• No se han encontrado resultados

Guía de instalación SENSOR ELECTRÓNICO DE ALTURA.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "Guía de instalación SENSOR ELECTRÓNICO DE ALTURA."

Copied!
8
0
0

Texto completo

(1)

Guía de instalación

SENSOR ELECTRÓNICO DE ALTURA

(2)

Introducción al Sensor Electrónico de Altura

Sensor electrónico de altura

El sensor electrónico de altura permite disponer de EBS a los vehículos de suspensión mecánica. La función electrónica de sensorización de carga es posible gracias al sensor electrónico de altura. El sensor es de tipo rotativo y comparte características de montaje y varilla con la conocida válvula niveladora EGP de Haldex para suspensiones neumáticas.

Aplicación

El sensor electrónico de altura se instala para medir la diferencia en altura entre el chasis y el eje cuando la carga varía de DESCARGADA a CARGADA y viceversa.

Funcionamiento

El sensor electrónico de altura se fija al chasis del remolque y se conecta al eje a través de un acoplamiento que convierte el movimiento lineal de la ballesta al comprimirse en uno rotativo en el sensor de altura. El movimiento rotativo del husillo del sensor de altura varía el voltaje de la señal de salida, que es interpretada por la ECU y que, a su vez, calcula la carga según parámetros predeterminados durante la instalación.

DESCARGADO

CARGADO

CARGA

DEFLEXIÓN DE BALLESTA

CARGA = Deflexión = Rotación

Cuando el remolque está cargado, la distancia entre el chasis y el eje se reduce, elevando así la varilla del sensor de altura que, a su vez, hace girar el husillo que aumenta la salida de voltaje / presión de freno.

15 °

(3)

Instalación del Sensor Electrónico de Altura

El Sensor Electrónico de Altura está acoplado al chasis mediante dos tornillos M8, par de apriete máximo 15Nm.

La posición exacta de montaje del sensor electrónico de altura con relación al centro del eje está

determinada por la deflexión de la ballesta (debe ser conocida) y la longitud de varilla HORIZONTAL (obtenida del programa DIAG +).

Después de haber establecido la longitud de la varilla horizontal, el sensor electrónico de altura debe instalarse en el chasis del remolque con el conector de cable señalando hacia abajo y la flecha en el husillo hacia arriba.

En una posición tal que la varilla VERTICAL esté en el centro del eje/ejes, tanto longitudinalmente como lateralmente.

Con el remolque en una superficie nivelada, descargado y a su altura normal de pivote de acoplamiento, los orificios de montaje del cuerpo de la válvula y la varilla horizontal deben estar PARALELOS al suelo. Como ayuda para ello, el husillo puede bloquearse en el cuerpo a través de dos pasadores de 4 mm. El ángulo entre las varillas de acoplamiento vertical y horizontal debe ser de 90 grados y libre de cualquier tensión lateral.

Después de montar la válvula, la varilla de control horizontal puede fijarse en su posición con pasadores de bloqueo de modo que la longitud del vástago vertical pueda ser establecida y asegurada con las abrazaderas de sujeción de goma. Posteriormente, deben extraerse los pasadores de bloqueo.

NOTA: Los orificios de montaje del cuerpo deben estar

X X

Posición para pasadores de bloqueo de posición horizontal

La flecha de identificación debe señalar hacia arriba

CL

Vista posterior

Plano

horizontal

(4)

Instrucciones de montaje

SCALE1:1

SCALE 1,000

Es fundamental que el acoplamiento pueda girar sin ninguna carga lateral.

Longitud y dirección de palanca horizontal establecidas.

(5)

Ajuste DIAG+

Eléctrico

Use el conector de cable Din auxiliar (814 020 001) entre el Sensor Electrónico de Altura y los puertos auxiliares 4 ó 5 de la ECU del EB+.

AUX 4 ó 5 El sensor mecánico de altura se usa para remolques

de suspensión mecánica. Permite que el EB+ mida la carga y, por lo tanto, ajuste la fuerza de frenado según los datos de la placa de carga.

Para configurar el sensor mecánico de altura, el usuario debe introducir primero la deflexión de ballesta del remolque. Esto lo ofrece el fabricante de la suspensión y sólo puede operar entre 10 mm y 65 mm.

Una vez introducida la deflexión, el usuario debe ajustar la longitud de varilla según el rango permitido de longitudes de varilla. El rango permitido de

longitudes de varilla varía según la deflexión. P.ej. una deflexión de 20 mm permitirá un rango de longitud de varilla de 100 a 151 mm y una deflexión de 55 mm permitirá un rango de longitud de varilla de 276 a 320 mm. Una vez establecida la longitud de varilla, el usuario introduce luego la longitud de varilla real.

El usuario selecciona ahora instalación izquierda o derecha.

El sensor mecánico de altura necesita también calibración que se realiza durante la Prueba de Final de Linea. Para realizar la calibración, el remolque debe estar totalmente descargado y a una altura de pivote de acoplamiento de uso normal.

Activar para seleccionar instalación izquierda o derecha

NOTA:

Después de finalizadas las pruebas del

Modulador-Sensor, asegurar que TODOS los ejes

estén en el suelo antes de calibrar el Sensor

Mecánico de Altura.

(6)

Información Adicional

Datos técnicos

Máximo ángulo de sensorización ±15 grados (ajustes reales automáticamente configurados por DIAG+).

Mantenimiento

Si se observan defectos durante los exámenes del vehículo o durante la conducción, entonces deberá cambiarse la unidad. Cuando se trabaje con hidrolimpiadoras, debe mantenerse una distancia de al menos 50 cm. Deben renovarse las tapas de escape.

Pruebas

A través de la prueba de final de línea. Debe comprobarse el movimiento libre y el estado del acoplamiento, deben cambiarse los acoplamientos doblados o soldados. Deben renovarse las piezas de goma endurecidas o frágiles.

Referencias:

Sensor electrónico de altura 815 030 001 Cable del sensor electrónico de altura 4M 814 020 001 Soporte varilla (Vertical) 612 025 001 Varilla (Horizontal) 003 575 709

ÁNGULO DE ROTACIÓN (

0

)

V out

(7)

Plano

(8)

Haldex (www.haldex.com), con sede en Estocolmo, Suecia, ofrece soluciones tecnológicas propias para la globalidad de la Industria Automotriz, dentro de sectores específicos. Concretamente centramos nuestros esfuerzos en productos que mejoren la seguridad, el respeto al medio ambiente y en el control dinámico de los vehículos.

Haldex cotiza en la Bolsa de Estocolmo.

Haldex tiene una facturación anual de 5.600 millones de coronas suecas y una plantilla de 4.300 empleados.

Austria

Haldex Wien Ges.m.b.H.

Vienna

Tel.: +43 1 8 69 27 97 Fax: +43 1 8 69 27 97 27 E-Mail: [email protected] Bélgica

Haldex N.V.

Balegem

Tel.: +32 9 363 90 00 Fax: +32 9 363 90 09 E-Mail: [email protected] Brasil

Haldex do Brasil Ind. E Com. Ltda São Paulo

Tel.: +55 11 213 55 000 Fax: +55 11 503 49 515 E-Mail: [email protected] Canadá

Haldex Ltd Cambridge, Ontario Tel.: +1 519-621-6722 Fax: +1 519-621-3924 E-Mail: [email protected] China

Haldex International Trading Co. Ltd Shanghái

Tel.: +86 21 5240 0338 Fax: +86 21 5240 0177 E-Mail: [email protected] Francia

Haldex Europe SAS Weyersheim (Strasbourg) Tel.: +33 3 88 68 22 00 Fax: +33 3 88 68 22 09 E-Mail: [email protected] Alemania

Haldex Brake Products GmbH Heidelberg

Tel.: +49 6221 7030 Fax: +49 6221 703400 E-Mail: [email protected] Hungría

Haldex Hungary Kft Szentlörinckáta Tel.: +36 29 631 300 Fax: +36 29 631 301 E-Mail: [email protected] India

Haldex India Limited Nashik

Tel.: +91 253 2380094 Fax: +91 253 2380729 E-Mail: [email protected] Italia

Haldex Italia Srl.

Biassono (Milano) Tel.: +39 039 47 17 02 Fax: +39 039 27 54 309

©2010, Haldex AB. Este material puede contener de Haldex o de terceras partes: nombres o marcas comerciales, logotipos corporativos, material gráfico o señas de identidad que son propiedad de sus respectivas Compañías.

El contenido de este documento no puede ser copiado, distribuido, adaptado o mostrado para acciones comerciales o cualquier otra sin

Corea

Haldex Korea Ltd.

Seoúl

Tel.: +82 2 2636 7545 Fax: +82 2 2636 7548 E-Mail: [email protected] México

Haldex de Mexico S.A. De C.V.

Monterrey

Tel.: +52 81 8156 9500 Fax: +52 81 8313 7090

Polonia Haldex Sp. z.o.o.

Praszka

Tel.: +48 34 350 11 00 Fax: +48 34 350 11 11 E-Mail: [email protected] Rusia

OOO Haldex RUS Moscú

Tel.: +7 495 747 59 56 Fax: +7 495 786 39 70 E-Mail: [email protected] España

Haldex España S.A.

Granollers

Tel. 34 93 84 07 239 Fax 34 93 84 91 218 E-Mail: [email protected] Suecia

Haldex Brake Products AB Landskrona

Tel.: +46 418 47 60 00 Fax: +46 418 47 60 01 E-Mail: [email protected] Reino Unido

Haldex Ltd.

Newton Aycliffe Tel.: +44 1325 310 110 Fax: +44 1325 311 834 E-Mail: info.GBAy@Haldex.

com

Haldex Brake Products Ltd.

Redditch

Tel.: +44 1527 499 499 Fax: +44 1527 499 500 E-Mail: info.GBRe@Haldex.

com

E.E.U.U.

Haldex Brake Products Corp.

Kansas City

Tel.: +1 816 891 2470

Fax: +1 816 891 9447

E-Mail: [email protected]

Referencias

Documento similar

que hasta que llegue el tiempo en que su regia planta ; | pise el hispano suelo... que hasta que el

E Clamades andaua sienpre sobre el caua- 11o de madera, y en poco tienpo fue tan lexos, que el no sabia en donde estaña; pero el tomo muy gran esfuergo en si, y pensó yendo assi

Where possible, the EU IG and more specifically the data fields and associated business rules present in Chapter 2 –Data elements for the electronic submission of information

The 'On-boarding of users to Substance, Product, Organisation and Referentials (SPOR) data services' document must be considered the reference guidance, as this document includes the

In medicinal products containing more than one manufactured item (e.g., contraceptive having different strengths and fixed dose combination as part of the same medicinal

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

Products Management Services (PMS) - Implementation of International Organization for Standardization (ISO) standards for the identification of medicinal products (IDMP) in

This section provides guidance with examples on encoding medicinal product packaging information, together with the relationship between Pack Size, Package Item (container)