RevistaEnfermeríaCyL
RESUMEN:
El gran desarrollo profesional de la enfermería española se debe en gran medida por la normativa profesional, laboral y académica.
El desarrollo académico con su adaptación al espacio europeo da una nueva dimensión a la enfermería en nuestro país. El acceso al Grado, Master y Doctorado han sido una constante de las reivindicaciones de los enfermeros españoles en los últimos treinta años.
Este desarrollo traerá como consecuencia un desarrollo espectacular de la investigación y por lo tanto un aumento en la producción científica. La WEB 2.0 es el medio idóneo para la difusión de la producción científica.
El objetivo que la Organización Colegial de Enfermería de Castilla y León es poner a disposición de sus colegiados la RevistaEnfermeríaCyL como medio de difusión de las aportaciones de los enfermeros castellano-leoneses a la ciencia enfermera y contribuir al acúmulo de conocimientos
El método elegido es una revista electrónica, con una clara vocación de medio abierto que cumple con los estándares de la Open Archives Initiative (OAI) de interoperatividad que pretenden facilitar la difusión eficiente de contenidos. OAI tiene sus raíces en el Acceso Abierto.
RevistaEnfermeríaCyL utilizará un sistema de evaluación conocido como «evaluación por pares o iguales» que garantiza a los autores una revisión imparcial.
PALABRAS CLAVE: RevistaEnfermeríaCyL OCECYL
Acceso Abierto
Open Archives Initiative (OAI)
ABSTRACT:
The great professional development of Spanish nursing is largely due to professional, working and education standards.
Academic development, along with its adaptation to the European frame, gives a new dimension to nursing as a profession in our country. Having the access to Degree, Masters and Doctorate has been a constant claim of Spanish nurses in the past thirty years.
This development will consequently mean a huge growth on research and, therefore, an increase in scientific production. WEB 2.0 is the ideal way to broadcast scientific output.
The goal of the Nursing Organization of Castilla y León is to make available for their collegiates RevistaEnfermeríaCyL (NursingMagazineCyL) as the means of broadcast the contributions of the Castilian-Leonese nurses to nursing science and therefore contribute to gathering knowledge
The chosen method is an online magazine, with a clear aim for an open environment that fulfils the standards of the Open Archives Initiative (OAI) on interoperability that intends to facilitate the efficient dissemination of content. OAI has its roots in the Open Access.
RevistaEnfermeríaCyL will use an assessment system known as “peer or equal review” which guarantees the authors an impartial review.
KEY WORDS: RevistaEnfermeríaCyL OCECYL
Open Access
Open Archives Initiative (OAI)
Fidel Rodríguez Rodríguez
INTRODUCCIÓN
El cambio experimentado por la profesión enfermera española, en cuanto a su regulación profesional y académica en estos últimos años, ha sido exponencial. Se ha visto regulada y ordenada funcionalmente como profesión sanitaria titulada, en sus aspectos básicos y en la estructura de su formación pregraduada y postgraduada. La Ley de Ordenación de las Profesiones Sanitarias 44/2003, de 21 de noviembre (LOPS), aboga por un reconocimiento de una serie de atributos profesionales, por otra parte ya estudiados por la sociología, como formación superior, autonomía y capacidad auto-organizativa, código deontológico y espíritu de servicio. En cuanto a la formación académica, el mayor desarrollo se ha experimentado en el ámbito pregraduado, el Grado posibilita continuar formándose como Master y Doctor y acceder a la investigación enfermera en igualdad de condiciones que otras disciplinas universitarias. En el ámbito postgraduado la especialización es otro campo en desarrollo y constante evolución. Tampoco debemos olvidar que se regula tanto en la Ley de cohesión y calidad del Sistema Nacional de Salud como en la LOPS el desarrollo profesional. Éste constituye un aspecto básico en la modernización del Sistema Nacional de Salud (SNS), está relacionado con la formación continuada, la carrera profesional y la evaluación de competencias.
Otra influencia, en todo el proceso de cambio que se ha producido en nuestra profesión, viene dada por las normas que regulan los derechos de los pacientes y usuarios, donde también se recogen obligaciones de los profesionales con respecto a estos. El deber de informar del plan de cuidados o la obligación de la documentación de la asistencia prestada son algunas obligaciones que van a contribuir a la mejora de la utilización del lenguaje enfermero profesional.
Es evidente que este desarrollo traerá un incremento exponencial de la documentación científica y por tanto retos de futuro para su difusión y conservación accesible. Las nuevas tecnologías de la información y comunicación facilitarán esto enormemente. Pero también hay un problema de clasificación que facilite en el menor tiempo posible esta documentación a los profesionales. Las nuevas tecnologías deben facilitar las búsquedas contextuales y temáticas. El camino para saber de un tema es la Web 2.0 o Web semántica, que permitirá conocer la distancia de Madrid a Barcelona, como resultados a una búsqueda efectuada con un lenguaje natural, y no los 11.800.000 enlaces que hablan de la “distancia de Madrid a Barcelona”.
Otro de los aspectos controvertidos de la documentación científica se refiere a las políticas de copyright y gestión de acceso principalmente a esta documentación. Se están desarrollando movimientos de Acceso Abierto (AA) a la documentación y la transformación de las revistas de formato papel a formato electrónico. Se aboga, en cuanto Políticas de Derecho de Autor (copyright) se refiere, para que el autor mantenga todos los derechos sobre su trabajo. Mucha de la investigación realizada está subvencionada con fondos públicos cuestionando que la documentación científica producida con estos fondos no sea accesible para la comunidad científica o que nuevamente y con fondos públicos haya que pagar para tener acceso a la misma.
En cuanto al análisis de los costos, está claro que estos disminuyen, no hay una tendencia a coste cero pues se mantienen estructuras como maquetación, alojamiento electrónico de la revista y gestión de la misma.
Pretendemos analizar y justificar, desde la perspectiva de nuestra Organización, los aspectos que nos han hecho decidirnos por un sistema de Acceso Abierto para difundir y conservar de forma accesible la documentación científica de los profesionales enfermeros.
Movimiento de Acceso Abierto controversias y ventajas.
Las opiniones contrapuestas, en cuanto al movimiento AA se refiere, se dan entre varios entornos; el editorial, los autores, los profesionales y los profesionales de la biblioteconomía. En cuanto al mundo editorial podríamos decir que están los que defienden la bajada de costes por impresión, publicación y costes de envío así como los generados por el mantenimiento de gestión de subscripciones. Y los que creen que se tienen que mantener los mismos dispositivos editoriales y que como en cualquier otra actividad empresarial los costes antes mencionados los mantiene el propio cliente.
Los autores cuando participan en sistemas cerrados de tipo editorial pierden todos los derechos sobre su publicación. Ven en el sistema abierto ventajas tales como mayor difusión de su obra, cuando publican en sistemas de AA está demostrado que son más citados, mayor facilidad para publicar, dan a conocer su estudio en menor tiempo y mayor control sobre el mismo. En algunos casos los propios autores han tenido que pagar para acceder a su propio estudio.
Los profesionales pueden disponer inmediatamente de acceso a los estudios y publicaciones, pueden hacerlo de forma gratuita, pueden disponer de herramientas de búsqueda que les facilitan el trabajo de documentación y además de herramientas de lectura que ofrecen temas relacionados con aquello que lee.
En cuanto a los profesionales de la biblioteconomía se facilita la conservación, organización y administración de las bibliotecas, pero tienen miedo a que el soporte electrónico de estas revistas, algunas veces volátil, impida su conservación ya que el mantenimiento de las revistas en INTERNET está sujeto a múltiples avatares, tales como la desaparición del editor de la revista y el mantenimiento del alojamiento de forma indefinida en la red y la posible pérdida del material de forma accidental (borrado, falta de copia del material, rotura del dispositivo que la contiene, etc.)
Movimientos de Acceso Abierto.
Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto 1
La pionera de los movimientos es la conocida como “Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto (Budapest Open Access
Initiative, BOAI) que surge de una reunión convocada en Budapest por el Instituto para un Sociedad Abierta (Open Society Institute OSI) en Diciembre 1 y 2 de 2001. El propósito de la reunión era acelerar el progreso del esfuerzo internacional para hacer que los artículos de investigación en todas las áreas académicas estuvieran disponibles de forma gratuita en INTERNET. Exploraron las estrategias más efectivas y asequibles para servir a los intereses de la investigación, los investigadores y de las instituciones y sociedades que mantienen la investigación. El resultado es la Iniciativa de Budapest para el Acceso Abierto. Es tanto una declaración de principios, una declaración de estrategia como una declaración de compromiso.
La iniciativa ha sido firmada por los participantes de Budapest y un creciente número de individuos y organizaciones de todo el mundo; representan a investigadores, universidades, laboratorios, bibliotecas, fundaciones, publicaciones periódicas, editores, sociedades de especialistas, e iniciativas similares de acceso abierto.
Acceso Abierto (AA) (Open Access (OA)) es un movimiento que promueve el libre acceso electrónico a través de INTERNET al texto completo de forma inmediata y permanente de todos los artículos de investigación de revistas referenciados (2,5 millones de artículos al año, publicados en todas las disciplinas, lenguas y naciones). Este movimiento comienza con la Declaración de Berlín sobre “Acceso Abierto” que se inició en octubre de 2003, hasta el momento ha sido firmado por 55 instituciones a nivel mundial. Las contribuciones de los autores y depositarios de la propiedad intelectual deben cumplir algunos requisitos.
Definición de una contribución de acceso abierto 2
Para establecer el acceso abierto como un procedimiento meritorio, se requiere idealmente el compromiso activo de todos y cada uno de quienes producen conocimiento científico y mantienen el patrimonio cultural. Las contribuciones del acceso abierto incluyen los resultados de la investigación científica original, datos primarios y metadatos, materiales fuentes, representaciones digitales de materiales gráficos y pictóricos, y materiales eruditos en multimedia.
Las contribuciones de acceso abierto deben satisfacer dos condiciones:
1. El (los) autor(es) y depositario(s) de la propiedad intelectual de tales contribuciones deben garantizar a todos los usuarios por igual, el derecho gratuito, irrevocable y mundial de acceder a un trabajo erudito, lo mismo que licencia para copiarlo, usarlo, distribuirlo, transmitirlo y exhibirlo públicamente, y para hacer y distribuir trabajos derivados, en cualquier medio
digital para cualquier propósito responsable, todo sujeto al reconocimiento apropiado de autoría (los estándares de la comunidad continuarán proveyendo los mecanismos para hacer cumplir el reconocimiento apropiado y uso responsable de las obras publicadas, como ahora se hace), lo mismo que el derecho de efectuar copias impresas en pequeño número para su uso personal.
2. Una versión completa del trabajo y todos sus materiales complementarios, que incluya una copia del permiso del que se habla arriba, en un conveniente formato electrónico estándar, se deposita (y así es publicado) en por lo menos un repositorio online, que utilice estándares técnicos aceptables (tales como las definiciones del Acceso Abierto), que sea apoyado y mantenido por una institución académica, sociedad erudita, agencia gubernamental, o una bien establecida organización que busque implementar el acceso abierto, distribución irrestricta, interoperabilidad y capacidad archivística a largo plazo.
La Open Archives Initiative (OAI) desarrolla y promueve estándares de interoperatividad que pretenden facilitar la difusión eficiente de contenidos. OAI tiene sus raíces en el Acceso Abierto y en movimientos institucionales de repositorio. Así reza en su página en la que también se dice que la elaboración de los estándares y el soporte dado a este programa son independientes de los intereses económicos. A medida que se vaya trabajando en este proyecto la misión puede cambiar ya que se tendrá un conocimiento mejor del ámbito de aplicabilidad de la tecnología en línea o web y las normas que se están desarrollando. También se comenzará a comprender la estructura y la cultura de las distintas comunidades que las adopten.
OAI promueve el acceso abierto a publicaciones digitales académicas, mediante el desarrollo de unos estándares de interoperatividad. Funciona según el esquema siguiente: los proveedores de datos (OAI data providers) ponen su información a disposición de los proveedores de servicios (OAI service providers), que localizan los metadatos por medio de OAI-PMH y construyen servicios de búsqueda.
Éstas y otras iniciativas internacionales anglosajonas o latinas tienen como “objetivo único y común el de mejorar el sistema tradicional de comunicación científica y facilitar el acceso a las publicaciones científicas.”3 Para lograrlo, proponen tres categorías de proyectos, siendo la segunda las revistas electrónicas de libre acceso. Nuestro proyecto encaja en esta segunda categoría, pero se deben reunir una serie de características para ser considerada una iniciativa Acceso Abierto. Para cumplirlas el patronato de la Fundación Enfermería en Castilla y León a tenido que tomar las siguientes decisiones:
2- El texto de la versión autorizada en castellano de la “Declaración de Berlín”, aprobada el 22 de octubre de 2003, por representantes de varias instituciones europeas, convocados por la Sociedad Max Planck (http://mpg.de/index.html) . El permiso para traducir y publicar este Documento se tramitó por intermedio del Dr. Stefan Echinger, Director de la División de Planificación Estratégica, sociedad Max Planck, München, Alemania. Traductor: H.F. Rucinque. Se ha obtenido de http://www.geotropico.org/Berlin-I-2.pdf. (25-07-2008). Texto en inglés: http://www.zim.mpg.de/openaccess-berlin/berlin_declaration.pdf
1.- El modelo de revista que se quiere tener. Es más una decisión de concepto y filosofía de la revista pero que requiere.
• Cumplir especificaciones de calado técnico.
• El contenido puede ser puramente científico o al menos de un 40% de este lo debe ser. Se exige para un indexado en determinados sistemas.
• Puede ser abierta totalmente o abierta mediante suscripción gratuita o solamente por suscripción. Hay que tener en cuenta que en algunos caso el número de suscriptores cuenta para el impacto de la revista.
• Hay que publicitarla y divulgarla para que tenga valor y aumenten las citas y a su ver el índice de impacto de la misma que la hará atractiva para los autores.
2.- La periodicidad de la misma. Una rápida vista a las revistas electrónicas, sobre todo las de enfermería, dado los recursos con que contamos y viendo la evolución de otras se decide que SEMESTRALMENTE puede ser una periodicidad adecuada a nuestros planteamientos. Y se decide que debe estar indexada en TECNOCIENCIA.
3.- Sobre el Cuerpo Editorial, Dirección y Consejo de Dirección. Y como se organiza la revista (secciones, fijos y servicios de valor añadidos).
4.-Se aprueban las normas de publicación en RevistaEnfermeríaCyL y los sistemas de revisión por pares.
5.-Se aprueban los mecanismos internos de evaluación de la revista que aseguren la calidad de la misma.
El sistema de revista electrónico Open Journal Systems (OJS) se ha elegido porque cumple todos los requisitos técnico-profesionales de un sistema de edición de revistas digitales de gran capacidad, diseño fácil y de altura de medios. Es una solución de software libre que permite la administración y publicación de revistas en Internet. El sistema está diseñado para reducir el tiempo y simplificar las tareas de edición de una publicación de este tipo. Este sistema permite un manejo eficiente y unificado del proceso editorial, con esto se busca acelerar el acceso en la difusión de contenidos e investigación producido por los centros de investigación productores del conocimiento.
OJS es una solución de software libre que es desarrollado por el PKP (Public Knowledge Project - http://pkp.sfu.ca) Canadá, que está dedicado al aprovechamiento y desarrollo de las nuevas tecnologías para el uso en investigación académica.
RevistaEnfermeríaCyL
Todo este esfuerzo tiene un objetivo, ayudar a los enfermeros castellano-leoneses a difundir sus trabajos científicos. Se convierte, junto con otros elementos de fomento de la investigación enfermera, en un eslabón de la cadena para agrupar el conocimiento científico enfermero que se produce en Castilla y León. La revista se define
como una publicación de divulgación de la ciencia enfermera en los aspectos científico-técnicos que manejan en su práctica los enfermeros generalistas y especializados. Sus artículos son de carácter científico-documental y las secciones se centran en la investigación de la práctica clínica socio-sanitaria y docencia de los cuidados enfermeros en los aspectos generalistas y especializados de la enfermería.
Sistema de Revisión de Artículos en RevistaEnfermeríaCyL
Proceso de revisión por pares
Se utilizará un sistema de evaluación conocido como «evaluación por pares o iguales» que garantiza a los autores una revisión imparcial. Con este sistema los trabajos que llegan a RevistaEnfermeríaCyL son enviados a otros especialistas en la materia objeto de investigación o revisores de sección. El número de revisores puede oscilar entre dos y seis, reciben el artículo sin identificación alguna del autor, una vez revisado se remite al editor de RevistaEnfermeríaCyL, quien en función de las opiniones de los revisores y de la suya propia toma una decisión final de publicación.
Criterios y aspectos a evaluar
Directrices para evaluar el trabajo/artículo remitido
Los criterios más destacados a evaluar son: relevancia del tema tratado, rigor metodológico, claridad de exposición, aportaciones del trabajo, uso correcto del lenguaje, adecuación de la bibliografía, la validez interna y externa, la utilidad, la aplicación práctica, la originalidad y/o innovación, etc.
Otros criterios relacionados con los aspectos formales y de estilo que deben cumplirse:
• Aportar resultados novedosos que tengan sentido en algún contexto teórico y clínico enfermero.
• Aportar resultados de gran importancia teórica o práctica para enfermería.
• Las ideas planteadas son nuevas e interesantes y pueden aportar un nuevo enfoque para tratar un problema endémico de enfermería.
• La interpretación que se hace de los resultados es inequívoca.
• Se consigue integrar en un marco nuevo y más simple resultados que antes implicaban un marco más complejo y farragoso.
• Se desacreditan ideas anteriores que parecían incuestionables.
• Se presentan investigaciones en las que hay un paradigma especialmente ingenioso o novedoso.
• La investigación tiene suficiente validez interna debido a que se utiliza un diseño y una metodología adecuada.
• La investigación tiene suficiente validez externa dado que los resultados y/o la teoría presentados son generalizables. • En las investigaciones se describe de forma suficiente el
• Los resultados teóricos o prácticos tienen un alto grado de aplicación práctica.
Adaptado de Sternberg (2001) y Buela-Casal (2002)
