I
CACETA MUNICIPAL
DE BARCELONA
Año XXXV 13 de diciembre de 1948 Núm. 50
X·
GALERÍA DE CATALANES lLUSTRES
A NTONIO FRANC U
'
v
JÓ la luz prhucra en Igualada, el día 10 de ago~to dc 1¡¡8. Eu realidad no entraba en su vocnción la carrera militnr, pero llevado por :>11 entusiasmo patriólico, su~citado en España ante lainvasión napoleónica dc 18o8, smnóse apasionada-Juente a los patriotas, erigiénaose eri
J
efe del uSo-llletentu dc Igualada, participando en la primera batalla del Brnch - 6 de junio de 1808 - , deci-clicndo el triun{o dc las armas españoJas.Franch íué llllO dc los mas grandes luchadores dc lA guerra de ht Independencia, cosechando nu-merosos 6xitos lllilitares.
A consccucncia de ello, quedó encuadratlo, el
valiente igualadino, en la carrera militar. En 1814 era nomhrudo Teniente coronel de los Cuerpos Francos, en dondc hizo gala de sus altas dotes de jcfc, y ofrcci6 al ideal que lc inspirara, el sacrifici o de todos sus hienes, rcndidoo; al triunfo de la enseñanz~ l)a-cio¡lal o bien expol1ados por el odio del encmigo.Antonio Franch falleci6 en Igualada~ el 18 de manw dc 1855.
Su relr:tto, pintndo por }uan Brull, colocóse en la Galería de Catalanes Jlnstres el dia 29 de sep-ticm hr e dc HlO.:?. Jtn el acto fué leída su biogmfía, cscrrita por Fraucisco Benado, por el Comandante dc InfaJJtería dou .Alonso Medina.
FJ!:LIX TORRES AMAT
E
STl\ ilustre cnlalnn nació en Sallent (Barcelona), el dfa 6 de agosto de 1772. Curs6 sus es-tnclios en la tJn i \'ersidad de Alcala de Henares. Doctorósc cu 'l'cologfa en 1ï94. Dos años de~pués ordcnósc saccrdote.1122
Por cncargo del Rey Don Carlos IV, .Torres Amat tradujo la Biblia al idioma èspañol. A su erudita pluma débense también numerosas obras sobre Rcligi6n, l\Ioral e Historia, de e:xtraordinario valor.
Compuso, asbllismo, las 1\lemo·rias para ayudar a formar 1m rlicciouario crílico de los escrilores calalaucs, que dió a la estampa en 1836, y cuya fama es bicn notaria.
Refleja clicha C1bra el intento que tuvo de orga-nizar en c:l Seminario de Barcelona una biblioteca especial de autores catalanes.
En I8Jr, es dccir, cuando Torres Amat tenía ya ter111irwdo el original del citado libro, fué elevado a la silla episcopal de Astorga, y en 1837 se le investía con la diguidad de Senador del Reino.
El doctor Torres Amat perteneció a diversas Academias nacionales y extranjeras, entre ellas Ja Española y la de la Historia, así como la de Buenas Letras dc Barcelona.
El Obispo Torres Amat falleció en l\Iadrid, el · 29 dc scptiemhrc dc r847.
l\Iariano Batlles y Bertran de Les trazaron su biografía, lefda en la solemne sesión de colocar su retrato, ¡Jintado por l,nis Graner, la cual se celebró el eH a 29 dç scptielllbre de rgo~.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
ESTANISLAO FIGUERAS
N
ACIÓ en Barcelona, el 17 de noviembre de 1819. En \" alcncia cursó la carrera de Leyes. Desdc muy jove~ actuó en política, afiliado al Partido Pro-gresista. En el ejercicio de la abogacía y en sus cam-pañas políticas acreditó su clara inte1igencia, y sobre todo sus magníficas clotes de orador y polemista.En 185 r, por vez primera, obtuvo Ja investidura de Diputado a Cortes por J3arcelona. Siguió en po-lítica las tendcncías avanzadas basta ·llegar a decla-rarsc francamcntc rcpublicano, compartiendo con Cas-telar y Pi Margall la jefatura del Partido.
En Madrid logró, por aquel tiempo, una justa fama dc jurisconsulta sagaz. y cxperimentado.
Al proclamarsc la primera República - 1873 - . Figucras fué elcgido Presidente de la misma.
Una vez fracasado este régimen, se retiró a la vida privada, fallcciendo, en l\Iadrid, el día 11 de noviembre de 1~82.
El retrato de Estaoislao Figueras, pi11tado por E. Montserrat, fué colocado en la Galería de Cata-lanes llustres el día 22 de mayo de rç¡OO.
,
COMISION
·
MUNICIPAL
PERMANENTE
El día 3 dc noviembre de 1948 celebró sesión la Excclenlisima Comisión 1\Junicipal Permanente, bajo la presidencia del cxcelentísimo señor Alcalde, don José ~f.n de AJbert, barón dc Ten·ades. Asistieron los ilustres señores 'renientes de Alcalde don José Hibas, clon Guillermo de Azcoitia, don L01·enzo Gar
-cía-Tornel, don Tomàs Can·eras Artau, don Carlos Trias, don Ep i fa nio de Fortuny, barón dc Es po ne
-lla, don Domingo Castellar, don Domingo ?\liró, don Luis de Olano y don Sebastian Vergoñós.
Fueron adoptades los siguientes acuerdos: Aprobar el acta de la sesión anterior.
- Acceder a una comunicación del Rdo. Vicaria Capitular dc Tarragona solicitando la colaboración del Ayuntamiento para la reconstrucción de la Casa de Selva del Campo, que con el fin de ser destinada a Casa de Ejercicios Espiritualcs, proyectaba el
Emmo. Sr. Càrdenal Dr. D. 11anuel Arce Ochotorena, y en cuya memoria el Cabildo Catedral de Tarragona proyccta acelerar las obras, conccdiendo una subven-ción cxtraordinaria, y por una sola vez, de 5,000 pe
-setas, con cargo a la part. 555 del vigente Prcsupuesto ordinario.
- Otorgar, visto un escrito de la Junta de la Asociación y Hospital Sanatorio del Espíritu Santo solicitand.o un aumento de la subvención de Jas quin-ce camas puestas a disposiciót1 de cste Ayuntamiento, ron canicter exlraordínario y excepcional, una sub-vención de 30,000 ptas., con cargo a la part. 555 del vigente Presupucsto ordinario.
- Acceder a un escrito del Secretaria general de la Delegación de DepÓrtes del Consejo Diocesana so
-licitanclo la conccsión de un premio para el VIII Cam
-peonato Diocesana de Baloncesto, facultandose a la Oficina de Ceremonial. para la adquis1ción de una copa.
- . Mani f èstar, ante un oficio del Centro Arago
-nés de 13arcelona solicitando la colaboración de la Sccción de Instrumentes de \'iento de la Orquesta 1lunicipal para el acto de inauguración de las obras de ampliación de dicho Centro, ya tcrminadas, la im
-posibilidad de acceclcr a Ja pelición por prohibírlo el Reglamento de la Orguesta.
Desestimar un escrito del Pres1dentc del
Pa-•
tronato Católico Obrero de Las Corts solicitando
ia
concesión de una subvención con que hacer frente a diferentes impuestos.- Denegar un escrito del Presidente de Radio Club Cataluña solicitando Ja colaboración del Ayun-tamicnto para organizar el «Día de la Radio».
- Agradecer, a propuesta del ilustre scñor Te-nicnte de Alcalde don José Ribas Seva, al Ministro de Obras Públicas, Subsecretario de dicho Departa
-mento, Director genera:! de. Ferrocarr1les, Prcsidcnte del Consejo de Administración de la R.E.N .F.E. y de un modo especial a don Manuel M." A rrillaga, Presidente del Comité organizador de las Fiestas del Centenario del Ferrocarril, no sólo su interés y des-velo por el esplendor de dichos actos en esta ciudad_. y por su asistencia y cooperación a los actos celebra
-dos, sino también por. las atcnciones que con la re-presentación municipal han tenido en los actos del Centenario celebrades en l\ladrid.
HACIENDA
PRES"CPUESTOS
Prestar la neccsaria aprobación a lo actuado por
la 'l'enencia de Alcalcl1a Delegada de Hacienda para la subscripción pública de 125 millones de pcsetas no
-minales, en Obligaciones al 4 por IOO libre de im-puestos del Presupuesto extraordinario de 1\loderni-zación y Extensión de Barcelona, y en especial a las condiciones de la operaci6n de que se ha hecho cargo el Banco de España y que vicncn especificadas en la comunicación del señor Subdirector de dicha Insti
-tución, mediantc las siguientes aclaraciones: a) Que el Ayuntamiento, a su libre voluntad, podra disponer en cualquier momento de Ja ~talidad ·de la cantidad abonada a plazo, calculandose en tal caso el interés dc común acuerdo con el Banco deudor y en la pro-porción que resulte entre el 2 por 100 estipulada para las cuentas a tres meses, y el 3 por 100 para las de un año. b) Que para la disposición del anticipo de :20 millones de pcsetas ofrecido por el Banco de Es
noviembrc, queda facultada la Alcaldía-Presidencia para la firma dc la comunicación dirigida al Banco. e) Que los c:abonarés~ que em i tan los distin tos Ban-cos subscriptores para las cantidades procedentes dc Ja subscripción, seran conformados por la Alcaldía-Prcsidcncia prcvio el abono de las sumas significacla.s en la cuenta corricnte abierta en el Banco de España a nombre del .t\yuntamiento. d) Que los gastos de
la emisión, cuya mitad ha tomada a su cargo el Banco dc Hspaña, y hasta el nuíximo de 275,000 plas., sean satisfcchos con cargo al cap. 1, art. 3.0, part. r .'t de Castos, del Presupuesto extrao1·dinario de Moderni-zación y Uxtensión de Barcelona, librandose a dispo-sición del ilustre seí10r Teniente de Alcalde delegada dc ll~cienda, a justificar en su día. ~J Que a los efectos legalcs oportunos, se dé traslado de los dos primeros extremos del presente acuerdo a la Sucursal del Banco de F.spaña en Barcelona.
Pagar a la Asociación de Copartícipes «El Fénix de Aguas Potables», el recibo de 290 ptas. por el ca.non correspondiente al segundo semestre del co-rriente año, relativa a las dos plumas de agua que pertenecen a este Excmo. Ayuntamiento y que se su-ministran al edificio de la ronda. de San Pablo, nú-mero 38, destinada a Archivo de Arbitrios, aplicin-dosc dicho gasto con cargo a la part. g6 del vigente Prcsupuesto.
- Aprobar la cuenta justificativa de la 1nversión de 8o,ooo ptas., percibida por el Secretaria 1nterino, clon Enrique de Janer, para atender al pago de los gastos dc impresión, ordenamiento y corrección de los Jibros dc Presupuestos y de las moclificaciones de Jas Ordcnanzas fiscales vigentes para el corr1ente ejercicio, haciendo ingrcso en la Caja Municipal de la cantidad dc 131'25 ptas. que importa el remanente entre el Cargo y la Data de dicha cuenta justificativa. - Pagar facluras de materiales suministrados a divcrsas oficinas dependientes de la Ponencia de Ha-cienda.
- Aprobar las liquidaciones que ha presentada el Administrador de fincas municipales de este Exce-Jentbimo .\yuntamiento, don José Bellmunt Herrero, correspondicntes al segunclo trimestre del corriente aiio, y de Los cuales resulta un saldo favorable de 50,227'70 ptas., según el siguiente detalle: Fincas del Ayuntamiento, 21,6or ·4-+ ptas.; Fincas procedentes de la Exposición, 12,7&J'30 ptas.; Viviendas de San Cristóbal, J 3,6o6'23 ptas.; Herencia Ignacio Iglesias, 14.¡."6-t ptas., y Hcrencia Erugada, 2,086'09 ptas.
- Aprobar la cucnta justificativa de la invcr-sión dc J8,ooo ptas .. presentada por el Secretaria in-terina dc esta Corporación, don Enrique de J aner, para atencler al pago de los gastos de material, tra-bajos extraordinarios y reparación de la maquina de tirajc eléctrica cxistente en el Negociada de Presu-puestos, ocasionades con motivo de la confección del Presupucsto ordinario para rg..¡.8.
- Autorizar a la F.misora Films, S. A., para ocupar, por un período uo superior a dos mescs, una
GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
porción dc tcneno frcnte a la fachada principal de los Estudios Orphca, en el Parque de :\Iontjuich, pa:-a la instalación de 'un decorada con el fin de rodar di-versas cscenas de la película E1~ 1m rincón de Espaïza, para cuyo montajc, que debení. hacerse a un metro de separación de la faja verde allí e-xistente, se obliga aquella entidad a atender en toclo momento las indi-caciones del personal técnico del Servicio de Parques y Jardines que ha dc inspeccionaria. Emisora Films, socicdad anónima, satisfara, en concepto de canou, uoa suma igual al G por roo anual del valor Je la superficie ocupada, a razón de 100 ptas. el mt:tro cuadrado, liquidable por mensualidades, que se con-sidcranín completas cualesquieta que sean los días dc una dc elias que transcurra, no pudiendo ser su-periores a 200 metros cuaclrados las superficies ocu-paclas. El Servicio de Parques y Jard1nes comuni-cara mcnsualmente al Kegociado de Presupuestos y Patrimonio la superficie ocupada, con el fin de que pueda practicarsc la oportuna liquidación, y que la presente autorización se entienda concedida con pro -hibición absoluta de variar el estada actual, tanto dc la via pública como de sus plantaciones, siendo a cargo de la socieclad de que se trata satisfacer ínte-gramcnte el importe de los desperfectos que pudieran causarsc, scgún valoración verificada, en su cas·J. por los Scrvicios Técnicos J\Iunicipales.
- Destinar 9,295 ptas., que deberan situarse en poder de don i\1-ejandro Rosell Vilaseca, Oficial pri-mera del Negociada de l\Iayordomía y Compras, para satisfacer el importe de los jornales y trabajos cxtraordinarios córrespondientes al cuarto trimestre del aiio en curso, para la limpieza de los edificios que ocupan los Scrvicios de Impuestos Indirectos, F'ielatos, Matadero General y Zonas de Recaudación, aplidmdose la expresacla suma a la part.
rsz
del vi-gente Presupuesto.HJPLIESTO DE LUJO
Y RECARGOS FISCALES
Denegar la solicitucl de causar baja en el im-puesto de !ujo el establecimiento propiedad de doña Antonia Guíu Llima, sito en la calle de Balmt>s, nú-mero 6, t .0
, significando la obligación de la recu-rrente de presentar las correspondientes declaracio-nes juradas, aunque las mismas sean negativas.
- Desestimar la petición formulada por doña Francisca Capellades Coca, en su calidacl de propie-taria del establccimicnto sito en la calle de Valencia, n.0 240, por cuanto la competencia de la· Excelentí-sima ComisiÓ\1 .Municipal Permanente, a tenor de lo clispucsto en los arts. 19 y 22 de la Ordenanza fiscal 11.0 48, reguladora del impuesto de lujo, queda limi-tada al hecho de la existencia previa de agravio, re-quisito escncial que no se da en el presente èaso.
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
mas de vcinticinco años, la finca 0.0 423 de la
ave-nida del Gencralí!:'imo Franco, y de la que son pro-pietarios los me nores 1\I iguel Angel, 1\Ianuel, Jai me Patrícia, Abelardo y ~arciso Sayrach Fatjó.
- Librar, con cargo a la part.
15
del Presupuestoordinario dc Ensanche, a favor del Oficial primera don Francisco Pérez Cabrera, y con el canícter de
gas tos a justificar, la cantidacl de ro,ooo ptas. a que, como maximo, podran ascender los trabajos que se
realizan en la Administración de Propiedades y
Contribución '!erritorial de la Delegación cle Ha-cicnda para la f ormación dc los padrones de las zo-nas de Hnsanche y Casco, correspondientes al año 1949, por contribución territorial, riqueza urbana.
- Accedcr a las reclamaciones formuladas por el Instituta N/acional de Previsióo, Caja de
Previ-sión y Socorro, La Unión Metalúrgica y Materias
Colorantes, S. A., interesando la anulación de cargos por el concepto de recargo extraorclinario sobre uti-lidades, tarifa 1.8
, practicandose en su caso nuevas
liquidaciones.
TASAS FISCALES
Desestimar las instancias y, en su caso, proceder a las rectificaciones pertinentes en relación a tasas fiscales presentadas por Academia de Nuestra Se-ñora de las Mercedes, en la calle de Rocafort, n.0 25 ;
don Enrique Vior Joval, en la avenida de la Repú-blica Argentina, n.0 259, y doña Antonia Badía, en
la ~talle de Mallorca, n.0 107.
- Concedcr los heneficios de exención tributaria, por haberse acogido a disposiciones legales, a doña
Maria Obach Pol, en la avenida del General San-jurjo, 11.0
5;
a clon Isidro Terrada Fortuny, en la avcnida dc la República Argentina, n.0 43, y a donJuan Sohren·oca Llop, en la <Calle del Travador, nú-mero 7·
- Abonar a don Pedro Bofarull 1,344 ptas., importe de un suministro de seis mil impresos al
Negociada de Tasas Fiscales, con cargo a la part. 182
del Presupuesto ordinario, previa la aprobación de las transferencias en curso.
- 1\Iodificat', accecliendo a lo so1icitado por don -\ndrés Carrió Vidal, en su calidad de Presidente del
Gremio dc Panaderos dc Barcelona, el apartada se-gundo de las condiciones generales para el concierto del pago de los dercchos de desinfección y desratíza-ción aprobado por esta Excelentísima Cornisión Mu-nicipal Permanentc en su sesión de 14 de septiembre dc 1948, en la si guien te forma: «2.0 La duracíón del
concierto sc estabJ.ecc para los años
1949
y1950,
ysen\. prorrogable de año en año tacitamente, si no se
avisa su rcvisión o rcscisión por cualquiera de las partes con un trimestre de antelación.»
- Reintegrar a dofía Montserrat Vidal Casu-lleras, en su caliclad de copropietaria de la finca· nú-mero 71 de la calle de Aragón, 42 ptas., satisfechas
II25
en mas por el concepto de tribunas relativa a dicha finca para el ejercicio de 19..¡8, y por error material al haberse liquidada el cargo por el n.0 171 de la
misma, incluído en sector de calle de· superior cate-goria, con cargo a la part. 76a del Presupuesto or-dinaria dc Ingresos de Interior.
CONTRIBUCIONES ESPECIALES.
Desestimar la petición deducida por don Casi-miro Tapia García en el expediente por obras de
alcantarillado en la calle de Avila, toda vez que uti-lizanclose, como se afirma por los Servicios Técnicos,
para el dcsagüe de la finca n.0 148 de la calle dc
A
vila, propiedad del reclamante, la alcantarilla allíconstruída, debe contribuir al pago del costo de la obra en la parte a ella correspondiente, representada
por la cuota que oportunamente le fué notificada y
cuyo importe no ha sido objeto de reclamación. - Imponer contribución especial de mejoras a los propietarios beneficiados por las obras de
cons-trucción del pavimenro en la calle de Padilla, entre la avenida del General Primo de Rivera y la calle del
Rosellón.
·PLUSVAL1A
Imponer a doña Mónica Burgés Astorch, adqui-rente dc Ja finca situada en la calle de Rovira, n.0 4
(San Martín), la multa de 250 ptas., de conformidad con lo dispuesto en Ja Ordenanza del arbitrio de plus valí a.
- Dcjar sin efecto ·la cuota de 513 ptas. seña-lada en relación a la transmisión de dominio por compra a favor de doña Josefa Brosa Clerch, de un inmucble señalado con el n.0
2 de la calle de la
Mon-taña, por ser una duplicidad, y anular el talón girado
a Ja Recaudación Municipal por dicho importe, boy dia en poder del agente ejecutivo don Víctor María
Tarruella.
- Estimar en parte la instancia presentada por S.A.F.E. Neumaticos i\Iichelin, fijando en 19,724'37 pesetas la cuota a satisfacer por la transmisión de
dominio a su favor de un inmueble situada en las
calles de Provenza, ·n.0 14.2, y Urgel, n.• 149-151, en
atención a ser ésta la cuota resultaute de haberse rectificada en la liquidación la superficie transmitida
y de haberse practicada la deducción procedente por lo pagado por la contribución de mejora,s, desesti-mandose las alegaciones referentes i!- ·valoraciones y a deducción dc un tO por roo.
- Desestimar las instancias que, en relación con el arbitrio dc plusvalía, han presentada doña Her-mínia Parellada Gilclla. por la calle de Nàpoles, nú-mero 288; doña :María Siscart Rovira, por las de
Cruz Cubierta, n.0 126, y Zumalacarregui, n.0 43;
II26
don Juan Matas Clusellas, por las de Constitución, n.' r, 3, 7 y 9, Corral, sin número, y Constitución,
n.o
S·
- Fijar las cuotas que por plusvalía han de sa-tisfacer don José Asensio :.\[ora, por las calles de
Torreu !.e de las Flores, n." J 39 al 145, y San Salva-dor, n.0 I43, y doña Carmen Bobé y
Garcia, por la de Padua, 11.0 83.
onnAS PúBLICAS
URBANIZACI6N Y RECONSTRUCCI6N Facultar, habiéndose planteado formalmenle la discon (ormidad pericial entre el técnico de la
Adm1-nistración y el de ·la propietaria para el justiprecio
dc la finca n.0
65
de la calle Mayor de Gracia ynú-mero rr6 de la de la Travescra, propiedad de doña
Ana M." Barrera Duffos y afectada por las obras del Gran Metropolitana de Barcelona, S. A., al ex-cclcntísimo seíior Alcalde para que oficie al J uez
dccano de este partida judicial interesando la desig-nación de perito tercera; al Delegada de Hacienda,
iutc.resando certificación de la renta y líe[Uido impo-niblc que en los dos últimos años ¡·esulten con relación a la finca objeto de expropiación y la contribución que se lc haya impU'esto durante igual período de
ticmpo, y al l{cgistrador de la Propiedad del distrito
del Norte de esta capital, solicitando certificación de los datos que resulten de los libros a su cargo, en relación al nombre de la persona o personas a cuyo
favor conste inscrita actualmentc
Ià
finca expropiaday las cargas, gravamenes o scrvidumbre:-s que usen
sobre dicha finca y obtengan a su favor como predio
dominante, y muy especialmente las condiciones de
posibles arrcndamientos que consten inscrites con rcfcrencia a la finca mencionada.
- Declarar sobrante dc via pública la parceJa procedente de la calle de l\f untaner, esquina a la de
San i\Iario (fachada norte), enclavada en la manzana
limitada por las calles de Muntaner, Arimón,
Ber-linés y San Mario, que solicita adquirir doña María Rodó Farré, dc extensión o'Ç)6 metros cuadrados,
cquivalentes a 25 palmas cuadrados, y que por el precio de 49-J.'..J.O ptas. se adjudique la descrita par-cela a la solicilante, doña María Rodó Farré.
- Terminar las obras dc derribo de la casa
nú-meros 5 y
7
dc la calle de Abaixadors, ampliandose la cantidad acordada en 1.0 de junio próximo pasadoen 20,000 ptas., con cargo a la part. 529 del vigente Presupuesto.
- Eximir dc subasta y concurso las obras de
construcción dc la cubierla en el antiguo cdificio de la Santa Cruz; que, por administración directa, se
proceda a la adjudicación de la obra, bajo el
presu-puesto tipo, que se fija en Ç)<J,009'78 ptas., con cargo al cap. xr, art. r .0
, part. 34b, del Presupucsto
e>..i:_ra-ordinario de :Modernización y Extensión de
Bru·ce-GACETA MuNICIPAL DE BARCELONA
lona (r.a etapa 1947), y que se autorice al ilustre señor
'l'eniente de Alcalde Ponentc dc Vrbanización y Re-construcción para concertar la cjecución dc las obras con la persona o personas de làs llamadas a formular oferta que a su juicio retman mayores garantías de
sol vencia.
- Eximir dc subasta y concurso las obras de derribo de las casas n.0 6 de la calle dc la Puerta de
Santa Madrona, esquina a la de ~lontserrat, y n.0 45
de la del A¡co del Teatt:_o; que por el sistema de ad-ministración directa se proceda a la adjuclicación dc dichas·obras, hajo el presupuesto tipo de 2I,SOO ptas., que debera abonar el conlratista como mínimo al Ex-cclentísimo Ayuntamiento, y que se autorice al ilus-trc señor Tenicnte de Alcalde Ponente de Urbaniza
-ción y Reconstrucción para concertar la ejecución dc
las obras con la persona o pcrsonas de las llamadas a formular oferta que a su juicio re>únan mayores
garantías de solvencia.
OBRAS POBLICAS
Modificar el acuerdo por el que se voló la can-tidad de r8,875 ptas., con cargo a la part. 5230 del
Presupuesto ordinario, para el suministro y coloca-ción de un reloj eléctrico en la Igles~a del Buert Pas-tor, de la barriada del Besós, en el sentida de que dicha cantidad se conceda como subvención al Cura
parroco de dicha iglesia, para que, por su cuenta y
riesgo, proceda a instalar en la misma un reloj de tipo mecanico, cuya SUbVCIICÍÓn lc seni Satisf~cha
una vez haya sid o colocaclo el reloj.
- Aprobar la cuenta justificativa presentada por
el arquitecte }e fe del Servicio de Parques, relativa a la invcrsión de 30,00~ ptas., que fué puesta a su disposi-ción, para atencler, duran,te el tercer trimestre del año en curso, a Ja adquisición de matcriales varios y gastos urgentes de trabajos de jàrdinería de régimcn munici-palizado.
- Destinar 8,208 ptas. para Ja reforma de las se-senta sillas del comedor de ficstas del Palacio de Pe-dralbes, consistentes en la reducción de las meclidas de los respaldos, para evitar que la medida exccsiva actual dificulte el correcto servicio dc mesa durante las co-midas, y que dicho gasto se aplique a la part. 523a del Presupuesto ordinario.
- Situar, con cargo a Ja part. 530 del Presu-puesto ordinario, en Mayordomía, en concepto de gastos a justificar, en la forma de costumbre, 16,890
pcsetas, con destino a la rcparación de carricubas y
adquisic1ón de mangas para operaciones dc baldeo. - Prooedcr, por la canticlacl de 6,599'91 ptas., con cargo a la part. 523a del Prcsupuesto ordinario, a las obras dc albañilería, proyectadas por la misma, para la reforma de los locales ocupados por el Ne-gociada de Reemplazos y Atcnciones Militares, en el cdificio
de
la rambla de Santa Mónica, n.0 22,GACETA MUNICIPAL DE BAkCELONA
- Destinar, como complemento del acueni•J adoptada en
8
de junio del corriente año por la Co-misión l\f unicipal Permanente, por el que se dí:;puso fuera aumentada la cantidad percibida por doñaMa-nucla Jordana J uvé por los servicios de transporte con carro, prestades a las Brigadas de Conser•1ación de Edifici os Municipales, con efectos desde -=1 I.'' de cncro del corricnte año, un crédito de 52,7JO ptas.,
importe tola! de la cantidad que se precisa para poder abonar la di f crcncia y au mento acordades,
posibili-uíndose con cllo el cumplimiento del acuerdo de
re-fcrencia, con cargo a la part. 521 del Presupuesto· or-dinaria.
OBRAS PúBLICAS (.ENSANCHE)
Entcnder aclarado el acuerdo de 18 de abril dc 19-t.S. en el sentido de que la cesión de terrencs afectados por !a ape1iura de la calle de Provenza, entre las de Igualdad y Castillejos, se acepta de don Jsidro Rubio Coll y don Enrique Matali Bley, en vel-de don Tsidro Rubio, que consta en dicho acuerdo, por haberse justificada documentalmente pertenecer a ambos señores el terrena cedida, a 1os que, a su vez, sean, en compensación, adjudicadas las parcelas de la antigua carretera dc Horta a que el propio acuerdo se rcfiere, siguiéndose, por tanta, el expe-dientc a nombre cie los dos señores citados hasta la
fi1·ma de la corrcspondiente escritura.
- Aprobar el proyccto relativa a las obras de
pavimentación de la calle de Valencia, entre la de la Indcpcndcncia y la avenida de la Meridiana, bajo el
tipo dc 5T4,656'57 ptas., y sacar a subasta la ejecu-ción de las cxprcsadas obras, con arreglo a los
tní-mites previstos en el vigentc Reglatnento para los contratos municipales, con cargo al cap. XI, art. 3.0,
part. 39, del Presupuesto e:'i:traordinario de Moderni-zación y Extcnsión de Barcelona (r.• etapa 1947).
- Expropiar, por el precio de 453,100'66 ptas., con cargo a la part. 37 del Presupuesto de Ensanche vigcnte, a los herederos de doña Gertrudis Clivillés Clavell, toda la porción vial de su finca, afectada por la apertura de la calle de N umancia, entre las de
~Iarqués de Sentmenat y Travesera de Las Corts,
así como la parceJa triangular edificable, procedente de la misma finca, de superficie 5,267 palmas, lindante
con Ja suprimida calle dc Ccrardo Piera y Jas cons-trucciones existentcs en ambas porciones, y que, del indicado prccio de expropiación, se retenga, en el
acto de pago, Ja cantidad de 50,000 ptas., para in-gresarlas en Fondos cspcciales, con d fin de indem-nizar, en su caso y proccdencia, a Drogas y Prime-ras lVI al<!rias Paniker, S. A., como arrendataria de los locales enclavados en la finca de referencia, por desocupo forzoso dc los mismos, a que dicha sacie-daci se ha obligado.
- Aprobar los proyectos relatives a las obras de
pavtmentación de diversas aceras en las calles de
Ur-1127
gel, Bailén y Gerona y paseo de San Juan, bajo el tipo de 2fl9,223'05 ptas., y sacar a subasta la ejecu-ción de las expresadas obras, y que el mencionada importe se cargue a la consignación del cap. xr, ar-ticulo 3.0, part. 40, del Presupuesto extraordinario
de l\fodernizac1ón y Extensión de Barcelona (1.• eta-pa 1947).
- Destinar, con carga a la part. 42 del Presu-puesto de Ensanche vigente, la cantidad de 3,000 pe-setas, para que sc proceda a Ja cobertura de un
tra-mo dc 5 metros de la Acequia Condal, en la parle correspondiente a Ja acera de la calle de las Navas de 'l'oiosa, entre las de Mallorca y :Bofarull, obra. necesaria tanta por lo que afecta a saneamiento como para evitar posibles accidentes.
- 'fener, aten.diendo a lo expuesto por don Jai-me y doña Mercedes Grau Busquets, al Centro Co-mercial Industrial, en su calidad de propietario co-lindante, por repuesto en el Jugar y derecho de dichos scñores Grau, respecto al acuerdo de 8 de junio última por el que fueron adjudicadas a los mencionades scñores scndas parcelas procedentes de la suprimida antigua carretera de Mataró, entre las calles de Napoles y Sicília.
- Solicitar de los propietarios don Sebastian y doña Antonia Olivella Paulí que señalen precio, me-diante sencilla proporción, de la total finca de su pro-piedad, afectada por la apertura de la calle de
Nu-mancia, entre las del Marqués de Sentmenat y la Travcsera Vieja dc Las Corts.
OBRAS PARTTCULARES \ENSANCHE)
Dejar sin efecte la multa de roo ptas. impuesta a don Cabriel Gatius por incumplimiento de la orden de ci erre del solar dc su propiedad, sito en la calle de Puerto Príncipe, n.' 2 y 4, toda vez que dicho señor solicitó y obtuvo permiso para efectuar el expresado cierre, satis f aciendo entonces los derechos corres-pondientes, con anterioridad al acuerdo de 30 de di-ciembre de 1947 por el que le fué impuesta la citada multa, )' lo propio para la de 25 ptas., mas el recargo
del 200 por roo sobre los derechos correspondientes, consignada a don Tsidro Pons, el cual solicitó el
opor-tuno permiso para la instalac1ón de dos rótulos en la
finca n.0 6o de la calle de Balmes. ·
- Desestimar la instancia presentada por don Antonio Gonzalez y denuis vecinos ocupantes de las
barracas situaclas en el cruce formada por las calles de Rocafort, Córcega, Calabria y Camino Antiguo de
Las Corts, solicitando se dejc sin efecto el acuerdo de 21 dc septicmbre de 1948 ordemí.ndoles el dcrribo
de dichas barracas, por cuanto, ademas de haberse
efectuada sin permiso y no reunir condición alguna de habitabilidad, imposibilitan la proyectada prolon-gación de la primera de dichas calles.
pro-Il28
visiona! en la finca n.0
-t
de la calle de Sarasate, pues-to que la referida finca se halla afecta<la por aJinea-cioncs aprobadas en 9 de mayo de 19.¡.6, y por in-fringir el proyccto el Reglamento de Sanidad Mu-nicipal, y a doña Enriqueta Codina, el permiso que tie-ne solicitado para refonnar la entrada e instalar una tienda en el vcstíbulo de la casa n.0 8o de la calle deFloridablanca.
- Requerir a don José Gabriel Roca para que proccda al cicrre del solar de su propiedad, sito en la calle dc Alava, n.0 T37, al
n.0 l49·
- Proceder, acccdiendo a lo solicitado por cloña Merceclcs Pagés, por el ilustre señor Teniente de Al-calde delcgado dc Obras Públicas, a instruir el expe-cli'ente contradictorio de declaràción de ruïna de las edificacioncs cxistentes en Ja calle del Consejo de Cien to, n.0 4 I, con forme establecèn la regla 9.a del art. 149 de la Ley de Arrendamientos Urbanes de 31 de diciembre dc 1946, texto articulada de 21 de marzo dc 1947, y el art. 509 de las Ordenanzas municipa-les, a fin dc que por Ja autoridad municipal se pueda apreciar el estada de dichas construcciones y decla-rar, en su caso, el estada ruinoso de las m.ismas, si proceclc.
- Dejar nulo, resultando de los antecedentes obrantcs en la oficina municipal correspondiente, que para las obras de construcción de un cubierto en la fin-ca n.0 14 dc la calle de los Enamorades, doña Mercedes
Sofías solicitó y obtuvo el necesario permiso, y que para las de construcción de una casa de planta baja y un piso, en el mismo emplazamiento, don Pascual Vicent, anterior propietatio de la finca, obtuvo asi-mismo la nccesaria autorización, satisfaciéndos·e en-tonccs los clercchos correspondientes a~ ambas obras, el acuerclo de 29 de octubre de 1946, imponiendo cle-rcchos, recargos y multa por la practica, sin permiso, dc las repetidas obras.
- Desestimar el recurso interpuesto_ por don Sal-vador Floriach contra el acu'erdo adoptada por el Ayuntamicnto ordem'tndole el derr1bo de unos bajas, construídos, sin permiso, en una finca sita en la calle de Bélgica, con fachada anterior a la de Balmes, nú-mero 293, por cuanto no es cierta la afirmación ver-tida por dicho señor de que para las citadas obras Ie f ué concedida per mi so c~n canícter condicional, y
reiterar al señor Floriach la orden de derribo de los referides bajas, prcviniéndole que, de no dar cwn-plimicnto a la misma en el plazo de quince días, le
sean impuestas las sanciones a que haya lugar.
SERVICIOS PúBLICOS
Acceder a lo solicitado por don José Cabot Pera-caula, quicn, en nombre propio y de los demas copro-pictarios de la casa n.0 6g de la calle del Conde del Asalto, ofrece en venta al Excelentísimo Ayuntanúen-to dos plumas de agua de Mancada que surten la referida finca, cuya dotación se halla inscrita en el
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Registro de Usuarios correspondiente a nombre dc don Antonio Armengil Peracaula por lo que res-pecta a una tercera parte, y el <le doña Ascensión Peracaula Armengol, don José, doüa Dolares, doña Merccdes, don Rafael y don Manuel. Cabot Pere-caula, por lo que se refiere a las rcstantes dos ter-ceras parles, hajo el 11.0 370, sean adquiridas por el
precio de 12,000 ptas., a razón de 6,000 ptas. cada pluma, por ser el que viene satisfaciéndose en casos amílogos, y ante la necesidad de disponer del mayor caudal posible dc agua de Mancada para el abasteci-micnto de las depenclendas municipales, y satisfacer el importe de la referida adquisidón con cargo a la part. 107 del Presupuesto ordinario.
- Satisfacer a la Sociedad de Propietarios i nte-resados en el aprovechamiento de las aguas de la Acequia Condal y sus minas, la cantidad de 20,357'8o pesetas, a que asciende la tercera parte del presu-puesto de gastos correspondiente a la acequia du -rante el pasado año 1947, en cumplimiento del con-venia subscrita por el ~11tamiento en 8 de marzo de 1852, y con carga, en cuanto a 14,021'25 ptas., al cap. xvnr, articulo única, Resultas por adición del ejercicio de 1947, y por lo que respecta a las res-tantes 6,336'
55
ptas., con cargo a la ~t. r 5 del vi-gente Presupuesto.- Autorizar:, al objeto de efectuar el cambio de cables accionada y adaptar en el camarín una nueva puerla barnizada, con cristales y contactos eléctricos, en el ascensor de la Alcaldía, a la J efatura de Ja Agrupación de Servicios Industriales para que, por el presupuesto de 4,846 ptas., se encargue a la casa constructora del expresado ascensor la realizaciót1 de dichas obras de aclaptación, satisfaciéndose su im -porte con carga a la part. 528 del vigente Presu-puesto.
- Procccler, mediante concierto directa, por con-curso privada entre industriales del ramo, a la ad-quisición de ropas de traba)o con destino al personal afecto a los Talleres Municipales, y por la cuantíà de 20,000 ptas., con carga a la part. III del vigent e Presupuesto.
- Situar, con cargo a la part. 86 del Presupuesto ordinario, en la J efatura del Servi cio de Extinción de Incendies, la cantidad <le 8,000 ptas., a justificar. para atender al pago de pequeñas reparaciones a rcalizar en las dos instalaciones de calefacción del Cuartel Central de dicho Servicio, y 4,000 ptas., para atender al pago al contado de la adquisición de
pe-queño material y dc urgencia para facilitar el buen íuncionamicnto de dicho servicio, con carga a lapar-tida 83.
- Situar en la Jefatura del Servicio de Extin-ción dc Incendies la cantidad de 4,000 ptas., para. atenclcr a la adquisición y pago al contada de los ma-teriales necesarios para proceder, por personal afecto a dicho Scrvicio, a realizar reparaciones de los rames de albañilcría, carpintería, electricidad y pintura, en el Cuartel Central y Cuartelillos de La Sagrera y
CAci.\TA MuNICIPAL DE ÓARCELONA
Exposición, con cargo a la part. 86 del Presupuesto del año en curso, y en la Jefatura del .1'\egociado de Servicios Públicos, la cantidad de 20,000 ptas., para Ja adquisición de bombillas eléctricas destinadas a las dependencias municipales, y especialmente a las Casas Consistoriales, habida cuenta del caní.cter especial dc dichas adquisicioncs, que obligan a tener en almacén una cantidad de lamparas de diversos tipos y poten-cias, con cargo a la pa t't.
nI
del Presupuesto or-dinaria.- Aprobar las cucntas justificativas de las
siguientes cantidades: De 8,350 ptas., percibidas por el J'cfe Director del Servicio de Extinción de Incendios, para gratificar al personal afecto a dicho Scrvicio, con motivo de la visita girada al Cuartel
Central por el Excmo. Sr. Alcalde y Ponente de
Obras Públicas; de 20,000 ptas., percibidas por el mismo, para la adquisición y pago al contado de cicr-tos útiles y herramientas, artículos de recambio para los vehículos y madera para Ja construcción de ar-maries a utilizar por los bomberes recientemente in-&rresados en dicho Servicio; de 4,000 ptas., percibi-das por el mismo, para Ja adquisición y pago al
con-tada de pequeño material y de urgencia necesario
para tener en buen estado de fuucionamiento el uti-llaje de dicho Servícío; de 4,000 ptas., percibidas por el mismo, para antender al pago al contada de la
compra directa de 500 kilogramos de emulsor para la
producción de espuma, necesaria a los menesteres del Servicio, y de 4,000 ptas., percibidas por el mismo, para atender al pago al contada de los materiales ne-cesarios en las reparaciones urgentes de albañilería, carpintcría, electricidad y pintura en el Cuartel Cen-tral y Cuartelillos de La Sagrera y Exposición.
- Proveer de uní forme de paseo, con exactas
caractcrísticas de los que fueron confeccionades por la Sastrería El Reloj, por acuerdo municipal de 27 de julio último, a noventa y dos individuos pertene-cientes al Servicio de Extincíón de Incendios, de un total de 46,ooo ptas., con cargo a la part.
84
del Pre-supuesto ordinario vigente, previa aprobación de las transfercncias en curso.- Situar en la Jefatura del Servicio de Incen-dios Ja cantidad de 9,200 ptas., para atender al pago de Jas reparaciones a efectuar por Talleres Leyva, de don José Lucas, en el auto-jefatura n.0 1, afecto a dicho Servicio, con cargo a la part. 83 del Presupues-to ordina1·io, y al objeto de poder adquirir materiales
y efectuar trabajos de caracter urgente, que con fre-cuencia se solicitan de la Agrupación de Servicíos In-dustriales por los di feren tes Servicios afectos a Ja misma, en la Jefatura del Negociado de Servicios Públicos, la cantidad dc T 5,000 ptas., con cargo a la part. 120 del Presupuesto ordinario.
- Concedcr a la Compañía Barcelonesa de
Elec-tricidad una nueva prórroga de un año en la vigencia del permiso que solicitó y obtuvo en 7 de diciem-bre de 1944, y que le ft1é prorrogada ya en IS de cnero de 1946, para instalar un cable eléctrico
sub-II2<)
ternineo de baja tensión de 3 y medío por 95 nu11., en substitución del existente en el pasaje de Pelegrí Clavé, dc 3 y medio por
25
milímetros en longitud de 61 metros, y retirar de la calle de Urgel, desde frenle al n.0 7 hasta el referida pasaje, 21 metros de, cable, tambíén de baja tensión, de 3 y medio por25
milímetros, toda vez que el penniso no ha caducada, y otra nueva prórroga de un año en la vigencia delpermiso que solicitó y obtuvo en 3 de febrero de 1945,
y que lc ( ué prorrogada ya en 29 de ·e nero de 1946, para ínstalar un cable eléctrico subten·aneo de baja lensión en la avcnkla de Vilanova, desde la calle dc Roger de Flor basta el n.0 r6 de la primera, en lon-gitud dc
s8
metros.GOBEQNACION
ESTADlSTICAS AD:\fiNISTRATIYAS
Induir, dar de alta y rectificar diferentes nom-bres en el padrón de habitantes Yigeute.
PERSONAL
Disponer, con efectos desde 1.0 de noviembre del año en curso, que el Jeíe de Negociada don Ale-jandro O'Felan Vidal, reingresado al servicío activo,. seg(m acucrclo de 17 de agosto último, por haber terminaclo una cxcedencia que le había sido conce-dida, perciha sus haberes de manera definitiva con cargo a la vacante producida con fecha 7 de octubre
próximo pasado, por jubílación de don Domingo
Palmítjavila Rogé, cesando, por tanto, en el percibo provisional de los mismos con cargo a la plaza de Jefe de Ncgociado de Depositaría, vacante por acuerdo de 3 dc agosto último, en el que se encar-gaba a la Ponencia de Gobemación que adoptara las disposiciones necesarías para su provisión.
- Concedcr al auxiliar administrativa adscrito
al Negociada de Plusvalía, doña .Mercedes Riera Goula ocho meses de excedencia voluntaria; al Ofi-cial segundo, adscrita al Ncgocíado de Plusvalía, don Antonio Carceller Fermíndez, seis meses de e.xce-dencia voluntaria : a Ja auxiliar de la Escuela
Mu-nicipal de Música doña M~rcedes .1'\icolau Cosson,
un año de excedencia voluntaria; a don Alfonso Coll carcel, dos años de prórroga en la excedencia vo-luntaria que viene disfrutandp; y el reingreso al ser-vicio activo del agente de la Guardia Urbana don
Alberto Ortiz Alcubicrre, por haber tenninado el
período de exceckncia que estaba disfrutando y exis -tir en la actualidad plaza vucante.
- Reconocer al Oficial segmido don Salvador ïvfillet Mi llet los ocho años de la carrera de abogado a los solos efectes de los derechos pasivos.
- Abonar a doña Juliana Reixats Pla, como
viuda del guardia urbano. jubilada, don Ramón
•
.
·
xandre Barbera, la pensión anual de 1,509'8o ptas .. con cargo a la part.
s.•
del vigente Presupuesto; a don Alejandro Coscuela Borrell, como hijo del vi-gilante de ;\latadero don José Coscuela Ibañez, la paga del mes de agosto próximo pasado en que falleció el mismo y otra en concepto de gracia, abo-míndosc, en cuanto a la de gracia, con cargo a la part. 9.' del vigente Presupuesto; a dofia Teresa Ramón Bru, como hija, casada, del almacenista del Parquc Móvil don A ntonio Ramo s S}mchez, la paga del mes de agosto último en que falleció el causante y otra en concepto de gracia, abonandose, en cuanto a la de gracia, con cargo a la part. 9 .... del vigente Prcsupucsto, y a don Miguel Sastre Hinojosa, como viudo de la macstra parvulista doña Eufemia Vilas Sanchez, la paga del mes de agosto último que debía percibir la causante y otra en concepto de gracia, abonandose, en cuanto a la de gracia, con cargo a la part. 9·" del vigcnte Presupuesto.- Aprobar la cuenta de gastos urgentes de Ce-remonial de 8,o8o ptas., relativas a los ocasionades con motivo de la adquisición de veinticinco copas deporte para las entidades que se c!.etallan : VI Con-curso llípico Premia de Mar, Pescadores Deporti·· vos, Cazadorcs Diana de Reus, Fiesta mayor dc Gracia, Club Ciclista de Gracia, XXVIII Vuelta CI-clista a Cataluña, Carrera bicicletas cine, Fiesta :13-yor de la Bordeta, Centro Ciclista de Sans, ChJI¡ Natación Pueblo Nuevo, Agrupación Ciclista Mont-juich, Ciclismo Gracia, Unión Atlética Horta, Club Ciclista Hortense, Aficionados Gracia, Concurso de Artc Pueblo Nuevo, Fiesta mayor Sarria, Tenis Mesa 'l'ívoli, Fotoéafía Esc.·dacla, Carrera Ciclista Bc:r· celoneta, Club Júpiter Pucblo N uevo, Club Ciclista Collblanch y Real Club Nautico, con cargo a la par' tida 555 del Presupuesto ordinario.
- Situar en Mayordomía, a disposición del (Hi-cia! encargado del Registro General de Secretaría, 3 I ,250 ptas., a justificar, para cubrir los gas tos de tranvías, gratificación de personal y haberes del de rcparto de urgencia durante et cuarto trimestre del año en curso, con cargo a la part. 18g del Presu-puesto ordinario.
- Aprobar la cuenta justificativa que presenta ei ilustrc seiior Concejal delegado del Distrito VIII, don Francisco Canes, de la suma de 31,000 ptas., percibida por el mismo, destinada a cubrir los gastos ocasionades con motivo de la Fiesta mayor de Gra-cia del año en curso.
- Aprobar las cuentas de gastos urgentes de Cercmonial, de importe, una, 2,937'50 ptas., relativa a los gastos ocasionados con motivo de la adquisi-ción dc flores para señoras de personaliclades, obse-quio al Alcalde de Manila, adquisición de cincuenta escudos para trofeos, alquiler de alfombras para el
festival del Cuçrpo de Bomberos, obsecp,.¡io asam-hleístas Scguro Social y material para la oficina de Ceremonial, y otra, de importe 3,956'95 ptas., rela-tiva a los gastes ocasionados con motivo de los
ob-GAcETA MuNICIPAL DE BARCELONA
sequios hechos al equipo de basquet-ball, equipo por-tugués de remo y confección de material grafico ur-genl'C, con cargo a la part.
555
del Presupuesto or-dinario.CULTURA
Aprobar la cuenta justificada presentada por don Salvador Mi llet Maristany,
J
e fe del Negociada de Cultura, relativa a la inversión de so,ooo ptas., para satisfacer diversos gastos de instalación del Musco «Fedcrico Ma rés», y por don Ramón Bosch 'T'orrent, Administrado1· del Parque Zoológico y Acuario,re-lativa a la inversión de 20,000 ptas., para satisfacer los gastos de manutcnción de los ejemplares de la mcncionado colccción zoológica.
- Aprobar el resumen demostrativa de los in-gresos y gastos que dieron origen las verbenas y fes-tiva!·es celebrados por cuenta de la Corporación en el Pueblo Español y recinto del Parque de ~[ont juich, desde el día 6 de junio al 10 de octubre del corriente año, y de cuya liquidacióu resulta un saldo, a favor del Ayuntamiento, de 186,619'7o ptas., que f ueron ingrcsadas oportunamente, en cuanto a pe-setas IOO,ooo, en la correspondiente partida del Prcsupuesto de Interior; en cuanto a 50,000 ptas., en la cuenta de Fondos especiales-« Verbenas y fes-tejos», y en cuanto al resto, o sea la cantidad de 36,619'70 ptas., se procedení a su oportuno ingreso en la antedicha cuenta de Fondos especíales.
- Poner, con cargo a la part. 396 del vigente Presupucsto, a clisposición de la Tenencia de Alcal-clía Delegada dc Cultura, 10,000 ptas., a justificar, con el fin dc poder atcnder al pago de pequeñas obra::; de caràcter urgente, así como a div-ersos gastos llle-nores dc dic ha Tenencia ·de Alcaldía ...
- Aprobar los presupucstos de importè, en to-tal, 39,832'7..¡. ptas., relatives a trabajos de albañi· ieria y carpintería a efectuar en la Escue1a i\1unicipal del Mar (La Rosa.leda), con cargo a la part. 396 del vigente Presupuesto.
- Proceder, accediendo a lo instado por dofia Conccpción Gomila Maymó, propietaria del inmue-ble n." I 16 de la calle 1vlayor de Gracia, cuyo piso principal tiene arrendada la Corporación para el funcionamiento de una Escuela de niñas. a la res-cisión del correspondiente contrato de inquilinato, con efectos a partir de I .0 de noviembre del año en
curso.
- Aprobar la factura de 324 pta.!\., presentada por don José Ros, que ha suministrado pape! al Ne-gociado de Cultura, con carga a la part. 175 del vigente Presupuesto.
GACETA MUNICIPAL DE BAR~ELONA
con el restaurador de los mismos, don Manuel Grau,
y el profesor señor Rafols, si bicn ciertos caracteres
inclinan a admitir que dicho Jienzo es original de
Goya, el hecho de que la partc principal de la propia
pintura aparczcà restaurada o pintada de nuevo por
mano distinta y ostensiblemente inhabil, reduce con-siderabkmente el interés de incorporar a los Muscos Municipales de Arte una obra mutilada de tal sucrte. - Autorizar, accediendo a lo solicitado por don Alfredo Pons Hernandez, Presidente de la Comi-sión organizaclora del IV Campeonato de Sarclanas
de Barcelona, Ja celebración de las correspondientes
audicioncs
en
la plaza de la Cascada del Parque de la Ciudadela, durante el invierno y primavera pró-x.imos, siemprc que los organizadores de la citada competición se sujeten a las condiciones siguientes:J.n Atender a cuantas advertcncias se les hagan por los guardajardines, encaminadas a evitar todo dete-rioro en Jas plantaciones; 2." ] [acerse responsable de
todos los desperfectos que puedan causarse en
di-chas plantaciones y demas elementos de propiedad municipal, y 3.8 Satisfacer, cada uno de los días de
audición, la cantidad de 75 plas., a que asciende la remuneración del servicio extraordinario de vigilau-cia que debcra establecerse con tal motivo.
- Autorizar a don José Amorós, Conservador del Gabincte Nrumismatico de este Ayuntamiento, para que pucda trasladarse a divcrsas localidades ca-talanas con el fin de visitar las colecciones de mo-nedas existcntes en las mismas, con vistas al
próx:i-mo Congreso Internacional Numismatico, y que el
importe dc los corr'espondientes gastos de viaje y clietas sc haga efectiva al señor Amorós en la forma establecida reglamentariamentc.
BENEFICENCIA
Abonar a las casas e instituciones que se indican facturas con cargo a las partidas del Presupuesto vigenre que se consignan: Ferretería Coral, S. A.,
942'20 plas., artículos de ferreteria para el Asilo Municipal del Parque, part. 30-1-; Asilo del Buen Pastor, 52,240 ptas., estancias causadas por las me-nores acogjclas por cuenta de este Excelentísimo
Ayuntamiento durante el mes de septiembre l~róxi
mo pasado, part. 336; Antonio Soler y
Comandi-ta, S. L., 2,..¡.26'85 ptas., embutidos para el Asilo "Municipal del Parque, part. 304; don Joaquín Salas, 20,358'10 ptas., came de cordero para la Colonia
Industrial de Nuestra Señora de Port, part. 307;
don Antonio Verdaguer, 4,780 ptas., huevos para el
Asilo Municipal del Parc¡ u e, part. 304; Ubach,
36,130'50 ptas., caTbón para la Colonia Industrial dc Nuestra Señora de Port, part. 307; don Juan Mar-torell, 1,310'85 ptas., reparaciones de lampisteria para la misma Colonia, part. 307; don J uan Puig, 4,845 ptas., cazadoras confeccionadas para el Asilo
Municipal del Parque, part. 304; don C. Garcia,
•
7,875'20 ptas., material y varias reparaciones de
agua, gas y electricidad para la Colonia Industrial dl! Nuestra Señora de Port, part. 307; el mismo, 4.461 ptas., por los mismos conceptos y a la propia Colonia, part. 307; Organización Nacional de Ciegos,
236 ptas., desinfectante para el Asilo Mwlicipal del Parque, part. 304; don J uan Puig, 9,750 ptas.,
pan-talones confeccionados para el nlismo Asilo,
parti-da 304; Centro de Orientación Profesional, 1,000
pesetas, part. 326; Estartús, 2,963'ro ptas., carbón
para la Colonia Industrial dc Nuestra Señora de
Port) part. 307 ; Ponencia de Enlace del Comercio
Detallista de Barcelona, 928'45 ptas., artículos ali-menticios destinados a socorrer a los damnificados
por los temporales que en el mes de febrero último
azotaron la playa de Somorrostro, part. 555, y
Ram. S. A., 2,976 ptas., Jeche para el Asilo Municipal del Parque, part. 304.
HIGIENE Y SANIDAD
Aprobar las cuentas justificadas que han presen-tada don José Doménech, Dclegado de Suministros en las Dependencias de Sanidad, de 1a: inversión de
75,000 ptas., para la adquisición al contado dc
ar-tículos alimenticios y pago de gastos menores y
ur-gentes de instituciones de Sanidad Municipal; la dc
30,000 ptas., para pago al contado de leche fresca
durante el mes de agosto último para el sostenimien -to de Jas instituciones de Sanidad Municipal, y la de 17,209'30 ptas., para pago al contado de la leche
condensada suministrada el referida mes de agosto
a la Casa de Matemología .
- Pagar facturas de las casas siguientes con cargo a las partidas del Presupuesto vigente que se
indican: Cooperativa de Coches y Automóviles, de
244'65 ptas., por el servicio de autotaxis utilizados durante el mes de julio d-e estc año por los médicos
de los Dispensarios Municipales en casos de ur
gcn-cia, part. 253; Comercial Portell, S. A., de 909'50, 1,721.25, 1,785, 3,723 y 17,575'8o ptas., por sumi
-nistro de carbón a instituciones de Sanidad ~funici
paiJ part. 284; don Pcdro Molina, de 5,704'50 y
14,630 ptas., por suministro dc material sanitario al Parque dc Farmacia Municipal, part. 277a; Com er-cial Batlle y Comercial Nordeste, de importe,
respcc-tivamente, 12,916 y 7.541'10 ptas., por suministro
de leñas y carbón a institucioncs de Sanidad i\{uni-cipal, part. 2R~; Instituto Llorente, de 593, 7,303'95
y r,82o·so ptas., por suministro de productos (ar
-macéuticos al Parque dc Farmacia Municipal,
p.u·-ticla 2770: Comercial Batlle, viuda de José Jorclana,
heredera dc Martín Laplana y clon Juan Pujol Solé,
de importe, respectivamente, 9,170, 12,8o3'6o,
3,969'95 y 950 ptas., por suministro de géneros y
materiales a instituciones de Sanidad ·Municipal,
•
Químicos y Farmacéuticos, S. A., de importe, res-pectívamente, II,232, 13,073'34, 8,099'90 Y 4.435'11 pesetas, por suministro de material sanitario y pro-ductos farmacéuticos al Parque de Farmacia Muni-cipal, part. 277a; Suministro Salut, Parents Pujol, Fabrica Española de Productos Químicos y Farma-céutícos, S. A.; Cotonificio de Badalona, S. A.; don Ramón Masé Pujol, don Francisco Durany, don José Ventura Romeu, don José Balari Marco, i\Ieca, so-ciedad anónima, y F. Blanquet y Compañía, S. en C., de importe, respectivamente, 1,367, 3,601, 3,103'18, 5,5oo, 4,836, 2,656, 407'90, 5,231'6o, 6,582'70 y 520 pesetas, por suministro de material sanitario, de la-horatorio y productos farmacéuticos al Parque de Farmacia Municipal, part. 277a; don Antonio Ver-daguer, de 9,184 y 9,975 ptas., por suministro de huevos a instituciones dc Sanidad Municipal, parti -da 284; IndtlStrias,
S.
A., dc 4,630 y I,8so ptas., por la reparación de material sanitario del Hospital de Nuestra Señora del i\far, part. 259 (previa la apro-bación dc las transferencias en curso); O!ler y Serra, de 12,555'40 y 40,233'30 ptas., por suministro de víveres a insrituciones de Sanidad Municipal, part. 284, y don Francisco Ibañez, de importe I ,548 y 172 plas., por suministro de material sanitario al Parquc de l<'armacia Municipal, part.277a.
- Aprobar el proyecto para realizar las obras de albañilcría y anexos para la reforma del Pabellón de Cirugía del Hospital dc Nuestra Señora del Mar (Infecciosos), y que bajo el tipo de 399·9·P'S7 ptas., en el que va comprendido el 14 por 100 de beneficio industrial, que se aplicara a la part. 274 del Pres u-puesto vigente, se contrate, mediante la cclebración de Ja corrcspondiente subasta, la realización dc las expresadas obras, y designar al ilustre señor Tenien-te de Alcalde delegada de Sanidad, doctor don
Lo-renzo Carcía-Tornel Carrós, para asistir a la subasta en representación del Excclentísimo Ayuntamiento, y al ilustre señor Concejal delegada doctor don Rai-munclo Frouchtman Roger, para substituir al prim e-ro en caso de no poder asistir.
- Pagar la certificación valorada de 299,645'67 pesetas, por obras en la construcción de un Pabellón de Patologia Tropical en el Hospital de Nuestra Sefiora del Mar (Infecciosos), realizadas por clon
J
acin to Vergés t\-rumJ, cuya cantidacl se aplicara al cap. vnr, art. 2.0, part. 18, del Presupuesto extraor -dinario de Modernización y Extensión de Barcelona(L" etapa 1947), y la de don Jacinta Calopa, de
2,o8(59 ptas., de obras en el Centro de Desinsecta-ción dc la calle de Cervelló, cuya cantidad se apli -caní al cap. xvru del vigente Presupuesto (hoy Re-sultas por adición de 1947).
- Aprobar el proyecto de los trabajos de cens-trucción y suministro de mobiliario y artículos de decoración destinados al Pabellón de Patologia Tro -pical del Hospital de Nuestra Señora del Mar
(In
-fecciosos); que a base de dicho proyecto se efectúen los rcf er i dos trabajos y suministro mediant econ-GACETA MuNIClPAL DE BARtÈtoNA
curso privada entre inclustriales de reconocida sol-vencia, que fallara la Tenencia de Alcalclía Delegada de Sanidad, y que el importe de 139.403'30 ptas., a que asciende el proyecto que se aprueba, en el que va incluído el 14 p<n· roo de beneficio industrial, se aplique al cap. vrn, art. 2.0
, part. r8; del Presupues-to extraordinario de ï:Vlodcrnización y Extensión de Barcelona (r.• etapa 1947).
- Adjudicar a Enrique Cardellach y Hennano, sociedad en comandita, los trabajos de instalación de un montacamillas en la Casa Munièipal de Matcrno-logía, por la cantidad dc 68,..¡.oo ptas., que se apli-cara a la consignación del cap. VII, art. 4-0
, part. IS,
del Presupuesto ~-xtraordinario dc Modernización y Extensión de Barcelona (r.R etapa 19+7).
ABASTOS Y TnANSPOnTES
ESTADíSTICA DE ABASTOS
Y MATADERO
Modificar, al objeto de unificar todos los gastos de las becas creadas por acucrdo de l_a Excelentísima Comisión Municipal Permanente de fecha 19 de no--viembrc dc 1946 para los alumnos de la l~scuela
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
los gastos que se les ocasione durante el curso. =
Para que una beca sea prorrogada al curso siguie
n-te, debera justiñcarse Ja aprobación del curso ante-rior. En los años en que por cualquier motÏ\'O no
sc adjudique una o las dos becas, la cantidad
consig-nada en Presupuesto para dicha finalidad podrit
dcstinarse, previo acuerdo dc la Excelentísima Co-misión Municipal Permanente, para abonar, mcdian-te la presentación de comprobanmcdian-tes, los gastos -de matrículas y liuros a los ex alumnos de la Escuela
que cursen estudios de Bachillerato en esta capital, sin abandonar el trabajo que por razón de su carga deban ejercer en el Matadero, y que se sometan, asi-mismo, a un examen ante el citada Tribunal, que
serà convocada a ·petición de los interesados~, y que para llevar a cumplimiento el extremo anterior, en el próximo Presupuesto ordinario se eleve de 12,000
a 20,000 ptas. la cantidad global que para el
soste-nimiento de las Escuela de Aprendices de Matarife
figura en la part. 135 del vigente Presupuesto.
MERCADOS Y COMERCIOS
Antorizar a doña María Aumassana Fermindez la apertura de un establecimiento de huevos, pollería y caza en la calle de Espronceda, n.0 401; a cloiía Teresa Bausells Guasch, la de un establecimiento de frutas y verduras en la calle de Ruiz de Aida,
nú-mero 39; a don l\lanuel Ciero F reixa, la de uu es- _ tablecimiento de ft·utas y verduras en la calle de
Provcnza, 11.0 426, y a <!on Bruno
Piera Serra, la legalización de su establecimiento de Jechería, sito en la calle del Tenor Massini, 11.0 25, quedando
com-prendido en la clasificación reglamentaria de granja-lechcría.
-- Acceder al traspaso intervivos solicitado por
doña María Josa Cos del puesto n.0 397 del Mercado del Pervenir, destinado a la venta de carnero, cor-dero y cabrito, a favor de doña Josefa :l\Iartínez
Vidal, para continuar vendiendo en el mismo los
artículos comprendidos en las denominacioncs cita
-das, mecli~nte el pago de 5,500 ptas. en concepto de
derechos de penniso, según tarifa del actual Presn-puesto, mas un aumento del so por 100 sobre el mayor tipo de subasta por conservar mas de unJ. denominación.
- Habilitar los esp~cios libres existentes en las naves recayentes a las calles de Molins de Rey y
Calaf, del Mercado de Galvany, para instalar cuatro
nuevos puestos fijos en cada nave, o sea un total de ocho, señalandoseles con los n." 287 al 294, ambos
inclusive; los cuntro vendedores ambulantes,
«J)a-ycscs», que ocupan los pues! os señalados con los
números 131, 132, 133 y 134 cesan en 1a ocupación de los mismos, y pasan a situarse, como en otros Mercados, debajo de las marquesinas del mismo; que
los cuatro vendedores ambulanles de pescado fresco
con patente dejen libres los puestos que vienen
ocu-II33
pando señalados con los n." 238, 239, 252 y 253 y pascn a ocupar los seï1alados con los n." 13r, 132, 133 y 134 del propio Mercado, y que los puestos fijos que resulten libres, bien por haberse creado de nuevo o bien por la nueva distribución de los am-bulantes, se destinen a la expendición de-los artículos comptendidos en las denominaciones que a conti-nuación se detallau, señalandose igualmente en la Ordenanza fiscal correspondiente los derechos de permisoyalquileres siguientes: Puesto n.0 131, cPes-cado fresca ambulante». - Puesto n.0 132, «Pesca-do fresco ambulante». - Pucsto n.0 133, «Pescada fresco ambulante».- Puesto n.0 13~, «Pescada
fres-ca ambulante». - Puesto n.0 238, «Pescada f resco»,
8oo ptas. de derecho de permiso y 27 de alquiler.
-Puesto n.0
239, «Pescada fresco», 8oo ptas. dc per-miso y 27 de alquiler. - Puesto n.0 252, «Pescada
fresco:., 8oo ptas. de permiso y 27 de alquiler.
-Puesto n.0 253, cPescado fresca~,
8oo ptas. de per-miso y
27
de alquiler. - Puesto n.0 287,«Chorice-ría», 400 ptas. dc penniso y 18 de alquiler. - Pues-to n.~ 288, «Chocolatería y refrescos», 700 ptas. de
permiso y 38 de alquiler. - Puesto n.0 289,
«Calma-do», 8oo ptas. de permiso y 38 de alquiler.- Puesto n.o 290, cHuevos~, 400 ptas. de permiso y 17 de
·alquiler. - Puesto n.0 291, «Huevos», 400 ptas. de penniso y 17 de alquiler. - Puesto 11.0 292,
«Con-servas~,
6oo
ptas. de penniso y 23 de alquiler.-Puesto n.0
293. cConservas», 6oo ptas. de pemriso
y 23 de alquiler. - Puesto n.0 294, cChoriceria~,
700 ptas. de permiso y 18 de alquiler. =Los puestos
fijos reseñados se adjudicaran mediante subasta, ha-ciéndose constar en el pliego de condiciones, para conocimiento de los que resulten adjudicatarios de
los puestos de nueva creación señalados con los
nú-meros 287 al 294, ambos inclusive, que deberan construït a sus costas los mencionades puestos,
ajus-tandose al emplazamiento, dimensiones y demas
ins-trucciones que les fijen los Servicios Técnicos. - Denegar, no habiéndose presentada en el plazo de exposición al público del Reglamento del Trans-porte del Mercado Central de Fru tas y V erduras en los centros detalistas de la ciudad, otras reclamacio-nes que la del Presidente del Gremio de Detallistas, solicitando sean oídos en cuantas modificaciones se
planteen con referencia a dicho transporte, y la del
Presidente del Gremio de Transportistas, a fcctado
por dicho Reglamento, en que interesaba la
modifi-cación de la distribución de patentes entre las diver-sas zonas de mercado, la primera y acceder a la se-guncla, y, en su consecuencia, tener por aprobado dicho Reglamento, con la modificación de que las
ciento veinticinco patentes a que se re,fi.erc el art. 6.0 del mismo se distribuyan en la siguiente forma: Zona I, Mer.cado de San José, 13; Zona II, l\lercado de San Antonio, 8: Zona IIJ, Mercado dc Santa Catalina, 4; Zona IV, :Mercado de la Concepción, 4;