Tutorial Autocad P&ID

(1)

03 2009

Con excepción de lo permitido por Autodesk, Inc., esta publicación, o partes del mismo, no puede ser reproducido en cualquier forma y por cualquier método,

para cualquier propósito.

Determinados materiales incluidos en esta publicación se reproducen con la autorización del titular del copyright.

Los datos respecto a las normas DIN se utilizan con permiso de la norma DIN Deutsches Institut für Normung e. V. Cumplen con la versión actual

de las Normas DIN en cuestión (1 de diciembre de 2007, Autodesk)

Los símbolos JIS en este producto es utilizado por Autodesk en el permiso de JIS. © símbolos ISA ISA

ISO 10628:1997 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) ISO 14617-5:2002 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) ISO 14617-6:2002 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) ISO 3511-1:1977 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) ISO 3511-2:1984 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) ISO 3511-3:1984 Símbolos © La Organización Internacional de Normalización (ISO) DIN 2481:1979-06 Símbolos © Deutsches Institut für Normung e. V. (DIN)

JIS Z 8204:1983 Símbolos © Japanese Industrial Standard (JIS) Marcas

Las siguientes son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Autodesk, Inc., en EE.UU. y otros países: 3DEC (diseño / logotipo),

3 de diciembre, 3December.com, 3ds Max, IDA, Alias, Alias (diseño del remolino / logotipo), AliasStudio, Alias | Wavefront (diseño / logotipo), ATC, AUGI,

AutoCAD, AutoCAD Asistencia aprendizaje, AutoCAD LT, Simulador de AutoCAD, AutoCAD de extensión de SQL, AutoCAD interfaz SQL,

Autodesk, Autodesk Envision, Insight Autodesk, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk Map, Autodesk MapGuide, Autodesk

Racionalizar, AutoLISP, AutoSnap, AutoSketch, AutoTrack, Backdraft, construido con ObjectARX (logotipo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, usted puede

Imagínese, Character Studio, Cinestream, Civil 3D, más limpia, más limpia Central, ClearScale, Color Warper, combustión, Comunicación

Especificación, Constructware, contenido Explorer, Crear> lo siguiente>> (diseño / logotipo), Dancing Baby (imagen), DesignCenter, Diseño

Doctor, Diseñador de Kit de herramientas, DesignKids, DesignProf, DesignServer, Design Studio, Diseño | Estudio (diseño / logotipo), Design Web Format,

Discreto, DWF, DWG, DWG (logotipo), Extreme DWG, DWG TrueConvert, DWG TrueView, DXF, Ecotect, Exposición, Extensión del diseño

(2)

Equipo, la cara del robot, FBX, Filmbox, Fuego, Flame, Flint, FMDesktop, rueda libre, Frost, conductor de GDX, Gmax, Green Building Studio, cara a cara

Diseño, Heidi, humanik, IDEA Server, i-drop, ImageModeler, iMOUT, incinerador, Inferno, Inventor, Inventor LT, Kaydara, Kaydara

(Diseño / logotipo), Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LocationLogic, Lustre, Matchmover, Maya, Mechanical Desktop, Moonbox,

MotionBuilder, Movimiento, Mudbox, NavisWorks, ObjectARX, ObjectDBX, la realidad abierta, Opticore, el Opus Opticore, PolarSnap,

PortfolioWall, Desarrollado con la tecnología de Autodesk, Productstream, ProjectPoint, ProMaterials, RasterDWG, Reactor, RealDWG, RealRoto el tiempo, Realviz, Reconocer, Cola de procesamiento, Retimer, revelan, Revit, Showcase, ShowMotion, SketchBook, Humo, Softimage,

Softimage | XSI (diseño / logotipo), SteeringWheels, Stitcher, piedra, StudioTools, Topobase, Toxik, TrustedDWG, ViewCube, Visual, Visual

Construcción, Saneamiento Visual, Paisaje Visual, Visual Estudio, Caja de herramientas Visual, Visual LISP, la realidad de voz, Volo, VTour, alambre, escuchas telefónicas, WiretapCentral, XSI, y XSI (diseño / logotipo).

Las siguientes son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Autodesk Canada Co. en EE.UU. y / o Canadá y otros países:

Segundo plano, Edición Multi-Master, Río, y Sparks.

Las siguientes son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de MoldflowCorp. en los EE.UU. y / o en otros países: Moldflow, AMP, AMP

(Diseño / logotipo), Moldflow Plastics Advisers, MPI, MPI (diseño / logotipo), Moldflow Plastics Insight, MPX, MPX (diseño / logotipo), Moldflow Plastics

Xpert.

Todos los demás nombres de marca, nombres de productos o marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios.

Descargo de responsabilidad

ESTA PUBLICACIÓN Y LA INFORMACIÓN CONTENIDA ESTÁ DISPONIBLE POR Autodesk, Inc. "TAL CUAL". AUTODESK, INC

RENUNCIA A TODA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A CUALQUIER GARANTÍA DE

COMERCIALIZACIÓN O IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR CON RELACIÓN A LOS MATERIALES.

Publicado por: Autodesk, Inc.

111 Mclnnis Parkway

(3)

Introducción a AutoCAD P & ID 2010. . . 2

Tour de P & ID de Medio Ambiente de dibujo. . . 2

Control de la visualización de los P & ID de espacio de dibujo. . . 12

Crear un proyecto y la Organización de dibujos. . . . 15

Crear un proyecto. . . 17

Crear archivos de dibujo para mi proyecto. . . 21

Establecer Propiedades del dibujo. . . 23

Organizar los archivos del proyecto. . . 25

Trabajar en un entorno de proyecto. . . 29

Abrir un proyecto. . . 31

Actualizar el Estatuto de dibujo. . . 31

Actualización de la historia de trabajo. . . 32

Guardar los dibujos del proyecto. . . 33

Paquete de un proyecto. . . 33

(4)

iv

|

Tabla de contenidos

Diseño de un P & ID de dibujo. . . 41

Agregar componentes. . . 43

Agregue las líneas esquemática. . . 45

Validar el dibujo. . . 47

Agregar componentes en línea. . . 51

Añadir instrumentos. . . 52

Editar los P & ID de dibujo. . . 54

Etiquetas y anotar los componentes y líneas. . . 58

Ver y manipular datos de dibujo. . . 61

Exportación de un P & ID de Dibujo de AutoCAD. . . 66

Tareas avanzadas-Configurar los P & ID de Dibujo Para el Medio Ambiente. . . 69

Configurar un nuevo proyecto. . . 71

Configuración de los componentes y líneas. . . 75

Configuración de formato de etiqueta. . . 82

Configuración de anotaciones. . . 88

Configuración de las capas y colores de los componentes y líneas. . . 91

Configurar propiedades de los componentes y líneas. . . 94

Configurar una vista personalizada para el Administrador de datos. . . 101

(5)

Esta guía proporciona flujos de trabajo de introducción de mejores prácticas y tareas que le ayudan a prepararse para trabajar en AutoCAD P & ID 2010. Cada capítulo

contiene un diagrama de flujo de trabajo para cada proyecto importante o el dibujo. Cada flujo de trabajo es una representación visual de los ejercicios específicos que sibajo el flujo de trabajo.

En esta guía, los símbolos PIP se utilizan en los ejemplos y ejercicios. El programa incluye PIP, ISO, ISA, DIN y JIS / ISO símbolos.

Para obtener más información acerca de cada flujo de trabajo y un conjunto de procedimientos,

ver el AutoCAD P y sistema de identificación de ayuda (disponible en el menú Ayuda en el programa).

(6)

2

|

Capítulo 1 Información general

Introducción a AutoCAD P & ID 2010

AutoCAD P & ID 2010 es un programa de redacción que le ayuda a crear planos P & ID fácilmente y con un mínimo de entrenamiento. AutoCAD P & ID proporciona una biblioteca de símbolos

que se accede desde una paleta de herramientas y luego coloque en el dibujo. Utiliza esquemática

líneas que se mueven cuando se mueve el equipo, cambiar el tamaño automáticamente, y visualizar el flujo de

dirección. ®

Usted trabaja exclusivamente en un entorno de proyecto, por lo que su redacción es coherente con

otras personas que trabajan en el mismo proyecto.

También puede crear informes para un solo dibujo o todo el proyecto.

Si usted es un administrador, puede configurar una costumbre de P & ID de la redacción de medio ambiente

eso es exactamente adecuado para su organización y sus diseñadores.

Tour de P & ID de dibujo para el Medio Ambiente

Antes de que el proyecto en AutoCAD P & ID 2010, es importante que usted entienda cómo el

entorno de dibujo está organizado y aprender algunos consejos para trabajar en este el medio ambiente.

P & ID de áreas de trabajo

Un área de trabajo consiste en una cinta y paletas que se organizan de modo que usted puede trabajar

en un entorno personalizado, orientado a las tareas de dibujo mientras que el ahorro real para la elaboración de bienes

los elementos de la interfaz que desea mostrar.

La primera vez que abra el programa, los P & ID de espacio de trabajo PIP se muestra por defecto. Es

muestra elementos de la interfaz que son particulares a los que la norma símbolo y la P & ID programa. Otros elementos del área de trabajo se muestran como utilizar el programa.

El botón de área de trabajo se muestra en la esquina inferior derecha de su área de dibujo. Usted

puede cambiar entre los cinco P & ID de espacios de trabajo (P & ID PIP, P & ID de la ISO, P & ID de ISA, P & ID DIN

(7)

(8)

Información general

|3

Para obtener más información sobre el uso de espacios de trabajo, consulte "Creación de espacios de trabajo basado en tareas" en

el sistema de ayuda de AutoCAD.

A continuación se describen los elementos de interfaz que se utilizan con frecuencia en un P & ID

área de trabajo. Gerente de Proyecto

El Director del proyecto proporciona un entorno de proyecto organizado en el que trabajar. Usted

puede crear un nuevo proyecto, y se puede abrir, enlace, copiar y crear dibujos. Usted puede

También los datos de exportación e importación, crear informes de proyectos, y realizar otras tareas del proyecto.

El Director del proyecto también proporciona acceso al cuadro de diálogo Configuración del proyecto, que se utiliza

por los administradores para configurar el entorno de dibujo basado en su empresa o los requisitos del cliente.

Configuración de proyectos Cuadro de diálogo

Los administradores pueden configurar las preferencias de redacción de proyecto y, como la simbología,

normas de etiquetado, las propiedades de anotación, capas, colores y puntos de vista Administrador de datos.

(9)

P & ID de la cinta

La muestra de P & ID de la cinta agrupados iconos que proporcionan acceso rápido a la creación o edición

líneas esquemáticas y grupos de líneas. También proporciona un acceso rápido al Gestor del Proyecto

y el Administrador de datos y la validación, anotación, y las opciones de marcado.

Paletas de herramientas

El P & ID PIP, ISO, ISA, DIN y JIS / ISO paletas de herramientas de visualización de componentes estándar y

símbolos de línea para el P & ID de dibujos. De forma predeterminada, el P & ID paleta de herramientas del PIP en la pantalla.

Usted puede cambiar a otra paleta de herramientas haciendo clic derecho en la paleta de herramientas barra de título y

(10)

|5

seleccionar una paleta de herramientas de la lista. Por supuesto, usted desea utilizar la paleta de herramientas que

coincide con el símbolo de las normas que utiliza en su proyecto de P & ID.

Los administradores pueden agregar componentes personalizados y los símbolos de línea a una paleta de herramientas de P & ID

cuando se pusieron en marcha un proyecto. Para obtener más información acerca de la configuración del proyecto, véase el capítulo 5,

"Tareas avanzadas-Configurar el entorno de dibujo P & ID."

La siguiente ilustración muestra el PIP P & ID, ISO, ISA, DIN y JIS / ISO herramienta paletas, con la ficha de equipos seleccionados de cada norma.

Para colocar una herramienta de la paleta de herramientas en un dibujo, haga clic en un símbolo en la paleta de herramientas

y haga clic en el dibujo donde desea colocarla.

NOTA Si no ve el P & ID de espacio de trabajo de los elementos de interfaz en su área de dibujo,

No se puede mostrar el espacio de trabajo adecuado. Compruebe que está utilizando uno de los P & ID

áreas de trabajo haciendo clic en el botón de área de trabajo y haciendo clic en P & ID PIP, P & ID de la ISO, P & ID de ISA,

(11)

P & ID de la paleta de Propiedades

El P & ID de la paleta de propiedades es similar a la paleta Propiedades de AutoCAD, donde se puede

cambiar el valor de las propiedades de los componentes o líneas seleccionadas. También puede cambiar los valores

de las propiedades de P & ID con los P & ID de la paleta Propiedades.

A continuación se presenta una ilustración de la ficha de propiedades que se muestra al hacer doble

haga clic en una línea esquemática. El P & ID de propiedades específicas que se pueden rellenar son

se muestra aquí (en P & ID).

Data Manager

Al igual que la paleta de propiedades, el Administrador de datos proporciona acceso a componentes y la línea

de datos. Usted puede ver y cambiar los datos de varios objetos de P & ID de un dibujo o proyecto.

Puede marcar varios componentes y líneas, seleccione los componentes y líneas de la captura de

en el dibujo, el componente de exportación y la línea de datos a Microsoft ® Excel® hojas de cálculo

(XLS / XLSX), e importar datos modificados de nuevo en su dibujo o proyecto. También puede

los datos de exportación y de importación de datos de sólo texto CSV (valores separados por comas) archivos.

(12)

P & ID de Configuración de validación de cuadro de diálogo

Usted puede consultar el proyecto de los errores comunes, tales como el tamaño o desajustes de especificaciones, no

líneas de terminación, los componentes no conectados, y los conflictos dirección del flujo. Se especifica

qué errores se comprueban en el P & ID de validación de cuadro de diálogo Configuración.

Resumen de la validación

La ventana de validación Resumen muestra una lista de todos los errores encontrados en sus dibujos.

(13)

Historial de trabajo Cuadro de diálogo

Dependiendo de cómo el administrador configura el Historial de trabajo que lleva al comportamiento,

Historia de Trabajo cuadro de diálogo puede aparecer al abrir un dibujo de la

Gerente de Proyecto o cerrar el dibujo. Se le pedirá que proporcione detalles sobre el archivo de dibujo que usted o diseñador de otro pueden ser útiles más tarde, como el historial de trabajo

(14)

Asignar etiquetas del cuadro de diálogo

Dependiendo de cómo el administrador configura el comportamiento de etiquetas preguntar, la Asignación de

cuadro de diálogo de la etiqueta puede aparecer cuando se agrega un componente o una línea que es probable que

requieren una etiqueta. Usted no puede saber los datos de marcado en el momento de insertar un componente

o la línea. Siempre se puede añadir los datos más adelante, haga clic en el componente o línea y

clic en Asignar etiqueta o mediante el botón Asignar etiqueta de la cinta.

(15)

P & ID Grips

Puños se muestran en puntos estratégicos en los componentes o líneas que usted seleccione. Usted puede

clic o arrastrar estos pinzamientos para realizar las acciones descritas en la tabla siguiente.

Agarre Nombre

Agarre Símbolo

Descripción

Conexión de agarre

Conecta una línea esquemática de un componente o para otra línea esquemática.

Línea de fondo agarre

Alarga o acorta una línea esquemática.

Flip agarre

Invierte un componente en la dirección opuesta.

Brecha de agarre

Escapadas de una línea esquemática entre la brecha símbolos.

(16)

Agarre Nombre

Agarre Símbolo

Descripción

Estiramiento de agarre

Muestra en el punto medio de la línea esquemática segmentos, sino que se mueve una línea ortogonal.

Cambio en el agarre

Muestra una paleta con componentes similares

de modo que usted puede seleccionar un sustituto para el componente que colocó originalmente.

Cambio en el Paletas

paletas de sustitución se muestran para ciertos componentes y líneas. Con estos paletas, puede cambiar a un artículo similar, seleccionando el elemento de la paleta.

P & ID de información sobre herramientas de dibujo

Después de agregar componentes y segmentos de línea a un dibujo P & ID, puede realizar una

consulta rápida de un segmento de componentes o en la línea moviendo el punto de mira sobre él. Cuando

el punto de mira se coloca sobre un componente, los valores almacenados en el nombre de clase

y los campos de la etiqueta del componente se muestran en una descripción. Si el punto de mira se

colocado sobre un segmento de línea, el tipo de línea de tuberías (en lugar del nombre de clase), Etiqueta,

y hacia y desde la información se muestran en una descripción.

P & ID de los menús de acceso directo

Con los menús contextuales, puede realizar tareas que son específicas de un componente o una línea.

Por ejemplo, al hacer clic en una línea esquemática, un menú contextual se muestra para

(17)

acceso rápido a tareas tales como la asignación de una etiqueta, anotando la línea, la sustitución de una línea

tipo, y varias opciones para la edición de líneas esquemáticas.

Control de la visualización de los P & ID de espacio de dibujo

Al controlar la visualización de ventanas acoplables y barras de herramientas, su posición de bloqueo,

y el uso de dos monitores, puede optimizar su P & ID de espacio de dibujo. Control de la visualización de Windows acoplable

Muchas ventanas, tales como el Administrador de proyectos, los P & ID de la paleta de herramientas, y los datos

Administrador, son acoplables. Cada uno puede ser acoplado, anclada o flotante.

Comandos para cambiar la visualización de ventanas acoplables están disponibles en un acceso directo

menú. Puede cambiar las siguientes opciones para las ventanas empotrable:

■ Tamaño. Usted puede cambiar el tamaño de una ventana y cambiar el tamaño de los cristales.

■ Permitir acoplamiento. Dock o ancla una ventana acoplable. Una ventana acoplada se adhiere a

un lado de la ventana de la aplicación, haciendo que el área de dibujo para cambiar el tamaño.

(18)

■ Ancla. Adjuntar o ancla, una ventana acoplable o paleta en el lado izquierdo o derecho de

el área de dibujo. Una ventana anclada se abre o se cierra cuando el cursor se mueve a través

que. Cuando una ventana anclada esté abierta, su contenido se superpone al área de dibujo. Un

ventana anclada no se puede establecer para permanecer abierto. La opción Permitir acoplamiento debe ser

seleccionados antes de poder anclar una ventana.

■ Ocultar automáticamente. Mostrar una ventana flotante que se abre o se cierra cuando el cursor se mueve

a través de ella. Cuando esta opción está desactivada, la ventana permanece abierta. ■ Transparencia. Mostrar una ventana de lo más transparente para que los objetos no se oscurecen

detrás de él. Esta opción no está disponible para todas las ventanas o cuando la aceleración de hardware

está encendido.

Bloquear la posición de las barras de herramientas y Windows acoplable

Después de haber arreglado las barras de herramientas y ventanas, puede bloquear sus posiciones. Bloqueado

barras de herramientas y ventanas aún se pueden abrir y cerrar, y se pueden añadir puntos y

ha sido eliminado.

Usar dos monitores para optimizar el área de dibujo

Para crear un espacio de dibujo grande, puede utilizar dos monitores. Por ejemplo, puede utilizar

un monitor para visualizar el área de dibujo, mientras que el otro monitor muestra las herramientas para

que trabajan en el área de dibujo, como el P & ID de la paleta de herramientas, Gerente del Proyecto, los datos

Manager, y así sucesivamente.

Para obtener más información sobre la configuración de dos monitores, consulte las instrucciones suministradas

con los monitores.

(19)

(20)

Crear un proyecto y la Organización de dibujos

Utilice el Administrador de proyectos para crear y organizar los dibujos en su AutoCAD P & ID de proyecto.

El flujo de trabajo en la siguiente página se describe una forma de crear un proyecto

y organizar sus dibujos del proyecto. Para obtener más información y proprocedimientos, consulte el apartado "Configuración de un nuevo proyecto" y "Organizar Proyecto

DibujarIngs "en la categoría P AutoCAD y sistema de identificación de Ayuda.

También puede configurar varios ajustes para un proyecto. Obtenga más información sobre el proyecto de instalación en el capítulo 5, "Tareas avanzadas-Configurar los P & ID de Medio Ambiente de dibujo. "

(21)

(22)

Crear un proyecto y la Organización de dibujos del proyecto

|17

Crear un proyecto

Crear un nuevo proyecto para el uso de los ejercicios que va a realizar en este libro. Para crear un proyecto

1 En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ Proyecto de paneles ➤ Gerente de Proyecto ➤ Nuevo proyecto.

2 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 1 de 5), haga lo siguiente y, a continuación, haga clic en Siguiente:

■ En Escriba un nombre para este proyecto, entre Mi proyecto.

■ En Escriba una descripción opcional, escriba Mi proyecto para Empezar Guía de tareas.

■ En Especificar el directorio Archivos de programa ¿Dónde están almacenados generados, introduzca

C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos (Para Windows Vista) o C: \ Mis documentos (Por

Windows XP).

■ Bajo especificar el directorio donde los archivos de apoyo (tales como hojas de cálculo o

documentos de Word) son almacenados, introduzca C: nombre_usuario \ Users \ Documentos \ Mis

Los archivos de proyecto \ Relacionados (Para Windows Vista) o C: \ Mis documentos \ Mis

Los archivos de proyecto \ Relacionados (Para Windows XP).

■ Desactive la copia Marco De existentes casilla Proyecto. Para la mayoría de ejercicios de este

(23)

3 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 2 de 5), bajo Especificar la unidad base para el proyecto

Dibujo, haga clic en Imperial. Haga clic en Siguiente.

4 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 3 de 5), haga lo siguiente: ■ En Especifique el directorio donde los dibujos de P & ID son almacenados, introduzca C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mis proyectos \ PID DWG (Para Windows Vista) o

C: \ Mis documentos \ Mis proyectos \ DWG PID (Para Windows XP).

■ En Seleccione la Norma para P & ID de contenido paleta de herramientas, haga clic en PIP (Imperial).

(24)

5 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 4 de 5), haga lo siguiente: ■ Bajo la planta Modelo en 3D DWG de directorio de archivos, escriba

C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mis proyectos \ Planta de modelos en 3D (Para Windows

Vista) o C: \ Mis documentos \ Mis proyectos \ Planta de modelos en 3D (Para Windows XP).

■ Bajo las hojas de especificaciones de Directorio, introduzca C: nombre_usuario \ Users \ Documentos \ Mis

Hojas de Proyecto \ Spec (Para Windows Vista) o C: \ Mis documentos \ Mis proyectos \ Spec

Hojas (Para Windows XP).

■ En virtud de salida ortográfica Directorio, introduzca

C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mis proyectos \ Orthos (Para Windows Vista) o

C: \ Mis documentos \ Mis proyectos \ Orthos (Para Windows XP). ■ Haga clic en Siguiente.

(25)

(26)

Ahora está listo para agregar archivos de dibujo para su proyecto.

Crear archivos de dibujo para mi proyecto

Ahora que ha creado un proyecto, crear archivos de dibujo que se convierten en parte de la

del proyecto. En ejercicios posteriores, se trabaja dentro de los archivos de dibujo. Para crear nuevos archivos de dibujo del proyecto

1 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en P & ID de dibujos. 2 En la barra de herramientas del proyecto, haga clic en Nuevo dibujo.

3 En el cuadro de diálogo Nuevo DWG, haga lo siguiente: ■ Bajo DWG Número, introduzca 01.

(27)

■ Bajo el título DWG, introduzca 001. 4 Haga clic en Aceptar.

5 Repita los pasos 1-4 de este ejercicio para crear un archivo de dibujo en segundo lugar con el DWG

número 02 y un título GDP de 002.

Nota Asegúrese de añadir un número de DWG a todos los planos del proyecto. A continuación, puede

pista específica elaboración de datos en el Administrador de datos, lo que indica la cantidad de peso de las

todos los componentes y líneas que forman parte de este dibujo. El número de DWG es especialmente

importante cuando se utiliza un conector de fuera de la página para continuar con una línea entre

dibujos.

(28)

Ahora está listo para establecer las propiedades de dibujo para los archivos de proyecto de dibujo.

Establecer las propiedades de dibujo

las propiedades de dibujo que se pueden establecer para un proyecto de incluir el título de dibujo, el dibujo

número, el autor, una breve descripción del dibujo, y el área de la planta documentado en un dibujo.

Para establecer las propiedades de dibujo

1 En la vista de árbol del proyecto, expanda el P & ID de dibujos nodo y haga clic derecho

01-001. Haga clic en Propiedades.

(29)

2 En el cuadro de diálogo Propiedades del dibujo, introduzca la siguiente información: ■ En el cuadro Área de Dibujo, introduzca 51.

■ En el cuadro Descripción, escriba Prueba de archivo de dibujo de 01 a 001. ■ Haga clic en Aceptar.

3 Para establecer las propiedades de dibujo para dibujar 02-002, Repita los pasos 1 y 2, sustituyendo la

siguientes pasos:

(30)

■ En el cuadro Descripción, escriba Prueba de archivo de dibujo de 02 a 002. ■ Haga clic en Aceptar.

Nota Siempre agregar las propiedades de dibujo, especialmente el número DWG, a cada la elaboración de un proyecto.

Organizar los archivos del proyecto

Ahora que ha creado el proyecto, agregó nuevos dibujos para el proyecto, y añadió propiedades de dibujo, puede organizar los dibujos en carpetas en el árbol del proyecto. Para crear una carpeta en el Administrador de proyectos

1 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en P & ID de dibujos. Haga clic en Nueva carpeta.

2 En el cuadro de diálogo Propiedades de la carpeta del proyecto, haga lo siguiente: ■ En Nombre de carpeta, escriba Áreas 51-52.

■ Seleccione la casilla de verificación Crear carpetas relativa a la carpeta principal de almacenamiento

Ubicación. Esta opción asegura que las rutas de carpeta de mantener la misma carpeta jerarquía, incluso si los archivos del proyecto se mueven a otro equipo.

■ Haga clic en Aceptar.

La carpeta que ha creado se agrega a la vista de árbol en Mi proyecto en el P & ID dibujos

carpeta.

(31)

3 Haga clic y arrastre el dibujo 01-001 en el Áreas 51-52 carpeta. Cuando vea una flecha junto a la Áreas 51-52 carpeta, suelte el cursor.

4 Haga clic y arrastre el dibujo 02-002 en el Áreas 51-52 carpeta, bajo el dibujo 01-001. Si es necesario, arrastre de dibujo 01-001 por encima de dibujo 02-002.

(32)

Ahora que ha aprendido los fundamentos de la creación y organización de un proyecto y el proyecto

dibujos, pase al capítulo 3, donde se aprende a trabajar en el proyecto el medio ambiente.

(33)

(34)

Trabajar en un proyecto para el Medio Ambiente

Cuando usted trabaja en un entorno del proyecto, puede estar seguro de que

y otros diseñadores están trabajando con los archivos del mismo dibujo, simBols, datos y plantillas.

El siguiente flujo de trabajo describe una manera de trabajar en el proyecto

el medio ambiente. Para obtener más información y los procedimientos, consulte "Trabajo en un

Proyecto para el Medio Ambiente "en la categoría P AutoCAD y sistema de identificación de Ayuda.

(35)

(36)

Trabajar en un proyecto para el Medio Ambiente |31

Abrir un proyecto

Cuando un P & ID de espacio de trabajo (P & ID PIP, P & ID de la ISO, P & ID de ISA, P & ID DIN o P & ID JIS / ISO)

es el área de trabajo actual, el Administrador de proyectos se muestra automáticamente. El último

proyecto en el que se abre muestra en el árbol del proyecto. Usted puede comenzar el trabajo inmediatamente,

seleccionar un proyecto reciente de la lista desplegable, crear un proyecto nuevo, o buscar un

del proyecto.

En este conjunto de ejercicios, se trabaja con el proyecto creado en el Capítulo 2 ( Mi proyecto)

se encuentra en:

■ C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mis proyectos \ project.xml (En Windows Vista)

■ C: \ Mis documentos \ Mis proyectos \ project.xml (En Windows XP) Para abrir un proyecto

1 Si el Gestor del proyecto no se muestra, en la cinta, haga clic en la ficha Inicio ➤ Proyecto de paneles ➤ Gestor del Proyecto.

2 En el Administrador de proyectos, en la actual lista de proyectos, haga clic en Mi proyecto.

Actualizar el Estatuto de dibujo

Puede mostrar una vista en miniatura de un dibujo en el proyecto mediante la selección de un dibujo

(37)

Para actualizar el estado de dibujo ■

En el Administrador de proyectos, en la barra de herramientas del proyecto, haga clic en Actualizar estado DWG.

Los iconos que representan los dibujos se actualizan para indicar su estado de edición actual,

de la siguiente manera: ■

Cerrado (abierto por usted u otro usuario)

■ ■

Disponible (dibujo está disponible para la edición)

Desaparecidos (dibujo se ha movido o eliminado del proyecto)

Actualización de la historia de trabajo

Puede añadir detalles de la obra la historia a medida que trabaja en los dibujos del proyecto.

Para añadir la situación y toma nota de la Historia de Trabajo

1 En el Administrador de proyectos, haga clic en 01-001. 2

En la barra de herramientas inferior, haga clic en Historial de Trabajo.

3 En Historial de trabajo, haga lo siguiente: ■ En la lista Estado, haga clic en Revisión 1.

■ En el cuadro Notas, escriba Actualización de datos PID para ingeniero de procesos. 1 ª ronda.

(38)

NOTA En el cuadro de diálogo Configuración del proyecto, el Proyecto panel de detalles, puede configurar provocando

comportamiento de modo que la Historia de Trabajo cuadro de diálogo se abre cuando los diseñadores de abrir o cerrar una

archivo de dibujo. Para obtener más información sobre este ajuste y configuración de otros proyectos, consulte

"Configurar AutoCAD P & ID DWG Ajustes" en la categoría P AutoCAD y sistema de identificación de Ayuda.

Guardar los dibujos del proyecto

Guarde todos los dibujos del proyecto o guardar un solo dibujo. Para guardar todos los dibujos abiertos en un proyecto

■ En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en Mi proyecto. Haga clic en Volver a guardar todos los proyectos

Dibujos.

Para guardar un dibujo abierto en un proyecto ■

En el menú de aplicaciones, haga clic en Guardar.

Paquete de un proyecto

Al empaquetar un proyecto, puede enviar digitalmente o incluir todos los justificantes documentos en un archivo. Cuando se crea una transmisión, se designa dibujos y archivos relacionados, tales como las referencias externas (referencias externas) y las fuentes, que se incluirán en el

transmisión. También puede especificar formatos de archivos, estructuras de carpetas, y las instrucciones para la

destinatario.

Para crear el paquete de P & ID de transmisión fuera de los P & ID de medio ambiente del proyecto.

Para transmitir dibujos

1

En el menú de aplicaciones, haga clic en ➤ Enviar ➤ eTransmit. 2 Si no ha guardado sus dibujos, se le pedirá para salvarlos ahora.

En el cuadro de diálogo Preparar transferencia, el archivo de dibujo activa y archivos de soporte son

agregó a la ficha Árbol de archivos.

(39)

3 En la ficha Árbol de archivos, haga clic en Agregar archivo. 4 En el Agregar archivo a la caja de transmisión de diálogo, vaya a

C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos \ Mis proyectos \ PID DWG (Windows Vista) o C: \ Mis

Documentos \ Mis proyectos \ DWG PID (Windows XP), y seleccione los archivos en la raíz

(40)

Trabajar en un proyecto para el Medio Ambiente |35

5 Haga clic en Abrir.

6 Si un mensaje duplicado del archivo se muestra indica que un archivo ya ha sido incluido

en el paquete de envío, haga clic en Aceptar.

7 Repita los pasos 3-6 para seguir sumando todos los archivos del Mi proyecto subcarpeta. Incluir

los siguientes archivos: ■ ProjSymbolStyle.dwg. ■ ■ ■ ■ ■ SubstitutionPalettes.xml PnIdPart.xml ProcessPower.dcfx ProcessPower.dcf Project.xml

(41)

8 Cuando haya terminado de agregar todos los archivos de proyecto en el cuadro de diálogo Preparar transferencia, haga clic en

Aceptar.

9 En el cuadro Especifique el archivo zip de diálogo, haga lo siguiente:

■ En el cuadro Guardar en, especifique la Mi proyecto carpeta de ubicación para el archivo ZIP.

■ En el cuadro Nombre de archivo, introduzca Mi proyecto. ■ Haga clic en Guardar.

(42)

NOTA Para obtener más información sobre la configuración y el uso de un paquete de transmisión, consulte

"El paquete un conjunto de archivos de Internet de transmisión" en el sistema de ayuda de AutoCAD.

Publicar un P & ID de archivo DWF o DWFx

Un DWF (Design Web Format) es un conjunto de dibujos o imágenes que se comprime en un

solo archivo, más pequeño, por lo que compartir a través de la web rápido y seguro. Un archivo DWFx se basa

en el XML Paper Specification (XPS) en formato de Microsoft ®. archivos DWFx son fácilmente

distribuible en la plataforma Windows Vista ya que este formato es soportado por el Visor de XPS. También puede ver los archivos DWFx con Autodesk®Análisis del diseño. Al igual que Adobe® PDF, las hojas dentro del conjunto son las imágenes de los dibujos y no son

nada más editables de dibujos impresos en papel. Además, DWF y archivos DWFx retener información sobre el diseño y la escala. Por lo tanto, son convenientes para los arquitectos,

ingenieros y diseñadores de revisar y marcar sin riesgo de cambios en el original De archivo DWG.

En el Administrador de proyectos, puede publicar un proyecto completo, un subconjunto de un proyecto, o un

solo dibujo en un proyecto para el formato DWF o DWFx.

En el siguiente ejercicio, de publicar todo el proyecto. Para obtener más información acerca de

otras opciones de publicación DWF, véase "Acciones del Proyecto dibujos" en el AutoCAD P & ID

Sistema de ayuda.

(43)

Para publicar un P & ID de archivo DWF

1 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en Mi proyecto. Haga clic en Publicar.

2 En el cuadro de diálogo Publicar, en la publicación: Para una lista, seleccione el archivo o archivos DWF DWFx.

(44)

4 En el cuadro de diálogo Opciones de publicación del proyecto, haga lo siguiente: ■ Bajo P & ID Opciones DWF, en el cuadro de P & ID de la información, compruebe que se incluyen

que aparecen. Si no lo está, haga clic en el cuadro y haga clic en Incluir en la lista desplegable.

■ En virtud de salida ubicación predeterminada, haga clic en Ubicación. Haga clic en el botón [...]. En el

Seleccione una carpeta para la caja de diálogo de creación de archivos, vaya a C: \ Users \ nombre_usuario \ Documentos (Windows Vista) o C: \ Mis documentos (Windows

XP) y haga clic en la carpeta Mi proyecto. Haga clic en Seleccionar.

■ Haga clic en Aceptar para cerrar el proyecto de publicación cuadro de diálogo Opciones.

5 En el cuadro de diálogo Publicar, haga clic en Publicar.

6 Si la parcela - procesamiento en segundo plano mensaje Empleo se muestra, haga clic en Cerrar.

Cuando el archivo DWF o DWFx se publica, puede utilizar Autodesk Design Review comunicar los cambios y las marcas sin necesidad de cambiar el dibujo real (GDP) de archivos.

Si tiene previsto compartir el archivo DWF o DWFx con los clientes, se debe descargar Autodesk Design Review en el sitio web de Autodesk (www.autodesk.com).

También puede exportar un P & ID de archivo de dibujo a un formato de archivo de AutoCAD dibujo sin

perder la fidelidad visual del dibujo P & ID. Para obtener más información, consulte "Exportación de un

P & ID de dibujo de AutoCAD "en la categoría P AutoCAD y Sistema de Ayuda de identificación.

(45)

(46)

Diseño de un P & ID de Dibujo

Usted puede crear una dinámica dibujos esquemáticos. AutoCAD P & ID proporciona numerosos componentes y líneas que se pueden colocar en su dibujos. Componentes y líneas de datos que contienen enlaces a los datos Administrador, donde se puede ver informes, exportar los datos, y la importación los datos modificados de nuevo en el programa. También puede exportar un dibujo a AutoCAD.

En cualquier etapa del proceso de redacción, puede validar un dibujo, vadibujos general, o todo el proyecto. Al marcar los errores a menudo,

puede hacer correcciones al principio del proceso de redacción y asegúrese de que sus dibujos cumplen con las normas de su empresa.

El siguiente flujo de trabajo describe una forma de diseñar su

P & ID dibujos utilizando las normas del PIP. Para obtener más información y los procedimientos, consulte "Crear y modificar un P & ID de dibujo" en el P AutoCAD y sistema de identificación de Ayuda.

(47)

(48)

Diseño de un P & ID de Dibujo |43

Agregar componentes

Puede colocar varios tipos de componentes y líneas para crear y editar dinámica dibujos esquemáticos que son parte de su proyecto.

Los ejercicios siguientes se muestra cómo agregar una bomba y un tanque a un dibujo. Este

es sólo una forma que pueda trabajar en los dibujos.

NOTA En los ejercicios que siguen, se crea un dibujo esquemático que construye de un ejercicio a otro. Asegúrese de guardar el archivo de dibujo después de cada ejercicio.

Para agregar una bomba a un dibujo

1 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en el dibujo 01-001 y haga clic en Abrir.

2

Si el P & ID paleta de herramientas PIP no está ya abierta, en la ficha de la cinta, haga clic en Ver ➤ Herramienta

Paletas.

3

En el P & ID paleta de herramientas del PIP, en la ficha Equipos, bajo las bombas, haga clic en horizontal

(49)

4 Haga clic en un área abierta en el centro del área de dibujo para especificar una ubicación para el

de la bomba.

5 Si el cuadro de diálogo Asignar etiqueta se muestra, haga clic en Cancelar. Agrega la información de etiquetado

y las anotaciones más tarde.

6

Para agregar un tanque a un dibujo

1 En el P & ID paleta de herramientas del PIP, en la ficha Equipo, en tanques de almacenamiento, haga clic en

(50)

2 Haga clic en cualquier área abierta en la parte superior derecha del área de dibujo para especificar una

ubicación para el depósito.

3 Especificar un factor de escala para el tamaño del tanque o presione ENTRAR para aceptar la escala predeterminada.

más tarde.

5

Agregue las líneas Esquema

En los ejercicios anteriores, que ha añadido una bomba y un tanque para su dibujo. Ahora, conecte

estos componentes con una línea de tubería. Para agregar una línea de tubería

1 En el P & ID de la paleta de herramientas, en la pestaña de líneas, en las líneas de tuberías, haga clic en la línea primaria

(51)

2 En el área de dibujo, haga clic en la boquilla de la parte superior de la bomba para colocar la línea principal.

3 Mueva el cursor a la mitad del tanque y haga clic a la izquierda de la cisterna para especificar

el segundo punto de la tubería.

4

Mueva el cursor a la derecha y haga clic de nuevo en el borde del tanque para conectar el

la línea hacia el tanque.

(52)

5 Presione ENTRAR para finalizar la serie de segmentos de tubería.

Una línea de tubería se muestra con flechas que indican la dirección del flujo de la línea.

6

Validar el dibujo

Puede comprobar el dibujo de los errores en cualquier momento, de preferencia al principio del proyecto. La

proceso de validación detecta desajustes de propiedad entre los componentes y líneas y identifica los elementos que no se ajusten a las normas de su empresa.

Los ejercicios siguientes ilustran cómo configurar la validación, validar un dibujo, y corregir un error común.

Para ver la configuración de validación

1

(53)

2 En el P & ID de validación de cuadro de diálogo Configuración, en Informe de errores, haga lo

siguientes:

■ Expanda el nodo Objetos de P & ID y asegúrese de que todas las casillas de verificación están activadas.

■ Expanda el nodo Objetos de Base de AutoCAD. Desactivar cada casilla de verificación. ■ Haga clic en Aceptar.

Nota Para ver una descripción de todos los tipos de error, haga clic en cada tipo de error (no seleccione la

casilla de verificación). En Descripción, ver la descripción del error. Para validar un dibujo

1

En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ Validar el panel ➤ Validación de ejecución. El Progreso de validación de cuadro de diálogo. Cuando la validación se ha completado, la ventana de validación Resumen muestra los resultados de validación. Usted debe ver a un

(54)

2 En la ventana de validación Resumen, haga clic en el error de los componentes no conectados

nodo. En el dibujo, la bomba centrífuga horizontal se destacan por su izquierda boquilla no está conectado a una línea.

3 Cierre la ventana de resumen de validación.

En el próximo ejercicio, se agrega otro tanque y la línea para corregir este problema. Para reparar el error de validación

1 En el P & ID paleta de herramientas PIP, haga clic en la ficha del equipo. Debajo de los tanques de almacenamiento, haga clic en

Cúpula del techo del tanque.

2 Haga clic a la izquierda de la bomba para especificar una ubicación para el depósito. Nota Si desea cambiar la vista, haga clic en el área de dibujo y Pan clic.

Arrastre el cursor para desplazar el dibujo a una nueva ubicación. Para ampliar, haga clic en el dibujo

zona y haga clic en Zoom. Arrastre el cursor hacia arriba para acercar y hacia abajo para alejar. Haga clic en

de nuevo y haga clic en Salir.

3 Especificar un factor de escala para el tamaño del tanque o presione ENTRAR para aceptar la escala predeterminada.

(55)

5 Añadir una línea esquemática que conecta el tanque a la boquilla de la izquierda de la bomba. Para hacer

Asegúrese de que la dirección del flujo es desde el tanque a la bomba, comience la línea esquemática en el tanque

y conectarlo a la bomba.

Nota Para ver un error de dirección de flujo, iniciar la línea esquemática en la bomba y final

en el tanque. A continuación, puede invertir el flujo para corregir el error. Para invertir el flujo, haga clic en el

línea y en la cinta ficha ➤ Esquema del panel Línea, haga clic en Modificar. En la lista, haga clic en

Reverseflow. Pulse Intro.

6 7

En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ Validar el panel ➤ Validación de ejecución. 8 En el mensaje de validación completa, haga clic en Aceptar.

9 Cierre la ventana de resumen de validación.

Nota Si el dibujo tiene errores adicionales, experimentar con la resolución de los errores con

(56)

Agregar componentes en línea

componentes en línea, tales como válvulas, se colocan en las líneas esquemáticas. En los ejercicios anteriores, que ha añadido una bomba y dos tanques para el dibujo y, a continuación

ha conectado los componentes con las líneas de tubería. Ahora, coloque una válvula en una de las líneas.

Para colocar una válvula en una línea

1 En el P & ID paleta de herramientas del PIP, en la ficha Válvulas, haga clic en válvulas de compuerta.

2 Haga clic en una ubicación en la línea horizontal superior para colocar la válvula, como se muestra en el

(57)

|Capítulo 4

Añadir instrumentos

En los ejercicios anteriores, que ha añadido una bomba, dos tanques, y dos líneas de tubería. Ha colocado

una válvula en una de las líneas. Ahora, agregue una válvula de control a una de las líneas de tubería.

Para agregar una válvula de control a una línea

1 En el P & ID paleta de herramientas del PIP, en la ficha de instrumentos, haga clic en la válvula de control.

Nota La válvula de control de explorador se muestra la primera vez que se coloca una válvula de control en

un dibujo. Si la válvula de control de explorador no se muestra, vaya al paso 3.

2 En el Explorador de válvula de control, haga lo siguiente:

■ En la vista Seleccione Control árbol cuerpo de la válvula, haga clic en válvulas de compuerta.

■ En la vista Seleccione Control árbol accionador de la válvula, haga clic en el diafragma del actuador.

(58)

3 Haga clic en la línea horizontal a la derecha de la válvula de compuerta para colocar la válvula de control, como

se muestra en la ilustración siguiente.

4 Se le pedirá que seleccione una posición de anotación. Mueva el cursor a la posición la anotación, y haga clic donde desee colocarlo.

(59)

Una línea de líder se coloca automáticamente al conectar la burbuja de anotación a la control de la válvula.

más tarde.

6

Editar el dibujo P & ID

Después de haber creado un archivo de dibujo y agregó componentes (tales como equipo),

válvulas, tuberías, y los instrumentos, puede seguir haciendo modificaciones en el dibujo para asegurarse de que es precisa y actual.

tareas de edición se realiza en este ejercicio son: mover un artículo del equipo, una válvula,

y una línea, y la sustitución de un componente a otro. Estos son sólo algunos de los tareas de edición se pueden realizar. Para obtener más información acerca de su edición de P & ID

dibujos, consulte "Crear y modificar un dibujo P & ID" en la categoría P AutoCAD y sistema de identificación de Ayuda.

(60)

Diseño de un P & ID de Dibujo |55 Para mover un tanque

1 En el dibujo P & ID (01-001) que trabajó en en los ejercicios anteriores, haga clic en en cualquier lugar de la frontera de la parte superior del tanque para seleccionarlo.

2 En la esquina inferior izquierda del tanque seleccionado, haga clic en el agarre y arrastre el tanque a la

izquierda, cerca de la mitad de la longitud de la línea horizontal. Haga clic de nuevo para colocar el tanque en el

nueva posición. Nota

3

La válvula de control y la válvula de compuerta modifica para ajustarse a la línea horizontal acortado.

(61)

Para mover la válvula de compuerta

1 En P & ID de dibujo 01-001, Haga clic en la válvula de compuerta.

2 Arrastre la válvula de compuerta de la línea horizontal, y haga clic en la línea vertical para colocar

la válvula. Nota

Si la válvula de compuerta salta a la parte superior de la línea vertical, haga clic en la referencia a objetos

en la parte inferior izquierda de la ventana de P & ID para apagar el comportamiento de complemento. Cuando el objeto

complemento está inactivo, el fondo del botón es de color gris en lugar de azul. Volver a la válvula de compuerta

su posición anterior y el intento de moverse de nuevo.

3 Pulse Escape para ver que la válvula se ha invertido para alinearse con la línea vertical. Para sustituir un tipo de válvula

1 Haga clic en la válvula de compuerta para seleccionarlo. 2

(62)

3 Haga clic en la válvula de bola (la segunda válvula en la lista). La válvula de compuerta se sustituye por el balón

de la válvula.

4

Para mover una línea

1 En P & ID de dibujo 01-001, Haga clic en la línea horizontal superior. Todos los artículos en o conectado a la línea también se seleccionan.

(63)

2 Haga clic en la empuñadura estiramiento en el centro de la línea horizontal superior, y mover la cola

ligeramente. Haga clic en la nueva ubicación para colocar la línea.

La válvula de control y pasar instrumento burbuja con la línea, pero el tanque no

movimiento.

3 Continuar a experimentar con el movimiento de las líneas y los componentes. 4

Etiquetas y anotar los componentes y líneas

Una etiqueta es una propiedad que identifica un componente o una línea. Puede asignar etiquetas a las

componentes y líneas en cualquier momento. anotaciones utiliza para colocar texto en un dibujo de la etiqueta

un componente. Una anotación a menudo incluye una propiedad de etiquetas y muestra que la propiedad

(64)

Debido a las condiciones etiquetas y anotación se confunden fácilmente, que se describen en detalle en

esta tabla. Una etiqueta es:

Una anotación es:

Un identificador único para un componente o una

Componente o información de la línea del segmento que se muestra en un dibujo

línea segmento

Texto y formas (opcional)

Datos

No necesariamente exclusivos

Única

Visible en el dibujo

Visible como una propiedad en el Administrador de datos

No necesariamente un solo elemento por

componente o segmento de línea. (Uno de los componentes o segmento de línea puede tener varias anotaciones.)

Un elemento único para cada componente o línea segmento

Texto definido en el bloque del estilo de anotación de definición

Se compone de sub-partes tal como se define por la etiquetas de formato

El texto que puede incluir la propiedad de etiquetas de un segmento de componentes o de la línea. Este texto es no es una etiqueta, pero una anotación.

(65)

líneas. A continuación, ha editado algunos de esos artículos.

Ahora, agregue el etiquetado de la información y especificar que una anotación de ser puestos en el

dibujo.

NOTA Usted puede agregar la información de etiquetado y los comentarios sobre los otros elementos en el

dibujo utilizando el mismo método que se ilustra en el siguiente ejercicio. Para añadir una etiqueta

1 En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ P & ID del panel ➤ Asignar etiquetas. 2 En P & ID de dibujo 01-001, Haga clic en la bomba. Pulse Intro.

(66)

60

|Capítulo 4

3 En el cuadro de diálogo Asignar etiqueta, haga clic en la flecha a la derecha de las bombas existentes para ver

los datos de etiquetas para otras bombas centrífugas horizontales en el proyecto (la lista puede ser

vacío o diferir de la que se muestra en la ilustración).

■ En el cuadro Número, introduzca 110 (U otro número si ese número no es disponible).

■ Seleccione el lugar de anotación cuadro Después de Asignación de comprobar la etiqueta.

■ En la lista de anotaciones de estilo, haga clic en la bomba InfoTag. 4 Haga clic en Asignar.

Se le pedirá que seleccione una posición de anotación.

5 Mueva el cursor a la posición de la anotación por debajo de la bomba, y haga clic para colocarlo.

(67)

que ha aprendido en este ejercicio.

7

Ver y manipular datos de dibujo

Puede utilizar el Administrador de datos para ver, editar y manipular los datos de los componentes de línea y

para generar informes.

informes de exportación o de importación utilizando Microsoft ® Excel® hojas de cálculo (XLS / XLSX) o como

texto sin formato en forma de valores separados por comas (CSV).

En los ejercicios que siguen, que la exportación de datos, manipular los datos en una hoja de cálculo, y

importar los datos de nuevo en el Administrador de datos. NOTA

Debe tener Microsoft®Excel®2003 o posterior instalado en su sistema.

Para ver y exportar los datos de dibujo en el Administrador de datos

1 En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ Proyecto de paneles ➤ Administrador de Datos.

El Administrador de datos muestra los datos de los componentes y líneas que se coloca en

dibujo 01-001 en los ejercicios anteriores.

Nota En la esquina superior izquierda del Administrador de datos, Los datos actuales de dibujo se muestra

en la lista desplegable para indicar que se está trabajando con el componente de un dibujo y

datos de la línea. También puede trabajar con los datos del proyecto, los datos del informe, o los datos organizados en una

vista personalizada. Usted aprenderá a crear una vista personalizada para el Administrador de datos

más tarde. Para obtener información sobre otras formas de ver los datos, consulte "Trabajar con los datos

(68)

62

|

2 Para exportar todos los componentes y datos de la línea en el dibujo, en la vista de árbol Administrador de datos, haga clic en

Elementos de ingeniería.

3

En la barra de herramientas Administrador de datos, haga clic en Exportar.

(69)

carpeta.

En el cuadro Nombre de archivo, acepte la hoja de cálculo por defecto el nombre de archivo ( 01-001 EngineeringItems.xls), Y haga clic en Guardar.

6 En el cuadro de diálogo Exportar datos, haga clic en Aceptar. Para modificar los datos exportados de P & ID en una hoja de cálculo

1 Abra el Explorador de Windows y busque la hoja de cálculo (01-001-EngineeringItems.xls)

que se exporta y se guarda en el \ Mi proyecto carpeta.

2 Haga doble clic en el archivo para abrirlo en Microsoft Excel 2003 o más tarde. ®

®

En la hoja de cálculo, los datos para cada componente o la línea se separa en múltiples hojas de cálculo.

3 En la hoja de cálculo, busque y seleccione la hoja de cálculo Ingeniería artículos. 4 En la hoja de cálculo Ingeniería artículos, en la columna del fabricante, introduzca Sam's

Descuento Válvulas como el fabricante de válvulas y ACME como el fabricante de boquillas.

(70)

64

|Capítulo 4

5 Guarde el archivo con el mismo nombre, mismo tipo de archivo (. Xls) y, en el mismo lugar

(\ Mi proyecto) Que el archivo original.

Para importar los datos modificados P & ID de una hoja de cálculo

1 En el Administrador de datos, asegúrese de que el nodo Elementos de Ingeniería se ha seleccionado.

2

En la barra de herramientas Administrador de datos, haga clic en Importar.

3 Si el P AutoCAD y mensaje de identificador de archivo de registro se muestra, haga clic en Aceptar.

4 En la importación de cuadro de diálogo, vaya a la \ Mi proyecto carpeta y haga clic en 01-001 EngineeringItems.xls.

(71)

6 En el cuadro de diálogo Importar datos, haga clic en Aceptar.

En el Administrador de datos, los cambios realizados en la hoja de cálculo se destacan en

amarillo. En el dibujo, los componentes afectados han llamado la revisión contornos rojos,

nubes.

7

En el Administrador de datos, haga clic en Nube de revisión para ocultar o mostrar la revisión

(72)

66

|Capítulo 4

8 Haga clic en cada uno de los registros modificados y haga clic en Editar en Aceptar. Nota En este ejercicio, usted está aceptando los cambios uno a la vez. También puede aceptar o

rechazar todos los cambios mediante el Aceptar todos o Rechazar todos los botones en el Administrador de datos

barra de herramientas.

9

Exportación de un dibujo P & ID para AutoCAD

Puede exportar un P & ID de archivo DWG a un formato de archivo DWG de AutoCAD sin perder la

fidelidad visual del dibujo P & ID. El dibujo exportado conserva todos los componentes de P & ID

y anotaciones como bloques de AutoCAD. Todas las líneas de P & ID esquemática se conservan como AutoCAD

líneas. A continuación, puede utilizar AutoCAD para abrir, ver, editar, y la trama de la exportación de P & ID DWG

archivos.

Para exportar un P & ID de dibujo de AutoCAD

1 Asegúrese de que el dibujo que han estado trabajando en (01-001) está abierto. 2

En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en el dibujo. Haga clic en Exportar a AutoCAD.

(73)

guardar el dibujo.

4 En el cuadro Nombre de archivo, introduzca PID_to_ACAD.

5 En la lista Tipo de archivo, especifique uno de los siguientes formatos de archivo para el sorteo:

■ AutoCAD 2010 de dibujo (*. dwg)

■ AutoCAD 2007 2007/LT de dibujo (*. dwg) 6 Haga clic en Guardar.

¡Enhorabuena! Ha completado los primeros cuatro capítulos de la Primeros pasos Guía.

Si desea obtener más información acerca de las características avanzadas del programa, puede

continuar con el capítulo 5, "Tareas avanzadas-Configurar el Entorno de P & ID." También puede seguir experimentando con el programa y crear su proyecto en el utilizadas en esta guía (Mi proyecto), O puede eliminar los archivos de su sistema y comenzar con un nuevo proyecto.

Para obtener más información acerca de cómo utilizar AutoCAD P & ID 2010, consulte el AutoCAD P & ID

(74)

68

|Capítulo 4

(75)

AutoCAD P & ID 2010 proporciona una configuración de proyecto predeterminado que trabaja para la mayoría de sus proyectos y necesidades de dibujo. Como una

administrador de un proyecto, puede modificar los proyectos y de dibujo configuración mediante el proyecto de instalación cuadro de diálogo.

El flujo de trabajo siguiente se describen algunas de las formas de configuración que puedeconfiguración de Ure proyecto. Para obtener más información y los procedimientos, consulte "Crecomió y configurar un proyecto "en el AutoCAD P y sistema de identificación de Ayuda.

(76)

70

|Capítulo 5

(77)

Configurar un nuevo proyecto

En el capítulo 2 de esta guía ("Crear un proyecto y los dibujos Organizar"), ha creado un nuevo proyecto pero no configurar la configuración del proyecto.

Si desea cambiar la configuración del proyecto por defecto, crear un nuevo proyecto y, a continuación, cambia

la configuración. De esta forma, se conserva la configuración del proyecto por defecto en el proyecto original.

Para configurar un nuevo proyecto

1 En la ficha de la cinta, haga clic en Inicio ➤ Proyecto de paneles ➤ Gerente de Proyecto ➤ Nuevo proyecto.

2 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 1 de 5), haga lo siguiente: ■ En Escriba un nombre para este proyecto, entre P & ID de un proyecto de pruebas. ■ En Escriba una descripción opcional, escriba P & ID de proyecto de prueba para el Aprendizaje

AutoCAD P & ID.

■ En Especificar el directorio Archivos de programa-Cuando se generan almacenados, haga clic en el

[...] botón.

■ En el cuadro de diálogo Seleccionar Proyecto Directorio, desplácese a la Temp carpeta en su

la unidad local. (Si usted no tiene una carpeta Temp en la unidad local, crear una.) Haga clic en Abrir. La ruta completa es C: \ Temp.

■ Bajo especificar el directorio donde los archivos de apoyo (tales como hojas de cálculo o

documentos de Word) son almacenados, vaya a la Temp carpeta en su unidad local y haga clic en Abrir. Ingrese \ P & ID de proyecto de prueba \ Archivos relacionados. La ruta completa es

C: \ Temp \ P & ID de proyecto de prueba \ Archivos relacionados .

■ Desactive la Configuración de copia de la existente casilla Proyecto. Para la mayoría de los ejercicios en

esta guía, se utiliza la configuración por defecto del proyecto. ■ Haga clic en Siguiente.

3 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 2 de 5), bajo Especificar la unidad base para el proyecto

Dibujo, haga clic en Imperial. Haga clic en Siguiente.

4 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 3 de 5), haga lo siguiente: ■ En Especifique el directorio donde los dibujos de P & ID son almacenados, introduzca C: \ Temp \ P & ID de proyecto de prueba \ DWG PID.

■ En Seleccione la Norma para P & ID de contenido paleta de herramientas, haga clic PIP Imperial.

(78)

■ Haga clic en Siguiente.

5 En el Asistente para la instalación del proyecto (Página 4 de 5), haga lo siguiente: ■ Bajo la planta Modelo en 3D DWG de directorio de archivos, escriba C: \ Temp \ P & ID de prueba

Proyecto \ Planta 3D.

■ Bajo las hojas de especificaciones de Directorio, introduzca C: \ Temp \ P & ID de proyecto de prueba \ Hojas de

(79)

Tareas avanzadas-Configurar el entorno de dibujo P & ID

■ En la casilla ortográfica el directorio de resultados, escriba C: \ Prueba P & ID Proyecto \ Orthos.

■ Haga clic en Siguiente. NOTA

Los directorios en la página 4 del asistente pertenecen a AutoCAD Plant 3D 2010.

6 Seleccione el menú Edición Propiedades del proyecto después de crear casilla Proyecto.

7 Haga clic en Finalizar.

Nota Si ya dispone de planos de proyecto abierto, se le pide que cierre los dibujos antes de iniciar el nuevo proyecto.

La Crear la configuración de cuadro de mensaje muestra el progreso de la creación de nuevos proyectos.

Una vez creado el proyecto, el proyecto de instalación cuadro de diálogo se muestra. Usted tiene un

nuevo proyecto de prueba donde se pueden hacer cambios sin modificar la configuración de un proyecto real de trabajo.

8 En el cuadro de diálogo Configuración del proyecto, familiarizarse con la estructura del árbol y la

opciones de configuración. Puede utilizar la vista de árbol en el lado izquierdo de la Configuración de proyectos

cuadro de diálogo para elegir las opciones que desee cambiar y, a continuación, modifique el

(80)

|73

9 Cuando haya terminado de explorar el proyecto de instalación cuadro de diálogo, haga clic en Aceptar.

A continuación, configurar algunos archivos de dibujo a utilizar para las tareas del proyecto de instalación. Más tarde, se ve

cómo los cambios que realice en el programa de instalación del proyecto afectará a los dibujos de un proyecto.

Para configurar un dibujo nuevo proyecto

1 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic en P & ID de un proyecto de pruebas (El proyecto que creó en el

el ejercicio anterior). Haga clic en P & ID de dibujos.

(81)

3 En el cuadro de diálogo Nuevo DWG, haga lo siguiente: ■ Con el número DWG, introduzca 01.

■ Bajo el título DWG, introduzca Prueba de Dibujo 1.

El número de archivos DWG y el nombre del título que ha entrado no se muestran automáticamente en

Nombre de archivo. ■ Haga clic en Aceptar.

4 Repita los pasos 1 y 2 para agregar otro nuevo dibujo a su proyecto, asegurándose de que

número el segundo dibujo 02 y el título Prueba de Dibujo 2.

5 En la vista de árbol Gerente de Proyecto, haga clic y arrastre Prueba de Dibujo 1 y colocarlo por encima de Prueba