Your global partner for high quality powder coating
Conceptos sobre soluciones en aplicación de esmalte
Obtenga recubrimiento perfecto con el polvo de esmalte abrasivo
Sistemas de recubrimiento de polvo de esmalte
Gema ofrece una gama completa de soluciones, desarrolladas específicamente para el recubrimiento de esmalte de
porcelana.
Diseño resistente al desgaste, alta eficiencia de transferencia, rendimiento de aplicación excelente y retorno rápido de la inversión son las ventajas comunes de nuestros sistemas de esmalte.
Las mejores condiciones de esmaltado
Los sistemas de cabinas Gema crean condiciones de flujo de aire ideales para lograr una aplicación eficiente del esmalte. La excelente eficiencia de separación de los filtros de laminilla sinterizada evita las pérdidas de esmalte y el ingreso al entorno de trabajo.
Recuperación compacta y suave del polvo
El sistema de recuperación está integrado en la pared de la cabina.
La solución muy compacta conserva la calidad del polvo de esmalte en el circuito de recuperación. El diseño y montaje compactos garantizan que no haya deterioro del esmalte y se logre una mejor calidad en la aplicación.
Robusto y fácil de usar
El diseño sencillo y robusto, los filtros de larga duración y otros com- ponentes del sistema hacen que las cabinas de esmalte Gema sean las soluciones ideales para obtener un sistema confiable con costos de mantenimiento reducidos y un rápido retorno de la inversión.
Compacto y flexible, personalizado para sus necesidades:
El sistema MRS para aplicaciones de un solo color puede diseñarse en una amplia variedad de configuraciones. Apto para esmalte blan- co o color tierra, para piezas planas, calderas o cavidades, en una configuración completamente automática o combinada con una o más estaciones de recubrimiento manual, el sistema MRS es la solución perfecta para todo tipo de aplicaciones. Su diseño compacto es muy fácil de integrar en cualquier disposición de planta.
La cabina EquiFlow BA04-E está diseñada especialmente para apli- caciones multicolor que requieren cambios de color.
El uso de materiales de plástico no conductores para la construcción de la cabina y su piso de autolimpieza evitan las acumulaciones de polvo. Un operador puede limpiar la cabina en un tiempo mínimo. La extracción de aire se concentra donde más se necesita: en la entrada y la salida de la cabina. Esto evita la contaminación del entorno y crea un flujo de aire ideal.
Conceptos sobre la aplica- ción de esmalte: solucio- nes ideales para el polvo de esmalte abrasivo
Cabina de un solo color MRS:
limpieza automática del piso El sistema de limpieza auto- mática del piso en el área de trabajo limpia el piso de la cabina de manera continua y el polvo se recupera automá- ticamente.
Cabina multicolor EquiFlow:
distribución inteligente del aire
La tecnología EquiFlow garantiza un flujo de aire armonizado en la zona de recubrimiento automático y extracción óptima del aire en la entrada y la salida de la cabina.
La tecnología de aplicación de polvo más avanzada
Las pistolas de polvo se adaptan perfectamente a la unidad de control OptiStar y ofrecen el mayor grado de eficiencia de recubrimiento y facilidad de uso:
– Eficiencia de alta transferencia con todo tipo de polvo gracias a la cascada de alto rendimiento de 100 kV
– Suministro de polvo constante y carga de polvo continua para lograr un espesor uniforme de recubrimiento
– El modo de control de carga precisa (PCC, por su sigla en inglés) garantiza una mayor precisión y adaptabilidad de las configuraciones actuales por debajo de 10 microamperes
– Control de válvula digital (DVC, por su sigla en inglés) patentado para lograr un control de suministro de polvo preciso
– Un piloto de visualización garantiza el acceso sencillo a los progra- mas de recubrimiento preestablecidos y personalizados
– Costos de mantenimiento reducidos a través del diseño resistente al desgaste
SuperCorona® El anillo opcional
SuperCorona neutraliza los iones libres y evita la formación de cráteres.
OptiGun®: diseñada para lograr resistencia al desgaste y facilidad para cambiar el color
La pistola automática de polvo OptiGun GA03-E es compacta y fácil de mante- ner. Durante los cambios de color, la pistola se limpia rápida- mente y está lista para usar de nuevo. Todos los componentes son fá- ciles de limpiar y están diseñados para lograr resistencia al desgaste.
Pistola manual OptiSelect® con control remoto
Mantenga la mirada en la pieza de trabajo, ¡no en la unidad de control!
Con el control remoto en la parte trasera de OptiSelect GM03-E, se puede se- leccionar el programa adecuado desde la pistola, no importando si el modulo de control está fuera del alcance del operador.
OptiStar®: todos los parámetros en un abrir y cerrar de ojos Con los módulos de control OptiStar y MagicControl® obtiene un con- trol preciso de todos los parámetros de recubrimiento. Los símbo- los claros, la programación sencilla y la reproducción perfecta de los resultados de recubrimiento contribuyen a aumentar de manera signi- ficativa la calidad del recubrimiento.
OptiFlex:
el núcleo del proceso de
recubrimiento electrostático
1
2
3
1
2
3
Cabina para un solo color MRS
Recubrimiento en cualquier dirección
Los reciprocadores Gema prácticamente cubren todos los ejes y movimientos. Sin importar la configuración que se necesite, ya sea eje de sincronización horizontal, vertical o eje alimentador, Gema tiene una solución para todos sus requisitos.
El eje sincronizado de alta precisión asegura la mejor calidad para las aplicaciones internas.
El núcleo del recubrimiento de esmalte
Alta eficiencia de transfe- rencia, aplicación uniforme de esmalte y penetración óptima en cualquier geome- tría: las pistolas de polvo de esmalte Gema son el núcleo del proceso de recubrimiento de esmalte. La construcción robusta de sus componentes resistentes al desgaste es otra de las características destacadas de las pistolas.
Diseño de cabina personali- zado a sus necesidades El piso de la cabina es plano y permite un acceso fácil y seguro para el manteni- miento. Las paredes de la cabina de acero inoxidable garantizan la máxima solidez y resistencia al desgaste.
2 3
1
4
5
6
4
6 5
Controle el proceso de recu- brimiento
¿Desea ahorrar polvo de esmalte? ¿Insiste en la como- didad del usuario combinada con la mayor calidad de recu- brimiento? El panel táctil ver- sátil CM30 con PLC integrado para el control de los ejes y de la pistola permite un fácil acceso a todos los paráme- tros de recubrimiento en cualquier momento.
Aplique la cantidad adecuada de polvo de esmalte en todo momento
Los objetivos del circuito de polvo de esmalte del sistema MRS compacto es que se tenga total uso, suminis- tro continuo y constante de esmalte y vida útil prolongada de los componentes.
El sistema de recuperación, la tolva y los inyectores se adaptan perfectamente entre ellos y presentan un diseño robusto.
Existe una amplia variedad de sistemas de suministro de polvo fresco y soluciones de tamizado que están diseñados para satisfacer sus requisitos de calidad.
Para una buena atmósfera
Los nuevos elementos del filtro sinterizado de láminas tienen una eficiencia de separación en circulación del 99,99 %. Los motores del ven- tilador cumplen plenamente con las normas europeas de la Clase de Eficiencia de Motores IE3.Como resultado, los filtros son extrema- damente eficientes a nivel energético.
Gracias a su construcción muy robusta, tienen una vida útil excepcionalmente larga, con los costos de manteni- miento más bajos.
4 5 6
2
3
1
1
2
3
Cabina multicolor EquiFlow BA04-E
Controle todos los paráme- tros de recubrimiento Los ahorros de polvo son importantes, los resultados de recubrimiento repetibles y la comodidad del operador son prioritarios.
El versátil sistema de control CM30 con panel táctil brinda acceso continuo a todos los parámetros del proceso de recubrimiento.
Aplique polvo de esmalte en diferentes colores
El circuito de polvo de esmalte garantiza el sumi- nistro de polvo continuo y constante.
Todos los componentes de suministro de polvo se ade- cúan de manera óptima y aseguran que las condiciones de trabajo sean perfectas.
El suministro de polvo fresco y las soluciones de tamizado están diseñados para cum- plir con requisitos de calidad muy estrictos.
La versión OptiCenter OC02-E con inyectores OptiFlow EI08 está diseñada para realizar cambios de colores.
La versión OC03-E avan- zada con bombas OptiSpray AP01-E está diseñada para lograr cambios de color con rapidez y una alta salida de polvo.
Para un excelente control de la atmósfera de trabajo La extracción de alto rendi- miento de la versión Magic- Compact EquiFlow Enamel garantiza que el sistema cumpla con todas las normas de seguridad. Las unidades de filtro están caracterizadas por su vida útil extremada- mente prolongada y su alta eficiencia de succión y sepa- ración de polvos muy finos.
1 2 3
6 5
6
5 4
Un sándwich completamente diferente
La versión MagicCompact EquiFlow Enamel BA04-E presenta una construcción de cabina de pared tipo sánd- wich. Como resultado, se minimiza la acumulación de polvo en las paredes de la cabina. El piso de la cabina está equipado con un sistema de soplado automático para evitar la deposición de polvo.
El núcleo del recubrimiento de polvo
Alta eficiencia de transferen- cia, salida de polvo cons- tante y aplicación de polvo uniforme: las pistolas de polvo Gema son el núcleo del proceso de recubrimiento de polvo. Un diseño con com- ponentes resistentes al des- gaste es un requisito funda- mental.
El diseño robusto de las pistolas de esmalte en polvo Gema garantizan la mayor eficiencia de recubrimiento.
Recubrimiento en cualquier dirección
Los reciprocadores Gema cubren todos los movimientos y ejes. Sin importar la confi- guración que necesite, ya sea eje de sincronización hori- zontal, vertical, eje alimen- tador o giratorio, Gema tiene la solución adecuada para todos sus requisitos. El eje sincronizado de alta precisión asegura la mejor calidad para las aplicaciones internas de recubrimiento.
4 5 6
4
OptiCenter: administra- ción de polvo multicolor
Administración eficiente de polvo
El núcleo de OptiCenter es la cámara de polvo OptiSpeeder. El exclusi- vo concepto de contenedor evita la pérdida de polvo durante el funcio- namiento. Todo el circuito de polvo se controla de manera automática y precisa. El resultado es un consumo de polvo extremadamente bajo y un excelente resultado de recubrimiento.
Calidad mejorada de recubrimiento
Las válvulas de succión para los inyectores son mucho más cortas que en los centros de polvo convencionales. Estas características provocan mejor uniformidad del flujo de polvo y la calidad mejorada de recubri- miento. OptiCenter puede equiparse con diferentes sistemas
de suministro de polvo fresco y, por lo tanto, asegura un nivel de polvo constante dentro de la tolva.
Cambio de color
El diseño general del OptiCenter permite un cambio de colores óptimo y fácil.
Versiones
Se encuentran disponibles dos versiones de OptiCenter:
– OptiCenter OC02-E equipado con inyectores OptiFlow EI08 – OptiCenter OC03-E equipado con bomba de aplicación OptiSpray
AP01-E
OptiFlow EI08
OptiSpray AP01-E
Inyector de esmalte OptiFlow: robusto y preciso – Salida de polvo precisa y reproducible
– Bajo consumo de aire comprimido
– Menor desgaste de los inyectores, las pistolas y las mangueras – Larga vida útil de las piezas de desgaste
OptiSpray AP01-E: rendimiento constante y reproducible – Salida de polvo estable durante largos períodos de tiempo – Salida de polvo de 50 a 300 g/min
– Constante espesor de película mediante la salida de polvo reproducible
– Limpieza automática para cambios de color – Mantenimiento sencillo
– Integración del sistema sencilla
– Equipado con la función de diagnóstico automático
OptiSelect® para polvo de esmalte
La pistola OptiSelect GM03-E está hecha de materiales de cerámica de alto rendimiento. El diseño liviano y ergonómico le brinda la potencia y el control para obtener los mejores acabados con el polvo de esmalte.
– La cascada de 100 kV integrada brinda la eficiencia de transferencia más alta. ¡Esto significa que hay más polvo en la pieza de trabajo y menos polvo en el sistema de recuperación!
– Con el control remoto en la parte trasera de OptiSelect GM03-E, se puede seleccionar el programa adecuado, incluso si el módulo de control está fuera de alcance.
Unidad manual OptiFlex®2 FE
La unidad manual OptiFlex 2 FE está especialmente diseñada para aplicaciones manuales con esmalte. La unidad con contenedor de 50 litros de polvo fluidizado está equipada con una pistola manual de esmalte OptiSelect GM03-E y el control de pistola OptiStar. Las principales características del producto son las siguientes:
– Diseño de avanzada y materiales de alto rendimiento para la aplica- ción de polvo de esmalte abrasivo
– Pistola manual de esmalte OptiSelect GM03-E e inyectores OptiFlow hechos de materiales de cerámica robustos y resistentes al desgaste – Variedad de boquillas resistentes al desgaste y versátiles que son
compatibles con equipos automáticos
– Compatible con todos los tipos de polvo de esmalte
– Los mejores resultados de recubrimiento, aun en geometrías com plejas
Recubrimiento manual con el polvo de esmalte
Aplicación manual de polvo de esmalte
OptiFlex 2 FE pone a su alcance la tecnología más avanzada del mundo para aplicación manual de recubri- miento de polvo. Pulverice polvos de esmalte con facilidad, recubra geometrías complejas con excelente eficiencia y calidad, y haga todo en los entornos más desafiantes.
Las geometrías de piezas complejas no harán lento su trabajo. OptiFlex 2 FE simplifica el recubrimiento de formas difíciles al aplicar el polvo de manera precisa donde sea necesario.
Las boquillas de pulverización resistentes al desgaste suministran la excelente distribución y penetración del polvo que se requiere para recubrir piezas difíciles.
Circuito de polvo cerrado y eficiente
Circuito de polvo de esmalte
Cabina para un solo color MRS
La sobrepulverización de esmalte se recupera mediante la unidad de filtrado, que está integrada directamente en la pared de la cabina.
El polvo recuperado se retira de manera constante del piso de la cabina mediante la unidad de rasquetas, y se recupera a través de los canales fluidizados. Antes de regresar a la tolva principal, el esmalte en polvo pasa a través de un separador magnético y una máquina de tamizado que eliminan todos los contaminantes metálicos.
Cabina multicolor EquiFlow BA04-E
El piso de la cabina está equipado con un sistema de limpieza automáti- ca para evitar la deposición de polvo. La sobrepulverización de esmalte se recupera a través del canal de succión central en el piso de la cabina y se envía a la unidad de filtrado separada. Antes de regresar a la tolva principal, el esmalte pasa a través de un separador magnético y una máquina de tamizado que eliminan todos los contaminantes metálicos.
Un dispositivo de conmutación automático conectado a un segundo filtro permite el funcionamiento con un color adicional.
Circuito de polvo MRS cabina - solo color
Cabinas de esmalte Gema:
Potencie su productividad y rentabilidad
Diseño compacto que ahorra espacio
¡La cabina puede integrarse con facilidad a una amplia variedad de conceptos de sistemas.
Manipulación ideal del polvo de esmalte
El sistema de recuperación suave y eficiente evita el deterioro del pol- vo de esmalte recuperado y garantiza su uso óptimo.
Bajo costo de mantenimiento
Todos los componentes principales están fabricados con material de cerámica de vida útil prolongada. Esto reduce significativamente los requisitos y los costos de mantenimiento.
La calidad más alta y resultados reproducibles una y otra vez
¡Nuestra interfaz fácil de usar le permite almacenar sus valiosos programas relacionados con los objetos y repetir los resultados de recubrimiento perfectos en cualquier momento.
Ahorros de polvo de esmalte
El suministro preciso de polvo, la carga electrostática óptima y la alta eficiencia de transferencia son la clave para obtener un espesor de recubrimiento uniforme y un consumo óptimo de esmalte.
Circuito de polvo MagicCompact EquiFlow BA04-E cabina - multicolor
234 1
Gema Switzerland GmbH
Mövenstrasse 17 | 9015 St.Gallen | Switzerland T +41 71 313 83 00 | F +41 71 313 83 83
www.gemapowdercoating.com
009673-ES-02-2017
Gema Switzerland GmbH reserva el derecho de realizar modificaciones técnicas sin previo aviso. Ilustraciones que aparecen en folletos pueden contener algunas opciones especiales y no coinciden necesariamente con la versión estándar. OptiCenter, MagicCenter, OptiSpeeder, MagicCompact, MagicCylinder, OptiFlex, OptiStar, OptiGun, OptiSelect, MagicControl, OptiControl y OptiFlow son marcas comerciales de Gema Switzerland GmbH.
Gema Switzerland
Su socio global para recubrimiento en polvo de alta calidad
Aproveche nuestra experiencia de más de 40 años de aplicaciones de recubrimiento en polvo electros- tático. Desde el recubrimiento manual sencillo hasta el recubrimiento en polvo completamente automatizado, ofrecemos soluciones que cumplen con las demandas y requisitos de nuestros clientes de todo el mundo, en una amplia gama de sectores industriales. ¡Una red de servicio global asegura que usted siempre tenga acceso al apoyo de profesionales, en cualquier momento y en cualquier lugar!
Gema es parte de Graco Inc. Nuestra meta es ayudar a nuestros clientes a mejorar su productividad, y al mismo tiempo a crear productos atractivos y duraderos.
Nuestros expertos trabajan continuamente para establecer nuevos estándares en la industria del recubrimiento de superficies.
