1. DO NOT remove splashguard from fixture. If mounting fixture to 1.25 IP pipe (1.66 O.D.), there is no need to modify the splashguard. If mounting fixture onto 2.0 IP pipe (2.38 O.D.), remove the knockout of the
splashguard thru the rear opening of the fixture while the fixture is closed. See Figure 2.
2. To open cover, hold fixture by heat sink with the light bars facing down and hinges facing away.
Simultaneously pull latches and the cover to swing open. Splashguard may dislodge from fixture, but should be repositioned once ready to mount. See Figure 1.
3. Slide fixture on to pole through opening on the rear of housing and through splashguard.
4. To level fixture, use bubble level located inside housing.
Adjust leveling of fixture from side to side. To level from front to back, slide pole to different step in upper housing. Each step changes the angle in 2.5° degree increments. See Figure 7 (page 3).
5. Once desired position is achieved, tighten (2) mounting bolts to the appropriate torque values specified in TABLE 1. See Figure 1 (use 9/16" wrench socket).
IMPORTANT - DO NOT exceed these torque levels on the mount bolts. Exceeding recommended torque value resulting in excessive deformation of mounting bracket will cause stripping of mount hardware which could lead to an unsafe mounting condition.
6. Reference Electrical Connections section for completing electrical connections.
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3
TABLE 1 Pipe
Size Pipe Position
Bolt Torque Required
(in-lbs)
Bolt Torque Required
(N-m)
1.66 in O.D.
+5.0 degrees tilt 400 45
+2.5 degrees tilt 450 51
0 degrees (no tilt) 500 57
-2.5 degrees tilt 700 79
-5.0 degrees tilt 850 96
2.38 in O.D.
+5.0 degrees tilt 400 45
+2.5 degrees tilt 400 45
0 degrees (no tilt) 400 45
-2.5 degrees tilt 400 45
-5.0 degrees tilt 400 45
IMPORTANT SAFEGUARDS
When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the following:
READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS
1. To avoid the possibility of electrical shock, turn off power supply before installation or servicing.
2. When closing cover of fixture, be sure all wires are inside housing to avoid pinching wires.
3. If NEMA photo control is installed refer to NEMA Receptacle section for instructions.
4. This product must be installed in accordance with the applicable installation code by a person familiar with the construction and operation of the product and the hazards involved.
5. If mounting bolts are completely removed in the field they should be hand threaded (prior to use of power tools) to ensure proper engagement of the thread when re- installing. Failure to pre-start threads may result in cross- threading or stripping of the bolts during reinstallation.
SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE
STANDARD MOUNTING
NOTE: Follow step instructions described in the
“Standard Mounting” section, disregarding the splashguard, and following these additional steps:
1. Before sliding fixture on pipe, pull supply wires and ground wire (if necessary) from pipe thru small sealed holes in sealing grommet. See Figure 4.
2. Slide sealing grommet onto end of pipe. See Figure 4.
3. Fully seat the sealing grommet by forcing the
compression cap over the sealing grommet, until fully engaged. (This may require slight lubrication) See Figure 4.
4. Carefully, slide fixture onto pipe thru the opening on the rear of the housing and thru pipe perimeter sealing gasket/plate.
5. This fixture is designed for mounting to 2.38" O.D.
pipe. If your application requires 1.66" O.D. pipe, the Sealing Grommet and Compression Cap provided in the fixture will need to be replaced with the 1.66" O.D.
parts (parts sold separately, Cat. No. XAXIL125IP).
See Figure 4.
FIGURE 4
NOTE: Strain relief is required for electrical connections on 2.0 inch (51 mm) adjustable fitter mounts at heights of 25 ft (7.6 m) and above. Tie a knot in the supply wires above the hole in the lower fitter wiring department to reduce the strain on the connections. Make sure knot will not slip through hole.
1. If splashguard is not already modified for 2.38 inch O.D. pipe, remove splashguard to remove its knockout to allow for clearance for 2.38 inch O.D. pipe. See Figure 6.
2. Place modified splashguard back into its appropriate location inside the fixture. See Figure 6.
3. Slide the pipe end of the adjustable fitter into the rear end of the fixture, thru the splashguard and between the mounting bolts. (Lift up on the clamping bracket if needed to offer more clearance for the fitter pipe end to slide inside the fixture).
4. Slide fitter pipe end into the fixture until it rests against the middle mounting stop step. (This will position the
fitter in a horizontal orientation parallel with regards to the fixture housing). See Figure 7.
5. Rotate the fitter to position it so fixture would be adjustable up/down. See Figure 5.
6. Once the proper position is achieved, tighten (2) mounting bolts to 300 in.lbs each, making certain that the fitter pipe rests against the middle mounting stop step. See Figure 7.
IMPORTANT – DO NOT exceed 400 in•lbs (25 ft•lbs) (34 N•m), on mount bolts. Exceeding
recommended torque value could result in excessive deformation of mounting bracket and cause an unsafe mounting condition.
7. Once fixture is properly mounted to fitter, slip the entire assembly over your 2.38 inch O.D. pole or tenon, and loosely tighten two allen head set screws with 3/16" allen wrench.
8. With fixture door swung open, rotate fixture on pipe or tenon using bubble level to properly level the fixture’s position.
9. Securely tighten two allen head set screws to 18 ft•lbs (24 N•m).
10. Make wire connections in splice compartment of adjustable fitter.
11. If photocell accessory is used, locate in cover of fitter splice compartment. See photocell installation sheet for details.
12. Adjust fixture to desired aiming angle. The fixture may be aimed at 2-1/2° increments. Markings are located on outside of fitter for ease of aiming.
(LEDway StreetLights are designed only for non-tilt (horizontal orientation downlight only).
13. Tighten 3/8" bolt in fitter splice compartment to approximately 228 in•lbs (19 ft•lbs) (25 N•m).
FIGURE 5
FIGURE 6
STANDARD MOUNTING - IP66 WEATHER SEALED
STANDARD MOUNTING - 2" ADJUSTABLE
FITTER
FIGURE 7
NOTE: Follow step instructions described in the
“STANDARD MOUNTING - 2” ADJUSTABLE FITTER”
Section, disregarding the splashguard, and following these additional steps.
1. Before sliding fixture onto fitter pipe end, pull supply &
ground wires from fitter pipe end thru small sealed holes in sealing grommet. See Figure 8.
2. Slide sealing grommet onto the end of fitter pipe end.
See Figure 8.
3. Fully seat the sealing grommet by forcing the
compression cap over the sealing grommet, until fully engaged. (This may require slight lubrication) See Figure 8.
4. Carefully, slide fixture onto fitter pipe end thru opening on the rear of the fixture housing, and thru the pipe perimeter sealing gasket/plate.
5. If you find that the wrong size pipe perimeter sealing gasket/plate is installed in the fixture housing, replace with the proper size pipe perimeter sealing gasket/plate for 2.38 inch O.D. pipe.
FIGURE 8
IMPORTANT: Damage to fixture will result when improper voltage is applied. Verify fixture is suitable for supply voltage by checking electrical label on fixture.
NOTE: This fixture contains a universal LED driver and can be operated at various voltages (depending on voltage of fixture ordered), either 120-277V or 347- 480V.
PHASE TO NEUTRAL WIRING – See Figure 9 1. Connect supply ground conductor to green wire
position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
2. Connect supply voltage conductor to black wire position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
3. Connect supply neutral conductor to the white wire position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
4. Push excess supply wires into pole.
5. Close cover by firmly pushing cover towards fixture, making sure that no wires are pinched and latches are fully engaged.
6. Insulate all electrical connections with wire nuts suitable for at least 90°C.
7. If ordered as “A” Option, make sure all harness connectors (Input and Output) are securely pushed together and locked.
FIGURE 9 - PHASE to NEUTRAL Wiring – 120/277V
PHASE TO PHASE WIRING – See Figure 10 1. Connect supply ground conductor to green wire
position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
2. Connect supply L1 (Hot) conductor to black wire position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
3. Connect supply L2 (Hot) conductor to the white wire position of the terminal block within the LED Driver Enclosure.
4. Push excess supply wires into pole.
5. Close cover by firmly pushing cover towards fixture, making sure that no wires are pinched and latches are fully engaged.
IP66 WEATHER SEALED - STANDARD MOUNTING - 2" ADJUSTABLE FITTER
ELECTRICAL CONNECTIONS
6. Insulate all electrical connections with wire nuts suitable for at least 90°C.
7. If ordered as “A” Option, make sure all harness connectors (Input and Output) are securely pushed together and locked.
FIGURE 10 - PHASE TO PHASE WIRING–208/240/480V
NOTE: It is possible to switch the fixture in the field to obtain less or more light output. The fixture leaves the factory with the LED driver(s) wired at one of the following:
350mA = -UH
525mA = -U, -UC
700mA = -UD
For more or less light output, follow the instructions below.
FIGURE 11 – 525mA
To switch from 525mA (Figure 11) to 350mA (Figure 12):
a. Locate the lever nut containing the violet lead(s) from the Driver(s) and the yellow lead from the Tri- Tap Module.
b. Remove the yellow wire by lifting the orange lever.
c. Locate the lever nut containing the orange wire from the Tri-Tap Module and remove the wire by lifting the orange lever.
d. Place the orange wire into the lever nut containing the violet lead(s) from the Driver(s) and snap down the orange lever to secure.
e. Place the yellow lead from the Tri-Tap Module in to the empty lever nut and snap down the orange lever to secure.
FIGURE 12 – 350mA
To switch from 525mA (Figure 11) to 700mA (Figure 13):
NOTE: 110-120 Series C LED Units cannot be operated at 700mA.
a. Locate the lever nut containing the violet lead(s) from the Driver(s) and the yellow lead from the Tri-Tap Module.
b. Remove the yellow wire by lifting the orange lever.
c. Locate the lever nut containing the blue wire from the Tri-Tap Module and remove the wire by lifting the orange lever.
d. Place the blue wire into the lever nut containing the violet lead(s) from the Driver(s) and snap down the orange lever to secure.
e. Place the yellow lead from the Tri-Tap Module in to the empty lever nut and snap down the orange lever to secure.
CAUTION - By switching the LED fixture to have more light output, the fixture will have also have a greater amp draw. Refer to fixture label for the amp draw at 700 mA.
FIGURE 13 – 700mA
ADJUSTING LIGHT OUTPUT
G-OPTION - REMOTE SENSOR
1. DO NOT loosen/tighten flat head screws for the NEMA receptacle.
2. Rotational adjustment of the photo control is tool-less.
3. Engage/install photo control into NEMA receptacle on top of the fixture.
4. Firmly rotate photo-control with its photo-eye approximately in the 'N' north direction. Some photo- controls operate best somewhere between NW and NE.
1. OPERATION: FIGURE 14
a. LOW MODE (LEDs run at 175 mA):
Low mode is achieved when voltage is applied to Line 1 (L1) and Line 2 (L2) is de-energized (0 volts applied).
b. NORMAL MODE (LEDs run at 350 mA):
Normal mode is achieved when voltage is applied to Line 2 (L2) and Line 1 (L1) is de-energized (0 volts applied).
c. HIGH MODE (LEDs run at 525 mA):
High mode is achieved when voltage is applied to both Line 1 (L1) and Line 2 (L2).
FIGURE 14
2. G-OPTION FIXTURE WIRING:
Refer to appropriate wiring diagram (either phase to phase or phase to neutral) for wiring instructions.
IMPORTANT:
1. On phase to phase circuits remove neutral jumper.
2. Never open or disconnect neutral when voltage is applied to Line 1 (L1) or Line 2 (L2).
3. Line 1 (L1) and Line 2 (L2) can be switched together or independently depending on the application's requirements.
IMPORTANT: Damage to fixture will result when improper voltage is applied. Verify fixture is suitable for supply voltage by checking electrical label on fixture.
FIGURE 15 - PHASE TO PHASE
FIGURE 16 - PHASE TO NEUTRAL
Line 1 – 175mA Line 2 – 350mA Driver Current Output (mA)
ON OFF 175
OFF ON 350
ON ON 525
NEMA RECEPTACLE (OPTIONAL)
PRECAUCIONES
1. NO retire el guardasalpicaduras de la luminaria. Si va a montar la luminaria en una tubería de 1,25 IP (diámetro exterior de 1,66), no es necesario modificar el
guardasalpicaduras. Si va a montar la luminaria en una tubería de 2,0 IP (diámetro exterior de 2,38), retire el orificio ciego del guardasalpicaduras por la apertura de la parte posterior de la luminaria cuando esté cerrada. Consulte la Figura 2.
2. Para abrir la cubierta, sostenga la luminaria por el disipador de calor con las franjas de luz hacia abajo y las bisagras hacia fuera. Simultáneamente, tire los pestillos y la cubierta para abrirla completamente. Los guardasalpicaduras se pueden soltar de la luminaria, pero se deben volver a colocar cuando se vaya a montar. Consulte la Figura 1.
3. Deslice la luminaria en el poste por la apertura en la parte posterior de la caja y por el guardasalpicaduras.
4. Para nivelar la luminaria, use el nivel de burbuja de aire dentro de la caja. Ajuste el nivel de la luminaria de lado a lado. Para nivelar de adelante hacia atrás, deslice el poste a un paso diferente en la caja superior. Cada paso cambia el ángulo en incrementos de 2,5°. Consulte la Figura 7 (página 3).
5. Luego de obtener la posición que desee, apriete los (2) pernos de montaje a los valores de apriete correspondientes que se especifican en la TABLA 1. Consulte la Figura 1 (utilice una llave de tubo de 9/16 pulg.).
IMPORTANTE: NO sobrepase estos niveles de apriete en los pernos de montaje. Si aprieta a más de lo
recomendado y el soporte de montaje se deforma en exceso, provocará que se desmonten las piezas metálicas de montaje, lo que puede provocar una condición de montaje insegura.
6. Consulte la sección Conexiones eléctricas para completar las conexiones eléctricas.
FIGURA 1
FIGURA 2
FIGURA 3
TABLA 1 Tamaño de la tubería
Posición de la tubería
Apriete necesario del perno (lb-pulg.)
Apriete necesario del perno (N-m)
1,66 pulg.
de D.E.
Inclinación de +5.0 grados 400 45
Inclinación de +2.5 grados 450 51
0 grados (sin inclin.) 500 57
Inclinación de -2,5 grados 700 79
Inclinación de -5,0 grados 850 96
2,38 pulg.
de D.E.
Inclinación de +5,0 grados 400 45
Inclinación de +2,5 grados 400 45
0 grados (sin inclin.) 400 45
Inclinación de -2,5 grados 400 45
Inclinación de -5,0 grados 400 45
RESGUARDOS IMPORTANTES
Al usar equipos eléctricos, se deben seguir siempre precauciones de seguridad básicas, como las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Para evitar una posible descarga eléctrica, apague el suministro de energía antes de la instalación o de realizar mantenimiento.
2. Cuando cierre la cubierta de la luminaria, asegúrese de que todos los cables estén dentro de la caja para evitar apretarlos.
3. Si el control lumínico NEMA está instalado, consulte la sección Tomacorriente NEMA para obtener instrucciones.
4. Este producto lo debe instalar una persona que conozca su fabricación y funcionamiento, además de los peligros que éste implica, de acuerdo con el código de instalación
correspondiente.
5. Si los pernos de montaje se retiran por completo en terreno, se deben roscar a mano (antes de usar herramientas eléctricas) para asegurarse de que el ajuste de la rosca sea el adecuado al volver a instalar la unidad. Si las roscas no se giran previamente puede que las roscas de los pernos se corran o se fuercen al volver a instalar.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA
MONTAJE ESTÁNDAR
Disipador de calor
Soporte para la abrazadera de montaje
Pernos de montaje (2) Consulte la Tabla 1
Cubierta en la posición abierta
Poste
Excitador
Guardasalpicaduras
O
Bloque de terminales
Perímetro de la tubería (sólo IP66) Junta/Placa selladora
Cubierta (completamente
abierta)
NOTA: Siga las instrucciones paso a paso que se describen en la sección "Montaje estándar", sin tomar en cuenta los guardasalpicaduras y realice los siguientes pasos adicionales:
1. Antes de deslizar la luminaria por la tubería, pase los hilos de suministro y un hilo de conexión a tierra (si fuese necesario) desde la tubería por los orificios sellados y pequeños en el ojal de cierre. Consulte la Figura 4.
2. Deslice el ojal de cierre hacia abajo en los extremos de la tubería. Consulte la Figura 4.
3. Ajuste completamente el ojal de cierre forzando la tapa de compresión que se encuentra sobre éste, hasta que esté totalmente enganchado. (Es posible que esto requiera un poco de lubricación.) Consulte la Figura 4.
4. Deslice cuidadosamente la luminaria en la tubería por la apertura en la parte posterior de la caja y por la junta/placa selladora del perímetro de la tubería.
5. Esta luminaria está diseñada para montarse en una tubería con un diámetro exterior de 2,38 pulg. Si su aplicación requiere una tubería con diámetro exterior de 1,66 pulg., deberá reemplazar el ojal de cierre y la tapa de compresión que se proporcionan con la luminaria por las piezas con un diámetro exterior de 1,66 pulg. (las piezas se venden por separado, Cat. Nº XAXIL125IP). Consulte la Figura 4.
FIGURA 4
NOTA: Se debe aliviar la tensión de conexiones eléctricas en montajes del montador ajustable de 2" (51 mm) en alturas de 25' (7,6 m) y superiores. Ate un nudo en los hilos de suministro sobre el orificio del departamento de cableado del montador inferior para reducir la tensión en las conexiones. Asegúrese de que el nudo no resbale a través del orificio.
1. Si el guardasalpicaduras aún no se modifica para la tubería de 2,38 pulg. de diámetro exterior, retírela para quitar el orificio ciego y así permitir una apertura para la tubería de 2,38 pulg. de diámetro exterior. Consulte la Figura 6.
2. Coloque el guardasalpicaduras modificado de vuelta en su ubicación correcta dentro de la luminaria. Consulte la Figura 6.
3. Deslice el extremo de la tubería del montador ajustable en el extremo trasero de la luminaria por el guardasalpicaduras y entre los pernos de montaje. (Si fuese necesario, levante el soporte para la abrazadera de modo de darle más apertura para el extremo de la tubería del montador y así deslizarse dentro de la luminaria).
4. Deslice el extremo de la tubería del montador dentro de la luminaria hasta que descanse contra el tope del montaje central. (Esto posicionará el montador en orientación
horizontal, paralelo a la caja de la luminaria). Consulte la Figura 7.
5. Gire el montador de manera que la luminaria se pueda ajustar hacia arriba y hacia abajo. Consulte la Figura 5.
6. Una vez que se logra la posición correcta, apriete los (2) pernos de montaje a 300 lb-pulg. cada uno, asegurándose de que la tubería del montador descanse contra el tope del montaje central. Consulte la Figura 7.
IMPORTANTE: NO exceda las 400 lb-pulg (34 N•m) en los pernos de montaje. Si aprieta a más de lo
recomendado, puede que el soporte de montaje se deforme en exceso y que haya una condición de montaje insegura.
7. Una vez que la luminaria se ha montado correctamente en el montador, deslice el conjunto completo sobre su poste o espiga de 2,38 pulg. de diámetro exterior y apriete suavemente dos tornillos sujetadores Allen con una llave Allen de 3/16 pulg.
8. Con la puerta de la luminaria completamente abierta, gire la luminaria sobre la tubería o espiga, y use un nivel de burbuja de aire para nivelar correctamente su posición.
9. Apriete firmemente dos tornillos sujetadores Allen a 18 lb-pie (24 N•m).
10. Haga las conexiones de hilos en el compartimiento de empalme del montador ajustable.
11. Si se usa el accesorio de fotocélula, ubíquelo dentro de la cubierta del compartimiento de empalme del montador.
Consulte la hoja de instalación de la fotocélula para conocer detalles.
12. Ajuste el ángulo del accesorio en la dirección que desee.
El accesorio puede dirigirse en incrementos de 2-1/2º. Las marcas se ubican en el exterior del montador para facilitar la dirección. (Los focos para calle LEDway están
diseñados solamente para la orientación horizontal descendiente sin inclinación).
13. Apriete el perno de 3/8 pulg. del compartimiento de empalme del montador a 19 lb-pies (25 N•m) aproximadamente.
FIGURA 5
FIGURA 6
FIGURA 7
MONTAJE ESTÁNDAR – MONTADOR AJUSTABLE DE 2 PULG.
MONTAJE ESTÁNDAR - MONTAJE DE PROTECCIÓN CLIMÁTICA IP66
Tapa de compresión Tubería de montaje
Ojal de cierre
Accesorio de montador ajustable
Junta/Placa selladora del perímetro de la tubería
Guardasalpicaduras (modificado):
Sin el orificio ciego
O
NOTA: Siga las instrucciones paso a paso que se describen en la sección "MONTAJE ESTÁNDAR - MONTADOR
AJUSTABLE DE 2 PULG.", sin tomar en cuenta los guardasalpicaduras y realice los siguientes pasos adicionales.
1. Antes de deslizar la luminaria hacia el extremo de la tubería del montador, tire de los cables de suministro y de conexión a tierra desde el extremo de la tubería del montador por los pequeños orificios sellados del ojal de cierre. Consulte la Figura 8.
2. Deslice el ojal de cierre hacia el extremo de la tubería del montador. Consulte la Figura 8.
3. Ajuste completamente el ojal de cierre forzando la tapa de compresión que se encuentra sobre él, hasta que esté totalmente enganchado. (Es posible que esto requiera un poco de lubricación.) Consulte la Figura 8.
4. Deslice cuidadosamente la luminaria hacia el extremo de la tubería del montador por la apertura en la parte posterior de la caja de la luminaria y por la junta/placa selladora del perímetro de la tubería.
5. Si descubre que se instaló una junta/placa selladora del perímetro de la tubería del tamaño equivocado, cámbiela por una del tamaño adecuado para una tubería de 2,38 pulg. de diámetro exterior.
FIGURA 8
IMPORTANTE: Se provocarán daños a la luminaria cuando se aplique un voltaje inadecuado. Verifique que la
luminaria sea adecuada para el voltaje de suministro revisando la etiqueta de calificación eléctrica en la luminaria.
NOTA: Esta luminaria contiene un excitador LED universal y puede funcionar con varios voltajes (según el voltaje de la luminaria que se pida), ya sea de 120 a 277 V o 347 a 480 V.
CABLEADO DE FASE A NEUTRO – Consulte la Figura 9 1. Conecte el conductor de conexión a tierra del suministro a
la posición del cable verde del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
2. Conecte el conductor de voltaje del suministro a la posición del cable negro del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
3. Conecte el conductor de conexión neutra del suministro a la posición del cable blanco del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
4. Introduzca el exceso de cables de suministro dentro del poste.
5. Cierre la cubierta presionándola firmemente hacia la luminaria, asegurándose de que ningún cable quede apretado y que los pestillos estén completamente enganchados.
6. Aísle todas las conexiones eléctricas con tuercas para hilo adecuadas para al menos 90 °C.
7. Si se pide como opción “A”, asegúrese de que todos los conectores del cableado (entrada y salida) estén bien conectados y bloqueados.
FIGURA 9 - CABLEADO DE FASE A NEUTRO - 120/277 V
CABLEADO ENTRE FASES – Consulte la Figura 10 1. Conecte el conductor de conexión a tierra del suministro a
la posición del cable verde del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
2. Conecte el conductor L1 (con electricidad) del suministro a la posición del cable negro del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
3. Conecte el conductor L2 (con electricidad) del suministro a la posición del cable blanco del bloque de terminales dentro de la caja del excitador LED.
4. Introduzca el exceso de cables de suministro dentro del poste.
5. Cierre la cubierta presionándola firmemente hacia la luminaria, asegurándose de que ningún cable quede apretado y que los pestillos estén completamente enganchados.
6. Aísle todas las conexiones eléctricas con tuercas para hilo adecuadas para al menos 90 °C.
MONTAJE ESTÁNDAR - MONTADOR AJUSTABLE DE 2 PULG. - MONTAJE DE
PROTECCIÓN CLIMÁTICA IP66
CONEXIONES ELÉCTRICAS
Reborde de tope final
Tapa de compresión
Extremo de la tubería del montador
Ojal de cierre
2° reborde de tope Extremo de la tubería del montador Posición correcta del
3er reborde de tope
Cableado de la luminaria
Neutro (blanco)
Tierra (verde)
Línea (negra) Neutro
Envío terrestre
Línea
Cableado del suministro
Bloque de terminales
Excitadores LED
7. Si se pide como opción “A”, asegúrese de que todos los conectores del cableado (entrada y salida) estén bien conectados y bloqueados.
FIGURA 10 - CABLEADO ENTRE FASES - 208/240/480 V
NOTA: Es posible cambiar la luminaria en terreno para que la salida lumínica sea mayor o menor. La luminaria se envía desde la fábrica con los excitadores LED cableados a uno de los siguientes:
350 mA = -UH
525 mA = -U, -UC
700 mA = -UD
Para obtener una salida lumínica mayor o menor, siga las siguientes instrucciones.
FIGURA 11 – 525 mA
Para cambiar de 525 mA (Figura 11) a 350 mA (Figura 12):
a. Ubique la tuerca de mariposa que contiene los conductores violetas de los excitadores y el contacto amarillo del módulo de tomas triples.
b. Retire el cable amarillo levantando la mariposa naranja.
c. Ubique la tuerca de mariposa que contiene el cable naranja del módulo de tomas triples y retire el cable levantando la mariposa naranja.
d. Coloque el cable naranja en la mariposa que contiene los conductores violetas de los excitadores y fije la mariposa naranja para asegurarla.
e. Coloque el conector amarillo del módulo de tomas triples en la tuerca de mariposa vacía y fije la mariposa naranja para asegurarla.
FIGURA 12 – 350 mA
Para cambiar de 525 mA (Figura 11) a 700 mA (Figura 13):
NOTA: Unidades LED de Serie C de 110 a 120 no se pueden operar a 700 mA.
a. Ubique la tuerca de mariposa que contiene los conductores violetas de los excitadores y el contacto amarillo del módulo de tomas triples.
b. Retire el cable amarillo levantando la mariposa naranja.
c. Ubique la tuerca de mariposa que contiene el cable azul del módulo de tomas triples y retire el cable levantando la mariposa naranja.
d. Coloque el cable azul en la mariposa que contiene los conductores violetas de los excitadores y fije la mariposa naranja para asegurarla.
e. Coloque el conector amarillo del módulo de tomas triples en la tuerca de mariposa vacía y fije la mariposa naranja para asegurarla.
PRECAUCIÓN: Al cambiar la luminaria LED para que tenga una mayor salida lumínica, también tendrá un mayor
amperaje. Consulte la etiqueta de la luminaria para conocer el amperaje a 700 mA.
FIGURA 13 – 700 mA
AJUSTE DE SALIDA LUMÍNICA
Cableado de la luminaria
Común (blanco) Tierra (verde)
Línea (negra) LÍNEA (L2)
Envío terrestre
Línea (L1) Cableado del suministro
Bloque de terminales
Excitadores LED
208, 240, 480 V
EXCITADOR CABLEADO PARA 350 mA (MENOR SALIDA LUMÍNICA)
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 1
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 2
AZUL NEGRO
NEGRO AZUL
ROJO ROJO
ROJO
ENTRADA DEL EXCITADOR LED
SALIDA DEL EXCITADOR LED
MÓDULO DE TOMAS
TRIPLES ROJO
NARANJA 350 mA AMARILLO 525 mA
FRANJAS DE LUZ LED
GRIS
AZUL 700 mA
FRANJAS DE LUZ LED
FRANJAS DE LUZ LEDFRANJAS DE LUZ LED
EXCITADOR CABLEADO PARA 525 mA
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 1
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 2
AZUL NEGRO
NEGRO AZUL
ROJO ROJO
ROJO
ENTRADA DEL EXCITADOR LED
SALIDA DEL EXCITADOR LED
MÓDULO DE TOMAS
TRIPLES AMARILLO 525 mA
mA GRIS AZUL 700 mA
VIOLETAVIOLETA
GRISGRIS
GRISGRIS VIOLETAA VIOLETAA
SALIDA DEL EXCITADOR LED
FRANJAS DE LUZ LEDFRANJAS DE LUZ LED
EXCITADOR CABLEADO para 700 mA (MAYOR SALIDA LUMÍNICA)
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 1
NEGRO
BLANCO
EXCITADOR 2
AZUL NEGRO
NEGRO AZUL
ROJO ROJO
ROJO
ENTRADA DEL EXCITADOR LED
MÓDULO DE TOMAS TRIPLES ROJO
NARANJA 350 mA AMARILLO 525 mA
GRIS
AZUL 700 mA GRISGRIS VIOLETAVIOLETA
NARANJA 350 mA ROJO
SENSOR REMOTO OPCIÓN G
1. NO suelte/apriete los tornillos de cabeza plana del tomacorriente NEMA.
2. El ajuste giratorio del control lumínico no tiene herramientas.
3. Ajuste/instale el control lumínico en el tomacorriente NEMA en la parte superior de la luminaria.
4. Gire el control lumínico firmemente con el ojo aproximadamente en la dirección norte ('N'). Algunos controles lumínicos funcionan mejor entre NO y NE.
1. FUNCIONAMIENTO: FIGURA 14
a. MODO BAJO (los LED funcionan a 175 mA):
Se logra el modo bajo cuando se aplica voltaje a la línea 1 (L1) y la línea 2 (L2) está sin energía (no se aplican voltios).
b. MODO NORMAL (los LED funcionan a 350 mA):
Se logra el modo normal cuando se aplica voltaje a la línea 2 (L2) y la línea 1 (L1) está sin energía (no se aplican voltios).
c. MODO ALTO (los LED funcionan a 525 mA):
El modo alto se alcanza cuando se aplica voltaje a ambas líneas, 1 (L1) y 2 (L2).
FIGURA 14
2. CABLEADO DE LA LUMINARIA DE LA OPCIÓN G:
Consulte el diagrama de cableado correspondiente (ya sea entre fases o de fase a neutro) para conocer las
instrucciones de cableado.
IMPORTANTE:
1. En los circuitos entre fases, retire el puente neutro.
2. Nunca abra o desconecte el neutro cuando se aplique voltaje a la línea 1 (L1) o la línea 2 (L2).
3. La línea 1 (L1) y la línea 2 (L2) se pueden cambiar juntos o de manera independiente, según los requisitos de la aplicación.
IMPORTANTE: Se provocarán daños a la luminaria cuando se aplique un voltaje inadecuado. Verifique que la
luminaria sea adecuada para el voltaje de suministro revisando la etiqueta de calificación eléctrica en la luminaria.
FIGURA 15 – CABLEADO ENTRE FASES
FIGURA 16 – CABLEADO DE FASE A NEUTRO
Línea 1 – 175 mA Línea 2 – 350 mA
Salida de la corriente del excitador (mA)
ENCENDIDO APAGADO 175
APAGADO ENCENDIDO 350
ENCENDIDO ENCENDIDO 525
TOMACORRIENTE NEMA (OPCIONAL)
Interruptor o sensor
(Proporcionado por el cliente) CABLEADO DE LA LUMINARIA Bloque de terminales
L1 (negro) N1 (blanco)
***Puente neutro
L2 (rojo)
N2 (blanco)
Envío terrestre
***IMPORTANTE: Se debe retirar el puente neutro en los circuitos entre fases
CABLEADO DE LA LUMINARIA Bloque de terminales
L1 (negro) N1 (blanco)
L2 (rojo)
N2 (blanco)
Envío terrestre
Excitador LED nº 1 Excitador LED nº 2 Excitador LED nº 1 Excitador LED nº 2
