Agradecimientos Titulo
Lechini, Gladys - Autor/a Autor(es)
Argentina y África en el espejo de Brasil ¿Política por impulsos o construcción de una política exterior?
En:
Buenos Aires Lugar
CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales Editorial/Editor
2006 Fecha
Sur-Sur Colección
tesis; Politica exterior; Argentina; Africa; Temas
Capítulo de Libro Tipo de documento
http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/sur-sur/20100625124817/1_agrad.pdf URL Reconocimiento-No comercial-Sin obras derivadas 2.0 Genérica
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/deed.es
Licencia
Segui buscando en la Red de Bibliotecas Virtuales de CLACSO http://biblioteca.clacso.edu.ar
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO) Conselho Latino-americano de Ciências Sociais (CLACSO)
Latin American Council of Social Sciences (CLACSO) www.clacso.edu.ar
Argentina y África
en el espejo de Brasil
Gladys Lechini
Lechini, Gladys. Agradecimientos. En publicacion: Argentina y África en el espejo de Brasil ¿Política por impulsos o construcción de una política exterior?. Lechini, Gladys. CLACSO, Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales, Ciudad de Buenos Aires, Argentina. mayo. 2006.
Acceso al texto completo: http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/ar/libros/sursur/lechini/indice-agradecimiento.pdf
Lechini, Gladys
Argentina y África en el espejo de Brasil : ¿política por impulsos o construcción de una política exterior? - 1a ed. - Buenos Aires : Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - CLACSO, 2006.
288 p. ; 23x16 cm. ISBN 987-1183-43-7
1. Política Exterior. 2. Relaciones Bilaterales. I. Título CDD 327.3
Otros descriptores asignados por la Biblioteca Virtual de CLACSO: Relaciones Sur Sur / Política Exterior / Relaciones Bilaterales / Relaciones Exteriores / Servicio Diplomático / Historia /
Colección Sur-Sur
Argentina y África
en el espejo de Brasil
¿Política por impulsos o construcción
de una política exterior?
Colección Sur-Sur
Director de la colección Atilio A. Boron, Secretario Ejecutivo de CLACSO Coordinadora del Programa de Cooperación Sur-Sur Gladys Lechini Asistentes del Programa Silvia Tordoni - Victoria Mutti
Área de Difusión y Producción Editorial de CLACSO Coordinador Jorge Fraga
Edición
Responsable: Florencia Enghel | Equipo: Ivana Brighenti - Mariana Enghel - Virginia Feinmann Diseño editorial
Responsable: Miguel A. Santángelo | Equipo: Marcelo Giardino - Lorena Taibo Divulgación editorial
Responsable: Marcelo F. Rodriguez | Equipo: Sebastián Amenta - Daniel Aranda - Carlos Ludueña Arte de tapa Marcelo Giardino
Impresión Gráficas y Servicios SRL Primera edición
Argentina y África en el espejo de Brasil
¿Política por impulsos o construcción de una política exterior? (Buenos Aires: CLACSO, mayo de 2006)
[ISBN-10] 987-1183-43-7 | [ISBN-13] 978-987-1183-43-2 © Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales
Queda hecho el depósito que establece la Ley 11.723. CLACSO
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales - Conselho Latino-americano de Ciências Sociais Av. Callao 875 | piso 3º | C1023AAB Ciudad de Buenos Aires | Argentina
Tel [54 11] 4811 6588 | Fax [54 11] 4812 8459 | e-mail <[email protected]> | web <www.clacso.org>
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en un sistema informático, ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos, sin el permiso previo del editor.
La responsabilidad por las opiniones expresadas en los libros, artículos, estudios y otras colaboraciones incumbe exclusivamente a los autores firmantes, y su publicación no necesariamente refleja los puntos de vista de la Secretaría Ejecutiva de CLACSO.
A mis hijos Ramiro y Jimena, por su paciencia y cariño. A Edgardo, mi compañero de caminata,
Indice
AGRADECIMIENTOS | 11
PRÓLOGO | 13
INTRODUCCIÓN | 17
CAPÍTULO I
UNAAPROXIMACIÓNALASRELACIONES
ARGENTINO-AFRICANAS (1960-2000) | 29
CAPÍTULO II
DELOSIMPULSOSALESBOZODEUNAPOLÍTICA (1960-1989) | 49
CAPÍTULO III
LAPOLÍTICADELA “NOPOLÍTICA” (1989-1999) | 71
CAPÍTULO IV
LAIMAGENENELESPEJO:
LAPOLÍTICAAFRICANADE BRASIL (1960-2000) | 103
CAPÍTULO V
ARGENTINAY SUDÁFRICA:
CAPÍTULO VI
LADEFINICIÓNDEPOLÍTICASFRENTEA SUDÁFRICA:
ELGOBIERNODE ALFONSÍN (1983-1989) | 153
CAPÍTULO VII
MENEMY SUDÁFRICA:
ENTREELPROTAGONISMOPRESIDENCIAL
YLAVUELTAALOSIMPULSOS (1989-1999) | 171
CAPÍTULO VIII
LAPOLÍTICADE BRASILPARA SUDÁFRICA:
ELACERCAMIENTOPOST-1994 YSUSRESULTADOS | 189
CONCLUSIONES | 215 BIBLIOGRAFÍA | 225 Anexo I GLOSARIODESIGLAS | 241 Anexo II CUADROSYGRÁFICOS | 245
11
Agradecimientos
ESTE LIBRO surge como producto de la revisión que efectuara de la tesis doctoral oportunamente presentada ante la Universidad de San Pablo, Brasil. El tema central del libro y de la tesis ha sido objeto de una larga construcción –a veces explícita, otras subyacente– que fue creciendo a lo largo de mi trayectoria como investigadora del Conse-jo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas de Argentina y como profesora de la Universidad Nacional de Rosario, instituciones a las cuales tengo mucho que agradecer por su contribución a mi for-mación profesional.
La preocupación por el carácter inestable e impulsivo de la po-lítica exterior argentina es el telón de fondo de este libro, resultante de una convergencia de vertientes e impulsos que lo fueron moldeando con el pasar de los años y que reflejan los distintos espacios geográficos que marcaron las sucesivas etapas de su elaboración. Por eso mi agra-decimiento profundo a los colegas y amigos argentinos –del CERIR de Rosario y de Buenos Aires; a los de Brasilia, Río de Janeiro y San Pablo en Brasil; y a los de Sudáfrica y España, quienes en variados momentos leyeron mis notas y, a través de discusiones y comentarios, contribuye-ron en buena medida a esclarecer mis dudas.
Esta mención general responde al hecho de que aun con un ras-treo cuidadoso de los innumerables aportes recibidos a lo largo de estos años, seguramente quedaría en deuda con más de uno. Por ello me
Argentina y África en el espejo de Brasil
12
limito tan sólo a agradecer explícitamente el paciente trabajo de Julieta Cortés, Gisela Pereyra Doval y Carla Morasso, quienes en diferentes períodos contribuyeron con el proceso de redacción de este libro y de edición de los cuadros y gráficos.
También quiero expresar mi reconocimiento al Programa Sur-Sur de CLACSO, espacio de contención y a la vez de reproducción de una se-rie de temas y cuestiones que al no formar parte del discurso dominante de las ciencias sociales hubieran quedado relegados, tildados de margi-nales e impertinentes. Por último, deseo agradecer a la Agencia Sueca de Desarrollo Internacional (ASDI) por sus aportes y por el respaldo brin-dado a la investigación social crítica en América Latina y el Caribe, así como al desarrollo de nuevas líneas de pensamiento en el marco de la colaboración académica Sur-Sur.