t
HaiJPieé
HubhaiJdAyeP
GRAN TEATRO
DEL LICEO
BARCELONA EMPRESA: JUAN A. PAMIAS
TEMPORADA DE PRIMAVERA DE
1965
PRESENTACION EN ESPAÑA DEL FAMOSO
BALLET DEL TEATRO
NACIONAL DE BELGRADO
YUGOESLAVIA
ORQUESTA
SINFONICA
TITULAR DEL
GRAN
TEA
TRO DELLI
CEO
PORTADA ORIGINAL DE DUSAN RISTIC
Dic
en elias
...
LA BELLEZA NO TIENE EDAD@
Sl USltD QUIERf, NADif PODRA CONOCER SUS ANOS
StfMI'U CONSUV.UA UN OfLICAOO CUfl$,
TEISO, LOZANO, ATIACTIVO Y ,SI;N AlltUGUill& P'UO NO Sf AIAHOOHf NI OUO.tfNTt fN lA
flfCCIOt.t Df SU$ P.OOUOO$ Of tfllElA, PUfS
Pfmfl.4 LA IUVfNT\10, fl flfMI'O Y fl DINttO.
le propordon6, con s us famos.os Productos~ unos re.sultodos ton sorprendente1 que ella mtsma quedó osombrodo.
1 AL ACOSTARSE: 2 AL LAVARSE:
SE&ORA
SIRV ASE SEGUIR
NUESTRO CONSEJO
Cr~m. de n«be Sr.tKd&t Umpa f'l O.hs at.~liftdolo. cre..,dc) nue ... ., Ulvlas eN boiitr• ~ lAs Mt.t.mas ~ que la toMC:ilt., puo tiliM'Ia PECAS. MANCHI\5, rMPU· REZAS. p:w ~~~ qwe
"'""-3 DESPUES DE LAVAISE PARA TOOA CLASE ot CUTIS. • ....,. a -
r-
INVISIBLE....,...,, de""" bo· • lku tMte, Pf'OC«IOr• Ge su pd contr. lot ,..Jo. .sole.tts. fnot,. bMo!i, d e ApfaWe encw.lqwtt ~nto ..
4 AL MAQUilLARSE, PARo\ TOOAS L'IS EPiDERMIS. EN PARTICULAR LAS SECAS. lo .,¡..,.
u_...,
CAE.\IA 1000 US<Y. Su. cu.l seo le c:d.d,. ~ 6;»rtce vne ~Ueu tNOIPf'C'~ C\'1.\l.ndo C'On t.u V•l&n*t~CO, plioetutts 'f arru¡u. Es aWpll(4.
PARA JUVENTUD BELLEZA
Y LOZANIA
íBedfetlatota
cada
dí a
PR00UCTOS DE THE 5TillMAN C.• AURORA lll. f. U. A.
Directora del Ballet
VERA KOSTIC
Coreógrofo DIMITRIJE PARLIC
LA MODA EN SU CALZADO
VIENA
Muntaner, 242 (]unto Av. Generalfsimo Franco) - Teléfono 228·57-75
COMPLETA CO
L
ECCION DE
PRIMAVERA
PARA JOVENCITAS, TACONES
Y
ESCOTES MUY VARIADOS
Sucursales:
CALZADOS LONDRES
Calle londres, 99 (Chaflón Muntaner, 211)
•
CALZADOS TETUAN
Plaza Tetuón, 27 y 28 • Teléfono 225-70-60
JOVANKA BJEGOJEVIC
Restaurante CAFE DEL LICEO
Desde el año 1922, esta casa tiene a su cargo
Servlclo e1peclaj de Restaurant• en el Salón de T6 11 Palco1, aurante la:s
representaolones. SNACK BAR, en la planta baja c.on aua comblnados de trutu al champ•n 11 con las dellclae del "LICEO"
KAT ARI NA OBRADOVIC
].
earbon~ll Uilano~a
Jlgtntt dt ta Propttdad Tnmoblllarta
Ronda
s
.
Ptdro
,
46
BJIReEtOnJI
t:dttono
ut
4
8
z6
(Q:ru tlnros)DUSANKA SIFNIOS
GABINETE DE DEPILACION
PRACTICANT E
ESPECIALISTA EN LA EXTIRPACION
DEFINITIVA DEL VELLO
Avenida Puerta del Angel, 23, pral. 2.0
1 • Teléf. 222 16 50 Visito de 10 o 1 y de 3 o 7
el
juime•
plaut
I
tle/
teà'én na culoCotonia
]ab
ón
fiquldo
latco
Bóloamo
Jateo de Baño
PAUL VONDRAKHeno
DE
p.rauia
Fragancia de España
que ha conquistada el mundo . durante tres generaciones
GAL GARANTIZA CALIDAD
MIRA SANJJNA
afta CflJfura
Ín,
tantif
cunaJ - C()cfttJ - jur¡uefeJ
BRANKO MARKOVIC
Una
mujer
"'l,ak.yzada"
esta
seg
ura
d
e
su encanto
STEREOMINOR
EN
UN
SO
LO
MUEBLE
EL
CONJUNTO
ES
TEREOFON
IC
O
QUE
H
ARA
SUS HORAS
F
ELI
CES
CON SU
ALTO
RELlEVE
M
U
S
I
CA
L
STEREOLETTA
ESTEREOTONE
STEREO-ENSAMBLE
PIDA UNA DEMO
STRAC
ION
EN
LOS
MEJORES
ESTABLECIMIENTOS DEL RA
M
O
MILAN MOMCILOVIC
t#lfíR/1
/~,f
#t'tïR/11'/E!
POR FALTA DE ALUMBRADO
ADQUIRIENDO PARA SU
AUTOMOVIL
UN JUEGO DE LAMPARAS DE RECAMBIO
FER
PREPARADOS ESPECIAlMENH PARA
CADA
TIPO DE
COCHE
PltACTICOS COMODOS
¡formidabl
.
•DAY
FIXP~
de bolsillo
¡Qué comodldad poder dlsponer de su laca FIX PRA V.
en oualquler memento!
En los vlajes, flestas, teatro, espeotaculos, en el co· che, U d. podré dar un toque de laca a su cabello.
Por eu reducldo tamaf'lo (10 oms.) SE LLEVA EN EL BOLSO y ademas es... ·
IRELLENABLEI
~
Hlf!IY
RAY dlettncue el pel nado de la muJer elegante. ·
ZARKO PREBIL
MODA
O
e
f\
!
êl ...
MODA JOVEN
·
DE VIAJE CON
MALETA
DEHOY
PARA LOS
VIAJES
DEHOY
COMPAÑJ:A
Dircc10r General del Tea tro Naciomtl de Belgrado
GOJKO MILETÍC
1Jirecror AdministratÍI'O dc Opera y Balfet
BRANKO BEKIC
Directora del Ballet
VERA KOSTIC Estre/las JOVANKA BJEGOJEVIC KATARINA OBRADOVIC DUSANKA SIFNIOS Solis tas UIUANA ,DULOVIC BOJANA PERIC STEVAN ZUNAC VISNJA DJORDJEVIC Cuerpo de bai/e Jnnka ATANASOVA Jjiljann VUCINIC J\l"ksandra KOSTIC Nc,·ena MlRIC .Mila PLAVSIC M<1rica RISTIC Foska HARMEL ?.lila SEVIC S\'etozar DOBROVOUAC Nebeisa KRGOVJC Borislav MILENKOVfK .Milenko PAVLOVIC Milan CINCAR 1." Mal!stro Direcfor DUSA~ MILADINOVIC Pianista MILAN ZAMUROVIC PAUL VONDRAK MIRA SANJINA BRANKO MARKOVIC
LlDI.IA PILJPENKO MAGDALENA JANEVA GADlMIR HADZISLAVKOVIC Darinkn BOC Majn GRUDEN Branka UUBENKO Kostadinka NIKOLIC !amara POLONSKA Ljubiea STEFANOVIC Stcfanija CRNJANSKA Aleksandar VEUKOVIC Cèdcmir DRAGICEV!C Vladimir LOGUNOV Zh·erad MITROVIC Boris RADAK Bosiljka VIJCKOVIC Coreógrafo DIMITRIJE PARLIC MILAN MOMCILOVIC ZARKO PREBIL DUSAN TRNINIC DUSICA TOMIC SIMA LAKETIC ~lUHAivU3J.) IMANIC Jclc:na JOVANOVIC Natalija MlNlC Jclena PTSCEVIC Darinka PRVULOVIC Radmila TEODOROVIC Neda CONlC h·ica GANZA Dragisa DJULJC Jusuf MAILOVIC Slobodan NEDIC Janus STOPA Alcksandar SUNDIC Macstm Director ANGEL SUREV Jc{c dc Esce11ario
BER ISLAV POPOVIC
.4gclllc Exclusivo del Ballet de la Opc:ra dc Bclgr(l(/o
,
.
.
"
em1n1n, race, si
•
È
ri?alik
e plus
bourg
aint-
.
Oll<)I'C
,
"
dcsp
s de
·-·
~éli'ÏS.
I.
.
~·t
~ IPROGRAMA P
A
RA HO
Y
MARTE.5, 4 DE MAYO DE 1965 NOCHE A LAS 10
10.& de Propiedad y Abono a Noches -4.8 al Turno A
ACTUACION DEL
BALLET DEL TEATRO NACIONAL
DE BELORADO
I
EL BESO DEL HADA
Ballet e1t un a.cto Música de Igor STRA WINSKY
Coreografia de Dimitri PARLIC
Decorado y Vestuario de Mica POPOVIC
li
ABANDONADA S
Ballet en un acto Música de Milko KELEMEN
Argumento de Ivo SERTIC
Coreografia de Dimitri PARLIC
Vestuario y decorado de Milo MILUNOVIC
Ili
SINFONIA TRIPTICO
Estreno en España Ballet en un acto Música de Peter KONJOVIC
Coreografia de Dimitri PARLIC
Decorado y vestuario de Mila MILUNOVIC
IV
CORAZON DE MAZAPAN
Música de Kresimir BARANOVIC. Coreografia de Dimitri PARLIC.
Vestuario de Milica BABIC.
ORQUESTA SINFONICA DEL GRAN TEATRO DEL LICEO
I•
·
rABB•~SANosY
....
SIN CASPA
AUMENTE SU ATRACTIVO
HACIENDO RESALTAR EL ESPLENDOR DE SU CABELLO BLANCO O GRIS
Haugnx¡ulna Aold, la lociOn cap~ar que
regcnen y ~ctlv~ el creclmlento del cabe·
Ilo, aumcmn ~US' nmurates :iuactlvos d4n·
doles sunvldnd1 sedo~"'~ tqnallda4es y p~r· fume scllorlal,.
11 l l l l lffUI I Plda Haugroqulnn Azul "Halr Tonlc"
especial pam cabeiiD!l blancos y grises
I f \li< .1~< l(Jllr\ \
-Fioïd
11 A lf{ I O~ I< ) HAUGJtON CIENTfPICM.; S. A. Nc•\:otlt/~/l"iLtJ•/O..tuiOfU.AL PUBLICO
DE BARCELONA:
La Compañía Coreografica del Teatro de la Opera dc Belgrado, que cuenta en su dilatada historia artística con rroducc:oncs de
bien distinta can'tcter, ya que las obras que interpreta son
se-Jeccionadas entre todos los géneros, logró un enorme triunfo al
conseguir, en París, el Premio de las Naciones, presentando, dos años atnís en el Festival Internacional del mismo nombre, su es-pecial versiórÍ de «El Mandarin maravilloso», con música de Bela
Bartok.
Animados por cste preccdentc, al disponer y preparar su gira
por la hospitalaria España, sicmpre abierta a toda manifestación artística de valia, ha querido incluir en el repertorio a representar
el modemísimo ballet «Abandonadas», que sólo ticne unos meses dc existencia, ya que sc estrenó en diciembre de 1964, y que en-tiendo significa el apicc dc Ja moderna expresión corcognHica y
también de la música de hoy.
No podíamos dejar de someter a un público tan cuito como
el de Barcelona, que tiene tan alta tradición coreogratica y ante el que han desfilada las mcjores Compañias de danza del orbe,
una obra tan rabiosamente actual como es «Abandonadas», espe-rando que su constante afan de enriquecer su historial artística,
le hara admítir esta muestra del pensaroiento y acción de
nues-tros mas conspícuos creadores, corroborando con vuestra cortés acogida el acierto de nuestra elección.
Si esta dentro de nuestro trabajo el género clasico tradicional, el semiclt~sico, el moderno y el folklórico, ¿por qué no el dc hoy?
A vuestro criterio somctemos gustosaroente el resultada ó.:
nu~stro esfuerzo y la iotención que nos anima ::1 haccrlo.
Gracias anticipadas en nombre del Ballet de Belgrado.
BRANKO BEKIC
Directo1· Adnzinisuativo del Teatro de la Opera de B~lgrado.
I
EL BESO DEL HADA
Ballet en un acto
Música de Igor STRA WINSKY
Coreografía dc Dimitri Parlic
Decorado y Vestuario de Mica Popovic'
El Hada ... ... . Muchacho ... . Muchacha ... . Las Hadas ... .. . Muchacllas campesi11as Muchachos campesinos REPARTO
Jovanka BJEGOJEVIC
Paul VONDRAK
Dusica TOMIC
Janka ATANASOVA, Bosilijka
VUCKOVIC, Alexandra KOSTIC,
Maja GRUDEN, Marica RISTIC,
Ljubica STEFANOVIC. Radmila
TEODOROVIC, Dina KOSTIC
Ljiljana VUCINIC, Natalija MI
-NIC, Mcjrema EMINOVIC. Mila
PLAVSIC, Darinka PRVULOVIC,
Branka UUBENKO, MiJa SEVIC
Alexandar VELJKOVIC, Cedo DRA
-GISEVIC, Nebejsa KRGOVIC.
Vladimir LOGUNOV, Jusuf MAI
-LOVIC, Milan CINCAR,
Slobo-d:m NEDIC,,Borislav
MILENKO-VIC
Danza del mazapan ... ... ... ... Jovanka BJEGOJEVIC
r
\
Baile ... ... ... ... ... ... ... ... ... Janka ATAl'JASOVA, Ljiljana
VU-CINIC, Bosilijka VUCKOVIC, BAJ·
CETIC, Alexandra KOSTIC, Dina KOSTIC, Marica RISTIC, R
admi-la TEODOROVIC
Alexandar VEUKOVIC, Ivica
GANZA, Cedo DRAGISEVIC, Dra
-gisa DJULIC, Boris RADAK, N
e-b~jsa KRGOVIC, Vladimir
LOGU-NOV, Slobodan NEDIC
Paso a Dos Adagio I Variación li Variación Coda ~\OT IV O
Slrawinsky, gr:'m innovador, dejó sin exigendas concrctas todo
lo rcfcrente a los persouajes que llebían intérpretar cste ba11ct y has
-ta el propio argumento, alegando que lo único que descaba es que aqnicnes cuidaseo dc la coreograHa, presentación escénica y mo-vimiento del especbiculo, tuviesen en cuenta lo que realmente
emana ba del caràcter y estilo de la música•.
La Compañía yugoeslava presenta una versión abreviada, en un acto, en el q11e sc rennieron los múltiples aciertos y bcllezas de la obra.
...
li ...
ABANDONADAS
Ballet en un acta
Música de Milko KELEMEN
Argumento de Iva SERTIC
Coreografia de Dimitri PARLIC
Vestuario y decorada de Milo MILUNOVIC
Primera llermana
Segunda hen11ana .. . Tercera hermana .. . Cuarla hermana . . . . .. .. . La Madre ... . La Abuela ... .. Un Joven ... . REPARTO
J ovanka BJEGOJEVIC
Visnja DJORDJEVIC Janka ATANASOVA Ljiljana DULOVIC Nevena MIRIC Neda CENIC Dusan TRNINIC MOTIVO
La partitura dc esta obra se dcbe al compositor yugoslavo Mil
-ko Kele men, el principal y mas caracterizado representante del
movimiento de vanguardia de Ja música contemporanea en Yu
gos-lavía, en donde ocupa la presidencia ademas de ser el organizador
de la Bíenal de Zagreb, importante festival dedicada a la música
actual.
Su extensa obra ha conseguido mucbos galardones y premios,
entre ellos el denominada« Premio Beethoven», por su obra
«Trans-figuraciones para piano y orquesta».
Figura en su catalogo un interesante ballet llamado «El h
om-bre frente al espejo», que obtuvo un gran éxito al sc~; estrenado
en Belgrado. Poco después de tal acontecimiento, el gran baila-rín y coreógt·afo Iva Scrtfc le explícó un argumento que babía ideada para servir de motivo a otro trabajo coreografico,
basan-dose, mas que en una obra concreta del gran poeta español Fede·
rico Garcia Lorca, en las siluaciones sicológicas que plantea dicho
literata en el conjunto de su obra dramatica. No sc espere, pues,
una trasposición, ni menos aún, una síntesis dc ninguno de sus característicos dramas, sina Ja presentación por remota
inspira-ción de alguna de los caracteres emocionalmente llevados a la es
-cena por Garcia Lorca, con sus inquietudes, afanes y conflictes
irresolubles.
El lenguaje coreografico empleada es de gran riqueza y
moder-nísima factura, pe.ro en la torm a abstracta que hoy se estila en Jas
producciones contemponineas, o sea, tratando de dar la emocióo por el upathos» ambiental y no por la directa significación mímica. Ayoda a tal propósito, la partitura de Kelcmen, difícil, com -plicada, inhabitual (no existen violines en la orquesta y, en
cam-bio, hay enorme despliegue de percusión), pera, sobre todo, tan
expresiva, que logra, sin línea melódica, no buscada y seguramente
tampoco deseada, Ja ambienlación requerida por obra tan extraor-dinariamente sintética a pesar de que no dcja de ser danza de la mejor calidad.
No puede da~;.se un motivo argumental a obra que voluntaria-mente careee dé èl, aunque sí puedc cxprcsarse, como hacen los autores, que en la misma se tratan de pintar o configurar los
siguientes estados aní.micos.
ABURRIMIENTO HISTERIA ENVIDI A '- CELO S r NOVIAZGO DELIRIO AMOROSO y MUERTE.
Este baUet fuc estrenada, en el Teatro dc la Opera de Lübcck
(Alemania), en los primeros días de diciembre de 1964,
consiguien-do brillantísima acogida; consiguien-dos semanas después, poco antes de
finalizarse el año, se presentó en la Opera de Bclgrado,
alcan-zando su estreno un verdadera apoteosis triunfal.
No podiamos desperdiciar ocasión tan excclente para dar a
conocer a nuestro pública una producción dc tales característi·
cas. aue exnresa. con toda fidelidad, el actualísimo momento .de
BITTER
.
CINZANO
~
uN AUTENTICO
"super· relrescante"
UNQ
sólo,ya
CALMA
la sed..!
BITTER
•
CINZANO
diJda,
• Sf 8f8t 81fN tRI(' IIISINFONIA TRIPTICO
Estreno en España Ballet en un actoMúsica dc Peter KONJOVIC
Coreografia de Dimitri PARLIC
Deèorado y vcstuario de Mila MILUNOVIC
por
Jovanka BJEGOJOVIC-Katarina OBRADOVIC
Branko MARKOVIC- Gradimir HADZI-SLAVKOVIC
y
Janka ATANASOVA, Bosiljka, VUCKOVIC, Maja GRUDEN, Aie~,
xandra KOSTIC, Jjubica STEFANOVIC, Nevena MtRIC, Marica
RISTIC, Foska HARMEL, Neda CONIC, Tamara POLONSKA,
Lidija PILIPENKO, Visnja DJORJEVIC, Ljiljana DULOVIC,
ZDRA-VKOVIC.
Ljiljana VUCINIC, Branka LJUBENKO, Natalija MINIC, Jelena
PISCEVIC, Mila PLAVSIC, Darinka PRVULOVIC, Radmila
TEO-DOROVIC, Mila SEVIC, Dina KOSTIC, Dusica TOMIC.
Nebejsa KRGOVIC, Boris RADAK, Svetozar DOBROVOLJAS, Mi
-lenko PAULOVIC, Alexandar VELJKOVIC, Vladimir LOGUNOV,
Borislav MILENKOVIC, Milan CINCAR..
lvica GANZA, Cedo DRAGISEVIC, Dragisa DJULIC, Stevar ZU~
NAC, Jusuf MAILOVIC, Zivcrad MITROVIC.
MOTI VO
Sirve de base musical a estc ballet, el tríptico sinfónico que el
conocido compositor yugoeslavo Peter KonjoYic, reali1.ó con varios
Iragmentos de su famasa 6pcra •:Kostana».
El coreautor Dimitri Parlic, lo denomina •poema coreografico»,
pues tiene las características dc estc género, de grnn coutcuido
fisico y emocional, serviclo por una músíca de amplio Yuclo sin~ fónico .
Ahor.1 lnçorporodo a 11)<, fm•c~1l' fLOTO dc
f
I .. d
luxe After-Shavc par.1 después del nfeitado y
FLOTO Colonla para hombn:s.
ldenl parn eJ vinjc y dc mblmo rcndimiento
O I
1 en su uso. SistellT.I pntentndo pnra evitar elderromc. R~istro n." 89364.
HAUGRON CIENTIFICAL, S.~
Now
Yoik/l.-lao/l'lulo/-l
V
CORAZON DE MAZAP
A
N
Música de Kresimir BARANOVIC. Coreografia de Dimitri PARLIC.
Vestuario de Milica BABIC.
por
Bojana PERIC Branko MARKOVJC
Primer grupo de muçhachas ... Neda CONIC, Maja GRUDEN, Foska HARMEL, Tamara
PO-LONSKA, Nevena MIRIC,
Marica RISTIC, Alexandra
KOSTIC, Ljubica STEFANO
-VIC, Bosiljka VUKOVIC. ZDRAVKOVIC.
Segtmdo grupo de muclwchas Dina KOSTIC, Mejrema EMI
-Muchachos ...
G. , I
NOVIC, Mila PLAVSIC, Jel
e-na PISCEVIC, Radmila TEO-DOROVIC, Darinka PRVULO-VIC, Branka LJUBENKO, Ljiljana VUCINIC, Natalija MINIC, Mila SEVIC, Jelena JOVANOVIC.
Dragisa DJULIC, Ivica GANZA,
Cedcmir DRAGISEVIC, Sve -tozar DOBROVOU AC, Milan CINCAR, Boris P ADAK, Bo -rislav MILENKOVIC,
Nebej-sa KRGOVIC, Milenko PAV-LOVIC. Wladimir LOGUNOV,
1
...
---u-=rb~a-n-=i~z-a-c~ió:-n-,
J
''Cal Cego''
Playa
CunitTARRAGONA
Facllldades pago
lnformac:i6n 11 nnta en la propla Utbentud6n. Ktft. S$ dtlt
carretera de 8areelona a Tarra.gon.a por la Colta.
~PAIOROAN
..
aoNv
INMOBIUARIAAv. Pflncípe de AsturiaJ, 54 :tel 211 73 ee .. 8arc:tlonUS
Noticiario del Gran Teatro del Liceu
*
)lañaua, miércoles, otro estreno coreografico, presentada por ele;-ctraordiuario Ballet de Belgrado, que, con tanto éxito, vienen
desarrollando, eu nuestro Grau Teatro del Licco, su primera actua
-ción en España, caraclerizada por la {'Onstnntc variedad dc sus
programas y por la iuinterrumpida suce~ión de interesantcs
no-vedades.
*
Tras adnJirar, últimamente, cEl beso del Hada» y cApasionadas:o,que hoy Yttelven a represcntarse, junto con el estreno de cSinfouia
'1 ríptico• y la dauza tina! de «Corazón dc Mmmplia», los
notabilísi-mos artistas yugoeslavos anuncian para maiiana, segúu queda
cscrito, el estreno de e Vibtacioues•, con música dc Kresimir Fru bec
y coreografia de la directora de la compañln, Vera Kostic, junto con
la reposición de cEl duelo», de Rafaele dc Haufield, que estrenó eu
el Liceo, el año r952, el New York Qity BaUet. Entonces, cou
co-reografia de Balanchiue; ahora, con otra logracl!sima de Dimitri
Parlic.
*
Completaran el programa de mafiana, cSinfonía Triptico•, quehoy se estrena, y el acto tercero de eLa fuente de Bakhchissarai»,
otros dc los grandes éxitos del Ballet de Belgrado.
*
Para el jueves, por la noche, esta pre\·ista la últimarepresen-tación del ballet cEl Lago de los cisnes•, en su versión integra en
cuatro actos, que no se presentaba en estc Gran Teatro desde el
año 1953, por el Internacional Ballet.
*
El viernes, programa interesante y variado: cVibraciones•,«Don Quijote» -Paso a Dos-, cEl duelo• y el acto n de cEl Lago
de los cisnes•. Y el sabado, siempre en función dc noche, el estreno del cballeb en cuatro actos, eLa Leyenda de Ohrid», que es una de
las creaciones mas celebradas de la compaii[a yugoeslava.
*
El Ballet de Belgrado confirmó, plenamente, en su primeraactua-ción en España, la fama que couquistó con s11s nctuaciones eu lo~
mas importantes teatros y en lo¡¡ UJa? destacaclos Festivales. Y ha demostrado la justícia de dicha fama, c011 la calidad de sus figuras y la preparacióu y disciplina de su Cuerpo dc Bailc, así como por
la s untuosa y adecuada presentación escén ica y el acierto de las
corcografías de las obras programadas.
PRO
X
IMA
S
F
UNC
IONES
MIERCOLES, 5 DE MA YO DE 1965 NOCHE A LAS 10
11.• de Propiedad y Abono a Noches- 4.a al Turno B
ACTUACION (•EL
BALLET DEL TEA TRO NACIONAL
DE BELGRADO
VIBRACIONES
Estreno en EspañaI I
EL DUELO
(Nueva versión) I I ILA
FUENTE DE BAKHCHIS5-ARAI
IVSINFONIA TRIPliCO
JUEVES NOC HE: Ultima representaclón de
EL LAGO DE LOS CISNES. Versión completa VÍERNES NOCHE: VIBRACIONES. EL DUELO. DON QUIJ.OTf. .,, EL LAGO DE LOS CISNE_S (Acto Jl)'
.
''
' l...
MARTINEZ, Publlcldad Oep6slto Legal. B. 1 3C91 • 1962 16258.-lmp. Forr•
BOOTH
'
S
famoso desde1740LON
D
ON
cuna de su llnajeGIN
seco particularDistribuïdor exclusivo:
Martlnl & Rossi, S.A.
iSOBRESALIEIITE!
Booth'sHlgh and Dry, es una ginebra de dialana
transparencia y de un agradabllisimo seco que
a~rae a los entendidos que desean un gin e~cepclonal. Su suavidad y delicada "bouquel"
hacen que Vd. la dishnga al ínslante de cual·
quierolra Saboree lentamenteesteonsuperable
gon-lnsista. plda "Booth's Hlgh a nd Dry".
De noble abolengo inglés.
El gin Boolh's High and Dry. da a los com· blnados uno indiscultble personalldad.
adopte
•
Sl fa llmpieza u fa blaneura de lo& ves1idos de euspequo-ños son un problema ... tno se preocupe!. Haata hu futures amas de c-asa saben quo ea mejor levarlos con detergente
Elena. Oeja la ropa blanqulslma y suavemenle perfu
-mada. El delergen1e Efeno. ahoro enrlquecldo, tlene m6a
colidad.
Es el detergente deflnltlvo
JABONES CAMP A LA VANGUARDIA EN DETERGENTES PARA EL AMA DE CASA
COLON/A
• Para satisfacer a nuestra clientela, que cada dia puede ser mas
exlgen-te, ¡Ja que en la actualidad no ha!J
limitaciones de comercio, hemos de
estar mu!J al dra IJ procurar para cada
estación de la temporada y para todos los gustos, las pieles IJ los modelos
adecuados. Esta nomia IJ la justeza
de nuestros precios han sido desde siempre nuestra lrnea ds conducta. • Efectivamente: de todos los rinco-nes del mundo nos llegan las mejo-res pieles, compradas directamente IJ en cantidad, asegurando un buen precio de origen y el co11siguiente buen precio para la cliehta.
• Y nuestra confección, la variedad, modernidad y buen gusto de los mo-deles, continuan siendo sin discu-sión, imbatibles.
• De aquí nuestro prestigio, el
pres-tigio de Peleterla La Siberia.
PELETERIA LA SIBERIA
Rambla do Catalul\a, 15
e•rcelona
Sacd6n da co"aetVICtón da ple'u auguradu a todo rletgo
Modelo do foca blutbiCk color b1hra
eon cuello de ocato1o
Modolo do Polot•rla La Slbtrlft
UILJANA DULOVIC
VISNJA DJORDJEVIC
BOJANA PERIC
LIDIJA PILIPENKO
STEV AN ZUNAC
Una muíer exquisita 11:1 tan segura de su elegancial GRAOIMIR HADZISLAVKOVIC
1 .
o•
.
1
I:?::':\1
1
!..~~
·
:
BALLET RUSSE
!
ATKINSONS
·
La
primera
nuslón
del
verano
'
"1N~
...
Jantzen
ano
Jnterna
c
ional
el
tra¡·e
de
b
-
·
SIMA LAKETIC
funto
~
$tanco
JHITIILON IB§CCOCCITA
el calcetín mas
fino
del mercado español
iJ.er Moestro Director
DUSAN MILADINOVIC
Moestro Director
desde pequeñ
i
to
s
saben que
...
es el verdadera yoghourt
·ouSAN RISTICDecorador
MILAN ZAMUROVI( Pianista
GRIFE
&
ESCODA, S
.
L.
D
etalle de nuestra Galería de Arte
un rlncón de parrs
en el corazón de barcelona
en él encontrara su ambiente
cocina internacional
en sus reuniones rntimas o de negocios
sus invitados no olvidaran la
"RUEn1900"
·
DE LUTECIA
reserva de mesas
teléfono 222 07 81
Ausias March. 15 (Edlficio ARYCASA)
CAR ON
EL NUEVO
