCJlauzas fiscàles, y que sc haga presente que en

el próximo Presupuesto serú indnída una partida para que, por turno, pucclau subvcncionarse

a

los

I

diferentcs Institutos en casos analogos.

- Conccder all\Iusco Arqueológico una subven-ci6n de s,ooo·ptas., para cooperar a la gran empresa cientffica dc las c:xcavaciones de Ampurias, que sení hecha efectiva con cargo a la part. 4~ï del vigeúte · Presupuésto, } que se in~nifiestc al director del ex-presado )!useo st. sin•a dispouer sean deDteltas al Ayuntamiento las vitrinas que Je fueron facilitada:>, por tener absoluta necesidad de ellas en uuestro:-)Inseos:

- Entcrarsc dc un oficio del presidtnte de la Asociacióu de la PrE:nsa de. Barceloua, dando gracias por el premio de x,ooo ptas. conccdido al tema tiPa-trim,, en .el certamen Ficsta de las Letras,

·reciente-mente cclebrado.

. - Euterarsc de 1111 oficio del secretaria general dc la Federaci6n Española dc Esqüí, dando las

gra-cias por .el douativo dc soo ptas., para èolabotar a la edición del An~tario para 1942 d~ dicba Fede·

ración. J

- Enteratse de una connmicación del de1egado regional del Comité Olímpico Español, dando las

gracias por la copa concL'<lida como trofeo para el Campamcnto de Cataluña.

- Accc:der a una comunicaci6n del reverendo cura ecóuomo de la parroquia de Nu~tra Señon•

de Port, solicítando lc sen concêdido el material

ne-cesario para una tarima para la Yclada al aire lil:re qué organizan como final de cur~· de la Escuela Parroquial.

- Couceder al periódico Alcó.:a.Y, para.

coope-rar a los fines .benéficos de .. dicho diario, cuyos

ingresos se d~dican a la atenciótl de las riudas y

huérfanos de los Caídos en el Alcazar de Toledo, una subvención extraordinaria de r,ooo ptas., cuyo

importe sen1 bechò efcctivo con· cargo a 'la part. 49ï

del vigente Presupucsto.

- Euterarse de llll oficio del administrador de turno del Hospital dc la Santa Cruz y San Pahlo,

aando gracias por 1a linwsna de 2,000 pt{ls. que ba siclo destil,acla a dicho Hospital, proeedentè del

donatiyo que para ñn~s benéficos hizo Ta Asocia-. ci6n de Cazadores .

- Enterarse y, ratificar un telegrama dirigidò por la Alcaldía al jefe de la C{\sa militar de su rxcdenciu e-1 )efe del Estado reitcrando!e, en