11 knúmero de publicación: kint. Cl. 7 : A63B 69/00

PATENTES Y MARCAS

ESPA ˜NA

N´umero de publicaci´on:

2 172 122

k

51_{Int. Cl.}7_:

_{A63B 69/00}

A63B 22/16

k

12

_{TRADUCCION DE PATENTE EUROPEA}

_T3

k

86 _{N´umero de solicitud europea: 98913527.2} k

86 _{Fecha de presentaci´on: 24.02.1998} k

87 _{N´umero de publicaci´on de la solicitud: 1 011 820} k

87 _{Fecha de publicaci´on de la solicitud: 28.06.2000}

k

54 _{T´ıtulo: Aparato de entrenamiento para escalada y/o equilibrio.}

k

30 _{Prioridad: 24.02.1997 DE 197 08 705} k

73 _{Titular/es: Dieter Lazik}

Am Molkenberg 9 14778 Radewege, DE

k

45 _{Fecha de la publicaci´on de la menci´on BOPI:}

16.09.2002

k

72 _{Inventor/es: Lazik, Dieter}

k

45 _{Fecha de la publicaci´on del folleto de patente:}

16.09.2002

k

74 _{Agente: Fern´andez Candelas, Carlos}

Aviso:

En el plazo de nueve meses a contar desde la fecha de publicaci´on en el Bolet´ın europeo de patentes, de la menci´on de concesi´on de la patente europea, cualquier persona podr´a oponerse ante la Oficina Europea de Patentes a la patente concedida. La oposici´on deber´a formularse por escrito y estar motivada; s´olo se considerar´a como formulada una vez que se haya realizado el pago de la tasa de oposici´on (art. 99.1 del Convenio sobre concesi´on de Patentes Europeas).

ES

2

172

122

DESCRIPCION

Aparato de entrenamiento para escalada y/o equilibrio.

La invenci´on concierne a un aparato de entre-namiento de escalada con unas asas de escalada que pueden disponerse de forma variable en un disco plano. El aparato de entrenamiento de esca-lada se puede aplicar para fines de entrenamiento tanto en el ´ambito dom´estico y en el ´ambito de mantenimiento en forma como en el ´ambito de deportes de competici´on.

El sector del ocio y del mantenimiento en forma permite apreciar actualmente un claro cambio de las actividades deportivas. As´ı, adquie-ren m´as importancia cada vez clases de depor-tes alternativos, como, por ejemplo, la escalada, tambi´en llamada escalada libre. Un n´umero cada vez mayor de dispositivos de mantenimiento en forma intentan satisfacer esta tendencia, exis-tiendo claros l´ımites para la mayor´ıa de estos dis-positivos. As´ı, los aparatos actuales en el ´ambito del deporte general apenas admiten ejercicios es-pec´ıficos para escaladores y solamente en muy po-cos centros de deportes existen las posibilidades para paredes de escalada conocidas seg´un el es-tado de la t´ecnica. En estas paredes de escalada es desventajoso el hecho de que necesitan much´ısimo espacio y son muy costosas.

Se conoce ya tambi´en por WO89/09635 un aparato de ejercicio de escalada con asas de es-calada que pueden disponerse de forma variable, estando dispuesto un disco plano en un sistema de soporte y pudiendo ser girado o basculado el disco. Se puede variar as´ı individualmente ya la superficie de escalada en cierto grado.

La invenci´on se basa en el problema de indi-car un aparato de entrenamiento de escalada con una capacidad de modificaci´on m´as mejorada del entrenamiento de escalada y equilibrio, el cual, adem´as, se pueda fabricar de manera sencilla y barata, se pueda aplicar de manera vers´atil y lo-calmente variable y necesite poca ocupaci´on de espacio.

Este problema se resuelve con la parte caracte-rizante de la reivindicaci´on 1 en combinaci´on con las caracter´ısticas del pre´ambulo. En las reivin-dicaciones subordinadas se describen ejecuciones convenientes de la invenci´on.

En contraste con paredes de escalada ya exis-tentes, la presente invenci´on consiste en un sis-tema flexible que es variable localmente, satisface una elevada exigencia deportiva, no requiere gas-tos de mantenimiento y es sensiblemente m´as ba-rato que las paredes de escalada. Por tanto, con el aparato seg´un la invenci´on puede hacerse posi-ble un ejercicio de grandes prestaciones incluso en centros de deportes con menores disponibilidades de espacio.

Una ventaja especial de la invenci´on consiste en la ejecuci´on constructiva con ahorro de espacio del aparato y en la versatilidad de los procesos de

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

un elemento de gu´ıa para la sujeci´on y montaje gi-ratorios del disco y/o un elemento de ajuste para realizar movimientos de basculaci´on del disco.

Se explicar´a seguidamente la invenci´on con m´as detalle haciendo referencia a ejemplos de eje-cuci´on representados al menos parcialmente en los dibujos. Muestran:

la figura 1, una representaci´on de principio del aparato con asas de escalada seleccionadas,

la figura 2, un alzado lateral estilizado corres-pondiente a la figura 1 con diferentes posiciones de basculaci´on, y

la figura 3, una vista de detalle del elemento de gu´ıa para el disco.

Como se representa en la figura 1, el aparato de entrenamiento de escalada est´a constituido por un sistema de soporte 1, en el que se encuentra un disco 8. Este disco 8 posee un di´ametro de aproximadamente 2 mm. Est´a montado de forma giratoria en el sistema de soporte 1 por medio de un elemento de gu´ıa 2 con rodillos y/o ranuras, pudiendo variarse la resistencia al giro mediante un dispositivo de frenado ajustable de un sistema de freno mec´anico. Adem´as, el disco 8 puede ser variado en su ´angulo de inclinaci´on por medio de otro eje de giro libre o bien se hace posible, sol-tando uniones de enchufe, un movimiento de giro y basculaci´on combinado. En el disco 8 se en-cuentran unas aberturas 4 destinadas a recibir dispositivos de enchufe para asas de escalada 3, cuya disposici´on puede volverse a modificar a vo-luntad. El disco 8 puede consistir en un material magn´etico y estar formado sin taladros, y las asas de escalada pueden disponerse de forma variable sobre el disco 8 por medio de un im´an. Se puede aplicar tambi´en el mismo principio a espejos mu-rales met´alicos o a otras superficies que se utili-cen, por ejemplo, en el ´ambito de mantenimiento en forma.

Asimismo, es posible configurar el disco 8 o superficies determinadas en forma lisa y plana y fijar las asas de escalada 3 de forma variable en el disco 8 por medio de ventosas o dispositivos de fijaci´on por aspiraci´on. Adem´as, es posible pres-cindir de asas de escalada y dotar al disco con una capa para la materializaci´on de fuerzas de adhe-rencia y rozamiento entre el cuerpo del escalador y el disco 8. La capa puede consistir, por ejem-plo, en pl´astico o resina alqu´ıdica y estar aplicada directamente sobre el disco o bien atornillada en forma de una membrana. Capas diferentes hacen posible la variaci´on de grados de dificultad dife-rentes en la escalada.

En funci´on del estado de entrenamiento, el usuario puede entrenar sus capacidades y habi-lidades motoras en los m´as diferentes ´angulos de posicionamiento. As´ı, con el aparato resulta po-sible tambi´en la simulaci´on de partes saledizas, planos inclinados o solicitaciones de escalada se-mejantes a tejados. Debido a las diferentes posi-bilidades de movimiento del aparato se pueden manifestar capacidades de fuerza, constancia y

movimientos de giro y los procesos de frenado del disco 8 pueden ajustarse mec´anicamente o bien pueden materializarse por medio de un motor, por ejemplo un motor el´ectrico con un sistema de mando correspondiente. En un sistema de mando de motor pueden incorporarse programas que co-rrespondan a determinados grados de dificultad y que tengan como consecuencia una variaci´on constante del sistema. As´ı, por ejemplo, se puede variar cada 10 segundos la posici´on del disco 8 tanto por giro como por basculaci´on, y tambi´en se puede variar la movilidad del disco 8 por va-riaci´on de la fuerza de frenado.

En formas de realizaci´on sencillas del aparato la inmovilizaci´on de la posici´on de basculaci´on del disco 8 se efect´ua por una uni´on de enchufe, por ejemplo pernos enchufados, en el elemento de ajuste 9. Un sencillo mecanismo de frenado para frenar los movimientos de giro del disco 8 puede ser materializado por medio de tornillos de mu-letilla. La fijaci´on de las asas de escalada 3 en el disco 8 puede efectuarse por enchufe en aber-turas 4, por atornillamiento firme, por sujeci´on magn´etica o por otros medios de fijaci´on adecua-dos. Las asas de escalada 3 pueden disponerse en ambos lados del disco 8. Asimismo, es posible do-tar un lado del disco 8 con asas de escalada 3 y el otro lado con una capa de adherencia-rozamiento. El sistema de soporte 1 en el presente ejemplo

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65

de ejecuci´on es un pedestal de dos partes, cada una con dos puntales de apoyo 5 y 6 dispuestos en ´

angulo uno con otro y con un puntal transversal 7, teniendo el ´angulo entre los puntales de apoyo 5 y 6 un valor de aproximadamente 90◦.

La invenci´on no se limita a los ejemplos de ejecuci´on aqu´ı descritos. Por el contrario, es posi-ble materializar otras variantes de ejecuci´on com-binando los medios y caracter´ısticas citados, sin salirse del marco de la invenci´on definido en las reivindicaciones.

Lista de s´ımbolos de referencia

1 Sistema de soporte

2 Elemento de gu´ıa para el disco 3 Asas de escalada 4 Aberturas 5 Puntal de apoyo 6 Puntal de apoyo 7 Puntal transversal 8 Disco 9 Elemento de ajuste

REIVINDICACIONES

1. Aparato de entrenamiento para escalada con asas de escalada que pueden disponerse de forma variable en un disco plano,caracterizado

porque el disco (8) est´a dispuesto en un sistema de soporte (1) en forma tanto giratoria como bas-culable.

2. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 1,caracterizadoporque en el sistema de soporte (1) est´a dispuesto directa o indirectamente un elemento de gu´ıa (2) para la sujeci´on y montaje giratorios del disco (8).

3. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 1,caracterizadoporque en el sistema de soporte (1) est´a dispuesto un ele-mento de ajuste (9) para realizar movimientos de basculaci´on del disco (8).

4. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 2 ´o 3,caracterizado por-que el elemento de gu´ıa (2) y/o el elemento de ajuste (9) presentan un dispositivo de frenado ajustable.

5. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un al menos una de las reivindicaciones pre-cedentes,caracterizadoporque el disco (8) est´a unido con al menos un accionamiento que realiza un movimiento de giro y/o un movimiento de bas-culaci´on del disco, realiz´andose el accionamiento por medio de al menos un motor el´ectrico y con-trol´andose los motores el´ectricos por medio de un sistema de mando programable.

6. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 3,caracterizadoporque se realiza una inmovilizaci´on de la posici´on de

5 10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60

basculaci´on del disco (8) en el elemento de ajuste (9) por medio de uniones de enchufe.

7. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 2,caracterizadoporque la sujeci´on y montaje giratorios del disco (8) se realiza por medio de una gu´ıa de ranura y/o ro-dillo entre el disco (8) y el elemento de gu´ıa (2).

8. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 1,caracterizadoporque el disco (8) presenta en uno o en ambos lados una pluralidad de aberturas (4) para la fijaci´on discre-cional de las asas de escalada (3), o porque el disco (8) consiste en un material magn´etico y las asas de escalada (3) presentan imanes para su fijaci´on al disco (8), o porque el disco (8) presenta una superficie lisa y plana y las asas de escalada (3) presentan dispositivos de fijaci´on por aspiraci´on para fijarlas al disco (8).

9. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 4,caracterizadoporque el dispositivo de frenado se realiza en el caso m´as sencillo por medio de al menos un tornillo de mu-letilla.

10. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 1,caracterizadoporque el disco (8) es de configuraci´on circular.

11. Aparato de entrenamiento para escalada seg´un la reivindicaci´on 1,caracterizadoporque el sistema de soporte (1) es un pedestal de dos partes, cada una con dos puntales de apoyo (5) y (6) dispuestos en ´angulo uno con otro y un puntal transversal (7) que une estos ´ultimos, y el ´angulo entre los puntales de apoyo (5) y (6) es de apro-ximadamente 90◦.

NOTA INFORMATIVA: Conforme a la reserva del art. 167.2 del Convenio de Patentes Euro-peas (CPE) y a la Disposici´on Transitoria del RD 2424/1986, de 10 de octubre, relativo a la aplicaci´on del Convenio de Patente Europea, las patentes euro-peas que designen a Espa˜na y solicitadas antes del 7-10-1992, no producir´an ning´un efecto en Espa˜na