AYUNTAMIENTO
DE
BARCELONA
Relación
de las
Resultas
de
ingresos
y
Gastos
a incorporar al
Presupuesto
Ordinario
del
Interior
para el
INGRESOS
RESUMEN
de la adjunta relación de los créditos liquidados pendientes de cobro en 31 de diciembre de 1951, que justifica la columna de la expresada denominación en la Cuenta de Presupuestos del ejercicio de 1951, las cuales pasan al con¬
cepto de Resultas del Presupuesto ordinario para el ejercicio de 1952, a saber:
Capítulos Conceptos Pesetas
I Rentas 1.414,700 V Eventuales y extraordinarios 2.814,151
VI Arbitrios con fines no fiscales 2.456,694*27
VII Contribuciones especiales 500,1x0
VIII Derechos y tasas 14.796,628
IX Cuotas, recargos y participaciones en tributos nacionales.... 31.629,657*44
X Imposición municipal 6.620,915
60.232,855*71
XV Resultas de ejercicios cerrados
Ejercicio de 1950 Ejercicio de 1949
Ejercicio de 1948 Ejercicio de 1947
Total de Resultas
Importa el presente resumen la cantidad de setenta y cuatro millones, setecientas treinta y dos mil, ochocientas
cincuenta y cinco pesetas, setenta y un céntimos.
Barcelona, 25 de enero de 1952. V.° B.°
El Alcalde, El Interventor,
Antonio M.a Simarro Puig Joaquín Ducet
5.000,000
2.500,000
1.000,000
RELACIÓN
DE LOS
CRÉDITOS LIQUIDADOS
pendientes de cobro en 31 de diciembre de 1951
Caps. Arls. Parts. Detalle Totalpartidaspor Totalartículospor Totalcapítulospor
Ptas. Ptas. Ptas.
EJERCICIO DE 1951
Rentas
Edificios y sotares
i Arrendamiento de propiedades del Municipio 160,000
Censos
2 Pensiones de censos. 1,000
Vaeores
Seis inscripciones de la Deuda Perpetua
Interior, nú¬
meros 6069 a 6074 1,560
Dos inscripciones de laDeuda Perpetua,
serie A, emisión
de 16 de mayo de 1930, 11.s 879042
y 43; veintiuna
inscripciones de la Deuda Perpetua, serie B, emisión
de 16 de mayo de 1930, n.a 182387
a 407 2,140
160,000
3.7°°
12
Otras rentas
Por la participación del Ayuntamiento
en la explota¬
ción de la Feria Internacional de Muestras 1.000,000
Por lo que se calcula que se percibirá del Instituto Na¬ cional de la Vivienda por intereses correspondientes
a la emisión del Patronato de la Habitación y por los demás ingresos procedentes de éste
250,000 1.250,000 1.414,700
Eventuales y extraordinarios
Reintegro por varios conceptos
19 Reintegro de las cantidades quehan de abonar al Ayun¬
tamiento algunos propietarios de la plaza Real por doce faroles instalados en los pórticos que quedan
encendidos hasta las doce de la noche 500
Reintegro por el Estado de los gastos ocasionados por el Censo Electoral
40,000
21 Reintegro Contrata jardinería
10,000 50,500
3 Degados, donativos y mandas
22 Intereses del de don M. Marqués 425 Intereses del del señor Bueno Cardenal 21
Intereses del de doña Isabel Cunill 550 Intereses del de don Alberto Camps 605
Ingresos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detallo
Total por partidas
Ptas.
Total por
artículos-Ptas.
Total por
capítulos
Ptas.
Extraordinarios
26 Impuesto sobre la correspondencia telefónica y tele¬
gráfica 160,000
28 Recargo sobre los ingresos brutos de las empresas ex¬
plotadoras de servicios públicos r.500,000
29 Recargo sobre la contribución de Utilidades, tarifa i.a 300,000
30 Recargo sobre la■contribución industrial 300,000
31 Recargo sobre la contribución urbana 500,000
32 Recargo sobre el producto neto de las Sociedades que
no tributan por contribución industrial 1,000 33 Arbitrio por servicio de saneamiento y limpieza de la
Zona de Ensanche 1,000 2.762,000 2.814,151
Arbitrios con fines no fiscales
Ú. 35 Uso de aceras sin vado...-. 200,000 (
40 Canalones con desagüe a la vía pública 30
42 bis Numeración de edificios que carezcan de ella 2,500
44 El impuesto con fines no fiscales sobre el precio de las
consumiciones de todas clases que se sirvan al pú¬ blico en cafés, bares, tabernas, restaurantes, hoteles y otros establecimientos similares sin otra excepción
que las comidas, autorizado en la base 25 de la Ley
de 17 de julio de 1945, se cobrará acumulado al de
Impuesto de Lujo de Usos y Consumos de la par¬
tida 81 ' 2.254,i64'27 2.456,694*27 2.456,694*27
Contribuciones especiales
Ú. Sobre; beneficios por obras e instalaciones del Ayuntamiento
45 Para repartir entre los beneficiarios en la parte autori¬
zada en el coste de las obras de apertura de calles,
rectificaciones, rasantes, parques, jardines, aceras,
alumbrado, arbolado, desmontes y terraplenados,
caminos, carreteras, desviación de cauces y otros... 500,000 47 Contribución especial para el establecimiento y mejora
del Servicio de Incendios 110 500,110 500,110
53
54
55
56
57
Derechos y tasas
Por prestación de servicios
Licencias para obras en poblado:
a) Derechos de permiso para edificaciones y obras de
legalización de las ya practicadas 70,000
b) Derechos de permiso para instalaciones ycanaliza¬
ciones de agua, gas, etc 20,000
Licencias de establecimientos 120,000
Reconocimientos e inspecciones:
a) Reconocimiento de edificios 10,000
b) Generadores, motores y transformadores 18,000
c) Ascensores y montacargas 10,000
d) Baños y establecimientos análogos 1,000
e) Aparatos para calefacción de edificios 98 f) Aparatos productores de frío industrial 350
g) Depósitos de bencinay demás líquidos inflamables. 2,000
h) Aparatos de uso industrial 500
Establecimientos industriales y comerciales 3.000,000 Servicios del Laboratorio Municipal : c) Análisis de
substancias alimenticias 7,500 Servicios de inspección y desinfección del Instituto Mu¬
nicipal de Higiene:
a) Derechos e inspección sanitaria de los depósitos de
agua potable, lavaderos públicos, fosas fijas y
pozos negros, espectáculos públicosyotroslocales. 13,500
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Ej. 1951 Cap. V, art.5.°; cap. VI, art. único; cap. VII, artículo
único; cap. VIII, arts. 1.° y 2.°
Caps. Arts. Parts Detalle
Total por partidas Total por artículos Total por capítulos 57 6i6 63a 63ò 63c
b) Inspección sanitaria de las industrias de alimen¬
tación
c) Inspección sanitaria de vaquerías y cuadras
d) Desinfección y desinsectación de viviendas por al¬ quilar
e) Desinfección y desinsectación de vehículos, cajas
ahorro, chamarileros, domicilio de enfermos pu¬ dientes, etc
f) Desinfección y desinsectación de locales, a petición
de parte
Por los servicios quepresta el Ayuntamiento al de Hos¬
pitalet, por la recogida de perros
Conservación y limpieza del alcantarillado
Cantidad a abonar por el Ayuntamiento de Hospi¬
talet, por la limpieza y conservación de cloacas de aquella ciudad que se utilizan para el desagüe de la
red de cloacas del barrio de Collblanch-Torrasa, de
la vecina ciudad, empalmada con la colectora de
Sans, en virtud del acuerdo de 9de octubre de 1935.
Cantidad a abonar por el propio Ayuntamiento, por el emplazamiento de una colectora en el
semi-cauce de la Riera Blanca, que pertenece al Ayun¬
tamiento de Barcelona, en virtud del acuerdo de la Comisión Municipal Permanente de 9 de octu¬ bre de 1935
Ptas. 91,000 230,000 65,000 73,000 2,500 2,000 IO.OOO Ptas. Ptas. LOOP 3-749.448
2 Por aprovechamientos especiales
64 Mercados:
a) Alquiler de puestos fijos 100,000
b) Permisos por concesión mediante subasta, traspa¬
sos por sucesión y traspasos intervivos
9,500
h) 3 por 100de los ingresosde las Cámarasfrigoríficas. 10,500
67 Agua: a) Producto del arriendo 1,500
70 Arbitrios de circulación : d) Carretones de todas clases. 200
73a Participación en los ingresos brutos de las Compañías
explotadoras de los servicios públicos 1.200,000
736 Participación en los ingresos brutos de la Compañía de
Tranvías de Barcelona, S. A 5.000,000
73c Participación municipal enlas líneas revertidas de Tran¬
vías de Barcelona, S. A., según convenio aprobado
por el Ayuntamiento Pleno en 4 de septiembre
de 1940 2.500,000
73d Participación del Ayuntamiento en el producto bruto
de explotación del Gran Metropolitano de Barce¬
lona, S. A., según convenio con dicha sociedad anó¬
nima de 23 de febrero de 1923 900,000
73e Participación en los productos brutos por kilómetro
del Metropolitano Transversal, según convenio
rati-.
ficado por la Junta Municipal de 5 de marzo del año 1923
76 Aprovechamiento de la vía pública en interés de edifi¬
cios y establecimientos:
a) Tribunas o vitrinas
c) Marquesinas
e) Vallas, cercas, etc
f) Veladores, paravientos, tarimas, etc g) Abrevaderos
h) Toldos
i) Cuerpos salientes de la líneade fachada yde balcón. j) Rótulos y muestras colgantes (permanentes)
k) Muestras enlaacera o en fachada (no permanentes).
77 Aprovechamiento de la vía pública por medio de anun¬ cios:
a) Permanentes b) Transitorios
78 Otros aprovechamientos de la vía pública : e) Industrias callejeras en puesto fijo : Venta en puesto fijo
20,000 180 29,000 425,000 3,5oo 400 65,000 290,000 12,000 295,000 170,000 400
15,000 11.047,180 14.796,628
—
Ingresos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas
Ptas.
Total por artículos
Ptas.
Total por capítulos
Ptas.
Cuotas, recargos y participaciones
en tributos nacionales Impuestos cedidos por ee Estado Impuesto de Lujo de Usos y Consumos:
a) Por los conceptos concertados
b) Por los conceptos no concertados
i3-329,657*44
15.000,000 28.329,657*44
2 Participaciones y recargos sobre tas contribuciones
e impuestos dei, estado
82 Recargo del 15 por 100 sobre la cuota del Tesoro en la
contribución industrial 300,000
83 Producto del recargo del 50 por 100 sobre la cuota del
Tesoro del impuesto de consumo de flúido para la
iluminación 1.500,000
84 Recargo autorizado por el art. 391 del Estatuto Muni¬ cipal sobre diversos epígrafes de la tarifa i.a de Uti¬
lidades y las cuotas mínimas de seguros en la tari¬
fa 3.a de la misma contribución 1.000,000
85 Producto del recargo especial de la Décima sobre las
contribuciones directas 500,000 3,300,000 31.629,657*44
10 Imposición municipal
2 91 Arbitrio sobre solares sin edificar 350,000 350,000
3 92 Arbitrio sobre el incremento del valor de los terrenos.. 3.000,000 3.000,000
5 93 Arbitrio sobre pompas fúnebres 100,000 100,000
7 94 Arbitrio del 3 por 100 sobre las apuestas en los fronto¬
nes y otros espectáculos públicos 200,000 200,000 8 95 Arbitrio sobre solares edificados o sin edificar 1.500,000 1.500,000
9 96 Arbitrio sobre los billetes de espectáculos públicos.... 1,470,915 1.470,915 6.620,915
Total de Resultas de 1951 60.232,855*71
15 Resultas de ejercicios cerrados
Ejercicio de 1950 5.000,000 Ejercicio de 1949 2.500,000 Ejercicio de 1948 1.000,000
Ejercicio de 1947 6.000,000 14.500,000
Total 74.732,855*71
V.° B.°
El Alcalde,
Antonio M.a Simarro Puig
Barcelona, 25 de enero de 1952
El Interventor, Joaquín Ducet
£
GASTOS
RESUMEN
de la adjunta relaciónde las obligaciones
pendientesdepago en 31 de diciembre de 1951, que justificala columna de
la expresada denominación en la Cuenta de Presupuestos de 1951, las cuales pasan
al concepto de Resultas del
Presupuesto ordinario de Gastos para el ejercicio de 1952, a saber:
Capítulos Conceptos
Pesetas
I Obligaciones generales
29.951,094*70
II Representación municipal
534,854*07
III Vigilancia y Seguridad
3-550,758*65
IV Policía urbana y rural 1
8.330,464*94
V Recaudación
777945*43
VI Personal y material de oficinas 5.144,030*79
VII Salubridad e Higiene
7.469,245*07
VIII Beneficencia
6.474,087'16
IX Asistencia Social
4.737,000 X Instrucción pública
4.7i3,6i7'87
XI Obras públicas
5-797,365*55
XII Montes
40,396*31
XIII Fomento de los intereses comunales 608,700*50 XVII Imprevistos
478,056*77 78.607,617*81
XVIII Resultas de ejercicios cerrados
Ejercicio de 1950 n.431,922*82
Ejercicio de 1949 1.149,092*48
Ejercicio de 1948 78,459*31
Ejercicio de 1947 y anteriores 103,276*48 12.762,751*09
Total de Resultas 91.370,368*90
Importa este resumen la cantidad de noventa y un millones, trescientas setenta mil, trescientas sesenta y ocho
pesetas, noventa céntimos.
Barcelona, 25 de enero de 1952.
V.° B.°
El Alcalde, El
Interventor,
RELACIÓN
DE
LAS
OBLIGACIONES
PENDIENTES
DE
PAGO
comprendidas del 1.° de enero al 51 de diciembre de 1951Caps. Arts. Parte. Detalle
îfflg
Ptcis. I'tas. Ptas.
EJERCICIO DE 1951
i Obligaciones
generales
i Censos,
censales y cargas
i Condesa de Treville, sucesora de don José Reart, por
casas unidas a las Consistoriales, según escritura de
14 de octubre de 1647 186*65
Hospital de la Santa Cruz, por el terreno de dos pilones
de cortar carne, en lacarnicería de laplaza de Santa
María 26'66
Francisca Bosch y Trias, viuda de Deu, y don Jacinto y don José Deu Bosch, porpartes iguales, por terre¬
nosdonde estuvoemplazado el Matadero deDas Corts
y edificio anexo al mismo 175
Francisco Batista y Garriga, por los solares expropiados
para abrir la calle de San Ildefonso, de San Andrés
de Palomar 43'60
José Suriñach, por el censo que gravita sobre la casa de
la calle de la Psgrima, propiedad de doña Teresa Carrerasy Verdaguer, que le fué expropiada parala
apertura de la calle de la Princesa 8
José Nubiola y Esteve, por la finca que el Municipio adquirió para el establecimiento perpetuo de Mata¬
dero, Pscuela y Alcaldía del barriodeHostafranchs. 64
Obra de la Parroquia de San Jaime, por renuncia del derecho de edificar en el terreno que ocupaba anti¬
guamente la misma 533'33
Agustín Bartra, sucesorde donJosé Molins, porel censo
que grava los solares que ocupan las carnicerías de
la plaza del Mercado, de San Andrés de Palomar...
150
Jaime Santomá, por unsolar enla víapública de la calle
del Carmen (Sans) 16
Cabildo de la SantaIglesia Catedral, por lacasa llamada del «Silar»
5
Pedro Mártir y Ramona Blanch Naudó, sucesores del
Barón de Segur, por una casa inmediata a la Puente
de San Miguel 160
José Nicolás Alsina, por terrenos del Camp de
l'Hos-tal, en queradica la ex Casa Consistorial de San Ger¬
vasio 20*04
Ramona de Moy y Sauri, por censos sobre elexMata¬
dero de San Andrés de Palomar 80
Enrique Tomás Pamies, por censos sobre el terreno de
la «Viñeta», ocupado por el Matadero General
24 Maria Asunción Torrebadell, pensión de
un censo sobre
un terreno de San Ginés deis Agudells 12 Luisa Alemany Echeves, viuda de Mariné, pensión de
un censo con dominio mediano, que grava el edifi¬
cio AbaceríaCentral, el cualvence en 20de noviembre
de cada año *73'33 Mercedes y Arcadio Pallé y Serrapiñana, por terrenos
de la calle de laPalma,de Gracia, destinados a
Casa-Hospital 90
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Total por Total por Total por
Caps. Arts. Parts. Detalle partidas artículos capítulos
Ptas. Ptns. Ptas.
li i Carmen Carpi, o sus sucesores, por la servidumbre de
vistaynoedificara mayoraltura de cerca, que grava la finca «Casa Payos», en beneficio del Parque de la
«Font Groga» (escritura de 19 de junio de 1897).. 75 Raimundo Planella, por el censal expropiado a clon
Onofre Casanovas, para la apertura de la calle de la
Princesa 48
Vicario adscrito a la Parroquia de los Santos Justo y
Pastor, por un censal de 1,000 libras que gravitaba
sobre el Convento de los Padres Dominicos de Santa
Catalina, hoy Mercado 80
Cura Párrocode Cánovas,comoadministrador de la Causa
Pía del Rdo. P. Parera, porel censal de 1,050 libras,
el cual vence en 3 de noviembre de cada año 84 2,o54'6i
2 Pensiones
5 a 8 Por las pensiones y jubilaciones pendientes de pago en
31 de diciembre de 1951 89.369*75 89,369*75
Operaciones de crédito municipal
13
14
15
Por atender al pago del cupón y amortizaciones de la
Deuda Municipal Convertida 12.140,274*49
Por atender al pago del cupón y amortizaciones de la
Deuda de 1948 (4 por 100) 2.130,619 Por atender al pagode los intereses de la Deuda de 1950
(4 V?por 100), libre de impuestos 4.050,500
Poratender al pagode los intereses de la cuenta de cré¬
dito de 134.000,000 de pesetas 1.678,968'75
Por la adquisición de títulos de la Deuda Municipal
(canje) 450,000
Por amortizaciones extraordinarias 400,000 20.850,362*24
Créditos reconocidos o que puedan reconocerse
17 Droguerías Jordi, por suministros de julio a diciembre
de 1951, pendientes de pago
•.••••; 2,529'3o
Varios, por obras de cultura sin consignación 355,838'4i
Porel servicio de conducción de cadáveresen el Cemen¬
terio del SO 414,000
Magín Martí Ribó, por obras en el Mercado de
Vallvi-drera i9i,76i'55
Construcciones P.U.B.A., por revisión de precios delas
obras del Hospital de la Esperanza 164,961*83 Viuda de J. Sans, por diecinueve certificaciones de
transportes en el año 1950 _ '31,71438
Jaime Casals, porobrasenel Dispensario deSan Martín. 1,740*39
Jacinto Calopa, por obras en la Iglesia de San Pablo
del Campo 2,833*50
Miguel Campmany, por obras en el Instituto
Neuro-lógico 14,032*84
Hidroeléctrica Mecánica, por obras en el Palacio de
Pedralbes 3,511'59
Desmontes, Obras y Suministros, por obras en el jardín
de la plaza de Martí 668*38 Ramón Forcada, por obrasenla plaza delPoeta Boscán. 1,809*40
El mismo, por obras en los jardines del Tiro al Pichón. 5,153*60
TeodoroSoum, por acarreos del Servicio de Parques 62,602*82
El mismo, por acarreosdel servicio de Cementerios 130,438*25
Magín Martí Ribó,porobras enla Escuela Massana.... 11,861*83
Secretario, don LuisSerrallonga, porgastosde las eleccio¬
nes municipales 200,000
DosnuevosJueces municipalesdei." Instancia, año1951. 3.500
Ramón Llobet, minuta de gastos del juicio de mayor
cuantía del Juzgado n.° 11 46,103
La Previsión Nacional, por el resto de la prima de se¬ guro contra el robo de caudales, en el 2.0 semestre
de 1951 4,82250
Ismael PradesTena, diferencia de haberen el año 1950. 5,600 Juan Puig Serra, por el mismo concepto 9,057*65
Casa Provincial de Caridad, por la impresión de la Es¬
tadística municipal 7,519*25
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Ej. 1951: Cap. I, arts. í.° a 11.°; cap. II, art. 1.°
Total por Total por Total por
Caps. Arto. Parts. Detallo partidas artículos capítulos
Ptas. Ptas. Ptas.
i 4 17 La misma, por la impresión del libro de Ordenanzas
fiscales 47,294'66
Enclavamientos y Señales, por las obras de señalización
de tráfico en el cruce de la rambla de Cataluña y
avenida de José Antonio 6,254 í-725,609*13
5 Litigios
20 Manuel de Bofarull, honorariosdelprimersemestre 1951. 13,250
Luis Riera Aisa, por gastos suplidos y adelantos 968*20 i4,2i8'2o
6 Contingentes
23 Instituto Provincial de Higiene, resto de la aportación
de 1951 I39,549'8O
25 Patronato Antituberculoso, por el mismo concepto 204,185 343,734'8o
7 Contribuciones e impuestos
26 Hacienda Pública, impuestos sobre los haberes del per¬ sonal pendientes de pago en 31 de diciembre
de 1951 6.281,713*41 6.281,713*41
8 Anuncios y subscripciones
29g Santiago Giralt,porel servicio de recortes de prensa en
i95T 200 200
9 Indemnizaciones
31 Ayuntamiento de San Cugat 1,000 1,000
10 Compromisos diversos
33 Cubiertas y Tejados, S. A., por obras en el Aeropuerto
Nacional de Barcelona 258,414*86 34 Décima anualidad de las veinte convenidas para la
construcción del Canal Colector de aguas residuales
para el saneamiento de las aguas del Llobregat.... 15,000
35 Junta de Usuarios del Canal Colector de los ríos Cardoner
y Llobregat 2,000
38 Subvención al Presupuesto de Ensanche 1,000 276,414*86
11 Cargas por servicios dee Estado
39 Antonio Cramouse, gastos Censo de población y Padrón
de habitantes 200,000 40 litre. Teniente de Alcalde deAsuntos generales, gastospor
la confección del Censo de edificios y viviendas... . 150,000
42 Mayordomía, para atenciones de Reemplazos 12,390
Varios, gratificación al personal de Reemplazos 2,527*70
43 Delegación de Industria de Barcelona, por aferición de
pesas y medidas en 1951 , 1,500 366,417*70 29.951,094*70
Representación municipal
Dee Ayuntamiento
59
60
61
Por los haberes del personal de Ceremonial, pendientes
de pago en 31 de diciembre de 1951 4,939'73
Manuel Ribé, gastos de recepción y obsequios, pendien¬
tes de pago 335,963*67
Cooperativa de Coches Automóviles, por la contrata del
servicio de locomoción, pendiente de pago 82,896
Por losgastosde viajesycomisiones, pendientes depago. 64,881*10 488,680*50
—
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas
Total por orlículos
Total por
capítulos
I'tas. Ptas. Ptas.
dei/ Al/caede
Por los haberes delpersonal de Secretaría de la Alcaldía,
pendiente de pago en 31 de diciembre de 1951....
65 Mayordomía, por los gastos menores de material, pen¬ dientes de pago :
Negociado de Compras, por varios pedidos pendientes
de pago
18,593*06 888*65
1,046 20,527*71
de eos Tenientes de Aecaede y Concejaees 67 Ilustres señores Tenientes de Alcalde y Concejales, por los
gastos de representación, pendientes de pago 24,000
68 Los mismos, para gratificar las Secretarías particulares
y chóferes, pendientes de pago .. i,645'86 25,645*86 534,854*07
Vigilancia y Seguridad
poeicía urbana y de tráfico
Por los haberes delpersonal de la Guardia Urbana, pen¬
dientes de pago en31 dediciembre de 1951 738,412*20
77 Sastrería Lacoma, resto por la adquisición del vestuario
para el personal de la Guardia Urbana 68,689*50
Antonio Muñoz Puig, por la adquisición de vestuario
para el personal de la Guardia Urbaiia 29,250 Sastrería El Reloj, .resto por el mismo concepto... 210,000
La misma, por el mismo concepto 3,115
Tintorerías Guasch, por el lavado y planchado de uni¬ formes del personal de la Guardia Urbana, sección
de gala- U75°
Sastrería El Reloj, por la adquisición de vestuario para
el personal de la Sección Montada de la Guardia Ur¬
bana 34,500
Hijo de B. Castells, por la adquisición de correajes para
el personal de la Guardia Urbana 13,800
ElGuante de Oro, porla adquisición de veinticuatropares de guantes de piel para el personal de la Sección
Motorizada de la Guardia Urbana 4,080
Óptica Salvadó, por el suministro de veinticuatro gafas
de cristal para el personal de laSección Motorizada.. 3,600
Por laadquisición de un estandarteparael Cuerpo de la Guardia Urbana, según acuerdo de 12 de diciembre
de 1951 4,300
78 Negociado de Compras, por los pedidos de material pen¬
dientes de pago 167
79 bis Por la adquisición de motocicletas para la Guardia Ur¬
bana, según acuerdo de 21 de diciembre de 1951. 400,000 79 Por la adquisición de caballos parala Sección Montada,
según acuerdo de 21 de noviembre de 1951 100,000 80 Por la conservación y alimentación de caballos de la
Guardia Urbana, según acuerdo de 12 de septiem¬
bre ce 1951 50,000
82 Por la adquisición de diez bicicletas para el personal de la Sección Ciclista de la Guardia Urbana, según
acuerdo de 5 de diciembre de 1951 15,000
86 Para la reparación de vehículos por contrata, según acuerdos de 12 de abril., 19 dejulio y 10de octubre
de 1951 107,085*10
86 bis Ramón Flotats, por el arreglo de la camioneta del servi¬
cio de recogida de perros 32,000
87 Para la adquisición y reparación de cámaras y neumá¬
ticos para los vehículos, según acuerdo de 10 de oc¬
tubre de 1951 75,497*20
88 Para la adquisición de material, piezas accesorias para el funcionamiento del taller, según acuerdo de 10 de
octubre de 1951 212,707*35
89 Casa Alemany, porla adquisición de treinta y cinco uni¬
formes de lanilla para el personal del Parque Móvil.. 20,130
Rafael Frías, por la adquisición de cuarenta uniformes
de drily cincuenta y seis monos para el personal del
Parque Móvil 30,660
—
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Ej. 1951: Cap. II, arís. 2.° y 3.°; cap.
Caps. Arte. Parts. Detalle
Total por
partidas
III, arts. 1.° y 2.°;
cap. IV, art. 1.°
Total por
artículos
Total por capítulos
Ptas. Ptas.
89 Sastrería El Reloj, por la adquisición de vestuario para
el personal del Parque Móvil 2,875
Manufacturas Alfegi. por el mismo concepto 8,160
Casa Alemany, por el mismo concepto 31,960
La misma, por el mismo concepto 19,900
Industrias Rigau, por la adquisición de gorras para el
personal del Parque Móvil 4,785 2.222,423*35
Ptas.
Socorro dl Incendios y Salvamentos
Por los haberes del personal del Cuerpo de Bomberos,
pendientes de pago en 31 de diciembre de 1951... 407,749*05
94 Gratificación a veinticinco individuos del Cuerpo de
Bomberos, porla conservación de material, vestuarios
y actos heroicos, según acuerdo de 27 de diciembre
de 1951.. 5,000
95 E. y J. Pujol Xicoy, por la construcción e instalación
de un tanque subterráneo de 5,000 litros, para ben¬
cina 21,300
Por la adquisición de lubricantes y carburantes para el
Cuerpo de Bomberos 100,000
Por los trabajosde substitución de cuatro ballestas del
autoambulancia del Cuerpo, según acuerdo de 27 de
diciembre de 1951 7,500 Por la adquisición de leña para la calefacción ycocinas
delCuerpo, segúnacuerdo de 27de diciembre de1951. 12,000
Por la adquisición de mochilas ylanzas para el personal
del Cuerpo de Bomberos, según acuerdo de 27 de
diciembre de 1951 25,000
96 César Azcona, por la adquisición de vestuario para el
personal del Servicio de Incendios 43,575
José MA Lacoma, por la adquisición de gorras para el
citado personal 3,285
Juan Camps Castro, resto por la adquisición de vestua¬
rio para el personal del Cuerpo de Bombero 117,267
El mismo, por el mismo concepto. 19,981
Por la adquisición de gafas y vestuario para el personal del Cuerpo de Bomberos, según acuerdo de 5 de di¬
ciembre de 1951 276,500
Construcción de Material y Protección, por la adquisición
de cien caretas antigás 28,000 Por la adquisición de botas para el personal del Cuerpo
de Bomberos, según acuerdo de5 diciembre1951... . 149,965
Por la adquisición de ropa de trabajo para el personal
de Talleres y conductores del Parque Móvil, según
acuerdo de 27 de diciembre de 1951 6,700
98 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 773'25
Por la reparación de un cielo raso en el cuartelillo de
LaSagrera, según acuerdo de 18 de abril de 1951.. 1,200
Por la substitución deunabañeraen unode lospisos de la Jefatura, según acuerdo de 27 de diciembre de
1951 2,500
99 Porla adquisición demangueras, segúnacuerdo de27 de
diciembre de 1951 90,000 100 Por la adquisición de cascos suecos, según acuerdo de
27 de diciembre de 1951 9,500 i-328,335*3° 3-55°,758'65
4 Policía urbana y rural
i Alumbrado : Servicios eléctricos y mecánicos
101 Electricista Catalana, porflúido eléctrico paraalumbrado
público, hasta 31 de diciembre de 1951 167*31 Compañía Barcelonesa de Electricidad, por el mismo con¬
cepto 916,872*56
102 La misma, por flúido eléctrico paraalumbrado de depen¬
dencias, hasta 31 de diciembre de 1951 273,982*15
Electricista Catalana, porla conservación de contadores . 4,328*26
103 La misma, por el mismo concepto 512
Compañía Barcelonesa de Electricidad,porflúido eléctrico
para el Parque y Palacios de Montjuich 390,894*51
104 Energía Eléctrica de Cataluña, flúido eléctrico para las
—
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detallo
Total por
partidas
Total por artículos
Total por
capítulos
Ptas.
instalaciones deMoneada, hasta el 31 de diciembre
de 1951 51,946*22
105 Catalana de Gas y Electricidad, por flúido por gas para
alumbrado público, hasta 31 de diciembre de 1951. 345,710*42
106 La misma, por flúido por gas para dependencias muni¬
cipales, hasta 31 de diciembre de 1951 47,436'5o
107 Por los impuestos de alumbrado, hasta 31 de diciembre
de 1951 378,460*88
108 Empresa de Aguas del rio Llobregat, por el suministro
de agua para edificios municipales, hasta 31 de di¬
ciembre dei95i 2,887*12 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por el mismo
concepto 897,912*88
109 La misma, por el suministro de agua para el Matadero,
hasta 31 de diciembre de 1951 209,000
110 Empresa de Aguas del rio Llobregat, por el suministro
de agua para fuentes públicas, hasta 31 de diciem¬
bre de 1951 4>2i5'56
Sociedad General de Aguas de Barcelona, por el mismo
concepto 466,284*44
ni Lamisma, por el suministro deagua para urinarios pú¬
blicos, hasta 31 de diciembre de 1951 40,726
112 Sociedad General de Aguas de Barcelona y Empresa de
Aguas del río Llobregat, por el suministro de agua para riegos yotros servicios de Interiory Ensanche,
hasta 31 de diciembre de 1951 690,433*70
Sociedad GeneraldeAguasde Barcelona, porlaacometida
para bocas de riego en un patio central de lasvivien¬
das «Torre Lloveta» 3,566*30
Por elaprovechamiento del aguasobrante de laestación
Triunfo-Norte, correspondiente al corrienteaño,según
acuerdo de 12 de junio de 1951 6,000
113 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por el suminis¬
tro de agua para el Parque y Palacios de Montjuich,
hasta 31 de diciembre de 1951 350,000 114 Acequia Condal, por la conservación y vigilancia de la
misma, hasta 31 de diciembre de 1951 26,737*50
116 Mina de San Luis, porel canon correspondiente al año
I951 125
117 Mina del Canonge, por el mismo concepto 50 118 Pantano de Vallvidrera, por el mismo concepto 205 119 Vicente Vendrell, por la adquisición de una pluma de
agua que surte la casa n.° 49 de la calle de Joaqvnn
Costa 6,000
Pablo y Dolores Calvet Pamias, por la adquisición de
mediapluma de agua que surte la casa n.° 35 de la
calle de San Miguel 3,000 Dolores RibaMestres,porla adquisición de dos plumas de
agua que surtenla casan.° 17 de la callede Guardia. 12,000
120 Electricista Catalana, por la conservación del alumbrado
público eléctrico, hasta 31 de diciembre de 1951... 356,981*13
121 La Propagadora del Gas, por la conservación del alum¬
bradopúblicopor gas, hasta31 de diciembrede1951. 40,363*63
122 Compañía Telefónica Nacional de España, resto por el
servicio telefónico del Ayuntamiento, hasta 31 dedi¬
ciembre de 1951 134,09540 123 Mayordomía, resto por gastos menores pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 760
Comercial Eléctrica Colominas, por la adquisición de
material eléctrico para los Talleres Municipales,
durante el corriente año 123,800
La Térmica, por la instalación de un radiador y ramal
para calefacción de los locutorios de la Tenencia de
Alcaldía del Distrito IX 3,263*50
Construcciones Nartorres, por la substituciónde la puerta
inutilizada de la sala de máquinas del surtidor del
paseo de Gracia 2,003
Por la adquisición de ropa de trabajo para el personal
del Servicio deInstalacionesMunicipales, segúnacuer¬
do de 5 de diciembre de 1951 28,000
Por la adquisición de lámparas eléctricas para el Servi¬ cio de Instalaciones Municipales, según acuerdo de
27 de diciembre de 1951 99,200
124 Por el refuerzo de la tuberíade alimentación de la red de distribución de agua de Moneada, según acuerdo de
12 de abril de 1951
42,450
Ptas. Ptas.
GACETA MUNICIPAL, DE BARCELONA Ej. 1951: Cap.
IV, ari. 1.°
Caps. Arts. Parts. Detalle Totalpartidaspor Totalartículospor Total por
capítulos
124
126
127
130
Ptas. Ptas. Ptas.
Por la instalación de la acometida de abastecimiento de agua para las bocas de riego enlaavenida del Gene¬
ralMitre, entre las calles deMuntaner
ySan Gervasio,
según acuerdo de 5 de septiembre de 1951 4,415 Por el traslado deunafuente situada enla calle del Conde
del Asalto, esquina al paseo de Montjuich,
según
acuerdo de 5 de septiembre de 1951 1,182'10 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por la instala¬
ción deuna boca deriegoeneljardín de la calle del
Telégrafo, junto a la avenida de Nuestra Señora de
Montserrat
3,998*45
Casimiro Clos Dalmau, por el mismo concepto
3,245*50 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por lainstala¬
ción de la acometida para el suministro de agua
para los retretes de la avenida de Carlos 1 2,783*65
Cerámica Serra, por la adquisición de fuentes
de gres
para trabajos del Servicio de Aguas 10,500
José Rin, porla adquisicióndeestaño para trabajos del Servicio de Aguas
8,700
Por la adquisición de 6,000 kilos de tubería de
plomo,
según acuerdo de i.° de agosto de 1951 85,932
Industrias del Hierro, por la adquisición de materiales
de fundición
38,074*80
Sociedad General de A guas de Barcelona,porlainstala¬
ción de un nuevo ramal para la fuente delaplaza de
las Navas
2,168*45 Francisco Closa, por la instalación de una fuente
pú¬
blica en la plaza de Maragall 2,86o'o8 Sociedad General de Aguas de Barcelona,
por el mismo
concepto 4,309'o8
La misma,poreldesplazamientodelramalycontador de
suministro de agua en la Tenencia de Alcaldía del
Distrito XI 2,252*50
Da misma, suplemento por el mismo concepto 973'76 Eamisma, por el trasladode la fuente pública sitaen la
calle delBaluarte,frente alMercado de la Barceloneta.
6,700*92
Por lasubstituciónde lastuberíasde agua enelpatio del
exHospital de la Santa Cruz,
según acuerdo de 5 de
diciembre de 1951
19,714*13
Por la instalación de una compuerta
en «El Reixagó»,
según acuerdo de 21 de diciembre de 1951 39,076*66
Por la adquisición de materiales para las centrales ele¬ vadoras y red de distribución de las aguas de Mon¬
eada, según acuerdo de 27 de diciembre de 1951.. 15,373*75 Juan Cortés Ester, resto por la adquisición de tubería
de hierroparaconstruccióny reparación de lasredes
de agua de Moneada y Montjuich 5,000
MartinBirules, paraatenderalos gastos de conservación de las Termas Municipales, en el cuarto trimestre
de 1951.... 12,500 Por la adquisición de aceites y lubricantes destinados
alos TalleresMunicipales, según acuerdo de 27 de di¬ ciembre de 1951
30,000 Por la adquisición de carbón para la fragua, gasolina
y
gas-oil, según acuerdo de 27 de diciembre de 1951. 4,500
Para llevar a cabo la acometida eléctrica del urinario, de la avenidadeJ osé Antonio, cruceconla delEmpe¬
rador Carlos I, según acuerdo de 9 de mayo 1951. 3,°75'72
Por la colocación de acometida eléctricaen la Tenencia
de Alcaldía del Distrito V, sita enlaplaza del
Buen-suceso, según acuerdo de 9 de mayo de 1951 17,504*56
Compañía BarcelonesadeElectricidad, por la instalación
dealumbradopúblicoenla calle delConsejodeCiento,
entre las de Urgel y Viladomat 85,452*73 Catalana de Gas y Electricidad, por la instalación de
alumbradopor gas de alta presión enlacalle de Mun¬ taner, entre la avenida del General Mitre y el paseo de la Bonanova
159,691*04
José Rin, por la reparación de la instalación de luz y
fuerza de la Tenencia de Alcaldía del Distrito XI. 39,949
Compañía Barcelonesa deElectricidad, por la instalación
de alumbrado público definitivo en el pasaje del
Duque de la Victoria 10,607*79 José Güell, por la restauración del alumbrado de la Te¬
nencia de Alcaldía del Distrito III. (Retención del 10 por 100.)
375'H
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas Total por artículos Total por capítulos
Ptas. l'tas. Ptas.
130 Compañía Barcelonesa de Electricidad, porla instalación
de alumbrado eléctrico definitivo en la plaza de
Comas
Por la instalación del alumbrado público definitivo de
la calle deBailén, según acuerdo de24 de julio de 1951 Compañía Barcelonesa de Electricidad, por la instalación
de la acometida subterránea dealimentación deflúido
eléctrico en el Museo de Artes Decorativas
Por suministro e instalación de flúido eléctrico en las
calles de Sarrià y Artos, según acuerdo de 12 de septiembre de 1951
Por el alumbrado de la carretera del Carmelo (Parque
Güell), según acuerdo de 30 de octubre de 1951...
Manuel Carvi, porla modificación del trazado del cable
de alimentación para el alumbrado del mingitorio
de la avenida de José Antonio, cruce con la del
Emperador Carlos I
Por la instalación eléctrica en la vivienda del conserje
de la Tenencia de Alcaldía del Distrito IX, según
acuerdo de 24 de octubre de 1951
Por la instalación de mía acometida subterránea para
el suministro de flúido eléctrico en el mingitorio de
la plaza del Doctor Ferrer y Cajigal, según acuerdo de 14 de noviembre de 1951
Por la instalación de una acometida de suministro de
flúido eléctrico en la casa del guarda forestal de la
carretera de la Rabassada, según acuerdo de 5 de
diciembre de 1951
Por la instalación de alumbrado público provisional en
la calle de FernandoJunoy, entrelas deBesosyTalle¬
res Maquinista, según acuerdo de 12 de diciembre
de 1951
Por la instalación de la acometida subterránea para
flúido eléctrico en elmingitorio delpaseo del General
Mola, según acuerdo de 5 de diciembre de 1951...
Porel refuerzo de las líneas de alumbrado piíblico enla calle de Santa Ana, según acuerdo de 21 de diciembre
de 1951
131 José Rin, por la adquisición de cincuenta globos comple¬
tostipo Gran vía, paralos jardines de la Exposición..
Agencia Efe, S. A., por el mismo concepto
Porlostrabajos de reparación del interruptordel Palacio
Alfonso XIII, delParque de Montjuich, segúnacuer¬
do de 8 de agosto de 1951
133a Martín Birules, por los gastosde locomoción de la Bri¬ gada de Fontanería, en el segundo trimestre de 1951.
1336 El mismo, por los gastos de locomoción del personal del Servicio de Aguas
134 Por los gastos de locomoción del personal de los Servi¬
cios de Alumbrado y Canalizaciones en el tercer
trimestre de 1951, según acuerdo de 12 de diciem¬
bre de 1951
Por los gastos de locomoción del personal del Servicio
de Alumbrado y Canalizaciones en el cuarto trimes¬
trede 1951, segúnacuerdo de21 diciembre 1951
Por los gastos de locomoción del personal del Servicio de Aguas en el segundo trimestre de 1951, según acuerdo de 21 de diciembre de 1951
Por los gastos de locomoción del mismo personal en el
tercer trimestre, según acuerdo de 21 de diciembre
de 1951
Por los gastos de locomoción del mismo personal en el
cuarto trimestre, según acuerdo de 21 de diciembre
de 1951
Por los gastos de locomoción del personal de Talleres
Municipales en el tercer trimestre de 1951, según acuerdo de 12 de diciembre de 1951
Por los gastos de locomoción del mismo personal en el
cuarto trimestre, según acuerdo de 21 de diciembre
de 1951 46,879'95 148,007*95 95,846*51 3B547'57 12,005*23 2,97o 9,064*43 5.T°5*45 22,351*79 20,469*76 3,018*29 3.044 253 23,790 5,5oo 75° 1,000 5,o97'5o 5,118*50 7,108 6,843 7,000 5,300 5,3oo 7.054,658*71
Mercados y puestos públicos
Por los haberes del personal de Mercados, pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 118,948*27
— 18
GACBTA MUNICIPAL DF BARCELONA Lj. 1951: Cap. IV, arts. 1.°, 2.° y 4.°
Total por Total por Total por
Caps. Arts. Parte. Detallo partidas artículos capítulos
Ptas. Ptas. Ptas.
139 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
^ Pa.g° ••••.
52,316*35
141 F1 mismo, por el mismo concepto i9,279'3o
142 Construcciones P.U.B.A., por la instalación del Labo¬
ratorio para veterinario en el Mercado de Horta... 3.297*85
Por la adquisición de muebles paralas dependencias del
nuevo Mercado de Horta, según acuerdo de 17 de
febrero de 1951 19,465*50
Construcciones P.U.B.A., por dotar de pilas a los
puestos de despojos del nuevo Mercado de Horta . 12,041*20
La misma, por acondicionamiento para la instalación
de la cámara frigorífica del Mercado de Horta 87,116*78 Juan Poch Llanas, por la instalación de unafuente y mi
reloj en el edificio de la Dirección del Mercado de
Hostafranchs 25,393*70 Por la indemnización al arrendatario del Mercado de
Lliviaysubarriendo del local referido, según acuerdo
de 29 de marzo de 1951 25,000
Por varias obrasen el Mercado deGalvany, segúnacuer¬
do de 4 de mayo de 1951. - 2,325 5. y J. Olivella Paulí, S. A., por la reparación de los
tableros de mármol en los puestos de pescado del
Mercado del Clot 10,930*32 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por la instala¬
ción de un ramal para
alimentación
de
agua enlas
instalaciones frigoríficas del Mercado de Galvany... 3,642 55 Por la renovación de la redgeneral de tuberías de agua
delMercadQ de la Unióne instalacionesde ramales en
lospuestos, segúnacuerdode i.° de agosto de 1951... 65,651'97
ConstruccionesEléctricas «Feber», resto porla instalación de una acometida subterránea de alimentación de flúido eléctrico para la cámara frigorífica del Mer¬
cado de Galvany 46,207*99
Luis Gamazo Martos, por las obras complementarias en
la cubierta del Mercado de Santa Catalina 34,824*79 Por la construcción de cuatro huecos de ventilación en
el Mercado de la Sagrada Familia, según acuerdo de
12 de septiembre de 1951 29,054*24 Sociedad GeneraldeAguas de Barcelona, por el traslado
del ramal y contador de suministro de agua en las estaciones frigoríficas del Mercado de la Sagrada
Familia 1,423*50
Por la instalación de una placa parala acometida de la
cámara frigorífica del Mercado de Galvany, según
acuerdo de 31 de octubre de 1951 4,616*13
Francisco Closa Alegret, porla reparación de la cubierta
del Mercado de San José 56,134*80 Por la instalación de un reloj de servicio público en el
Mercado deHorta,según acuerdo de 21 de noviem¬
bre de 1951 20,897*84
Por la construcción de marquesinasen el patio del Mer¬ cado de San Antonio, según acuerdo de 21 de no¬
viembre de 1951 284,400 Por pintar las dependencias de la Dirección del Mer¬
cado de SanAntonio, según acuerdo de 5 de diciem¬
bre de 1951 7,881*21
Por la restauración deldepartamento de servicios sanita¬
rios del Mercado de la Libertad, según acuerdo de
5 de diciembre de 1951 8,489*09
Por las obras de pintura y conservaciónen los Mercados
de Santa Catalinay Unión, según acuerdo de 28 de
noviembre de 1951 38,346*70
Porlas obras de pintura y conservación en los Mercados de Santa Catalinay Unión, según acuerdo de 28 de
noviembre de 1951 5,452*05 983,137 13
4 Mataderos
Por los haberes del personal de Mataderos, pendientes
de pago en 31 de diciembre de 1951 164,848*50
152 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 54,905*40
Mayordomia, por losgastos menores pendientes de pago
en 31 de diciembre de 1951 1,238 Porla adquisición de aceite mineralpara engrase de
va-—
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL, DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas
Total por artículos
Total por
capítulos
4 153
154
gonetasy demás maquinaria en el Matadero
General-Mercado de Ganado, según acuerdo de 20 de jrniio
de 195i
Joaquin Palau, porla adquisición de poleas con destino
alanavede matanza de cerdos del MataderoGeneral. El mismo, por el mismo concepto
Por pequeñas obrasen lanave de matanza de cerdos del MataderoGeneral, según acuerdo de 5 de diciembre
de 1951
Por la instalación de duchas de agua caliente para las
mesas de pelado de la nave de cerdos del Matadero
General, según acuerdo de 5 de diciembre de 1951. Por la substitución de veinte automáticas de water ins¬ talados en el Matadero General, según acuerdo de
21 de diciembre de 1951
Ptas.
5,000 3,000
6,680
Ptas. Ptas.
33.375'6O
2I,02l'6o
2,600 292,669*10 8.330,464/94
Recaudación
Administración, inspección, vigilancia
e investigación
Por los haberes del personal de Impuestos Indirectos,
pendientes de pago en 31 de diciembre de 1951... 323,612*44
162 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 113,727*35
Por el suministro de hojas de pago para la Interven¬ ción General de Ingresos, según acuerdo de 12 de
diciembre de 1951 18,125
163 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 119,347*38 Mayordomia, por losgastosmenores pendientes depago
en 31 de diciembre de 1951 219*80
164 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 3,910
AgustínAura Mauri,porlaconservaciónyreparación del
Fielato n.° 1 de Sans 14,159*71
165 Hija de Sánchez Ruiz, por
la
adquisición de gorras paralos agentes de Arbitrios 15,261*75
Por la adquisición de tabardas, según acuerdo de 14 de
noviembre de 1951 77,017*50
CésarAzcona, porla adquisición de batas de tela 23,874 Casa Alemany, por el mismo concepto 3,795
166 Por la adquisición de mesas parael Negociado de Arbi¬
trios, según acuerdo de 27 de diciembre de 1951.. 48,108
167 La Previsión Nacional, a cuenta del recibo de 21,609*70
pesetas 16,787*50 777,94543 777,945 43
187
191
192
195
Personal y material de Oficinas De Oficinas centrâtes
Por los haberes del personal de Secretaría y Oficinas,
pendientes de pago en 31 de diciembre de 1951... 3.827,814*12 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 124,836*78
Mayordomia, por los gastos menorespendientes de pago
en 31 de diciembre de
1951 1,299*85
La misma, por diversas atenciones de Oficinas munici¬
pales 2,500
Por la adquisición de talonarios de aforos y adeudos mayores, para el servicio de Impuestos Indirectos,
según acuerdo de 4 de octubre de 1951 85,000
International Business Machines Co., por los gastos de
alquiler y material para las máquinas de la Deuda,
hasta 31 de diciembre de 1951 124,250
Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 8,220*21
El mismo, por el mismo concepto
144,011*43
Mayordomia, porlosgastosmenoresdeimpresos, pendien¬
tes de pago en 31 de diciembre de
1951 1,064*07
Instituto Gráfico Oliva de Vilanova, por el suministro de sellos municipales para la Sección de Hacienda....
13,605
— 20
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Ej. 1951: Cap. IV, art. 4.°; cap. V, art. 1.°; cap. VI,
arts. l.° y 2.°; cap. VII, arts. 1.° a 3.°
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas
Total por artículos
Total por capítulos
Ptas. Ptas.
195 Por el suministro de impresos para el Negociado de Reemplazos y Atenciones Militares, según acuerdo
de 3 de octubre de 1951 15,000
Instituto Gráfico Oliva de Vilanova, por el suministro de
papel de pagos para la Intervención de Ingresos.. 18,125 José Bosch, por el suministro de impresos para varias
dependencias municipales 1,780
Por la adquisición de talonarios para el Negociado de
Arbitrios, según acuerdo de 26 de octubre de 1951. 81,600 Imprenta Bofarull, por el suministro de carpetas 612
Por los impresos de subscripciones, publicaciones, etc.,
según acuerdo de 21 de noviembre de 1951 12,000
Agencia Efe, por la publicación de un anuncio de con¬
curso 296
Gráficas Cálmell, por el suministro de cien ejemplares
de Cuenta General Presupuesto del Interior 3,300
196 Casa Provincial de Caridad, por el suministro de im¬
presos, hasta 31 de diciembre de 1951 125,000
197 Resto porgastos de locomoción del personal subalterno
de Obras Públicas, según acuerdo de 7 de febrero
de *951 479'95
Restoporgastosde locomoción del personal de la Agru¬ pación de Vialidad, según acuerdo de 21 de febrero
de 1951 3,800
Porgastos de locomoción del personal de Vías públicas,
según acuerdo de 12 de diciembre de 1951 3,500
198 Negociado de Compras, por los pedidos pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 3,050*26
199 El mismo, por el mismo concepto x1,166'10
Mayordomía, por losgastos menores pendientes de pago
en 31 de diciembre de 1951 500 4.6i2,8io'77
Ptas.
De otras dependencias
Por los haberes del personal subalterno y de Brigadas,
pendientedepagoen 31 de diciembrede 1951 53I,22O'O2 53I,220'02 5.1-44,030'79
Salubridad e Higiene
Aguas potables y residuales
226 Manuela Marsat, viuda de Jordana, por el suministro de
carros parala Brigada de alcantarillado, en el mesde
diciembre
227 Por la adquisición de toda clase de materiales para la Brigada de alcantarillado, según acuerdo de 30 de
octubre de 1951
Fomentode Obrasy Construcciones, S.A., porlos servicios
de lacontratade alcantarilladoenelmesde diciembre.
229 CompañíaEspañola de Camionaje Industrial, porel servi¬ cio de extracción de letrinas en el mes de diciembre.
i3,i67'66
20,500
603,834*80
64,046*94 701,549*40
Limpieza de la vía púbi.ica
Fomento de Obrasy Construcciones, S.A.,porlos servicios
de la contrata del servicio delimpieza y riego de la
vía pública 3.229,615*09 3.229,615*09
Cementerios
Por los haberes del personal de Cementerios, pendientes
de pago en 31 de diciembre de 1951 9,71296 234 Negociado de Compras, por los pedidos de herramientas
y vestuario, pendientes de pago en 31 de diciembre
de 1951 18,720
Por el suministro y confección de capotes para el perso¬ nal de Cementerios, según acuerdo de 27 de diciem¬
bre de 1951 : 83,895
Por el suministro y confección de equipos de vestuario,
según acuerdo de 27 de diciembre de 1951 69,79082 236 Negociado de Compras, por los pedidos de materiales e
Gastos Interior GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
Caps. Arts. Parts. Detalle
Total por partidas
Total por
artículos
Total por capítulos
Ptas.
7 ' 3 236
237
238
239
240
241
242
243
Ptas. Ptas.
impresos, pendientes de pago en 31 de diciembre
de 1951 16,398
Mayordomía, por losgastos menores pendientes de pago
en 31 de diciembre de 1951 399
Negociado de Compras, por los pedidos del servicio de
Capilla,pendientes depagoen 31de diciembre de1951. 500
El mismo, por los pedidos de materiales, pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 ' 1,068
Por adquisiciones de materiales con destino a los ente¬
rramientos, según acuerdo de 28 de marzo de 1951. 18,000
Camilo Torrella, por la adquisición de pintura para la
conservación de las escaleras de enterramientos... 24,500
Material y Obras, S. A.,por el suministro de arenapara la construcción de losas y estiércol parael abono de
las plantas 19,000
Carbones y Leñas Montes, por el suministro de carbón
paralos trabajos y calefacción del Cementerio del
Sudoeste 3,840
Por la adquisición de materiales para la Brigada de Ce¬
menterios, según acuerdo de5 deseptiernnrede 1951. 7,068*31
Casa Conillas, por el suministro de flores para adornar
las sepulturas de insignes patricios 9,635
Por la confección de ochocientas losas para el cierre de
sepulturas, según acuerdo de21 de diciembrede1951. 19,200
Por las obras de conservación del Cementerio del Este,
según acuerdo de 4 de julio de 1951 100,000 Porlas abras de conservación, reparaciónyurbanización
en los restantes Cementerios, según acuerdo de 4 de
julio de 1951 205,300
J. CarrerasGalimany, porla reparación de la máquina de
la sección de carpintería del Cementerio del Sud¬
oeste - 1,950
Arisó, S. A., por la reparación de las básculasinstaladas
en el Cementerio del Sudoeste • 8,620 Por la adquisición de plantasyárbolesparaCementerios,
según acuerdo de 20 de jimio de 1951 24,876
Eduardo Mas, por la reparación de las carricubas del
Cementerio del Sudoeste 9,116
Adolfo de Montagut, por la adquisición de materiales de
ladrillería para distintos Cementerios 18,700
A. Bigas, por la adquisición de ochocientas losas de
cemento para varios Cementerios 19,200
Por la adquisición de losas para cierre de columbarios,
según acuerdo de T.° de agosto de 1951 19,200
Vicente Borrull Ribera, por la adquisición de materiales
de ferretería parala Brigada de Cementerios 27,438
Por las obras de construcción de una carretera en el Cementerio del Sudoeste, según acuerdo de 28 de
septiembre de 1951 2.181,255 74 Fomento de Obrasy Construcciones, S.A., porlacontrata
de prestación de personal para el servicio de ente¬
rramientos 205,io9'52 Teodoro Soum, por los jornales de carro para el servicio
detransportes enlos Cementerioshasta31 de diciem¬
bre de 1951 84,i46'6o
El mismo, por los jornales de carro para el servicio de
transportes en el Cementerio del Sudoeste 15,000 3.22i,638'95
Laboratorio de anáfisis de aumentos y preparación de vacunas
Por los haberes del personal de los LaboratoriosMunici¬
pales, pendientesdepago en 31 de diciembrede 1951. 68,293*56 68,293*56
Desinfección
Por los haberes del personal del Cuerpo de Veterinaria,
pendientes de pago en 31 de diciembre de 1951... ii5,7i8'3i
260 Cooperativa de Coches Automóviles, S. A., por la contrata
de transportes de Higiene y Sanidad, pendientes de
pago en 31 de diciembre de 1951 60,662'30
263 Director del Cuerpo de Veterinaria, por los gastos meno¬
res durante el año 1951 1,500 177,880*61
—
