ACUERDO GENERAL SOBRE ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

Texto completo

(1)

ACUERDO GENERAL SOBRE

ARANCELES ADUANEROS Y COMERCIO

Comité de Prácticas Antidumping Original: inglés

PRESENTACIÓN DE LOS INFORMES SEMESTRALES PREVISTOS

EN EL PÁRRAFO 4 DEL ARTICULO 14 DEL ACUERDO

Addendum

A continuación se reproduce el informe semestral presentado por el

Canadá.

Notas aclaratorias

1. En La columna "derecho definitivo" la fecha indicada es la de las

conclu-siones del Tribunal o la de la determinación definitiva de la existencia

de dumping.

2. En la columna "volumen del comercio" figuran las cifras estadísticas

relativas al año civil anterior más próximo a la fecha de iniciación

sobre el cual se disponga de datos. Es de señalar que, a veces, los

datos reseñados no se refieren al año civil más próximo, por disponerse

de datos más inmediatos y pertinentes. En el caso de algunos productos,

por ejemplo bienes de equipo pesado, tal vez convenga facilitar los

datos correspondientes al volumen del comercio en más de un año civil.

Por consiguiente, debería seguirse el criterio de reseñar en dicha

columna la información en que se basó la iniciación de la investigación.

RESTRICTED

ADP/14/Add.3

29 de marzo de 1983

Distribución especial

(2)

Fais informante! Cañado

IHFORHE SEMESTRAL SOBRE LftS MEDIDAS AHTIDUMPIHO

correspondiente a l período comprendluo e n t r e e l ] . de julio y el 31 de diciembre de 1982

f a i s i Japón Slnoapur Corea, Rep. de Japón EE.UU. India Corea, Rep. de EE.UU. Francia I t a l i a España Francia luxeiburgo Reino Unido Brasil P r o d u c t o 2 Hornos de nicroondas

Accesorios de soldadura a tope, da acero inoxidable

Rugías de acero (para corte y plegado)

Acido 12-hidroxiesteárico

Cable sintético

Suelas y p l a n t i l l a s (Adhesivas) Tejidos livianos de polióster

Tablestacas de acero

Cordel sintético para embalar

I n i c i a c i ó n i 3.4.81 28.8.81 14.9.81 14.10.81 6.1.82 29.1.82 25.2.82 1.4.82 2.4.82 Medidas p r o v i s i o n a l e s U 30.12.81 22.4.82 12.1.82 22.2.82 9.7.82 28.6.82 7.9.82 19.8.82 2Z.11.82 I R e s u l t a d o f i n a l Derecho d e f i n i t i v o 5 2d.8.82 21.7.82 29.7.82 2.11.82 7.10.82 28.9.82 17.11.82 Compromisos r e l a t i v o s a l o s p r e c i o s 6 Mo e x i s t e dumping 7 No e x i s t e 6 3.12.82 Alemania, R.F. de 17.11.8? D e s i s t i -m i e n t o 9 O t r o i r Volumen d e l c o m e r c i o * 11 70.11011 1980 382.785 d ó l a r e s E n e . - N o v . 1981 310.00U d ó l a r e s 272.062 d ó l a r e s 1980 228.000 kg 1981 e s t . 300.000 d ó l a r e s 13.800 t o n c -adas l i ó t r i c a s 1981 15.000 b a l a s 1981 | I m p o r t a d o nes o b j e t o de dumping expresadas en % d e l consumo i n t e r n o 12

51

11,4¡í 13* 10* 4 * 15* 63* 2* JÉ d e l v o -" lumen d e l comercio ( d e l p a í s e x p o r t a d o r o b j e t o de i n v e s t i -g a c i ó n 13 RB% 93* 100* 100* 100* 100* 100* 100* Base p a r a l a d e t e r m i n a c i ó n l t IH CV 0

m

CV HN CV 0

*E1 volumen del comercio se i n a l c a r á sobre l a base de l o s datos e s t a d í s t i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l año c i v i l más inmediatamente a n t e r i o r a l de la I n i c i a c i ó n de que se disponga. Clave de l a s bases para la determinación:

104 - p r e c i o en e l mercado I n t e r n o

TM - p r e c i o en e l mercado de un t e r c e r p a l s Sindiqúese c l p a l s ) CV - v a l o r r e c o n s t r u i d o

SP - p r e c i o s cobrados por e l mismo productor OP - p r e c i o s cobrados por o t r o productor

OPT - p r e c i o s cobrados por o t r o productor de un t e r c e r paie OCT - c o s t o s tic o t r o productor de un t e r c e r p a l s

•O - o t r a ( e s p e c l f l q u e s e ) Prescripción iinisterial

LDC - t r a t o teniendo en cuenta e l a r t i c u l o 13 del Acuerdo y l a s d e c i s i o n e s del Comité, documento ADP/2 (igualmente en la columna 3 , cuando sea procedente)

(3)

-

3

Pais i n f o r m a n t e : Canadá

IlffOF-ME SEMESTRAL SOBRE U S HEDIDAS ANTIDUMPIIM

c o r r e s p o n d i e n t e a l p e r í o d o coniprendluo e n t r e e l 1." ¿8 julio y cl 31 de dlcleabre de 1982

P a i s 1 EE.UU. Francia Japón Corea, Rep.de Huíanla Bélgica Francia Aleaanla, R.f. H a l l a Sued a Reino Unido l l a l l a Aleaania, R.F. Brasil Aleaania, R.F. Francia Japon Corea, Rop.de España P r o d u c t o 2 Aspersores de pivote central Mástiles para veleros

leji'los de (linéenlo de p o l i í s l c r

Botas almohadilladas de sonora Claudias de acero inoxidable

Pigacntos orgánicos, rojos y aaarillos

Garras do acero inoxidable

I n i c i a c i ó n J 30.4.82 27.5.82 «.6.82 15.6.82 23.6.82 28.5.82 23.6.82 Hedidas p r o v i s i o n a l e s H 20.9.82 9.12.82 11.8.82 29.12.82 15.11.82 R e s u l t a d o f i n a l Derecho d e f i n i t i v o 5 Compromisos r e l a t i v o s a l o s p r e c i o s 6 No e x i s t e dumping 7 1 Ho e x i s t e 6 30.12.82 9.11.82 D e s i s t i -m i e n t o 9 17.8.B2 (EE.UU.) 1.11.82 O t r o i r Volumen d e l comercio1* 11 39 i l l l o n e s de dólares 18,6 adiónos de yardas 11.612 tone-ladas 2.500.000 dilares Ene,-abril 1982 I m p o r t a d o nes o b j e t o de dumping expresadas en ¡5 d e l consumo I n t e r n o 12 S U

L

u%

33* f d e l v o -lumen d e l c o m e r c i o ( d e l p a l s e x p o r t a d o r o b j e t o de 1 )

1X1

10(9

ioqf

Base para l a d e t e r m i n a c i ó n 1«

im or

cv 0

un

cv

0 IIH 0

cv

•El volumen del comercio se l n a i c a r i sobre la base de l o s datos e s t a d í s t i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l afio c i v i l mis inmediatamente a n t e r i o r a l de la i n i c i a c i ó n de que se disponga. Clave de l a s bases para la d e t e r m i n a c l o n :

IIM - p r e c i o en c l marcado I n t e r n o

TH - p r e c i o en e l mercado de un t e r c e r p a l s ( l n d í q u e s c c l p a í s ) CV - v a l o r r e c o n s t r u i d o

ST - p r e c i o s cobrados por e l mismo productor or - p r e c i o s cobrados por o t r o productor

OPT - p r e c i o s cobrados por o t r o productor de un t e r c e r p a í ; OCT - c o s t o s de o t r o productor de un t e r c e r p a í s

*0 - o t r a ( e s p c c l f í q u e s e ) Proscripción Ministerial a , m . . .

LDC - t r a t o teniendo en cuenta e l a r t í c u l o 1J del Acuerdo y l a s d e c i s i o n e s del Comité*, documento ADP/2 (Igualmente en la columna 3, cuando sea procedente»

(4)

Cals informante! Canada

INFORME SEMESTRAL SOBHE LAS MEDIDAS ANTIDUMPING

correspondiente a l perfouo coim>rendluo encre e l ' . • . . ? ? . j W r ? . y c l ?.1.S?, diciembre de 1982

ï.§

f a i s 1 B r a s i l Alemania, R.P. de Japón Alemania, fl.F. de Bélgica Prancia I t a l i a Rep. de Alemania, R.F. de Japón Finlandia Bélgica Francia Alemania, R.F. de I t a l i a EE.UU. Producto 2

Barras de acero aleado para herramientas

Acero para moldes Chapas de acero Inoxidable

Láminas de acero Inoxidable

Generadores h i d r o e l é c t r i c o s Hojas de s i e r r a de o l n t a I n d u s t r i a l para madera I n i c i a c i ó n 3 23.6.82 ( B r a s i l ) 10.8.82 23.6.82 23.6.82 23.6.82 29.6.82 9.6.82 Medidas p r o v i s i o n a l e s U 29.12.82 29.12.82 29.11.82 Resultado f i n a l Derecho d e f i n i t i v o 5 Compromisos r e l a t i v o s a l o s p r e c i o s 6 No e x i s t e dumping 7 No e x i s t e 8 D e s i s t i -miento 9 F i n l a n d i a 29.12.82 Otro 1C Volumen del comercio* 11 12.641 toneladas 2.148 toneladas 404.783 d ó l a r e s I m p o r t a d o nes objeto de dumping expresadas en % del consumo I n t e r n o 12 2 8 $ 1 2 $ 9$ $ del vo-lumen del comercio (del p a í s exportador objeto de l n v e s t i -13 100$ 100$ 100$ Base para la determinación 1M HM CV 0 HM CV 0 HM

*E1 volumen del comercio se i n a l c a r á sobre la base de l o s datos e s t a d í s t i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l año c i v i l más Inmediatamente a n t e r i o r a l de la i n i c i a c i ó n de que se disponga.

Clave de l a s bases para la determinación: ^ HM - p r e c i o en e l mercado I n t e r n o

TM - p r e c i o en e l mercado de un t e r c e r p a í s (lndlquesc c l p a l s ) CV - valor r e c o n s t r u i d o

SP - p r e c i o s cobrados por e l mismo productor OP - p r e c i o s cobrados por o t r o productor

OPT - p r e c i o s cobrados por o t r o productor de un t e r c e r pai^ ^OCT - c o s t o s de o t r o productor de un t e r c e r p a i s

0 - o t r a ( e s p e c i f í q u e s e ) P r e s c r i p c i ó n m i n i s t e r i a l

LUC - t r a t o teniendo en cuenta e l a r t i c u l o 13 del Acuerdo y l a s d e c i s i o n e s del Comité, documento ADP/2 (Igualmente en l a columna 3» cuando sea procedente)

Se ruega enumerar en un anexo todas l a s medidas antidumping vigentes e i n d i c a r , con un a s t e r i s c o , l a s que hayan s i d o revocadas.

(5)

País I n f o r m a n t e : CanarfS

INFORME SEMESTRAL SOBRE U S HEDIDAS ANTIDUMPING

correspondiente a l período comprendluo e n t r e e l .l,*.ds Julia, y e l 31 .de. ^((¡iejubre de 1982

4 P a l » 1 Corta, Rap. de Malla España Luxemburgo Corea, Rep. de SudSfrlca EE.UU. EE.UU. BSÏglca Alaaanla,R.F. de Corea, Rep. de España Béïgtca Brasil Checoslovaquia Francia Alemania, R.F. d< P r o d u c t o 2

Cunaras para neusStlcos lómales enleros enlatados

Tuberías soldadas de acero al carbono

Asientos sanitarios Tubos de presión, de ceaonto atalantado

Vigas de acero do alas anchas

Planchas de acero al carbono

I n i c i a c i ó n 3 21.7.82 19.8.82 H.9.87 (Luxeaburgo) 18.11.8? 22.9.82 B.11.82 15.12.8? 15.12.82 Hedidas p r o v i s i o n a l e s i» R e s u l t a d o f i n a l Derecho d e f i n i t i v o 5 Compromisos I r e l a t i v o s a l o s p r e c i o s 6 No e x i s t e dumping No e x i s t e 7 ; 8

:

1

D e s i s t i -m i e n t o 9 O t r o IP Volumen d e l c o m e r c i o * 11 I m p o r t a d o nes o b j e t o de dumping expresadas en Jí d e l cons amo I n t e r n o 12

1

i

1

'

" lumen d e l c o m e r c i o ( d e l p a í s e x p o r t a d o r o b j e t o de 13 d e t e r m i n a c i ó n 1<J

*E1 volumen del comercio se i n d i c a r á sobre la base de los datos e s t a d í s t i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l afio c i v i l más Inmediatamente a n t e r i o r a l de la I n i c i a c i ó n de que se disponga. Clave de l a s bases para la .determlnaclóní

HM - p r e c i o en e l mercado I n t e r n o

TM - p r e c i o en e l mercado de un t e r c e r p a í s (Indíquese e l p a í s ) CV - v a l o r r e c o n s t r u i d o

SP - p r e c i o s cobrados por e l mismo productor OP - p r e c i o s cobrados per o t r o productor

OPT - p r e c i o s cobrados por o t r o productor de un t e r c e r p a ' c OCT - c o s t o s «c o t r o productor de un t e r c e r p a í s

*0 - o t r a ( e s p e c l f l q u e s e ï Prrscripcifin Ministerial

LDC - t r a t o teniendo en cuenta e l a r t í c u l o 13 del Acuerdo y l a s d e c i s i o n e s del Comité', documento ADP/2 (Igualmente en l a columna 3» cuando sea procedente)

(6)

Pals l n f o r n a n t e ! Canadá

HjFORKE SEMESTRAL SOBRE LAS MEDIDAS ANTIPUMPIHO

correspondle:its a l periouo coi:i[-rendiuo enrre e l . .].„.ü.da .juliu . y c i .31. da.dijcienbre de 1982 4 Pals 1 (Conl.) Corea, Rep. de Ruianta Espada Sued a Sudífrica Reino Unido EE.UU. Producto 2 Ceniza de sosa I n i c i a c i ó n 3 16.12.82 Hedidas p r o v i s i o n a l e s i» Resultado f i n a l Derecho d e f i n i t i v o 5 Compromisos r e l a t i v o s a loe precios 6 Mo e x i s t e dumping Ko e x i s t e 7 ! 6 D e s i s t i -miento 9 Otro 1: Volumen del comercio* 11 I m p o r t a d o ne s objeto de dumping expresadas en % del consumo i n t e r n o 12 J JÉ del vo-lumen del comercio (del p a í s exportador objeto de I n v e s t i -gación 13 Base para la determinación I "

•El volumen del comercio se Indicará sobre l a base de los datos e s t a d í s t i c o s c o r r e s p o n d i e n t e s a l año c i v i l más Inmediatamente a n t e r i o r a l de la I n i c i a c i ó n de que se disponga. Clave de l a s bases para la determinación:

HM - p r e c i o en e l mercado I n t e r n o

TM - p r e c i o en e l mercado de un t e r c e r p a í s (lndíquesc c l p a l s ) CV - v a l o r r e c o n s t r u i d o

SP - p r e c i o s cobrados por e l mismo productor

OP - p r e c i o s cobrados por o t r o productor , OPT - p r e c i o s cobrados por o t r o productor de un t e r c e r p a í .

OCT - c o s t o s ue o t r o productor de un t e r c e r p a í s "o - o t r a ( e s p e c i r l q u e s e ) Prescripción •inistorial

LDC - t r a t o teniendo en cuenta e l a r t í c u l o 13 del Acuerdo y l a s d e c i s i o n e s del Comité', documento ADP/2 (Igualmente en la columna 3» cuando sea procedente)

(7)

*

Signatario Informante: Canadú

WORK SEMESTRAL SOBRE U S rtDIOAS AMIIOUHPING

1.° d< j u l i o a 31 de 6 l c l e . b r . da 1982

Anexo - Hedidas antidumping vlgentei

1 . Hornos de alcroondas

Japón, Slngapur, República de Corea

2. Accesorios de soldadura a tope, de acero Inoxidable Japon

3. Reglas de acero para corte y plegado Estados Unidos 4 . Acido 12-hldroxiesteSrlco India 5. Cables sintéticos República de Corea 6. Suelas y p l a n t i l l a s (adhesivas) Estados Unidos

7. IBjIdus livianos de pollester Francia, I t a l i a , España

8. tablestacas de acero

Francia, Luxemburgo, Reino Unido

9. Cordel sintético para nabalar

Brasil

10. Aspersores do pivote central Estados Unidos

1 1 . Husillos para veleros Francia

1?. Tejidos do fllamonto de pollester

Japon, República de Corna

13. Botas almohadilladas de señora Ríñanla

14. Planchas da acero Inoxidable Bélgica, f r a n e l a , República Federal de Alemania, I t a l i a , Suecla, Reino Unido

15. Pigmentos orgánicos, rojos y amarillos I t a l i a , República Federal da Alemania

16. Barras de acaro Inoxidable

B r a s i l , República Federal da Alemania, Francia, Japón, Repúbllea de Coree, Espalia

1 1 . Barras da acaro aleado para herramientas B r a s i l , República Federal de Alemania, Japon

18. Acero para moldes

República Faderal de Alemania 19. Chapas de acaro Inoxidable

Búlgica, Francia, I t a l i a , República de Corea, República Federal de Alemania, Japon, Finlandia

20. Laminas de acero Inoxidable Búlgica, Francia, República Federal de Alemania

2 1 . Generadores eléctricos H a l l a

22. Hojas da i l e r r a de cinta industrial para madera Estados Unidos

23. Charas para neumáticos Repúbllea de Corea

24. Tomates enteros enlatados I t a l i a , España

25. Tuberías soldadas da acero al carbono Luxemburgo, Repúbllea de Corea, República de Sudafrlca

26. Asientos sanitarios Estados Unidos

27. Tubos de pros Ion, de cemento aaI an I ado Estados Unidos

28. Vigas de acero de alas anchas Búlgica, República Federal da Alemania, República de Corea, España

29. Planchas de acero al carbono Búlgica, B r a s i l , Checoslovaquia Francia, República Federal de Alemania, República de Corea, Rumania, España, Suecia, Repúbllea de Sudífrlca, Reino Unido

30. Ceniza de sosa Estados Unidos

31. transformadores y reactores Reino Unido, Japon, Francia, Suiza, Suecla, República Federal de Alemania, Búlgica

32. Llantas Industriales de goma macha Estados Unidos

33. Álbumes de fotos con hojas autoadhesivas

Japún, Repúbllea de Corea 34. Globos de adorno, de

caucho natural Mexico

35. Turbinas hldrSulleas URSS

36. Guantes para cirugía Estados Unidos, Reino Unido 37. Acido 12-hldroxtesteSrlco

Brasil

"38. Hilados de fllamonto de pollúster, texturlzado o voluminoso

Estados Unidos, Austria, República Federal de Alemania, Francia, l l a l l a , Suiza, laluan, Japún, Hong-Kong

39. Vigas de acoro de alas anchas Reino Unido, Francia, República de Sudafrlca, Luxeaburgo, Japún

'id. Electrodos desechables para sistemas de control y diagnóstico cardiaco Estados Unidos

41. Neumiticos Industriales Irlanda

42. Bolsos do señora, do cuero o de Imitación de cuero

República de Corea, Hong-Kong, laiuln

43. Bicicletas y accesorios de las mismas Tal win, Ropúbllca de Corea

44. Ángulos de acoro al carbono laminado en callente de menos de 75 mm de altura Japún

45. Chapas y planchas de acoro Inoxidable

Japón, República Federal de Alemania, República do Sudafrlca

46. Musas do billar, con tablero de pitarra Estados Unidos

47. Piezas de acoro inoxidable con el extremo roscado para tuberías de fundición Japón, Israel

"48. Compresores cerrados herméticamente Slngapur

49. Tomates entecos enlatados

laluSn

(8)

ADP/14/Add.3

Pagina 8

50. Tubos de acero inoxidable

Japón, Suecia, Reino Unido

51. Pinzas de madera para tender la ropa

Rumania, Hong-Kong, Taiwan, Dinamarca

52. Polipropileno, resina

Estados Unidos, Reino Unido, Bélgica,

Países Bajos, Francia

53. Electrodos de grafito a r t i f i c i a l

Japón

54. Calzado impermeable de caucho

Checoslovaquia, República de Corea,

Taiwan, Polonia

55. Motores eléctricos de inducción

Estados Unidos

56. Reactivos radioactivos para diagnóstico

Estados Unidos

57. Generadores hidroeléctricos

Japón

58. Piezas de acero inoxidable con el extremo

roscado para tubos de fundición

República de Sudáfrica

59. Cartuchos de caza, calibre 12

Hungría, URSS, Checoslovaquia, Polonia

60. Carretillas industriales de horquilla elevadora

Japón, Estados Unidos

61. Herramientas mecánicas

Japón

62. Tableros de fibra prensada para revestimiento

de puertas

Polonia

63. Llantas a medida

Estados Unidos

64. Estearatos de calcio y de zinc

Bélgica

65. Peróxidos de metiletilcetona

Reino Unido

66. Acido cítrico y ci trato de sodio

Estados Unidos

67. Municiones de caza

Estados Unidos

68. Equipos de lavado de automóviles

Estados Unidos

69. Artículos para niños

Estados Uni )os

70. Sistemas telefónicos de enlaces

múltiples

Estados Unidos

71. Calzado impermeable de caucho

China, Hong-Kong, Malasia,

Yugoslavia

72. Llantas de acero a medida

Brasil

73. Alambre para mangueras

Bélgica, España

74. Tableros de fibra prensada M

URSS, Polonia *

75. Cordel sintético para embalar

Portugal, I t a l i a , Países Bajos

76. Tornillos para muros de piedra en seco

Japón, Singapur

77. Peróxidos orgánicos

Estados Unidos, Reino Unido, Países Bajos,

República Federal de Alemania

*78. Ollas eléctricas de cocción lenta

Japón

Figure

Actualización...

Related subjects :