Gaceta municipal de Barcelona. Año 044, nº 26 (01 jul. 1957)

GACETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

Retablo de San _{JuanEvangelista ySanta Lucía.- Siglo}xv. (Colección Muntadas.)

SUMARIO

Páginas

Ayuntamiento pleno 419

Hacienda 419

Urbanismo y Obras públicas 420

Gobernación. 421

Abastos y Transportes •' 422

Moción 423

Comisión municipal permanente 424

Hacienda 424

Urbanismo y Obras públicas 426

Gobernación. . 428

Abastos y Transportes ... 429

Publicaciones y disposiciones oficiales 430

Anuncios oficiales 430

Tablero de anuncios 432

Notas informativas:

S. E. el Jefe del Estado, en Barcelona 433

Alocución de la Alcaldía . • 433

Mensaje del Alcalde de Stuttgart al Alcalde de Barcelona .... 433

Visita de un grupo de asambleístas 434

Eos gigantes visitan a las autoridades 434

Primera Comunión en la Escuela del Mar 434

Movimiento' turístico 434

Actos oficiales 434

Movimiento _{demográfico 434}

Suplemento:

Año XLIV 1 de julio de 1957 Núm. 26

GACETA MUNICIPAL

DE BAISCELONA

La correspondencia se dirigirá al ilustrísimo señor Secretario general del Excelentísimo Ayuntamiento de Barcelona

AYUNTAMIENTO PLENO

En el Salón de la Reina Regente de las Casas

Consistoriales de la Ciudad de Barcelona, a 31 de

mayo de 1957, se reunió en sesión ordinaria el

Excino. Ayuntamiento pleno, bajo la presidencia

del ilustrísimo señor don Juan M.a Roger Gallés, primer Teniente de Alcalde, y concurrieron los ilustrísimos señores don Marcelino Coll _{Ortega, clon}

Santiago Udina Martorell, don Mateo Molleví Ri¬ bera, don José Solano Latorre, don Manuel Borras París, don Agustín de Semir Rovira, don Santiago

de _{Cruylles de Peratallada} y Bosch, don José Pas¬

cual Graneri, don Manuel Ayxelá Tarrats y don

Alberto de Grau y de Grau, y los Concejales ilus¬

trísimos señores don Manuel Torras Ventosa, don

Salvador Trullols Buergo y don Juan Antonio' Sa¬

maranch _{Torelló, asistidos del Secretario accidental.}

Excusaron su asistencia los ilustrísimos señores don Narciso de Carreras Guiteras, por estar en un

acto _{oficial, y don Luis Rosal Catarineu, don}

An-tonino _{Segón Gay, don Alfonso Ibáñez Farrán y} don _{Miguel Pérez Rosales, por hallarse ausentes} de la ciudad.

Estuvo _presente el señor Interventor de Fondos

municipales, don Joaquín Ducet Cabanach.

Se _{adoptaron los acuerdos que siguen:}

Erigir, por suscripción pública y de conformidad

con _{la propuesta de la Alcaldía,}

un monumento con¬ memorativo de la _{Exposición Internacional de} 1929, para rendir el debido _homenaje a quienes la pro¬ movieron y organizaron.

—

Quedar enterado de la _aprobación por la Co¬

misión central de Sanidad local del «Plan parcial

de_{ordenación de San Ginés de}

Agudells, en la zona comprendida entre la _{iglesia del mismo nombre y la} carretera de Gracia a Manresa»_{; del «Proyecto de}

formación de una plaza circular en el cruce de la

avenida de _{José Antonio} con el paseo de la Zona Franca y _{prolongación de la calle de Badal», y, por}

parte _{de la Comisión de Urbanismo de Barcelona,} del _{«Proyecto de"modificación de chaflanes en el}

cruce _{de las calles de Platón}

y de Tavern».

HACIENDA

PRESUPUESTOS

Aprobar la cuenta general del Presupuesto ordi¬

nario y de Ensanche, del ejercicio' de 1954.

CONTRIBUCIONES ESPECIALES

Aplicar la imposición de contribuciones espe¬ ciales para subvenir al costo de las obras hasta hoy

subastadas para la cobertura de la zanja de la calle de _{Aragón y avenida de Roma,} que se realizan con

cargo al Presupuesto especial ele Urbanismo, y hasta

io.549,522'i2 ptas. ; aprobar la zona de influencia,

el _{padrón de contribuyentes especialmente afectados}

y el señalamiento individual de cuotas a los dueños

de inmuebles y titulares de industrias y comercios,

y señalar a cargo del Municipio, para los efectos

legales oportunos, el resto. del importe de dichas obras, que sobrepasa los dos tercios del coste total

de las mismas.

PATRIMONIO

Destinar la extensión de terreno _{que forma la} manzana limitada por las calles de Llosa, de Pala¬

mós, de Tamariu y de Aiguablava, de superficie

10,825 m2, a la construcción de viviendas de tipo

social o renta _limitada, a cargo del Patronato muni¬ cipal de la Vivienda, y facultarle para que, en nom¬ bre del _{Ayuntamiento, pueda hipotecar dicha finca}

a favor del Instituto Nacional de la _{Vivienda, o de}

las entidades de crédito que se consideren conve¬

nientes, en garantía de la devolución de los' présta¬ mos y anticipos que se le concedan, y poller en conocimiento del Ministerio de la Gobernación la

420

CONTENCIOSO

Comparecer, en calidad de responsable civil sub¬

sidiario, en la causa dimanante del sumario ins¬ truido _{por el Juzgado Número 18 contra Román} Vicente _{Moya, conductor del Cuerpo de Bomberos,}

por colisión ocurrida entre 1111 bomba-tanque del

Servicio de Extinción de Incendios y un turismo,

en el cruce de las calles de Provenza y Balines; en el recurso contenciosoadministrativo interpuesto _por

Construcciones _{Victoria, S. A., contra la desestima¬} cióntácita de su _{petición de que le-fuera abonado el}

importe, fijado- en acta de avenencia de peritos, de

los terrenos viales de su _{propiedad radicados} en la plaza de Pío XII; en la apelación interpuesta ante

el Tribunal Supremo por don Jaime Corbera Puñet

contra la sentencia del Tribunal Contencioso Admi¬

nistrativo, desestimatoria del recurso interpuesto

por el señor Corbera contra el acuerdo de la exce¬

lentísima Comisión municipal, que ordenó el derribo de construcciones efectuadas con infracción de Or¬ denanzas _municipales en la finca ñ.° 67 de la ave¬

nida del Doctor Andreu; en la apelación interpuesta

ante el Tribunal _{Supremo por don Rafael de Campos}

y Carmen contra las sentencias del Tribunal de lo

Contencioso _{Administrativo, desestimatoria del} re¬

curso _{que formuló contra las resoluciones del exce¬}

lentísimo señor Alcalde _{denegatorias de permiso}

para instalar una industria de carrocerías de auto¬ móviles en la calle del _{Marqués de Sentmenat, nú¬}

mero _{83; en el recurso contenciosoadministrativo}

interpuesto por Hielo, S. A., contra el acuerdo del

Excmo. _{Ayuntamiento, que desestimó la reclama¬} ción presentada por dicha Sociedad contra el

acuerdo relativo a la modificación del art. _{175 de}

las Ordenanzas _municipales, que establece las con¬

diciones _{que deben reunir las cámaras de conserva¬} ción anexas a.las fábricas de hielo ; en los recursos

contenciosoadministrativos interpuestos por Cons¬

trucción _{Diagonal, S. A. ; por Edificios y Sola¬} res, S. A., y por la Compañía Americana de Cons¬

trucciones, S. A., contra la desestimación tácita de

sus peticiones de que le fuera abonada el importe fijado en acta de avenencia de peritos, por los terre¬

nos viales expropiados, radicados en la plaza de

Pío _{XII, y en el recurso contenciosoadministrativo}

interpuesto por don Pedro Viladot Manresa contra el acuerdo del Excmo. _{Ayuntamiento pleno,} que le impuso la sanción de separación definitiva del ser¬

vicio.

URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS

•

OBRAS-PÚBLICAS

Aprobar el pliego de condiciones y presupuesto

de la contrata de prestación de personal y sumi¬

nistro de materiales para la ejecución de las obras

Gaceta Municipal de

_Barcelona

de conservación de pavimentos- y reconstrucción de los destruidos por la apertura de calas en _{las vías}

públicas de la ciudad, por el plazo de cinco- años

y por un importe de 3.2.889,000 ptas., a _incrementar

en un 10 _{por 100 durante cada} unode losaños desu

vigencia; declarar la exención de subasta; convo¬

car concurso-subasta _{para la licitación de dicha con¬}

trata, y establecer que se habilitará el necesario su¬

plemento de crédito para el resto del actual ejercicio

y que, en los próximos Presupuestos ordinarios de losaños- 1958, 1959, i960, 1961 y para la prorratadel

1962, se consignarán anualmente las partidas nece¬

sarias _{para atender al} gasto ; el pliego de condicio¬

nes y presupuesto de la contrata _{de conservación,}

reparación y renovación de los pavimentos de las calles _{y plazas de la ciudad a precios unitarios,}

por el _{plazo de cinco años, por un importe de}

pese¬

tas _{45.295,404*81, en las mismas condiciones queel}

anterior, 3^ la revisión de precios del contrato para

la _{prestación de los servicios de limpieza pública,}

riegos, recogida de basuras domiciliarias y limpia,

conservación, e _{higienización de la red de alcanta¬}

rillado, durante el período de tiempo comprendido

entre el i.° de noviembre de _{1954 y el 31 de diciem¬} bre_{.de 1956, y en consecuencia reconocer a Fomento} de Obras y Construcciones, S-. A., adjudicataria del

contrato, el derecho a percibir la suma de pese¬

tas _10.424,149L7 a que asciende el importe de esta

revisión.

—-Adjudicar a doña Milagros Güell Martínez,

viuda de Noria, y don Luis Sisquella Oriol, en virtud de concurso- _{público, la concesión de instala¬}

ción y explotación de 600 papeleras públicas, me¬ diante el canon de ₂₅ ptas. por papelera y partici¬

pación en los beneficios de la explotación en la

cuantía del 10 _{por 100 del beneficio anual ; y tam¬}

bién a Material y Obras, S. A., por 4.179,745'.12 pe¬ setas, en virtud de concurso público, las obras de

construcción de los campos de hockey sobre hierba

y sala en los terrenos del antiguo Palacio Interna¬

cional del _{Parque de Montjuich, y aplicar el gasto}

a la part. 80 del Presupuesto extraordinario

de

Modernización, en cuanto a 2.000,000 ptas., y reco¬

nocer el resto de 2.179,745'12 ptas. como crédito a incluir en el _{próximo pro\mcto de} transferencias _o

Presupuesto-.

— Actualizar el acuerdo de

29 de mayo de

1956

y, al efecto, aprobar la 2.a etapa de las

obras

de

jardinería y complementarias para la

ampliación

y modernización del jardín zoológico del Parque

de

la _{Ciudadela, de 4.256,903*88 ptas.,}

_integrada

_por dieciocho proyectos, y por ello- dejar sin

efecto

el

acuerdo de 28 de febrero de 1957, en el que se

dis¬

puso la realización de parte de los trabajos

incluidos

en el actual _{proyecto; autorizar} a la

Tenencia

de

Alcaldía _{Delegada de Obras} e Instalaciones

munici¬

pales para que las citadas obras sean

realizadas

po-i

la Contrata de Conservación de arbolado y

jardines

Gaceta

Municipal

de

Barcelona

421

alapropia

Tenencia

que, en

relación

con

la política

deParques y Jardines, formuleun proyecto de pro¬

gramación

técnico

y

económico

' para

el desarrollo'

ulterior de la referida Contrata y de la que haya de

substituirla.

— Admitir al segundo período- de licitación del

concurso-subasta para adjudicar las obras de «Ha¬

bilitación del cuerpo norte del antiguo Hospital de

la Santa Cruz, destinado a Archivo de Museos», al

único concurrente al mismo don Francisco Closa

Alegret. •

SERVICIOS PUBLICOS

Exceptuar de subasta para contratar la adquisi¬

ción de.200 _aparatos de aluminio anodizado desti¬

nados a los candelabros de alumbrado, público alar¬ gados, en las calles del

Ensanche

de la ciudad, y

convocar concurso _{público por} el tipo de 300,000

pesetas, cuyo gasto se aplicará a la part. 119 del

Presupuesto ordinario.

URBANIZACIÓN

Dar el nombre de _{plaza de Vicente Martorell al}

espacio libre formado junto a la plaza del Buensu-ceso, y someter a información pública el «Proyecto

de numeración» de ambas _plazas.

—

Aprobar inicialmente el «Estudio, de rectifi¬

cación de alineaciones del chaflán formado- por la

calle del Miño _{y de la ronda del General Mitre».}

— Solicitar autorización del Ministerio de la

Gobernación para dar el nombre de los Maestros

Casals y Martorell a la calle actualmente denomi¬

nada_{,de la Claveguera.}

— Permutar el

terreno _{edificable, de 276 m2,}

valorado en _{87,660 ptas., que es propiedad de don}

Pedro _{Aragall Josa, doña María Asunción Agullós}

Marimón y don Juan Masachs Figuera, por la par¬ cela _{B, de 229 m2, valorada en 72,804 ptas}

, de

propiedad municipal, que se declara sobrante de vía

pública — como _{precedente del camino de}

Pedral-bes—

; aceptar la cesión de terreno vial de la ave¬

nida de _{Pearson, ofrecida por sus propietarios, los}

indicados señores _{Aragall, Argullós y Masachs, de}

382 y 380 _{m2, respectivamente, cuya cesión tendrá}

carácter _{gratuito y será objeto de especial compen¬}

sación, hasta un _{importe de 60,348 ptas., con las}

cuotas de contribuciones _{especiales, imponibles por}

obras de _{urbanización en dicha vía pública que}

co¬

rresponda abonar _{por los cedentes.}

—

Aprobar provisionalmente las Ordenanzas municipales de edificación _{adaptadas al plan} comar¬ cal de _ordenación urbana de _Barcelona, con modi¬ ficaciones en las _que se acepta la petición deducida

por don _{José M.a Bosch}

Aymerich y la mayor parte

fie _las

propuestas de rectificación sugeridas por el

Colegio

Oficial de _{Arquitectos de Cataluña y Ba¬}

leares _{y por el Colegio Oficial de Ingenieros Indus¬}

triales de _Barcelona, y rechazar, por referirse a

materia ajena a las Ordenanzas, las reclamaciones

presentadas por don Enrique Díaz Cuevas y don

Francisco Fontrodona Domènech, y, por 110 esti¬

marse _{aceptable, la petición formulada por don}

Domingo Sibina Molins; el «Proyecto de numera¬ ción de las calles de la _{Argentera, Arnaldo- de Oms,}

Camelias, Cardoner, Hortal, Juan de Alós y Tossa» ;

el _{«Proyecto de numeración de la calle de Grassot» ;} inicialmente el «Estudio de modificación parcial de

las alineaciones de la _{plaza de España, plaza termi¬}

nal de la calle de Tarragona y alrededores de la

estación de Sans» ; el «Estudio de rectificación de

alineaciones del chaflán formado por la calle de

Provenza _{y la avenida del Generalísimo Fhanco» ;} la ordenación en manzana abierta de la limitada _pol¬ las calles de _{Mandri, José Balari, Torras y Pujalt,}

y Alicante, formulada por la Sociedad Inmobiliaria

Lamaro Berger, anónima, y el proyecto reformado

que, en cumplimiento de lo acordado por la Comi¬

sión Central de Sanidad _local, ha presentado el

Banco Rural y Mediterráneo- en relación con la

construcción de un edificio- _{singular en la finca nú¬}

mero 16 del _{paseo de Gracia}; estimar subsanados

los defectos señalados _{por la citada Comisión,} y

autorizar la ejecución de dicho proyecto a través de la _{correspondiente licencia de edificación,} con las

condiciones señaladas del acuerdo de 26 de julio

de 1953 y las que resultan de las modificaciones pos¬ teriormente introducidas.

GOBERNACION

CENTRAL

Aplicar, en cumplimiento de la Orden de 21 de

febrero de 1957, a los pensionistas de clases pasivas

de este _{Ayuntamiento que se encuentren dentro de '}

las condiciones que señala la indicada Orden minis¬ terial, los beneficios de la Ley de Ajmda Familiar

de 27 de diciembre de 1956, con efectos desde i.° de

enero del corriente _año, y compensar, en la forma

que determina la norma 6.a de la Orden ministerial

antes _{citada, las mejoras de las pensiones en rela¬}

ción con las _{que corresponderían} con arreglo a la

legislación general, siempre que las pensiones exce¬

dan de 30,000 ptas. anuales.

—

Nombrar, de conformidad con la propuesta

de los Tribunales calificadores de los concursos res¬

tringidos celebrados, Administradores-interventores

de _{primera de Impuestos indirectos a los señores} don Fernando Natividad Sanmartín y don Germán

Iturrate _{Coronado, con el sueldo anual de 19,800}

pesetas; aforadores de segunda de Impuestos indi¬

422

González, don Vicente Prats Cabré, don Jesús M.a Ortega Carrasco y don Francisco Aranda Mayet,

con el sueldo anual de 12,250 ptas. y sobresueldo

de _{2,150 ptas.} ; Administradores-interventores de .segunda de Impuestos indirectos a los señores don

Vicente _{Campos Recio, don José Barnadas Grando,}

don _{Juan Cufí Cervera, don Joaquín Ferrer Cabré,} don _{Miguel Muñoz López, don Eduardo Garbayo de}

la Escalera y don Carmelo Sánchez Plumed, con

el sueldo anual de _{15,000 ptas.; Administrador-in¬}

terventor de tercera de _{Impuestos indirectos a los} señores don Juan Saumell Odena, don Andrés Lluch Felipa, don Miguel Ramón Sánchez, don Juan

Me-néndez Lladó, don José Romeu Fàbregas, don Fran¬

cisco Martínez _{Arguedas, don José Pascual Raspall,}

don _{José Barbé Puget, don Luis Pons Oliva y don}

José M.a Jardí Vernet, con el sueldo anual de 12,000

pesetas y sobresueldo de 2,400 ptas. ; aforadores de

tercera a los señores don _{José Durán Novarras, don} Celestino Tomás Vilella, don Juan de Pablo Mone¬

dero, don Jaime José-María Navarro, don Mariano

Tena _{Plana, don Simón Yuste Martín, don Antonio}

Sánchez Buendía, don Esteban Dalmases Sorli, don Miguel Ferrer Mir, don Antonio Fuentes Puig,

don José Lorenzo Oliveira y don Francisco Pamias

Domingo ; liquidadores, a los señores don Enrique Casabayó Muser, don Fabricio Grisolla Pujol, don

Francisco _{Bayo Dubá, don José Hierro Polonio, don}

José Meseguer Tarragona, don Lucio Morales

Gá-mez, don Jorge Font Marco, don Federico Sánchez Rodríguez, don José Pujadas Torelló, don Joaquín

Carrasco González y don Enrique Ciará Puiggerma-nal, e inspectores de Línea, a los señores don Cosme

Bernal _{Soriano, don Fernando Diego- Moliner3' don}

Miguel Pujol Masó, con el sueldo anual de 10,000

pesetas y sobresueldo de 2,000 ptas.

DEPORTES

Conceder la Medalla de la Ciudad al Mérito De¬

portivo de las clases que se indicarán y a los señores

siguientes, por concurrir en ellos los méritos depor¬

tivos suficientes _{para tal concesión} : oro, a don Ber¬

nardo Picornell Richier _{; plata, a don Pedro Rodrí¬}

guez María y a don Rosendo Peitx Jordana;

bronce, a don Antonio Ramos Amorós, don Tomás

Barris _{Ballester, don Roberto Carretero Martínez,} don Jaime Estreñís Domingo, don Enrique

Ichas-mendi _{Muñoz, don Francisco Pagés Vital, don Ar¬} mando Roca _{García, don Alfonso Vidal-Quadras}

Rosales, doña Rosario Llobet Mas-Sardá, doña Re¬

nata Paulina Muller von _{Rathlef, doña Margarita}

Ditmann _{López, doña María Dolores Amat Ortega,} don Fernando Escardo _Trullas, don Antonio Parella Trallero, don Juan Colomé _{Cuñat, don José} Marín Grau, don José M.a Saladich _Reynes, don José

Sáenz _{García, don Andrés} Gimeno Tolaquera, don

Alberto Rilla _{López y don José Luis Arilla López.}

Gaceta Municipal de

_Barcelona

BELLAS ARTES Y MUSEOS

Aceptar y agradecer a la Presidencia _{del Go¬}

bierno la concesión gratuita y temporal de un te¬ rreno de 2 _{hectáreas, 8 áreas y 12 centiáreas,.situado}

en el término de _{Bindung (Guinea continental} espa¬

ñola), para establecer 1111 jardín de aclimatación _de

fauna _y flora _africanas, y testimoniar asimismo la

gratitud de la Corporación a la Dirección General

de Plazas y Provincias de Africa y al Gobernador

general de la _{provincia de Guinea,} por la atención

dispensada al propósito de este Municipio.

PATRONATO MUNICIPAL DE LA VIVIENDA

Aprobar la Memoria e Inventario-balance del Patronato _{municipal de la Vivienda correspondiente} al _{ejercicio económico de 1956.}

ABASTOS Y TRANSPORTES

MERCADOS Y COMERCIOS

Aceptar la petición de don Juan Homedes Mauri,

de "concesión del servicio de Mercado de Abastos

construido a sus _expensas en la calle de Vergós,

n.° 2, en la de las Escuelas Pías, n.° 59; aprobar

la _{Memoria, pliego de condiciones y tarifas por las}

que se habrá de regir la concesión que se otorga, y

adjudicar directamente la citada concesión al expre¬

sado señor.

— Modificar los arts.

1764 al 1766 de las Orde¬

nanzas _municipales.

•

TRANSPORTES

Modificar las Ordenanzasmunicipales en la parte relativa a la reglamentación del servicio público de

autotaxi, principalmente sobre los siguientes pun¬

tos : a) Nueva implantación del descanso

semanal,

con _{excepciones para días feriados y de lluvia;}

b) Ampliar el actual número de licencias, en consi¬ deración al descanso semanal, aumento de la

pobla¬

ción _{y de} su nivel de vida, y menor

capacidad

de

los coches marca «Seat» ; c) Procedimiento para

la

adjudicación, en su caso, de nuevas licencias;

d) Transferibilidad de las licencias en

determinadas

condiciones; e) Garantías para la

prestación

del

servicio _{; f) Plazo para renovación del}

_material

_que lleve más de diez años de servicio; g) Característi¬

cas _{que deban reunir los nuevos coches que se}

de¬

art. 2.° del

Reglamento

provisional

de Régimen

interior de las

.Comisiones

informativas

aprobado

por

el

Excmo.

Ayuntamiento

pleno

en

29

de

marzo

de 1957, Para que

designe

una

Comisión especial

que proponga para

la

sesión

ordinaria

del

excelen¬

tísimo

Ayuntamiento

pleno

del próximo

mes

de

junio la nueva

Reglamentación.

— Autorizar la modificación de la tarifa

del

ser¬

vicio público

de

autotaxi,

que

quedará

en

la si¬

guiente

forma

:

Arranque

o

bajada

de bandera

con

300 metros

de

recorrido,

4*20

ptas.

;

cada kilómetro

(por

fracciones

de

227'27

metros

a

o'50

ptas.), 2*50

pesetas;

automóvil

parado,

cada hora, 36 ptas.;

automóvil parado,

cada

50

segundos

sucesivos, 0*50

pesetas;

equipaje compuesto

de dos

maletines

de

mano, de

dimensiones

máximas

55, 35 y 35 cm.,

de largo, ancho y

alto,

respectivamente,

gratis

;

cada maleta sin rebasar de dos,

dimensiones 85,

55

y 28 cm.,

de

largo, ancho

y

alto,

respectivamente,

2 _{ptas. ;}

baúles

_o

cajas

_en

el pescante,

cuando

pueda

admitirlos el coche, a juicio del

conductor,

5 ptas. ;

por cada perro,

si éste- ofrece

seguridad

higiénica,

va custodiado por su dueñoy no

hay

peligro

para

la

salud pública, si

quiere

admitirlo el conductor,

2 pe¬

setas ; por seis pasajeros, por

figurar

entre ellos

uno

o dos niños, sin recargo ;

desde

cualquier

punto

de

la ciudad al aeropuerto de Barcelona,

incluido equi¬

paje, 100 ptas. ;

desde

cualquier

punto

de la

ciudad

al _{aeropuerto de Barcelona,}

_incluido

_equipaje,

_una hora de espera y regreso a

cualquier

punto

de la

ciudad, 120 ptas. ; del aeropuerto

de

Barcelona

a

cualquier punto de la

ciudad,

incluido equipaje,

60 _{ptas., y retornos del}

_{Tibidabo, Vallvidrera}

_y

_Cas¬

tillo de _Montjuich, 20 ptas.

— Autorizar,

con carácter

provisional

y por

vía

de ensayo, la utilización del asiento

contiguo al

del

conductor exclusivamente por un cuarto

pasajero

en los autotaxis marca _{((Seat», en los casos en que}

los tres asientos interiores, sean ocupados por otros

tantos _pasajeros.

MOCIÓN

Fué aprobada la siguiente

moción de

los

señores

Molle vi y Samaranch:

Destinar, con cargo al cap. xvin,

«Imprevistos»,

la cantidad de 800,000 ptas. como anticipo para

los

gastos de organización y demás de

la

etapa

Barce¬

lona de la Vuelta Ciclista a Francia, cuya organiza¬

ción asumió el Excmo. Ayuntamiento pleno por acuerdo de _{31 de octubre de 1956, con}

_la

_condición

de _{que los pagos} que deban

verificarse

con cargo a

este _{anticipo serán conformados por}

_el

_{Concejal de¬}

legado de Deportes y el

Teniente de

Alcalde de

Relaciones Públicas y Educación Física, y que

los

ingresos que resulten de los actos

relacionados

con dicha Vuelta sean ingresados en

Depositaría

y

con cargo a la misma

consignación de

Gastos

del

propio Presupuesto, como

minoración de los mis¬

mos hasta cubrir lo satisfecho con motivo de la ca¬ rrera, y el excedente, si lo

hubiere,

se

aplicará

al

COMISIÓN

MUNICIPAL

PERMANENTE

En las Casas Consistoriales de la Ciudad de Bar¬ celona, a 5 de junio de 1957, se reunió, en sesión ordinaria, la Excma. Comisión municipal perma¬

nente, bajo la presidencia del excelentísimo señor Alcalde, don José M.a de Porcioles y Colomer, y concurrieron los ilustrísimos señores Tenientes de Alcalde don _{Juan M.a Roger Galles, don Marcelino} Coll _{Ortega,' don Santiago Udina Martorell, don}

Mateo Molle vi Ribera, don Narciso de Carreras

Guiteras, don José Solano Ratorre, don Manuel Bo¬

rràs _{París, don Agustín de Semir Rovira, don José}

Pascual Graneri y don Manuel Ayxelá Tarrats; asistidos del ilustrísimo señor Secretario _general, don _{Juan Ignacio Bermejo} y Gironès. Excusan su asistencia los ilustrísimos señores don Santiago de Cruylles de Peratallada y don Alberto de Grau y de _{Grau, por estar ausentes de la ciudad.}

Se _{adoptaron los acuerdos que siguen :}

Aprobar el acta de la sesión anterior.

— Quedar enterada

con satisfacción de la carta

del Alcalde de _Ginebra, en la que agradece las aten¬ ciones _{que se le dispensaron con motivo de su visita}

a nuestra _{ciudad, y transmite un saludo afectuoso} para todos,los miembros de la Corporación.

—

Autorizar a la Casa de los Navarros _{para ce¬}

lebrar una verbena en el Pueblo _{Español, el 7 de}

julio, festividad de San Fermín, Patrón de Pam¬ plona.

—

Destinar, como en años anteriores y con cargo al cap. xvni, «Imprevistos», 25,000 ptas.

como _{cooperación del Ayuntamiento} a la «Fiesta de

la Banderita» de la Cruz Roja; 5,000 ptas., como

cooperación al III Homenaje a la Vejez en la ba¬

rriada de Ras Corts, del Distrito XI, y, como en años _anteriores, 2,500 ptas., como cooperación a los

gastosde la «Romería del Ram» al Sagrado Corazón

de Jesús del Tibidabo.

—

vSobreseer, sin declaración de responsabili¬

dad. el _{expediente incoado} a don Antonio Subirana

Oller.

— Declarar

jubilado forzosamente, por haber

cumplido los setenta años de edad, al oficial prefe¬

rente don Francisco _{Tàrrega Rizo,} y señalarle la pensión de 53,795'86 ptas. ; al Director del Insti¬

tuto de Historia de la _{Ciudad, don Agustín Duran}

Sanpere, y _{señalarle la pensión de 117,614*06 ptas.}

anuales_{; de oficio, por hallarse físicamente imposi¬} bilitado _{para ejercer el cargo, al matarife don Er¬}

nesto _{Artigas Milá,} y señalarle la pensión de jubi¬

lación de _{36,198*15 ptas. anuales, y al auxiliar} administrativo don _{Joaquín Ponsá Faral, y señalarle} la _{pensión de jubilación de 3Ó,3io'9i ptas. anuales.}

—

Aprobar las certificaciones de suministros y

obras que presenta la Sección de Gobernación, por

1.127,204*97 y i.563,676*80 ptas. ; las facturas de

material _{que presenta la Sección de Hacienda, por}

58,349*80 ptas. ; las certificaciones de obras, servi¬ cios y facturas que presenta la Sección de Urba¬

nismo _{y Obras públicas, por 2.640,681*60 y 10,859}

pesetas, y las certificaciones y cuentas de obras y

trabajos que presenta la Sección de Abastos y Trans¬

portes, por 396,558*44 y 1.329,363*65 ptas.

HACIENDA

IMPUESTOS INDIRECTOS

Devolver, con cargo a lapart. 94 del Presupuesto

ordinario, a Ra Perfección, S. A., la cantidad de

150 ptas., que fué ingresada indebidamente.

— Concertar

con don José Fontcuberta

Rogés,

de Caldas de Montbuy, el pago del impuesto

de

consumos de lujo que grava las introducciones

de _{aguardientes compuestos} y licores

embotellados

y a granel, de sus marcas, destinados al consumoen

este término _{municipal, hasta un límite máximo}

_de

180,000 ptas., por el cupo de 18,000 ptas.

anuales,

y, lo mismo, con Diego Zamora Conesa y

C.',

S. R. _{C., propietaria de la fábrica de}

_caramelos

«Ra _{Gardenia», de Cartagena, hasta} un límite

máxi¬

mo de _{138,000 ptas., por el cupo de 24,000 ptas.;}

con.Augusta, S. A., las ventas de vinos

finos

de

mesa embotellados de las marcas «Paternina» y

«Augusta», procedentes de su

«depósito

interve¬

nido», por el cupo de 153,000 ptas.; con

Bodegas

Gaciíta

Municipal de

Barcelona

425

de 20,700 ptas.; con

Amer

Picón,

S. A.,

procedente

de su fábrica

intervenida,

de

«Amér»

y

«Curaçao

Picón», por

el

cupo

de

108,600

ptas.

;

con

Cana¬

leta y C.a,

de

Montgat,

los

aguardientes

compues¬

tos, licores y

vinos

generosos,

coñacs,

champañas

y

vermuts

embotellados

y a

granel, hasta

un

límite

máximode 396,000

ptas.,

por

el

cupo

de

36,000

pe¬

setas; con

Cavas

Rovellats,

de

Villafranca

del

Pa-nadés, los

champañas

de

sus

marcas,

por

el

cupo

de

87,000 ptas.

anuales

;

con

Destilerías

Montaña,

so¬

ciedad anónima,

de Granollers,

los licores,

jarabes,

vinos generosos y

champañas,

por

el

cupo

de 19,800

pesetas ; con

Hill

y

Elevadora

de

Empumosos,

de

Aloja, los

champañas

y

vinos

finos de

mes,

embote¬

llados, por

el

cupo

de

54,000

ptas.

; con

Productos

Marínete, S. A.,

las

elaboraciones

de

mantequilla

al cacao y similares, por

el

cupo

de

10,200

ptas.

;

con Montana

Perucchi, S.

A., las

introducciones,

procedentes

de

su

fábrica

intervenida,

de vermut

embotellado y a

granel,

sidra

espumosa y

cham¬

pañas de sus marcas, por

el

cupo

de

105,000

ptas.

;

con Bodegas Robert,

de

Sitges,

los

vinos

generosos

embotellados, por el cupo

de

33,000

ptas.

; con

don

Roberto Mauri Medina, las

elaboraciones

de

chiclet

marca «Duglas», por

el

cupo

de 8,750

ptas'.

;

con

Gallina Blanca, Industrias

Alimenticias, de

Barce¬

lona, su

producción

de

chiclets,

por

el

cupo

de

15,000 ptas., y con

la

Dirección

General

de Plazas

y Provincias

Africanas,

por 50,000

ptas.,

las

ventas

de _{café, nescafé} y

chocolates sujetos

a

dicha

exac¬

ción, que registreen

el

Pabellón

colonial de

la Feria

Oficial e Internacional de Muestras.

IMPUESTOS DE LUJO

Y RECARGOS FISCALES

Reducir, a partir de i.° de enero

próximo

pa¬ sado, el cupo de 160 ptas.

establecido'

en

el

con¬

cierto _{aprobado el 22 de octubre}

_de

_{1952, para}

_la

exacción del _{impuesto de lujo,}

_arbitrio

_con

_fines

₁₁₀ fiscales y recargo sobre

espectáculos,

por

cada

día

en que ejerza actividades el Salón Saratoga,

de

la

calle del Pino, n.° 5, del que es

actual

empresario

don Luis Ramos Sirvent, a la cantidad de 112 ptas.

diarias, por haber disminuido el

precio de

las

con¬

sumiciones en un _{30 por} 100, mientras

dure

la

vigencia de aquel concierto.

PRESUPUESTOS

Informar favorablemente la cuenta del Presu¬

puesto ordinario correspondiente al

ejercicio

de

I95Ó, y la del Presupuesto' especial de

Ensanche.

—

Aprobar y dar por saldada la cuenta de com¬

pensación abierta a favor de don Salvador, don Joa¬ quín y doña M.a Antonia de Villalonga y de Cárcer,

herederos de doña Dolores de Cárcer y de Ros, mar¬

quesa de Castellbell y baronesa de Maldá, por un importe de 86,165'60 ptas.

ARBITRIOS

Adjudicar, por un año, patentes de afiladores en

la vía _{pública, previo} pago de los derechos corres¬

pondientes, que se fijan en 700 ptas.

— Acceder

a la solicitud de Urbanizaciones y

Transportes, S. A., en la que interesa, para el ejer¬

cicio _{1957, la prórroga del concierto para}

_el

_pago de los derechos que gravan los

anuncios

colocados

en los _{postes de la red aérea de tranvías} y

trolebu-ses, con modificación del cupo anual, que se

fija

en

325,000 ptas., y la prórroga del concierto para

el

pago de los derechos que gravan los anuncios exte¬ riores colocados en _tranvías, autobuses y trolebuses que circulan por la ciudad y los que se

exhiben

en

los coches que prestan servicio entre Barcelona y

Mollet, Esplugas, San Justo, Prat y Badalona, en un

total de doce unidades y por lo que al término mu¬

nicipal de Barcelona se refiere, con

modificación

del

cupo anual, que se fija en 108,000 ptas.

—

Denegar la petición de don Antonio

Alcaraz

Sánchez, obrando en representación del

propietario

de la Fuente del Gato, Las Planas de Vallvidrera,

sin número, en solicitud de que sean

dejados sin

efecto los _{apercibimientos de embargo} para

el cobro

de la tasa sobre «Anuncios transitorios» correspon¬ diente a la finca mencionada, y la de don Pedro

Amills Noguera, en la que interesa sea

dejada sin

efecto la sanción correspondiente a la tasa sobre

«Rodaje», aplicable a unos carros de su

propiedad,

ejercicio 1956.

TASAS FISCALES

Entregar a Industrias del Frío, S.

A., 17,927'54

pesetas como parte que le corresponde

del total

in¬

greso de 18,482 ptas., hecha la

deducción

corres¬ pondiente del 3 por 100 por la total

cantidad

recau¬

dada desde el día 10 de enero de 1957 hasta el día

5 de abril de 1957, por el concepto

de «Uso de

cámara _{frigorífica»} en los mercados.

—

Conceder a don Pedro Gispert Caixas, en su calidad de _propietario a la finca n.° 224 de

la calle

de Bailéñ, la reducción tributaria del 90 por 100 que

establece el Decreto-ley de 27 de noviembre de 1953

y por el período de bonificación

de i.°

de

enero

de _{1958 a 31 de diciembre de 1974, y}

_{liquidar los}

cargos por su totalidad para

los

ejercicios de

1955

al de 1957.

—

Denegar la reducción a 12,000 ptas.

anuales

de la base tributaria de 24,000 ptas. a efectos de la exacción de la tasa por el concepto de «Inspeccción

re-426

lativo al establecimiento sito en la calle de Benedicto

Mateu, n.s 48-50, y

solicitada

por

doña Riquilda

Genezzano ; la devolución de 292'50 ptas.

satisfecha

por el concepto de

«Inspección

de

establecimientos

industriales y comerciales», para el

primer

trimestre

del _{ejercicio de} 1957, por el garage

de la calle

de

Castañer, n.° 14, solicitada por

don

Francisco

Ta-rruella Puig, y producir la baja

del

cargo en

padrón

a su nombre con efectos desde i.° de enero de 1958,

y alta, desde igual fecha, por

los

mismos

concepto

y liigar, al de don

Felipe

Ferrer Solsona

;

la baja

del _{cargo por el concepto de}

_{«Espacios sin}

_acera», desde el ejercicio de 1956, por la finca n.° 53

de

la

calle de _Homero, esquina,a la de Osona,

solicitada

por Inmobiliaria Fincas

Urbanas

Españolas, S.

A.,

propietaria de la misma;

dar de

baja el

cargo por

los mismos conceptos e inmueble a

nombre de las

señorasPrats y Sabater, desde i.° de enero

de 1956,

y prodíicir el alta en padrón

desde

igual fecha

al de

Inmobiliaria Fincas Urbanas Españolas, S. A. ; la

baja por el concepto de

«Espacios sin

acera»,

desde

el _{ejercicio de 1949, formulada por}

_doña

_Joaquina

Fina _{Fergés, por la finca n.° 3 de la}

_{calle de}

Mana-cor_{; la del cargo por} el concepto'

de

«Espacios sin

acera» _{por la finca 11.0 55 de la calle}

de

Joaquín

Valls, solicitada por don

Joaquín

Bernabeu Pamies,

en su calidad de propietario dç la misma, en cuanto

a sus efectos hasta el ejercicio de 1954 inclusive, y

producir dicha baja en padrón a

partir

de

i.°

de

enero de 1955 ; la reducción tributaria

del

90 por

too del importe de los arbitrios y tasas que gravan el «uso» del inmueble sito en las calles de Mariano

Cubí, n.s 10-22, y Balines, '11.0 232,

construido al

amparo- del Decreto-ley de 19 de

noviembre

de 1948

y solicitada por la Compañía

Anónima de

Acivida-des Varias, y la de la finca n.s 17-19 de la calle

de

Craywinkel, en cuanto a los cargos que

administra

el _{Negociado de Tasas Fiscales,} para los

ejercicios

de _{1952 a 1956, ambos inclusive,}

_solicitada

_por

_don

Celestino Aliende Pañella.

TECNICA ESTADÍSTICA

Anular el cargo girado a nombre de la Empresa Nacional Hidroeléctrica del Ribagorzana por el con¬

cepto de «Traslado de muebles, cambio de

domicilio

y registro de contrato», obrante en la Agencia

Eje¬

cutiva del señor Font Riquer, por el local de la calle

del Dos de Mayo, n.° 252, y girar, en su lugar,

nueva liquidación bonificada a la propia empresa, por los mismos conceptos y local, de importe 62*50

pesetas.

PATRIMONIO

Abonar.a La Eléctrica de Cataluña, S. A., con

cargo al cap. xix del vigente Presupuesto,,hoy «Re¬

sultas» por adición de 1956, 139,960*90 ptas.,

im-Gaceta Municipal de

_Barcelona

porte de la segunda y última certificación relativa

a las obras de habilitación de _{parte del sótano} del edificio- de la Tenencia de Alcaldía del Distrito VID el recibo del _{segundo trimestre del año} en curso

presentadopor la Compañía Vascongada de _Seguros

y. Reaseguros, de 681'70 ptas., relativo a la prima

del _{seguro, contra la responsabilidad,}

_civil,

_{de dos}

pequeños autobuses de propiedad _municipal, con

cargo a la part. 71 del Presupuesto ordinario; a don

Magín Martí Ribó, con cargo al cap. xix del vi¬ gente Presupuesto, hoy «Resultas» por adición de

!956, 97U79'67 ptas., importe de la primera certi¬ ficación relativa a la instalación de una _{reja en el}

campo de rugby del Estadio deXa Fuxarda, situado

en el _{Parque de Montjuich, y el recibodel segundo} trimestre del año en curso presentado por la Com¬ pañía Vascongada de Seguros y Reaseguros, de i6,747'35 ptas., relativo a la prima del seguro, con¬ tra la _{responsabilidad civil, de varios vehículos}auto¬

móviles de propiedad municipal, con cargo a la

partida 711 del Presupuesto ordinario del actual ejercicio.

— Incluir

en la nómina de _{alquileres, desde i.°}

de enero de 1957, a doña María de la Concepción Segura Camprodon, en substitución de doña Con¬ cepción Gras Vila, Vda. de Font, por haber acredi¬

tado _{que le pertenece la finca sita en, la calle de}

Ballester, n.° 72, arrendada en su totalidad al Ayun¬

tamiento con destino a Escuela; satisfacerle desde

la misma fecha 108*20 _{ptas. al trimestre, por incre¬}

mentos fiscales legalmente repercutibles establecidos

en _{1953 y 1954, y 480*76 ptas. al trimestre, en con¬}

cepto de aumento de alquiler.

— Autorizar al Real Club de Polo

para utilizar,

durante el Concurso _{Hípico Internacional de Bar¬} celona que ha de celebrarse, las cuadrasdel

Palacio

de Pedralbes..

URBANISMO Y OBRAS PUBLICAS

SERVICIOS PÚBLICOS

Declarar _desierto, por falta de concurrentes,

el

concursoprivado para contratar el suministro

de

una partida de ferretería con destino a los talleres

del

Servicio de Instalaciones municipales, y

satisfacer

a la _{Agencia EFE, S. A., con cargo' a la}

part.

₃₅

del _{Presupuesto ordinario de 1957, 190*50 ptas.,}

_im¬

porte del anuncio publicado con motivo

del

expre¬ sado concurso.

— Destinar 60,000

ptas., con cargo a la

part.

109 del Presupuesto ordinario vigente, para

adquirir

y reparar estufas, ventiladores, aparatos de

luz

y

lam¬

paras especiales para las Casas

Consistoriales

;

6,000

pesetas, con cargo a la part. 94, para

abonar

a

_F.

C.

Metropolitano, S. A., las cuotas

mensuales

corres¬

des-Gaceta

Municipal

de

Barcelona

tinada a la

renovación de los

estanques y

riego de

jardines

del Parque

de la Ciudadela

;

6,444'75

ptas.,

con cargo a la part, no, para

atender al

pago

de los

trabajos de

substitución,

por otro

de

mayor

diáme¬

tro, del ramal y

contador

para asegurar un

abasteci¬

miento normal a las bocas de riego que se

han

instalado en el jardín de la

plaza de Erennio

y fuente pública allí

existente;

12,000 ptas., con

cargo a la part. 121, para

atender, durante el

se¬

gundo

trimestre

del

año

en curso,

el

pago

de los

gastos de

locomoción

que, en

cumplimiento de

su cometido, puedan producirse por el

personal afecto

al Servicio de Instalaciones municipales; 3,648 pe¬ setas, con cargo a

la

part. 109, para

atender, du¬

rante el año en curso, al pago del servicio de conser¬ vación de las instalaciones de teléfonos privados,

«Directaphone», emplazados en las

distintas depen¬

dencias de estas Casas Consistoriales, y 5,800 ptas., con cargo a lapart. 77, para el pago de la

reparación

del motor ((Ford», 8 cilindros, del camión n.° 4 per¬ teneciente al Servicio de Extinción de Incendios y Salvamentos.

— Abonar _a la

Compañía Telefónica Nacional

de_España, con cargo a la part. 554, del Presupuesto

ordinario, 8,205 ptas., importe del 55 por 100 del

costo de modificación de las instalaciones de dicha Compañía en la plaza del Virrey Amat, con motivo de las obras realizadas en la misma.

— Destinar

434,829*30 ptas., con cargo a la par¬ tida _{119 del Presupuesto ordinario, para atender al} pago de la transformación en cables subterráneos

de 1,791 Kg. de cobre suministrado a Productos

Pirelli, S. A., por pedido formulado por el excelen¬

tísimo _{Ayuntamiento al Sindicato Nacional del Me¬}

tal,'y que estima necesario y conveniente a los intereses _{municipales; 27,500 ptas., con cargo a} la

part. 289?!, para el pago de los trabajos extraordina¬

rios, correspondientes al mes de marzo último, al

personal afecto a la Agrupación de Servicios Indus¬ triales, y 3,856 ptas., con cargo a la part. 121, para el pago de los gastos de locomoción, correspondien¬

tes al _{primer trimestre del año en curso, al personal} afecto al Servicio de Alumbrado y Canalizaciones.

OBRAS PÜBLICAS

Adjudicar a don Ramón Boix Farré, por pese¬ tas _{536,034*70, en virtud de subasta, la ejecución de} las obras de construcción de una cloaca en la calle

áe las _{Ciencias, entre las del Dante y del Llobregós,}

y aplicarel _{expresado gasto} a la part. 27 del Presu¬

puesto _{especial de Urbanismo.}

—

Fijar en 28,000 ptas. la indemnización a doña

Mercedes Mateu Ramón, viuda de Renom, y a don

Antonio Faura _{Castellet, como propietaria y arren¬}

datario de la finca n.s 52 a 56 de la calle de Fluvià,

porlos daños y perjuicios ocasionados en la indicada

finca, con motivo del cambio de rasante de la citada

427

calle _{que ha producido un desnivel medio en fa¬} chada superior a 1 111., con cargo a la part. 554 del

Presupuesto ordinario.

—

Aprobar el proyecto técnico de la obra de

instalación ele _riego en el jardín del patio interior

del Matadero _{general, presupuesta en 10,576*58 pe¬}

setas, concertando directamente la ejecución de la

obra _{por no exceder su importe de} 150,000 ptas.;

suscitando la concurrencia de ofertas para obtener

la económicamente más ventajosa, mediante anun¬ cios en los _{periódicos de la ciudad, con cargo al}

art. _{4.0, part.} 129 del Presupuesto ordinario vigente ; el _{proyecto de las obras de pequeña importancia,} durante el _{segundo trimestre en curso, relativas a}

reparaciones urgentes en los mercados de abastos, presupuestas en 50,000 ptas., concertando directa¬

mente la ejecución de las obras citadas por no exce¬ der su importe de 150,000 ptas., suscitando la con¬ currencia de ofertas _{para obtener la económicamente} más _{ventajosa, mediante anuncios en los periódicos,}

con _{cargo a} la _{part. 124;} el _proyecto de obras de

construcción y emplazamiento en el sector arqueo¬

lógico de la Catedral de una pancarta descriptiva

de los museos de la barriada, en azulejos y piedra,

de _{importe 18,582 ptas., autorizando la realiza¬} ción de las obras _{por destajos, y satisfacer} su im¬ porte con cargo a la part. 584; el proyecto de obras

de modificación de la1 fachada del chaflán de la

calle de los Condes de Barcelona y bajada de la Ca¬

nonja, con la supresión de una planta,

colocación

de una hornacina y modificación de los balcones, de

importe 105,889*72 ptas., que se hará por destajos, satisfaciéndose su _{importe con cargo a} la part. 75 del _{Presupuesto extraordinario de Modernización,} y el _{proyecto de obras de modificación}

_de

_{techos en el} Museo «Marés», a fin de unificarlos para mejor cir¬

culación del _{público, de importe 139,594*42 ptas.,}

realizándose las obras por destajos, y satisfacer su

importe con cargo- a la part. 549a del Presupuesto

ordinarid.

— Destinar

15,000 ptas., con cargo a la part. 39 del _vigente Presupuesto especial de Urbanismo,

para indemnizar a don Modesto Pla Castelló por el

desocupo' forzoso del piso1 segundo1 de la casa seña¬

lada con el n.° 10 de la plaza Nueva, la cual debe

ser derribada.

—

Aplicar 50,000 ptas., con cargo a la part. 14 del _{vigente Presupuesto especial deUrbanismo, para} •satisfacer las gratificaciones a que está taxativa¬

mente _consignada.

URBANIZACIÓN

Fijar en 1.993,580*45 ptas. _{el justiprecio de la}

finca n.° 2 de la calle de Demestre, necesaria para la _{prolongación de la vía Augusta ; aplicar el gasto}

a la _part. 36 del Presupuesto especial de

Urbanismo,

y pagar el precio a los propietarios doña María Con¬

428

Gaceta Md ici paí, de

_Barcelona

— Abonar _a don

Juan Gallach Perramont 10,000 pesetas, con cargo a la part. 39

del

Presupuesto

de

Urbanismo, como indemnización por el desocupo

del

piso tercero, primera, de la finca 11.0 10

de

la

calle

de _{Rainalleras, expropiada} por el Ayuntamiento ; a

don _{Enrique Rodríguez Rodríguez,} 29,424 ptas.,

con cargo a la part. 32, como

indemnización

por

el

desocupo de la tienda primera de la misma

finca,

y

a doña Mercedes Carbonell Ventura, 7,000 ptas.,

con _{cargo a la misma partida, como}

indemnización

por el desocupo del piso segundo,

primera,

de la

repetida casa.

— Destinar

5,000 ptas., con cargo a la part. 32 del Presupuesto de Urbanismo, para el pago

de

los

honorarios de los Registradores de la Propiedad, de¬

vengados con motivo de los expedientes de expro¬

piación forzosa que tramita el

Negociado de

Urba¬

nización.

OBRAS PARTICULARES

Destinar _{69,171'89 ptas., con} cargo a la part. 47 del Presupuesto especial de Urbanismo, para aten¬ der, durante el segundo trimestre en curso, a

los

gastos que reporta la actuación del Servicio

muni¬

cipal para la Represión de la

Construcción de

Ba¬

rracas a las órdenes del ilustrísimo señor Concejal Delegado don Salvador

Trullols

Buergo.

— Declarar

que la construcción de la calle de

San Eudaldo, n.° 35, propiedad de don Pedro

Bofa-rull _Guinovart, se halla en estado' de ruina parcial, localizada en la cubierta, y es preciso proceder al

derribo total de la misma; que la finca de la calle del _{Príncipe Jorge, n.° 16, propiedad de don}

_José

Ramis _{Romaní, se halla} en estado de ruina parcial

en cnanto a los dos últimos tramos de cubierta, si¬

tuados en el fondo de la edificación, y que requiere

su _reparación o substitución, y que las fincas nú¬

meros 7 y 9 de la calle de Mozart, propiedad de doña Mercedes _{Blanqué Puig, se hallan en estado} ele ruina _{parcial, que requiere la reposición de}

jáce-nas de madera en mal estado y la reparación de las

grietas existentes, sin que seapreciso el derribo total de las casas.

GOBERNACIÓN

CENTRAR

Reingresar al servicio activo al guardia de la

Policía municipal don Jesús Sánchez Aller, por lle¬

var más de un año en la situación de excedente voluntario.

— Señalar al funcionario

separado del servicio (ex guardia' urbano) don José Domínguez

Alvarez

la pensión de jubilación anual de 5,625 ptas.

— Conceder la

pensión de 4,500 ptas. anuales

a dona Antonia Cros Mulgosa, como hija, soltera

del auxiliar administrativo jubilado don Jaime Cros

Ollé.

— Transferir a favor de doña Manuela Castán

Giménez, como hija, soltera, del oficial segundo ju¬

bilado don Ramón Castán Cortina, la pensión de

4,500 ptas. anuales, que percibía su madre doña

Anselma Giménez Delpueyo, como viuda del citado

funcionario.

BENEFICENCIA

Destinar por terceras partes, con cargo a la par¬

tida 374^6 75,ooo ptas. para atender a los pagos de

sostenimiento de la Guardería Infantil 11.0 3, du¬

rante el _{segundo trimestre del año} 1957; con cargo

a la _{part. 368, 35,000 ptas. para} atender_a los _gastos

de _{adquisición de} aparatos ortopédicos y lentes con destino a enfermos _y lisiados pobres, durante el _se¬

gundo trimestre; con cargo a la part. 378, 10,300

pesetas para atender, durante el segundo trimestre del año 1957, a los gastos de sostenimiento, repara¬ ciones y atenciones generales del Albergue nocturno

de la calle de Valldoncella, que deben verificarse

al contado ; con cargo a la part. 367, 9,000 ptas.

para atender, durante el

segundo

trimestre, a

los

gastos de repatriación de mendigos a sus

pueblos

de naturaleza, y, con cargo a la part. 386, 3,750 pe¬

setas _{para atender, durante el}

_segundo

_trimestre,

_a

los _{gastos de} socorro y

conducción de

transeúntes

y emigrados que han de

verificarse al

contado.

— Abonar al Tribunal Tutelar de Menores de

esta _{capital 29,oi4'5o ptas., con cargo}

_al

_{cap. xix,}

hoy ((Resultas» por adicipn del año 1957, comopago

de las estancias causadas por los naturales de esta ciudad _{y acogidos por orden}

_del

_mencionado

_Tribu¬

nal, durante el tercer trimestre

del

año

1956

; con

cargo a la part. 384, 4,166 ptas.

al

Reformatorio

de

Nanclares de Oca, de la Dirección

General de

Se¬

guridad, por razón de estancias

de

los

mendigos

profesionales allí acogidos por cuenta

de

este

exce¬

lentísimo Ayuntamiento, durante

el

mes

de

febrero

de 1957, y a losTribunales

Tutelares de

Menores

de

Valencia y Valladolid, 227'50 y

34'5° ptas., respec¬

tivamente, con cargo al cap. xix,

hoy

«Resultas»

por adición del año 1956, como pago

de las

estancias

causadas _{por los menores}

_naturales

_de

_esta

ciudad

_y

acogidos por orden de los

mencionados

Tribunales,

durante el segundo y cuarto trimestres

del año

195^

ENSEÑANZA

Destinar, con cargo a la part.

45d

del

Presu¬

puesto ordinario, 12,500 ptas. para

poder

atender,

durante el _{primer semestre del} año en curso,

al

pago

Gaceta

_Municipal.de

Barcelona

bellas

artes y

museos

Destinar,, con cargo a

la part.

514

del Presu¬

puesto

ordinario,

26,967*50 ptas.

para

el

pago, a

la

Agencia

EFE, S.

A., de los

anuncios

relativos

a

los

conciertos de la

Orquesta

municipal, correspondien¬

tesala temporada

do

invierno

del año

en curso ; con

cargo a la part.

485Z,

25,000

ptas.

para

atender,

du¬

rante el segundo

trimestre

de

1957, a

los gastos

de

funcionamiento del Museo

Etnológico

y

Colonial

;

concargo a la part.

446,

9,944*05 ptas.

para

la

com¬ pra de

bombillas

con

destino al Museo

«Federico

Marés» ; con cargo a

la

part.

48, 8,944*50

ptas.

para el pago

de la derrama

que, como

propietario

del _{palco n.° 17}

_bis

_{del piso}

_primero

del Gran

Tea¬

tro del Liceo, le

coriesponde

satisfacer

a

este

Ayun¬

tamiento, durante la

'temporada de

primavera

del

corriente año ; con cargoa la part.

485//,

3,750

ptas.

para

atender,

durante el

segundo

trimestre de

1957,

a los _gastos de

biblioteca

y

publicaciones del Museo

Etnológicoy Colonial, y, con cargo a

la

part.

485m,

1,250 ptas. para

atender,

durante

el

segundo trimes¬

tre de 1957, a los gastos

de

conservación

y

mejora

de las instalaciones del Museo Etnológico y

Co¬

lonial.

—

Aprobar el proyecto

técnico,

presupuesto en

127,224 ptas., relativo a los

trabajos

de construcción

de zócalos para las vitrinas

destinadas

a

la

instala¬

ción de las colecciones de cerámica de los Museos municipales de Arte,

concertando directamente

la

ejecución de los mismos

suscitando

la

concurrencia

de_{ofertas, paraobtener la}

_{económicamente}

_más

_ven¬

tajosa, mediante anuncios en los

periódicos

de

la

ciudad, con cargo a la part. 595

del Presupuesto

ordinario, y, en igual forma,

el

proyecto

técnico de

los _{trabajos de suministro y colocación}

_de

_vidrios

429

en diversas vitrinas destinadas a la instalación de las

colecciones de cerámica de los Museos municipales

de _{Artes, presupuesta en 53,580 ptas., con cargo}

ala _{part. 593 ; el proyecto técnico de los trabajos de}

reparación de diversas vitrinas metálicas para la

instalación de las colecciones de cerámica de los

Museos municipales de Arte, presupuesta en pesetas

3Ó,742'20, con cargo a la misma partida, y el pro¬ vecto técnico de los trabajos de construcción de

soportes de hierro galvanizado destinados a la ins¬

talación de las colecciones de cerámica de losMuseos municipales de Arte, presupuesto en 6.840 ptas.,

con _{cargo a la repetida partida.}

ABASTOS Y TRANSPORTES

MERCADOS Y COMERCIOS

Destinar 5,520 ptas. para atender, al primer tri¬

mestre del corriente _año, los gastos que ocasiona el servicio de conservación y reparación de los re¬

lojes de los mercados municipales, concertado con don _{Juan Cutrina Anglada,} y aplicar el gasto a la

part. 124 del Presupuesto ordinario.

TRANSPORTES

Autorizar, en cuanto corresponde a la compe¬ tencia _municipal, a Tranvías de Barcelona, S. A.,

para que, previa aprobación de la Jefatura de

Obras

públicas, pueda establecer los servicios especiales de