• No se han encontrado resultados

ACAROS ERIOFIDOS DEL MANZANO Y PERAL EN CHILE

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "ACAROS ERIOFIDOS DEL MANZANO Y PERAL EN CHILE"

Copied!
8
0
0

Texto completo

(1)

ACAROS

ERIOFIDOS

DEL

MANZANO

Y

PERAL

EN

CHILE

(Acariña: Eriophyidae)'

Roberto

H.

González^

ABSTRACT

Theeriophyid milesonappleandpearfoundinthefruit districts inChilearereponed.Thefollowing

speciesfoundonbothcommercial andabandonnedplantsare characterizedandillustrated:thepear

leaf büster-mite, Phytoptuspyri(Pag.); the leaf bhster-mite, P. pseudoinsidiosus (Wilson); thepearrust

mite, Epitrimenispyn (Nal.);and theappleleaf rust mite,Aculusschlechlendah(Nal.).Theassociated

natural enemies, namely Amblyseius chilensis (Dosse) (Phytoseiidae) and the stigmaeid Agistemus longisetusGonzálezarealsodiscussedinconnection with theroleof eriophyidsasafoodsource.

Losácaroseriófidosconstituyen

una

ampliay todavía

poco

conocida familia

de pequeñas

formas fitófagas

de

tamaño

inferior alos

300

micrones. Se alimentan,albergan y

reprodu-cenenlashojas,yemas,frutos y

madera nueva

de

una

gran variedadde hospedantes

vegeta-les,

produciendo

agallas (erinosis),

hipertro-fias,atrofias,necrosis,plateadosfoliares,y,en

fin varios tipos

de

deformaciones y cecidias

que

pueden

alcanzar bizarras formas y

colo-res. Aparte

de

estas variadas reacciones del tejido vegetal,

que

pueden

depreciar la

cali-dad de los frutos, causar abortos

de

flores y yemas frutales, necrosis de hojas y limitar el

desarrolloderamillas ytallos,algunasselectas especies de eriófidos

pueden

transmitir

cier-tas

enfermedades

virosas,tales

como

el

mosai-:o del duraznero,

de

la higuera y

de

varias Dtras especies

de

plantas cultivadas y

silves-:res.

Estos ácaros microscópicos, completartiente

fitófagos presentan formas aberrantes si se

:omparan

con el resto de los ácaros. Entre

atráscaracterísticas exclusivas, secaracterizan por poseer

un

cuerpo

vermiforme

y anillado

Ifalsa segmentación) provisto de sólo dos

pa-resde patas.

En

general, sus estructuras cor-poralesestánreducidas,carecen

prácticamen-:e

de

setas.

La

aberturagenital,alrevésdelos

lemas

ácaros, ha

migrado

hacia laregión

an-'Tercer aporte realizado como parte del proyecto N° 0181 "Ecologíacomparadadeartrópodosenhuertos demanzanos"financiadoporelFondoNacionalde

Desa-rrolloCientíficoyTecnológicodeconicyt.

^Ing.Agrónomo,M.S.,Ph.D.,Departamento de

Sani-dadVegetal, Fac.deCs.Agrarias, Vet.yForestales.Univ.

de Chile.

teriorpordetrás

de

labasedel

segundo

parde

coxas. El gnatosoma,

aunque

muy

modifica-do,haretenidolaspiezas básicasparacumplir

susfuncionesalimentarias:losquelíceros

mo-dificadosen estiletesbien desarrollados, y los

pedipalpos

que

terminan en depresiones

co-mo

ventosasparaejercersucción

de

losjugos vegetales

que

emergen

de los tejidos heridos porlos estiletes. Es de notar que, aligual

que

otros ácaros fitófagos, los estiletes son piezas sólidasde ruptura,

no

huecos nitubulares

co-mo

en los insectos.

En

cuantoa lareproducción, todoslos

ma-chos derivan de huevos haploides, mientras

que

las

hembras

provienen de huevos

fertili-zados.

En

lascolonias de eriófidos

que

atacan

frutales

de

hoja caduca,porlogeneralexisten

dos tipos

de

hembras

(deuterogenia),

una

hembra

que

aparece desde primavera hasta parte del verano,

muy

activa

en

su reproduc-ción

(hembra

protogénica)yotra

que

aparece

durante la estivación o invernación

(hembra

deuterogénica), distinta morfológicamente a

laanterior.Al aparecerestasúltimas(enenero enlasespeciesaquítratadas),los

machos

desa-parecen.

La

hembra

deuterogénicasobrevive fecundadaloscalores delveranoy rigores del invierno. El

eúóñdo

Phytoptuspjn(Pag.), (Fig.

1),carece

de

hembras

deuterogénicas. Las

fi-guras

que

ilustran el presente trabajo

corres-ponden

a

hembras

protogénicas

exclusiva-mente.

No

existe

acoplamiento

entre

macho

y

hembra. Los

machos

depositan sus esperma-tóforos

en

lasuperficiede hojas, ramillaso en

el interiorde yemas, agallas

o

erinosis.

Desde

allí son recogidos por las

hembras que

los

(2)

al-macenan

en susespermateca. Los huevos son generalmente puestos

en pequeños

grupos, a lolargo

de

lasnervadurasyentrelas

vellosida-des de las hojas en los eriófidos

de

vida libre (Aculus),o enlas

yemas

einteriordelasagallas (Phytoptiis, Epitrimerus).

La

biología

de

los eriófidos es, en general,

muy

poco

conocida.

Debido

a su

pequeño

ta-maño

y susambientes

muy

restringidos,junto

con sus hábitos generalmente nocturnos, se

hace

muy

difícilseguirsusciclos

de

desarrollo.

Alinterferir

en

sus hábitos

de

vida (por

ejem-plo, con iluminaciónartificial)elacaro

puede

perfectamente entrar

en

diapausa invernal o

estival.

Presentan dos estados ninfales antes

de

la

fase adulta,

que

se suceden en

menos

de

una

semana

durante la primera partedelverano. Los fuertescalores delverano retrasanel

de-sarrollo de las

hembras

protogénicas

dando

origen a las deuterogénicas, las cuales se

es-conden

bajolas

yemas

otricomasdelashojas.

La

fase

más

activa

de hembras

protogénicases la

que produce

los aparentes

daños

en frutos

nuevos,

yemas

yfrutos delperal;

más

adelan-te, los

daños

se hacen

menos

aparentes, de

aquí

que

los eriófidos

no

tengan

una

impor-tancia

económica

como

plaga.

En

general, los ácaros eriófidos

han

sido escasamente conocidos enChile.Lasprimeras especies sólofuerondescritas por la

sintoma-tologíade su

daño

sinhaber sido

jamás

trata-das

taxonómicamente

(Cecidiasen Nothofagus

spp.,

Neger

1895, en

Houard,

1933).

Poste-riormenteKeiferensuserieEriophyidstudies

(1938-1959)describióunas6 especiesde erió-fidos de plantas silvestres

de

Chile. Las

espe-ciesde importanciaagrícolacitadasparaChile (González et al., 1973) reflejan

una pequeña

parte

de

los eriófidos

que

ocurren en Chile.

Luego

en

1981,elautorse refiereen

particu-lar a las arañitas rojas del

manzano

y peral,

mencionando

cuatro especiesdeeriófidos

que

ocurren en esos árboles frutales (González,

1981).

En

1979,elautorlogró financiamientodel Servicio

de

DesarrolloCientíficodela

Univer-sidadde Chile paraestudiarlos ácaros fitófa-gos,lo

que

permitióiniciar

un

estudio sistemá-tico

de

ácaros asociados a plantascultivadaso

silvestres. El material aquí descrito fue

reco-lectado bajo ese proyecto y estudiado

poste-riormentecon relación alafauna asociada al

manzano,

y por extensión, al peral.

Sistemática delos ácaroseriófidos.

Durante

el

estudio

de

losácaros fitófagos

de

Chile,se ha constatadolapresenciade

numerosas

especies

que

seubican

en

lastres familiasconocidasde

loseriofoideos, asaber Nalepellidae (ejemplo, especies chilenas

en

Nothofagus),

Rhyncaphy-toptidae (ej.: eriófido del olmo) y Eriophyi-dae. Es

en

estaúltimafamilia

donde

seubican

lasprincipalesespecies

de

interésagrícola pa-ra Chile.

Entre las plantas cultivadas

que

mayor

atención

han

recibido conrespectoa lafauna

asociada, se destaca el

manzano

por la gran riquezayvariabilidad

de

lasespecies

de

artró-podos

asociados. Por extensión, se agrega el

peral,porconstituir

ambas

especies

un

agroe-cosistema

muchas

veces mixto.Elperales

mu-cho

menos

rico

en

especies asociadas

que

el

manzano,

particularmente debidoalacalidad y

tamaño de

sushojas (glabras) y porlo

com-pactodesucorteza,conramillas

muy

lisas

que

impiden

albergarciertas especies

de

artrópo-dos.Sin

embargo,

el

manzano

yperal

compar-ten varias especies de plagas y

de

enemigos naturales.

En

elcaso particular

de

los eriófi-, dos, y a pesar

de que

estos ácaros son

mu)

específicos

en

susplantashospedantes,

ambos

frutales

comparten

Phytoptus pyri y Ph. pseu-doinsidiosm,particularmente

en

huertos

no

in

tervenidos por pesticidas químicos.

Eriófidos asociadosal

manzano

yperal. El ma-terial reunido para el presente estudio fue recolectadodesdela5* ala7'"^Región, envive ros y huertos comerciales y abandonados.

En

ningún

caso se observaron con carácter de

plaga, a pesar

de que

en algunas oportunida-desseencontraronárbolesnuevos

de

la

varie-dad

Bardet con hojas de brotes terminales distorsionadas(verFigura3) ynecróticas(Fig.»

8), y frutos y hojas de Packham's

Thriumph

consevero rusety vesículas necróticas, respec-|

tivamente. Estos

daños

se

pueden

apreciar desde fines

de

octubre, pero se hacen más' evidentes hacia

mediados

de diciembre.

Los especímenes fueron

montados

en

me-dio

de

Keifer o en Berlese adicionado con

cristales de

yodo

para provocar

mayor

con-trasteenlasestructuras epidérmicas.Las foto-grafías se hicieron bajo fase contrastada. Los ejemplares

han

sido depositados en la Colec-l

(3)

González: Acaros Eriofidos del manzanoyperalenChile 79 <*

f^

i>^~

X

IOm

Figura 1.Phytoptuspyn (Pág.), hembraprotogénica. Figura2.Phytoptuspseudonuidiosus (Wilson).hembra pro-togénica.

Figura3. Hojasdeperaldeformadasyagallas (A)enla

basede yemas pordañodePhytoptus pyn.

Figura4.HemijrasdeutogénicasdePh.pyriinvernantes enyemas deperal.

(4)

80 Rev.Chil.Ent.12,1985

ción Acarológica del

Departamento de

Sani-dad

Vegetal

de

la Facultad.

CLAVE PARA RECONOCER

LAS ESPECIES

DE

ERIOFIDOS

ASOCIADOS AL

MANZANO

Y

PERAL

EN CHILE (HEMBRAS PROTOGENICAS)

1. Setasdorsales delescudoanteriordirigidas

hacia atrás;

un

par

de

espínulas

emergen

bajoel

borde

anteriordelescudodorsal (e,

Fig.6);anillosdorsales

de

bandasanchas, 3 a4 vecesel

ancho de

lasventrales.

Formas

de

vida libre

en

follaje del

manzano

Aculus schlechtendali (Nal.)

Setas dorsales anteriores dirigidas hacia arribao hacia adelante; sin espínulasen el

margen

anteriordel escudodorsal, anillos

dorsalesyventrales subiguales.Confinados bajo

yemas o en

vesículasoagallas foliares 2

2. Setas dorsales anteriores

apuntan

hacia

arriba;

cuerpo

fusiforme; anillos dorsales

de

ancho comparable

con losventrales, sin línea lateral

de

demarcación;bandas delos anillos carecen

de

granulación.

En

hojas y frutos (Fig. 5).

Epitrimeruspyri (Nal.)

Setas dorsales anteriores

apuntan

hacia adelante; bandasdorsalesyventralescono

sin línea lateral

de

demarcación, perocon gruesas granulaciones

en

forma de

tu-bérculos (Fig. 1, 2).

3

3.

Cuerpo

vermiforme, esbelto; sinlínea late-ral de demarcación; hileras

de

tubérculos

laterales son subparalelos con respecto al

margen

lateraldelescudo dorsal;

tubércu-loso granulosabdominales carecen

de

pun-tas.

Forman

agallas ovesículasen hojas

de

peral y ruset en frutos (Fig. 1).

Phytoptus

pyn

(Pag.)

Cuerpo

fusiforme, grueso anteriormente;

una

línealateraldiagonal

que

partedel

tu-bérculo dorsal separa bandas dorsales de

ventrales;

hembras

tienen tubérculos con puntas(verFig.2).

Forman

agallaso vesícu-las

en

hojas

de

peral y

manzano.

Phytoptus pseudoinsidiosus (Wilson)

Phytoptus

pyri (Pag.)

(Figuras 1, 3, 4, 7 y 8)

Esta especie, conocida anteriormente

como

Eriophyes pyri (Pag.), es

común

en

ambos

he-misferios

donde

se lereconoce

como

una

pla-ga secundaria del peral y

manzano.

En

Chile

no

tiene importancia económica,y a pesarde

que

su distribución

compromete

desdela5"*a

la 8^ Región, su incidencia es

muy

localizada

en algunosplanteles

de

perales

de

las varieda-des Bardet, Packham's

Thriump

y D.

du

Co-mice.

Todavía

más

ocasionalesen manzanos. Poreltipo

de

daño

que produce en

elfollaje

de

esasespeciesfrutales sele

da

el

nombre

de

erinosis delperal (en Chiley Argentina),o de

acaro

de

vesícula

de

lashojas(leaf blistermite)

en

los Estados Unidos.

En

Francia y

Canadá

francófona se le reconoce

como

el Phytopte

del peral.

Descripción.

Cuerpo

vermiforme, alargado y

de

sección constante con conspicuos anillos

abdominales granulososymicrotuberculados, sin línea lateral

de

modo

que

no

se aprecian diferenciasentrelasbandasdorsalesy

ventra-les.

Escudo

dorsalcon dos prominenteslíneas centrales y otraslaterales.Seta dorsal anterior recurva hacia adelante. Longitud del cuerpo 200-220 micronesy

40

micrones

en

su parte

más

ancha. Patas cortas y robustas, terminan en garras con4 rayos.

Abdomen

con

unos

90 i

anillos. El

macho

es algo

más

pequeño que

la i

hembra.

Vesículas o erinosis foliares. Ciertamenteestas

pe-queñas

agallas

no

corresponden a

una

típicai

erinosis. Se originan

en

lacara inferiorde la

hoja,

donde

seubica

un

orificiomicroscópico.

A

comienzos

de

primavera,

poco

después

de

la

brotación aparecen unas

pequeñas

pústulas, rojizas

en

un

comienzo,

que

sedisponen

aisla-damente

a

ambos

lados

de

la nervadura

cen-tralen el peral, yen la base

de

lahoja

en

caso

del

manzano.

Luego

se realzan hacia la cara superior

en

forma

de bruñidas e irregulares cúpulas, raramentecoalescentes

de

color

ver-de pálido a verde amarillento. Hacia media-dos

de

diciembre esas vesículas se necrosan,

comenzando

a manifestarse

un

fieltro en la

j

cara inferior, con el orificio central cada vez;

más grande

a

medida que

prosiguelanecrosis^

del tejido. Alabrir

una

vesícula

no

necrosada|

seapreciaenla

cámara

central

un

gran

núme-ro

de hembras

protogénicas,machos,ninfasy huevos perlados. Al necrosarse, las

hembras

cesan su oviposicióny

comienzan

aemigraral

(5)

González: AcarosEriofidos delmanzanoy peralenChile

í-^'r.*^ *.«....

^#** -I

Figura5. Epitrimerus pyri(Nal.),hembraprotogénica.

Figura6.Aculusschlechtendali(Nal.),hembraprotogénica:e,

espínuladelbordeanterior delescudodorsal.

Figura7. Erinosisjóvenes de Ph. pyri ordenadas en hilerasa

amboslados delanervadura de hoja deperal. (Nov. 1982).

(6)

punto, las

pequeñas

agallas son

de

color

ma-rrónoscuro, ylahoja

comienza

a

deshidratar-se,proceso

que

es

muy

serio

en

elperaly

no

así

en

el

manzano,

cuya hoja está

mucho

más

resguardada por

tricomas. Es en esta fase

cuando

las

hembras

protogénicassedirigena las

yemas de

las ramillas paraallí protegerse durante la

segunda

mitad del verano y a lo

largo

de

la

temporada

invernal (Figura 4).

La

migración

de

las

hembras

ocurre a

mediados

de

diciembre

en

la5^

Región

yacomienzos

de

enero

más

al sur.

A

este punto,

en

la cara

inferior

de

lahoja, lasvesículasaparecen

cor-chosasy

con

laepidermis desprendida,lo

que

acelera la deshiclratación

de

la hoja.

Se estima

que en

el

Área

Metropolitana

(Maipú)se

producen

unastresa cuatro gene-raciones del acaro desde comienzos

de

brota-ción en

que

las

hembras

invernantes

comien-zanlapostura

en

elinterior

de

lasyemas. Sila

población es

muy

elevada, las hojas

aún no

desplegadas aparecen distorsionadas y con agallas básales (Figura 3, A). Sin

embargo,

debemos

señalar

que

otra especievecina,

Phy-toptus pseudoinsidiosiis (Wilson) también

puede

encontrarse

en

las

yemas de

invierno yen los

brotesjóvenesdelperal,

produciendo

un

cua-dro

muy

parecido, si

no

similar.Al

desplegar-se la hoja, las vesículas o erinosis aparecen apenas

como

placas

de

color rojizo,

más

evi-dentes

en

el peral

que en

el

manzano,

ya

que

en

esteúltimo

quedan

disimuladas porel

fiel-tro

de

los tricomas de la cara inferior.

La

biología

de

las especies

de

Phytoptus en peraly

manzano

ha

sido estudiada por Burts (1970). Este autor junto con

Jeppson

et al.

(1975)serefierenalaexistencia

de una forma

del follaje y otra

de

las yemas,

una

cuestión

que

también pareceocurrir

en

otroseriófidos

en

que

se

han

seleccionado razas

morfológica-mente

iguales, pero

con

requerimientos de

humedad

y

de

habitat diferente, por lo cual

prefierenvivir ocultos

en

las

yemas

o expues-tos

en

cecidias temporales en las hojas.

También

conviene destacar

un

tipo

de

da-ño que

P.pyri

puede

causarenfrutos.Se

refie-rea

manchas

en

forma de

ruset

que

aparecen enlaepidermis

de

ciertasvariedadesde peras

y manzanas.

En

Chile, este

problema

es

más

evidente

en

la pera cv. Bartlet en la 6" y 7''

Región,y en antiguos

manzanos

de las

varie-dades

Jonathan

y

Rome

Beauty.

Phytoptus pseudoinsidiosus (Wilson) (Figuras 2 y 3)

Especie reciéndescritaen 1965 en losEstados

Unidos

como

Eriophyes pseudoinsidiosusWilson,

yencontradaenChileporelautoren 1965en peralesPackham's

Triumph

de

laantigua

Es-tación Experimental

Agronómica

en Maipú.

Por el

momento

sólo

hemos

encontrado esta

especie

en

perales

produciendo

ligerosdaños

en

las

yemas

y

un

tipodeerinosisen lashojas.

Sin

embargo,

también

puede

prosperar en

manzanos.

I

Descripción.

En

la descripción original de estaf

especie (Wilson, 1965),la

hembra

se presenta

de

forma

ligeramente cónica de 160 a 180

micrones

de

largo,con 56a65anillosabdomi-; nales (contra

90 de

P. pyri) y con tubérculos)

redondeados

a subcónicos, pero sin punta. Los ejemplares

de

P. pseudoinsidiosus que

hemos

examinado,

uno

deloscuales figuraen

la microfotografía

número

2, provienen dé

perales Bartlet

de

la localidad Buin. Tienen

un

suave colorrosado, cuerpo fusiformecon¡

unos

60-65 anillos abdominales, pero con

tm

bérculos

redondeados

provistos

de una

pe-queña

puntaapical (especialmentevisibleseni el

borde

dorsal, ver Figura 2). Las

demás

ca-i

racterísticas

de

laslíneas

medianas

yadmedia-i

ñas del escudoanterior, las coxasgranulosas^'

lalongitudrelativa

de

lassetas yeldiseñodelá

abertura genital,

corresponden

a la descripí ción original.

Erinosis foliar. Los especímenes examinado?)

fueronextraídosdeagallas foliares ydedaño?i incipientes

en yemas

recién abiertas. Las pe-^

quenas vesículas aparecen alo

ancho

y largo de la lámina foliar,

no

ordenadas a

ambos

lados

de

lanervaduracentral

como

enlaespe-: cié anterior.

En

el interior

de

las agallas se

encuentran

no

más

de

8 a 12 adultos, escasas

ninfasy abundanteshuevos.

En un

caso

mu)

severo se encontraron hojascon 75 y 80aga^ Has.

li

Distribución.

Área

Metropolitana, especial

mente en

las

comunas

de

Maipú, SanBernar-|

do

y Buin. El principal

daño

se encontró en plantaciones nuevas

de

la variedad Bartlet a

orillas del río Maipo, con brotes

distorsiona-dosyhojasfuertemente curvadashacia abajo con abundantesindividuosensu carainferior,

(7)

González: AcarosEriofidos delmanzanoyperalen Chile 83

Epitrimerus pyri (Nal.)

(Figura 5)

Se conoce

como

el acaro del ruset del peral,

debido a la formación

de manchas

de color ¡marrón enhojas yfrutos, loque mejorse

apre-cia a inicios

de

primavera. Los frutos recién

Icuajados

quedan

revestidosde

un

fieltro

roji-zo

que

más

tardesehace marrón,

quedando

la

epidermisondulada,situación

que no

desapa-receconeldesarrollodel fruto. El

mayor

daño

!se ha observado en la variedad Packham's

Triumph

en la 1'"^ Región.

Descripción. Es

una pequeña

especie de color

'amarillento,

de

140a 160 micrones

de

largo.

'

Elescudodorsal anteriorlleva

un

pardesetas dirigidashaciaarriba.Losanillosabdominales son relativamente anchos (unos 45-50) y se

prolongan hastala zona ventral sin

una

línea lateral aparente.

Carecen

de

tubérculos.

La

hembra

deutogénica también carece de

tu-bérculos

en

los anillos.

I

Distribución. Se encuentra ocasionalmente

en-treCuricóy

San

Javier,atacandoárboles indi-viduales. Es

una

especie

que

desaparece

muy

temprano

en el verano

porque

las

hembras

deutogénicas se

han

hallado desde fines de diciembre,lo

que

indicaría

que en

pleno

vera-no

ya se encuentran bajo las brácteas de las

yemas.

Biología.

Después

de pasar partedel verano y

el invierno bajo las brácteas de las

yemas

y

segúnla literatura (Easterbrook, 1978),en si-tios protegidos

en

intersticios de lacorteza,el

acaro se moviliza lentamente hacia las

yemas

florales y flores abiertas, proceso

que

ocurre entre puntas verdesy caídade pétalos.

A

juz-garporlaidentidad

de

losejemplares

recolec-tados en la primera quincena

de

octubre (en

Curicó), el

mayor

movimiento de

estos

eriófi-dos se

produce

en plena floración y hacia la

caídadepétalos.Se ubicanenplena regióndel

cáliz, bajo los sépalos y a

medida que

el fruto

crece (primeraquincena de noviembre)se

re-pliegan a las hojas. Esta población consiste

exclusivamente

de

hembras

protóginas y

ma-chos,

más

las consiguientes ninfas y huevos.

Se desconoce el

número

de

generaciones

que

tengan.

En

recuentossemanalesseha ob-servadoque, en

un

mismo

árbolinfestado, la

poblaciónfluctúaconsiderablementey

duran-tealgunas

semanas

prácticamentedesaparece, paradespués reapareceren

muy

bajos

núme-ros. Las

hembras

deutogénicas se hacen

más

evidentes

en

pleno

mes

de enero,

punto

en

que

la población entra en receso estival.

La

biología

de

estaespecie hasido

estudia-da

por Easterbrook (1978). Indica

que

las

hembras

mantenidasaisladassólo

dan

origen

amachos. Las

hembras

fecundadasdepositan relativamentepocoshuevos (35-40).

No

se

re-produce

en

manzano.

El

daño

en frutos

de

lavariedadBartletha

sido ilustradoporelpresenteautor (González,

1981).

Aculus

schlechtendali (Nal.)

(Figura 6)

Es

una

especie recientemente reconocida en

Chile.

Fue aparentemente

introducida desde

la Argentina junto conla masiva importación

de

manzanos que

se realizó a partir de la

se-gunda

mitad de la década del 70 (González,

1981). Por el tipo de

daño que

causa en las

hojasdel

manzano,

en Argentinaseleconoce

como

"acarodel

agamuzado

delmanzano",

en

Estados

Unidos

como

"acaro

de

la

herrumbe

del

manzano"

y

en

Europa

como

"acarode la

hoja y

yema

del

manzano";

en general, su

daño

se presenta

en

forma de

un

bronceado ligeramente fieltroso

que comienza

en lacara

inferior

de

las hojas.

En

Chile, estaespecie hasidodetectada

ex-clusivamente

en

variedadesde

manzanos

im-portados desdelaArgentina,con niveles

muy

discretos de población, por locual sus daños

no

selogran reconocer.

En

altasdensidadesde población (sobre 800 a 1.000 ácaros por hoja),

las hojas se

broncean

y curvan, lo

que

puede

confundirsecondeficienciaderiego.

En

plan-tasjóvenes

aún no

sujetas a tratamientos

quí-micos

no ha

sido raro encontrar

promedios

de

500 a

600

eriófidos porhojaentre diciem-bre y fines

de

enero, para después bajar a

promedios de

200 ácaros,con

un

rangode 50

a

400

por hoja.

Elaspecto

más

relevantederivadode la

in-troducción

de

este acaro en Chile ha sido, a juiciodel autor, lanotableexpansióndel pre-cTator de arañitas rojas, Amblyseius chilenensis

(Dosse)(Phytoseiidae).

En

efecto,enlos

huer-tosinfestadosporAculus,lapoblacióndel

(8)

en

números

significativos desde fines de no-viembre, se

ha mostrado en promedios

de 1

predator por 3 a4 hojasdesde fines

de

octu-bre;luego

en noviembre aumenta

a 2 y 3 pre-datores por hoja, para expandirse desde

di-ciembreafebrero hasta

en

rangosde6

preda-tores por hoja, lo cual constituye

una

cifra

poco

usual para estos ácaros benéficos.

Descripción.

Hembra

protogénica

de

160a 180 micrones de largo,

cuerpo

fusiforme, con

es-cudo

dorsal triangularenelcualseimplantael

par

de

setas dirigidashaciaatrás.

La

superficie

dorsal del escudo presenta líneas destacadas

que

lo recorren

de

adelante haciaatrásen la

forma

señalada en la Figura 6.

En

los anillos

abdominales (más

propiamente

anillos del

ta-nosoma), los tergitos son deldoble del

ancho

de

los esternitos. Los tergitos carecen

de

tu-bérculos, mientras

que

los esternitos los po-seenen

forma de

collar

de

cuentas.Los

demás

detallesmorfológicossepresentanenlafigura

respectiva.

Biología. Los aspectos biológicos

que

se cono-cen son solamente fragmentarios.

Invernabajola

forma de

hembra

deutogé-nica fertilizada. Al inicio

de

la brotación del

manzano,

estas

hembras

depositansushuevos

produciendo

la

primera

generación

de

proto-génicasy

de machos

(5-15

de

octubreen

Teño,

7^Región). Estaprimera generaciónse

incre-menta

lentamente

en

octubre y noviembre,

para

aumentar

fuertementeentrediciembrey febrero,

con

máximos

de

hasta 1.000 ácaros por hoja (en 1983). Los eriófidos se

distri-buyen ampliamente en

ambas

carasdelahoja,

pero sin producir

mayores daños

aparentes, excepto

en

lashojas terminales.Las primeras

hembras

deutogénicas se

han

encontrado a

fines

de

enero.

Durante

la

temporada

1984, la población

deAculusfuenotablementeinferior a 1983,lo

que

podríaatribuirse alascondicionesdel

ve-rano seco y

muy

caluroso.

La

biología

de

estaespecie hasidodescrita

con

mucho

detalle por Easterbrook para las

condiciones

de

Inglaterra (1979).

Importancia de A. schlechtendali

comofuente alimentaria

En

todosloscasos estudiados,lapresenciadel

predator

de

arañitas rojas Amblyseiuschilenensis

(Dosse)

en

aquellos huertos infestadoscon el

eriófido, se

determinó

por lo

menos

3 a 4

semanas

antes

que

en huertoslibresdel

eriófi-do.

Durante

dos

temporadas

(1982-84), se

hicieron recuentos

de

poblaciones

de

Ambly-seius,

en

relación con laarañita rojaeuropea,

Panonychusulmi,principal presadeAmblyseius,

también

en que

la población de arañita roja

europea

deja

de

constituir

un

problema.

En

lo

que

respecta a Aculus

como

fuente

alimenticia, se

ha determinado que

el árboles

también colonizado anticipadamente por el

predatorAgistemuslongisetus González, elcual es otro

componente

de

la fauna acarológica

del

manzano.

Agistemuses

un

predator

de

mu-cho

menor

eficiencia

que

Amblyseius, yaparece

mucho

más

tarde

en

escena. Sus

números

son

muy

bajos en huertos sujetos a tratamientos químicos(1 acaropor 20-30hojas),pero enlos

dos huertosinfestadosconAculus, se

determi-naron

poblaciones de hasta

un

Agistemus por cada

una

adoshojas. Porsu

menor

capacidad

de

desplazamiento, Agistemus

puede

alimen-tarse

de

un mayor número

de Aculus, por lo

que

estarelación alimenticia

debe

seguir

estu-diándose.

REFERENCIAS

Blrts,E.C. 1970.Biology ofblistermites, Eriophyes spp.

of pearandappleinthePacificNorthwest.Melanderia

vol. 4: 41-53.

Easterbrook, M.A. 1978.Thelife-historyandbionomics

ofEpürimeriLSpynonpear.Ann.appl.Biol.88: 13-22.

Easterbrook. M.A. 1979.The liíe- historyofthe crio- >

phyidmite AculusschlechtendalionappleinSouth-east)|

England.Ann. appl. Biol.91: 287-296. I

González, R.H, 1981. Lasarañitas rojas delmanzanoy

del peral. Rev. Frutícola 2(1): 3-9.

González,R.H.,Arretz,P. yL.Campos. 1973.Catálogo de las plagas agrícolas de Chile. Univ. Chile, Publ.

Ciencias Agrícolas N"2,68 p.

HoL'ARD,C. 1933.Leszoocécidiesdesplantesde

l'Améri-quedu Sudetdel'Amérique Céntrale,Libraire

Scien-tifiqueHermann etCié,519pp(p: 35-36).

JEPPSON, L.R.,Keifer, H.H.

&

E.W. Baker. 1975. Mites

injurious toeconomicplants.University ofCalifornia

Press, Berkeley614 p+ 74plates.

WiLSON, N.S. 1965.

A

new species of blister-forming

eriophyid miteon pear. Ann.Ent. Soc.Amer.58(3);

Referencias

Documento similar

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

Abstract: This paper reviews the dialogue and controversies between the paratexts of a corpus of collections of short novels –and romances– publi- shed from 1624 to 1637:

Entre nosotros anda un escritor de cosas de filología, paisano de Costa, que no deja de tener ingenio y garbo; pero cuyas obras tienen de todo menos de ciencia, y aun

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

o Si dispone en su establecimiento de alguna silla de ruedas Jazz S50 o 708D cuyo nº de serie figura en el anexo 1 de esta nota informativa, consulte la nota de aviso de la

• For patients with severe asthma and who are on oral corticosteroids or for patients with severe asthma and co-morbid moderate-to-severe atopic dermatitis or adults with

Administration of darolutamide (600 mg twice daily for 5 days) prior to co-administration of a single dose of rosuvastatin (5 mg) together with food resulted in approximately

[r]