Gaseta municipal de Barcelona. Any 021, núm. 17 (30 abr. 1934)

G

'

ASETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

Any XXI 30 d'abril del 1934 Núm. 17

Comissió

de

_{Govern Municipal}

Fou celebrada sessió el dia 25 d'abril.

La

presicli l'Alcalde, senyor Carles Pi i Sunyer, i hi concorregue-ren els Consellers-Regidors senyors Jaume Serra Hún-ter, Esta11islau Duran-Rcynals, Antoni Vilalta i Vidal, Marià Martinez Cuenca, Antoni Ventós i Casadevall, Jaume Vàchier i PaUé, Odó Hurtado i Mart! i Josep M ... Massip i Izàbal.

S'hi adoptaren els acords següents : Aprovar 1 'acta de la darrera sessió.

- Destinar, per a la celebració d'actes públics, la part del Palau d'Arts Decoratives formada pel vestí-bul de la porta del carrer de Lleida i la sala que hi ha adjacent.

- Cedir el Palau d'Arts DecoratiYes a l'Aliança Obrera, per celebrar-hi una reunió pública el dia I.T de maig.

- Adquirir deu retrats fotografies del qui fou hono-rable President de la Generalitat de Catalunya, Fran-cesc Macià, per a les Oficines Municipals dels deu dis-trictes de Barcelona, i encarregar el subministrament al fotògraf Màrius de Benovich, per la quautitat tota1 de 1,125 ptes., la qual s'aplicarà a la part. 451 del Pressupost vigent.

- Aprovar les bases del concurs per a la utilització del Palau de les Missions, de Montjuïc, per tal de fo-mentar la implantació de la indústria cinematogràfica a Barcelona, i autoritzar els Consellers-Regidors de Pressupostos, Crèdit i Tresoreria, i Ingressos, Despeses j _{Patrimoni perquè les presentin a la Comissió} con-sistorial, per ésser sotmeses a l'aproYació dc I 'Ajunta-illent ple.

- Efectuar el pagament de l'ordenança, temporer, cle P10vcïments, Nicolau Gràcia i Trèbol, nomenat per l'anterior Ajuntament, amb càrrec a la part. 164 del Pressupost vigent, en lloc de íer-ho per dm previstos)), com es venia realitzant.

- Autoritzar el senyor Alcalde perquè pugui dispo-sar, en la forma que cregui conYenient, de la consigna-ció a la qual fa referència la part. ¡o del Pressupost vigent.

- Proposar al Ple consistorial que, d'acord amb la

inYitació feta per la Comissió encarregada d'aixecar un monument a Prat de Ja Riba, a Castelltersol, designi dos representants per formar-hi part.

- Manifestar al senyor General cap de la qnaJ-ta Di-visió dc Barcelona, que In Comissió de GoYern ha desig-nat l'Alcalde i el Conseller-Delegat d'Assistència Social perquè, en representació dc l'Ajuntament, procedei~in a fonnalitzar la recepció dc l'edifici de Ja rambla de Santa IIIònica que, per part del Ram de Guerra, s'ba de cedir a l'Ajuntament: al qual fi aquest espera que se serveixi fixar dia i bora per a la diligència del lliu-rament.

-Prendre esm.ent d'nua comunicació de l'Alcaldia dc VilauoYa i la Geltrú, e..."pressant el seu agraïment a la dc Barcelona, per ha,•cr-se dignat concedir un lloc en la comitiva oficial a la Comissió d'aquella Corporació que Ya assistir a l'homenatge que el dia 15, el poble de Catalunya, ,-a reb·e davant de la tomba que guarda les despulles immmtals del que fón primer President dc la Generalitat restaurada, Francesc Macià.

-Prestar 1a confonnital a una comuui('ació del Con-seller senyor Cristià Cortt-s, que diu aixf : •Essent de gran interès per l'Ajuntament el prendre part en les reunions del Congrés :Mundial de Llet que tindrà lloc a ~lilà i Roma, els dies del 30 del corrent al 5 de maig proper, inscriure'! oficialment com a congressista, a t.ots els efectes necessatis. I que s'autor1tzi la Secció de Cerhuouia1 per portru· a compliment aquest acord.»

- Donar la conformitat a un ofici dc l'interventor, trametent la distribució dc cabals, d'import 15.400,500 pessetes, per a atendre les obligacions del proper mes de maig.

- Assabentar-se d'una comuui('ació del senyor Ge-neral cap de la quarta Divisió, expressant que el tinent de cavalleria, retirat, Juli Baile i Subirou, nomena~ delegat militar per intervenir en les operacions del Re-c:utament dels minyons dc l'actual reemplaçament en el Dist.Jicte v'Tll, li ha manifestat que ha estat objecte dt tota consideració i atcucions per part del senyor Pre-. sident Conseller-Delegat d'aquest Ajuntament en la dita Secció, senyor 'J\.!ori; senyor Secretari d'aquesta, Josep

354

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Clapem, i l'oficial de Quintes Josep Gambús, la con-ducta dels quals ha reYelat un eleYat concepte del com-pliment del deure per part de totes les persones que e:-; deixen consignades, cosa que e"t"idencia una Yegada mt!s la perfecta compenetració i l'interès que a tots anima en bf dc la millor execució i compliment de les i lèis Yigcnts én matèria de Reclutament. També s'a-cordà que fos tramesa als interessats, als corresponents dec les.

Disposar qtLe, com en anys anteriors, l'Ajunta-ment assisteixi en corporació a la Festa dels Jocs Fio-Hils, que SC' ('ekbrarà el primer diumenge de maig.

- Apro,·ar el projecte d'emplaçament del monument al que fou Alcalde accidental de Barcelona, Francesc Layrct, a la plaça de Goya, i d:isposar que l'Ajunta-meJlt as~isteixi en corporació a l'acte de coJ.locar la primera pedra, que tindrà efecte el dia 1.r de maig-..

Decidir que !'.\juntament participi en el primer ::laló de Tutismc i dels Esports de la Fira de i\foslrcs dc llarcclona, d'acord amb la petició feta pel Patronat dc Turisme de Catalunya, i encarregar als Departaments i Scn·cis que poden contribuir-hi, que preparin llur aportació.

-Es donà compte d'una 1nstància d'Angel Remígio, prcsidcnl dc l'Agrupació de )lestres Laics His-tòrics de Catalunya i de la Federació de11Iag1steri Laic ¡l'Espanya, dt!manant que els sigui cedit el Palau dc Belles Arts p<:r al dia 25 del mes que som, per a la

com-mcmotació del cinquantenari de la fundació de la pri-mera escola laica creada a Espanya, i, ensems, una subvenció dc r,ooo ptcs., per una sola Yegada. (S'acordà desestimar la il1stància, quant a la cessió del Palau, ¡;¡:r han~r-hi t'onccrt dc la Banda Mm1icipal, i pel que afecta a la s u bvcnció de 1 ,ooo ptes., per ésser criteri de la Comissió dc l~o\'èru el no atorgar-ne, atès l'estat

linm1ccr dc la Corporació muuicipal.)

-Distribuir <mtn' les Consellerie-s-Regidores cor-rcspoucnts, per tal que en donin coneixement a les Comis!>ions co11sistorials, setze proposicions presenta-des per al pròxim Ple, per la l\Iinoria de Lliga Cata-lann, n:latives a diferents assumptes que en les pròpies 1 ropo~icíons es consignen.

CONSELLEIUA

DE PRESSUPOSTOS,

CRÈDIT

I TQESORERIA

x.m;OCIAT DE PARC I PALAUS DE )lONTJUl'C

D<:~c:-;tímar el recurs de reposició interposat per Josep Pané contra l'acord de 1a Comissió de GoYem del 21 el(• m:uç proppassat, en el qual es declara desert d roJH'ur-; per a la Ycnda de les quatre grues jm;ta1ladcs :t l'ancx del Palau d'Indústries Tèxtils del Parc de Montjuïc.

- AutCJritzar la Protectot·a de l'Ensenyança Catalana per tancar el clos del Parc de Montjttïc, sota la inspec-dó clcl CtJU!'cller-Rcgidor de Circulació, per tal que el dia 3 dc juny, a la tarda, hi pugui celebrar la Festa d'Infants i de Flors, destinant l'ingrés que es produeixi a Ics fiualilal1i de l'Associació. Els impostos i despeses dc tola 111cna que s 'ori gin iu de la festa, aniran a càrrec de l'entitat peticionària. L'Ajuntament cooperarà a la . festa, :mtorit~aut l'actuació de la Banda Municipal i el

funcionam<.>nt de ]e¡; fonts durant una nora. S'autoritza també l'ocupació del Poble Espanyol per l'esmentat dia, i a aquest efecte es posarà d'acord amb la Junta dc

)[u~eu~.

CONSELLERIA

D'INGRESSOS,

DESPESE

S

I

PATIUMONI

NEGOCIAT DE PRESS~OSTOS

Abonar ₁ amb càrrec a Ja part. 451 del Prcssupogt \'igcilt, la quantitat de 750 ptes., al tnataucer dc la nau dc bestiar boví de l'Escorxador General Fra11cesc Utrillas i Pomar, per l'operació que li ha estat feta amb motiu de la lesió inguinal produïda a conseqüè11-eia d'un esforç Iet en actes del servei.

- Aplicar la q1mntitat de 250 ptes., import de les despeses de cura i estades en la Clínica, del mosso de la Brigada dc vigilància i neteja de Mercats Josep Grata-có.s i OliYer, ferit d'arma blanca en actes de servei, per un \'Cnedor ambulant, a la part. 451 del Pressupost vig..:nt.

- Prendre esment de l'auto dictat per la sala se-gona del ciYil d'aquesta Audiència Territorial, resolent que la jurisdicció ordinària és incompetent per conèi-xer dc les demandes fonnulades per Camil Portabella, Pasqual Segura, Rafael )forató, Isidre Y1da.l i Francesc i\[orcra, contra l'aplicació de l'arbitri sobre taules de cafè i cossos sortints als pòrtics d'en Xifré.

NEGOC.IAT D'INGRESSOS

1'1 en circ esment dc la sentència del Tribunal Eco-nòmico-.'\dminislratiu Pwvincial, amb la qual, deses-timant el recurs for1nulat per la societat Indústries Dc1 ivadcs del Sucre contra l'e:xacció ·de 1'1mpost sobre lloguer~ amb referència a l'exercici del 1929, es con-fil ma l'acord municipal recorregut.

- Desestimar la instància del president del Sindi-cat cle la Indústria Hotelera, Cafetera i Aue:xcs dc Barcelona i el ~eu radi, en la qual es solJicita que, per trac-tar-sc d'una entitat professional i mutual, sigui clerlarada e..xempta del pagament de les taxes sobre cos-~os sortinl<;, anuncis permauent.<; i inspecció sanità-ria, així com de l'arbitri sobre lloguers.

- l'osar, amb càrrec a la part. I2I del Pressupost del 1934, a la disposició del Kegociat de Compres i i\Iajordomia, la quantitat de 2,000 ptes., per a remu-nerar, pels mesos d'abril i maig del corrent any, les clones encarregades de 1a neteja de les oficines d'Ad-ministtació d'Impostos Indirectes, dependències recap-tatòrics, zoues d'Inquilinat i Escorxador General.

- Torunr, amb càrrec al cap. xix, article únir, del Prcssupo~t \'Íg-cnt, a Josep Bertran i Marquès, la quan-titat dc 30 ptes. ; a Concepció SunyéJ ddua de P]a. uclls, la dc 168, i a Genar Gómez i Vilar, la de 13, les quals sumes foren abonades indegudament per diver-sos arbitris.

NECOClAT DEL PATRIMONI J\<1UNICJPAL

.\proYar els comptes següents:

s'apli-GASETA

MUNICIPAL

DE

BARCELONA

₃₅₅

çarà a la part. 37 del Pressupost vigent, pels seus ho-not:aris com a advocat de 1' Ajuntament en e ls recursos couteuciosos interposats pcr Josep Bru i altres.

De Xavier Regàs, pels seus honoraris com a adYo -cat de l'Ajuntament en el judici declaratiu cie major quautia interpoc;at contra la Corporació municipal per

Avisador Guardiau, S. A., d'import 1,650 ptcs., el

qual s'aplicarà a la part. 3ï del Pressupost Yigent. - Lliurar al Yocal dipositari de la Junta de la So -cietat dc Propietaris interessats en l'aprofitament de les aigües de la Sèquia Comtal i les seves mim:s, la quautitat dc 3,167'76 ptes., corresponents a l'any 1933, per a atenarc el terç dc les despeses de la dita Sèquia en 1932, segons conveni acordat entre l'Ajuntament i

la dita Societat, i que la clespesa s'apliqui, quant a

2,291 '25 ptcs., al cap. xvnr, i pel que afecta a la

1 esta, de 8¡6' 51 ptes., a la pait. 73 del Pressupost

·dgent.

- Donar Ja confonuitat a Ja petició dc Joan Cas -tell, ocupant acomiadat del magatzem del carrer de

les Egipciaqucs, davant el n.0 _{9, situat en l'edifici} de l'antic Hospital dc la Santa Creu, de propietat de l'A-juntament, en la qual demana que li sigui indemnit -zat el perjudici que !;C li causa amb el desnonament del mag·atzem dc referència amb la quantitat de pes-setes 683 '95, J comunicar aquest acord, pel senyor Al-calde, al senyor President de la Generalil:ll de Cata-lunya, als efecte~ corresponents.

- Prestar la conformitat a la petició dc Llnls :\Ia-tutano, ocupant acomiadat de la botiga lletra f) del carrer de Cern:Uó, situada en l'edifici dc l'antic Hos-pital dc la Santa Creu, de propietat de l'Ajuntament, en la qual demana que li sigui indemnitzat el perjudici que se li causa amb el desnonament de In botiga de referència, amb la quantitat de 1,594 pte!;;., i comuni-car aquest acord, pe1 senyor Alcalde, al senyor Presi-dent de la Generalitat de Catalunya, als efectes cor-responents.

-Donar Ja coJJ(ormitat a 1a petició dc Zacaries Al-garra, ocupant acomiadat de la botiga lletra G del carrer de Cervelló, situada eu l'edifici de I 'au tic Hos-pital dc Ja Santa Creu, de propietat de l'Ajuntament, en la qual demana indemnització pel perjudici que se li causa en el desnonament de la botiga dc referència ; i disposar que la dita inde¡pnització sigui en Ja quan-titat de 1,500 ptes.

- Assabentar-sc dc la seutèJ1cia de la sala del ci\'il d'aquesta Audi~ncia Territorial, confirmant la del Jut-jat de Primera Instància n.0 _{6, de Barcelona,} en la qual s'absol l'Ajuntament de Ja demanda ÍlJterpo~ada contra ell per Avisador Guardian, S. A., reclamant el paga-ment dc Ja quantitat dc 55.400 ptcs. i interessos per la ínstal:lació, a la Casa dc la èiutat, d'aparell~ avisadors d'1ncendi.

- Donar-.;e per assabentat de la sentència de la sala quarta del Tribunal Suprem, reYocant l'auto del Tri-bunai Contcncio~o-Atlminisfratiu de Barcelona, que exigia a aquest J\j1mtamcnt el reintegrament, amb se-gells

ue

l'E,;tat, del paper empr-at en un recurs contcn -.cioso-administrntiu, i declarant per contra, que aque!;t

~juntament té el dret a la gratuïtat del procclliment en el recurs contcncioso-administratiu dc refen}ncia. - Prendre esment de l'auto del Tribunal ProYiu-cial Cmltcncioso-Administratlu de Barcelona, tenint per cle.<>istit Joan .\randa i :'llartínez del rccuro.;

con-,

tencioso-admiuistratiu interposat contra l'acord

d'a-quest Ajuntament, anuHant el permís que ;;e li havia

concedit per a instaUnr una parada de \'cnda dc me1ons

i síndries a la plaça de Sant Josep Oriol, i el rctom

cle 390 ptes.

- Assabentar-se de l'auto del Tribunal Provincial

Contencioso-Administratiu de Barcelona, declarant ca -ducat el recurs interposat per l'Associació d'.\parella-dors d'Obres dc Catalunya contra l'acord dc la Comis-s1ó ?.Innicipal Pt.:rmancnt, desestimatori cie la instàn -cia de l'esmentada .\ssociació demana11t que en el plec

de condicions per a la cunstmcció dc dos determinats

edificis municipals figuressin els honoraris d'nu apa-rellador titular d 'obn:s.

- Contestar la comunicació del Jutjat u.• g, de

Bar-celona, oferint el procediment en el sumari sobre ex -plossió d'u u a bomba al carrer de la Font dc Sant 1\Iiquel

el dia 13 de desembre del 1933, en el sentit que l'Ajun-tament resta a:;sabentat del dret que li concedeix la Llei d'Enjudiciament Criminal, -i que deferint el zel dels Tribunals dc Justícia, renuncia dc moment a pren -dre part en causa, si bé no a percebre la indemnització que li correspongui com a perjudicat.

- Donar-se per assabentat de l'auto dc la !;;Illa se -gona del civil de 1'.\udiència de Catalunya, del 19 de febrer d'euguany, revocant l'auto del Jutjat de Pri-mera lnstàttcia n.• 10, de Barcelona, i declarant, per contra, que s'ha d'accedir al requeriment d'inhibició del GoYernador civil del rg d'agost del 1933, i en con

-seqüència, deixar dc tramitar l'esmentat Jutjat el ju-rlici ordinari referent al dret de l'Ajuntam"nt de Bar-celona, d'imposar arbitris municipals per taules dc cafè,

per cossos sortiul-; i per altres ocupacions de la \"ia pública, en els anomenats pòrtics d'en Xifré del passeig de Blasco lbàñc:r. i plaça del Palau, per ésser la impo-sició dels aJ.luclits arbitris, et} els esmentat..:; pòrtics, dc competència de l'Aclministraci6.

"NEGOCIAT DE SOLARS

Donar de baixa del Padró de l'arbitri sobre solars,

els següents: El n." go del carrer de Calàbria, de Benet Bonet; el n.• 6g del dc Tapioles, de :\Iere.! Gusils; un

sense número dc la rambla de ~Iuntanya, de Josep Escarra,'.ill; el 11.0 _{18 del carrer de Tortellà, dc 1\liquel} Guillamont; el n.• 334 del de 1\IUIItttner, d'Assumpció Ferrer, i el u.• 8 del del Taquígraf .Marti, d'Assump-ció Nieto.

-Posar a disposició de l'oficial segon del Negociat de Majordomia i Compt·es, Ale..xandre RoseU, la quan-titat de 504 pics., per a atendre el scrYci dc neteja dc !es dependències del "Xegociat de Solars, en el període de temps comprès eles del 1.• d'3bi·il al ,li dc de,;embre del 1934, amb càrrec a la part. 416c del Pressupost èel 1934·

- Desestimar la instància de Lluís \ïllnr i Marti, com a apoderat dc Dolors Sa11salYador dc Julià, quaut a la impugnat·i6 contra el preu unitari i cabuda dc les finques n.0 _{323 dc l'avinguda del} Cator:r.c d'abril,

n(t-mero 23 del carrt!r dc les Moles, n.o 5 del ck In Palma de Sant Just, n.• 4 rlel de les Sitges, el pren unitari de la finca n.• 16 del carrer d'Assaonadors, n.0

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

al respectiu e.xpedient de comprovació del Cadastre d'aquest terme municipal; rectificar el preu tmitari i valor dc la finca n.0 _{33 del carrer de Santa Agata,} assignant-li el de 4 ptes. el pam quadrat, i uu valor

total de 14,9'14'48 ptes., i anullar i donar de La1xa al Registre i Padró d'aquest arbitri la inscripció núme-ro 18o83, corresponent al carrer del Consell de Cent,

per constituir una duplicitat de la n.0 _{18o49 i n.}0 ₆₈ del mateix rarrcr.

- i~ ls efe-ctes dc normalitzar el cobrament de

l'ar-bitri sobre el valor dels solars, estiguin o no edificats, concedir als contribuents afectats, la facultat d'acollir-se per una. de les dues fórmules següents : a) Tots

uquclls conlribncuts què durant els mesos d'abril i

maig d'aquest any paguin els rebuts endarreti.ts dc

l'any 1933 i el primer trimestre de l'any 1934, se'ls coucedirà una boniflcacíó del 6 per 100 de la quota auyal, la qual es descomptarà del rebut del primer

tri-mcstr<' uc l'any 1934, a condició de justificar el paga-ment. dels rebuts endarrerits, per llur exhibició al Ne-gociat de Solars, i d'efectuar immediatament el paga-ment d<:l saleJo del primer trimestre del 1934. b) Els contribuents que en els mateixos terminis justifiquin ha,·er pagat els rebuts endarrerits de l'any 1933, i paguin la quota de tot l'any 1934, se'ls farà una boni-ficació del 4 per 100 per l'any 1933 i del 6 per 100 per

l'any 1934, la qual <'» descomptarà en el moment d'e-ft>ctuar el pag'lment de la quota de l'any 1934.

NEGOCI:\ T DE CONTRIBUCIONS PER 1\IILLORES

Tornar, :tmb càrrec al cap. xrx, article únic, del Pressupost \·igenl, a Dom\:uec Fàhregas, propietari de

ln finen 11.0 _{11 del carrer de la l'ro·ddència, la} diferèn-cia e11t.re la quota pagada i la qué li correspon per l'acord tlel :26 dc maig de l'any passat, i incloure en el

repartiment. a In Companyia de Tramvies, S. A. Situar a l'Oficina tle l\Iajordomia la quantitat dc

3ro ptes., per tnl que pngui atendre les despeses cle 1tctcja del Negociat dc Contribucions per Millores

òu-rant. els tres ú1tims trimestres d'enguany, i fer

paga-m~o:nt. dc la tal quantitat amb càrrec a la part. 416 del

l'ressupost vigent.

- Disposar que es sittü a l'Oficina de Majordomia, a disposició del <'ap del ?-regociat de Contribucions per

~Iillorcs, la quantitat dc 350 ptes., perquè pugui aten-dre les despeses dc pòlisses, paper segellat i altres efec-tes timbrat.c; neet.·ssaris per a Ja tramitació dels afers dc

la seva competència durant la resta del present any, i

!~.;r el pagament dc la tal quantitat amb càncc a la rarl. 145 del Pressupost. ''igeut.

- Abonar, amb càrrec a la part. 155 del Pressupost

Yigcnt, als funcionaris municipals encarregats del

ser-Yci dc comprovació de propietaris de solars i altres

iinqucs urbanes, i situació i mesurament d'aquestes, per 1'.\dminist.ració dels arbitris dc solars i wlllores,

les despeses dc tramvies ocasionades per l'esmentat

Sen·ci duraut el primer trimestre d'enguany.

CO

N

SELL

E

RIA DE CULTURA

NEGOCIAT ADMINISTRA.TIU

Aprovar el con1pte justificatiu del director de la

Banda Municipal, relatiu a la inversió de la quantitat

dc 2,58o ptes., que li fou lliurada per abonar al perso-nal de l'esmentada Banda les dietes corresponents al

$CU _{desplaçament a Berga, els dies 18} i 19 de juny del mateix any, el justificant del qual dóna un total despès dc 2,522'41 ptes., i un sobrant de 57'59 ptes., que haurà de reingressar a la Caixa :\Iunicipal.

- Dc conformitat amb l'acord consistorial del 13 dc març del 1931, referent a installat, per la Genera-litat de Catalunya, deu Biblioteques Populars a Barce-lona, c11 corrcspoudència a la cessió que li féu el lVItt-nicipi d'una part dc l'edifici del que .fou Hospital de la Santa Creu, per establir-hi la Biblioteca de Cata-ltmya, i l'acord consistorial del r.• de desembre del

1933, relatiu a iustallar una de les esmentades

Bibliote-ques, qne portarà el nom d'crlgnasi Iglésies», al segçm

pis de la Tinència d'Alcaldia del Districte IX; aprova1·

l'informe i pressupost formulat per l'arquitecte cap dc Construccions Escolars, proposant la realització de les obres necessàries per a la instal~ació de la

Biblio-teca dc referència, l'import de les quals és de ro,037'78 pcss<'tes, i executar les esmentades obres per adminis-tració, i aplicar la despesa a la part. _1r6c del

Pres-supost oròiuari.

- A fi que els directors d'Escoles ·Municipals i Grups Escolars i altres Institucions de Cultura pugnin aten-dre, rcspectiYament, despeses de material, neteja, pe-tites reparacions i despeses menors, disposar que se'ls

fnci lliurarucut., com de consuetud, de quantitats, a

jus-tificar, en proporció que no e.xcedeixi de 500 ptes., i que ds esmentats directors percebin, també, quantitats jus-tificades, mitjançant relació autoritzada per la Conse-lleria-Regidora dc Cultura, :i al tal objecte, queden

:úectadcs les partides que es detallen en relació adjunta

al dictamen que motiva aquest acord.

-l'er tal de resoldre el cot1cu¡;s pendent per a la

provisió dc la pLaça de directora de la Colònia Escolar Permanent tlc Bc1·ga, i pet a ocupar e1s llocs de vocal del

Tribunal, vacants per ltaver cess~t en llurs càrrecs els Regidors del pnssat Ajuntament, nomeuru: els

Conse-llers Fmnccsc Carbonell i Vila :i Eeuet Mori i Ballester.

- A fi dc resoldre el concurs pendent per a la

pro-visió de In plaça dc professor de solfeig de l'Escola

1\[uuicipal de Música, i per a octtpar els llocs dels vo-cals del Tribunal, vacants per haver cessat en llurs

càrrecs els Regidors del passat Ajuntament, nomenar <:ls Consellers Francesc Rosen, Cristià Cortès, OctaYi Saltar i Frederic Frígola, i per substituir el senyor Xercavius, Yocal tècnic de l'esmentat Tribunal, desig-nar el mestre Enric 1\Iorera.

OFICINES DE COLONIES

Disposar que havent de procedir-se a l'organització

dc les Colònies Escolars d'Estiu d'eugnany, aquestes

s'iust.al·li11 a les localit.<tts següents : Tossa, Bagur, Sant Hilari, Vallvidrera, Sau ta Fe, Marto1 elles~ Can Puig,

Calafell, Vinajoana, Franqueses, Tibidabo, Olesa dc 1\Iontscrrat, Vilassar, Pobla de Lillet, Arbúcies, Besalú, Santa Coloma de Fru:uès

i

Tona, les quals seran aclmi-nislradcs directament per l'Ajuntament les dotze pri -meres, i establertes mitjançant contracte les restants, i facultar el senyor Conseller-Regidor de Cultura per la preparació i gestió dels subministraments a les d'ad-ministració i dels corresponents contractes a les

[

·I

_•

GASETA MUNICIPAL

DE BARCELONA

₃₅₇

tractades, els quals se sotmetran a l'aprovació del Consell dc Govern, i per Yariar o eliminar dc la rela-ció de localitats les que calgui, així com, quan fun-cionin, poder, si la urgència ho reclama o les circums-tàncies bo justifiquin, suspendre-les, traslladar-les o suprimir-les, i resoldre en tot moment qualsevol even-tualitat que es presenti, donant-ne compte al Consell dc Govern; la Intervenció l\funicipal, a proposta dc la Conselleria-Regidora de Cultura, i prèvia l'oportuna ordre de pagament, podrà formalitzar lliuraments d'a-vanços de quantitats a justificar per a atendre les des-peses de viatges i petites atencions de cada Colònia,

i despeses dc reposició de material i utillatge, amb càrrec a la consignació global per a Colònies Escolars d 'Estht que figura eu el Pressupost ordinari, patt. 355, així com als íon.s especials de Colònies Escolars que hi hagin.

- Obrir concurs, per quinze dies, per a l'adjudica-ció de roba, espardenyes, capells i motxilles, per formar l'equip dels escolars de Colònies d'Estiu.

- A fi de procedir a la reorganització dels serveis de subministrament de Colònies Escolars Permanents, donar per acabats, des del 15 de juliol propvinent, els contractes de subministració de que,"iures, de confor-mitat amb la condició cinquena, ta qual estableix que caldrà avisar l'altra part contractant en dos mesos d'anticipació.

CONSELLERIA D

E

GOVER

NA

Ció

NEGOCIAT CENTRAL

Salisfer, des del dia I.T d'abril conent, a Josepa 1\Iariué i Casas, vfdua de f•agent d'arbitris Joan Orau i Borràs, la pensió anyal d'import 773'50 pt<;!s., atnb càrrec a la part . . 5-" del Pressupost vigent, i la paga del mes en què va morir el causant.

- Abonar a Paulina Pennisau i Cortina, vidua del guàrdia urbà Antoni Lacorte, un socors per una sola vegada, d'itnport 3,094 ptes., amb càrrec a la part. 8." del Pr~ssupost vigent, i Ja paga del mes en què

,.;.¡

morir el causant.

- Satisfer a Dolors Inglès i Mestres, filla, casada, de la pensionista Dolors ·Mestres, ddua de l'agent d'ar-bitris Josep Inglès, la paga del mes en què Ya morir

i'csmeutada pensionista, amb càrrec a la nòmina del susdit mes o de Fous especials, si ha estat reintegrada. - Abonar a Joan Bonet i Sintes, fill del guàrdia urbà, jubilat, Manuel Bonet i Ballester, la paga del mes en què ,·a morir el causant, i una altra paga en concepte de gràcia, la qual s'aplicarà a la part. 8." del Pressupost vigent.

- Satisfer a Enric López i Feruàndez, fill de la ¡.ensiouista Ascensió Fernàndez i Garcia, vídua del g-uàrdia urbà Euric López i Blauco, la paga del mes en què va morir l'esmentada pensionista, amb càrrec a Ja nòmi11a d'aquell mes o de Fons especials, si ha estat . reintegrada.

- Abonar, alllb càrrec al cap. xvur, únic, Resultes per addició al Pressupost del 1933, a Concepció Beltran, . vídua del vigilant dc Cementiris Andreu Calvo i Bolós, la quantitat dc 94'29 ptes., en concepte de subsidi ex-traordinari, per haver prestat el causant menys de sis mesos de serveis dintre l'any proppassat.

- Concedir a Isolina Yiladot, escrh·ent, dO$ mesos de llicc!ncia, sense sou.

- Atorgar a Francesca Surós, escrivent, dos mesos de llicència, sense sou.

- Abonar, amb càrrec al cap. xnn, únic, Resultes per addició al Pressupost del 1933, a Francesc Orgillés i Farré, fill del picapedrer Jaume Orgillts, que va morir en el mes de desembre darrer, la quantitat de 150 ptes., en concepte de subsidi C-'.traordinari, per haver prestat el cansant més de sis mesos de servei dintre de l'any 1 ·roppassat.

NEGOCIAT D'HIGIENE I SANITAT

Designar el doctor Jaume Codina per ocupar la va-cant deixada cu morir pel doctor Ricard Valero, metge clc número de les Cases de Socors, i amb el ~;ou anyal de r.4g8'5o ptes.

- Incoar expedient de jubi1aci6, per trobar-sc im-possibilitada per a prestar els seus sen·eis, a la

lleva-dora numerària de termini Eulàlia Bardagi.

- Practicar les obres necessàries per a habilitar un dels pa'\"ellous del Laboratori Municipal per a corrals, i construir-hi un nou pavelló per quadra de sangrar i hospitalitzar cavalls destinats a l'elaboració de sèrums, i aplicar el pressupost facultatiu, d 'II.415'29 ptes., a lp parl. 416c del Pressupost d'aquest any.

- Adjudicar din!rses obres en el Laboratori Mu-nicipal, a Antoni Aleix, per la quantitat de 13,200 pes-setes, la qual s'aplicarà a la part. 435d del Pressupost del 1934.

- Adquirir per a les Oficines de l'Institut Munici-pal d'Higiene tres fitxers metà11ic.c;, i encarregar-11e el submini!;tramcnt a la casa Venanci Guillamet, per la quantitat de 4,585 ptes., amb càJTec a la part. 223 tlel l'rossupost actual.

- Disposar que per al pagament que correspon al ~ou dels quatre temporers del Negociat d'Higiene i Sanitat, nomenats per l'Alcaldia en el mes de març del 1932, Josep Olivet i Oliveras, Francesc de Cabo i Vives, Bonaventura Agudé i Rodou i Romà Vinyes i EscuM, es faci aplicació de la part. 128 del Pressupost vigent, consignada expressament a l'indicat objecte, a partir del 1.• de l'actual mes d'abril.

I~STITlJT .i:II~ICIPAL D'ESTAD1STIC.\.

Fer clh·erses inclusions, altes i baix:cs al Padró d'ha-bitants vigenl.

- Posar a disposició de la :Majordomia Municipal :a quantitat de 666'66 ptes., per tal de cobrir les des-peses ocasionades pel servei de neteja de l'Institut Mu-nicipal d'Estadística, i que hau de servir per a pagar els jornals a les do11es encarregades de l'esmentat tre-ball, així com per .~ la gratificació del porter de la casa

ou està situat l'esmentat Institut, dmaut els lll<'SO~ t1 'abril i IUaig de 1 'any en curs, i aplicar la rcferièa snma a la part. 4r6c del Presst1post del I934·

NEGOCIAT DE CEMENTIRIS

dcparta-358

GASETA

MUNICIPAL

DE BARCELONA

m-.:ut sisè del Cementiri de Les Corts, i disposar que es conccdcixí, als qui ho sollicitin, el dret funerari sobre

k·s dites sepultures, mitjançant el pagament del preu consignat en tarifa.

- Concedtr al fosser del Cementiri de Sans, Agusti Juh·e, que presta scn•ci a la dita necròpolis, el premi dc constància acordat per l'Ajuntament per als em-pleat!> dc Cementiris que hagin complert vint anys de bons serveis, i, a conseqüència, abonar-li, a partir del

8 de juliol del 1933, la quantitat de 50 cèntims diaris pel tal concepte, amb càrrec a la part. 171 del Pres-~uprJ.'it del 1934·

- Procedir a l'adquisició de plaques de ferro es-maltat, per canviar els rètols, posant-los en català, als diferents ~cmentiris d'aquesta ciutat, i per tal d'adju-dicar el servei, celebrar el corresponent concUTS privat, sota el pressupost dc 3,179'50 ptes., i aplicar la despesa a la part. 200 del Prcssttpost del 1934.

- Comparèixer davant del Tribru:al del Contencio-so-Administraliu, com a coadjuvant a l'Administra-ció, en el recurs interposat per Teresa Pujató, contra

l~acord d'aquest .\juntament del 22 de desembre de l'any passat, pel qual es desestimà la instància en la qual era sollicitada la declaració de nul:litat de la ins-cripció dc ducs terceres parts del d:et fuucrati sobre el panteó 11.1 _{197 i 213 del departament segon del}

Ce-mentiri dc l'Est, a favor de Pere Yiñas i Cañadó. - Encarregar al Foment d'Obres i Construccions, societat auònima, per la quantitat total de 8,648'37 ptes., la continuació dc la construcció d'un grup de nínxols al departament primer del Cementiri de Les Corts, i apli-rnr la dcs¡Jcsa a la part. 240 del Pressupost del 1934.

- l'rocellir a l'adquisició de les lletres de metall ltcccssàric!l per a la instal:lació dels n'tols eu català als diferents (.;emcutiri;;, i per tal d'a¡ljuditar el servei, celebrar el corrcsponet1t concurs privat, sota el pres· !Htposi dc r,::¡oo ptcs., el qual s'aplicarà a la part. 200 del lJrcssupost del l934·

ASSUMPTES INDETERMINATS

Donar per acabat l'arrendament del local que l'A-ju ntarnent tenia Uogat a la casa

n.•

225 del carrer dc Còn;cga.

CO

NS

EL

L

ERIA

D

E

CIRC

U

LACió I POLICIA URBA

N

A

DEPART:\ME:XT CENTRAL

Aprovar la decisió del Tribunal, constituït pel Cou-seller-Regidor dc Circulació i Policia Urbana, Jaume \'àchil'r, i pels Consellers municipals Josep Gispert, Ramon junyent, Tomàs Pumarola i Hilari Salvadó, re-ferent a l'adaptació provisional de set places de sergent • i sis <le caporal de la Policia Urbana i una de caporal dc Ja Policia dc Tràfic, en les mateix.es condicions en quC:· fmt designada la resta del personal que exerceix

funcicllls dc comanamcut.

DEPARTAl\IENT DE CIRCULACió

Aprovar els co111ptes relatius a treballs fotogràfics, dc josep J\L." Segarra, d'import 200 ptes.; i uns altres,

de c;abriel Casas, d'import 331, I35 i 400 ptes., i sa-tisfer Ics alludides sumes amb càrrec a la l'art. 73 del rressupost del 1933·

- Adjudicar a la casa Plató Teixidó el subministra-ment d'uua emissora de les característiques contl1Jgudes en el plec de condicions i oferta corresponent, per Ja quantitat dc 34,000 ptes., Ja qual es farà efectiva amb càrrec a Ja part. 440 del Pressupost vigent.

1\litjançant que s'acrediti haver satisfet drets reals, corresponents al traspàs dc la concessió dc l'ex-plotació per anuncis dels eleu1ents d'assenyalament del tràfic i dels r1 i pòsits provisional i defiuitiu referents a aquella, per Ismael Asttn i Jacas a Senyals Fixos i Llu111 i nos os, el ispo~m· que !';jgu i lliurat a aquesta so-cietat el dipc')::;it provisimtal de 500 ptes. constituït pel senyor Asun, per a prcuch·e part en el concurs.

- Constmir ttna cabina per a transfonnaclor i quadre de comanament a l'edifici del Dipòsit Municipal de Vehicles, per les quantitats de 2,730'62 i 2,048'01 ptes., Ics quals s'aplicaran a la partida del Pressupost v1geut que es serveixi fixar la lnterYenció Municipal.

SER\'EI D'EXTIXCió D'INCE~DIS I SALVA~fEXTS

Atesa la instància de Josep Bu1iart i Batlle, fill únic del sergent, jubilat. de la Secció Pernument del Sen·ei d'Extinció d'Incendis i Salvaments Joan Buliart i ~la­

teu, abonar-li l'haver passiu del tues d'agost proppas-sat, en què morí el causant, i una mensualitat en coJJ-ccptc dc gràcia, amb càrrec a la part. S.a del Pressupost vigent.

-Abonar a Dolors Navarro i Garcia, vídua de l'o· penlti pintor del Servei d'Extinció d'lnèendis i Sal va-Jncnt..<> Josep Torres i Badenas, tma _paga en coucepte dc gràcirt, amb cürrec a la part. 8.~ del Pressupost vigent.

-Concedir a Josep Sànchez i l\fartín una llicència de vint-i-un dics, amb percepció de sou.

-Abonar a Carme Massó i F.ramis, yfdua de. l'in-dividu, jubilat, del Servei d'Extinció d'Incendis :i Sal-\'amcnts Ramon Barnolas i Anglada, una paga en con-cepte de gràcia, amb cànec a la part. 8.a del Pressu-post vigent.

- lucoar a Antoni Botifoll i Bertran expeçlient de jubilació per tJ;obar-se físicament impossibilitat per exercir el seu càrrec.

- Satisfer a Mercè Domingo i Ten, filla única de l'individu dc la Secció de Reserva del Servei d'Extinció d'Incendis i Salvaments Josep Domingo i Contijoch, una paga en concepte de gràcia, amb càrrec a Ja par-tida

s.a

del Prcssur,ost vigent.

- Ohdr concurs per a cobrir una plaça \'acant de capatàs cle segona .

-Satisfer, des del 1.r de setembre de l'a11y passat, a Júlia López i Alóo;, vidua del bomber dc primera, j u-bilat, Pere Aspa i Badia, la pensió anual de 1,473 '66 pessetes, i aplicar la quantitat de 491'20 ptes., a què ascendeix l'import total dc les mensualitats, del t.'

dc setembre al 31 dc dcscmb1·e, amb càn-ec a crèdits r~contgïlt.-;, i pel que afecta al corrent a11y, ami.J càr-rec a la part.

s.•

del Pressupost vigent, i així mateix abonar-li la paga del mes d'agost proppassat.

'

r

I

GASETA

MUNICIPAL DE BARCELONA

·3S9

NEGOCIAT D'OBRES PCBLIQUES DE FO:i\IE)!T

Desestimar el recurs de reposic1ó interposat per Ani-cet Datalla i Garcia contra l'acord de la Comissió dc Govern del 23 de març darrer, pel qual no es donà lloc a lliurar-li còpies de determinats documents que havia solaicitat.

CONSELLE

RIA DE PROVEll\1ENTS

NEGOCIAT ADlVIINISTRATIU

Traspassar, a favor de Dolors Garcia i Berenguer, les parades 11.• 64 i 65 del Mercat de Gah•auy,

destina-des a la venda dc gallina, dels que era concessionari el seu avui c.liftmt espòs, Rafael :Moltó i Vilapla11a.

-Procedir a Ja pràctica de les obres necessàries

per a Ja reparació de la parada n.0 _{644 del Mercat de}

Sant Antoní per la quantitat de 90 ptes., la qual s'abo-llarà amb càrrec a la part. 416c del Pressupost ·vigent.

)!EGOCIAT D'ESTADlSTICA

I POLlTICA DE PROVEThiENTS (ESCORXADORS)

Per renúncia de Colomer i Bonet a ÍaYor d'Emili Capuevila i Filipó, tornar a aquest el dipòsit de x,ooo

pessetes que figura registrat a nom dels tres a la Caixa l\Innicipal, per a garantir llms matances de bestiar porquí a l'Escorxador; donar de bai."a dc les rclaciom; d'abasladors els esmentats industrials, i prendre nota així mateix de la baixa de l'industrial senyor Marlí Colomer, el qual venia exercint la seva indústria de matancer recolzat en l'acord municipal del 13 d'agost tlcl J923, per mitjà clel qual restava autoritzat per fer ús clcl dipòsit de gara11tia, propietat dels susdits se-nyors Emili Capdevila i Colomet· i Bouet.

NEGOCIAT D'IKSPECCió

Destinar la quantitat de 6oo ptes., o sigui 200 ptes. cada

mes,

durant els mesos d'abril, maig i ju11y de l'any en curs, per a cobrir les despeses dc locomoció que realitza el personal del Kegociat d'Inspecció dc Proveïments, que té enca1Tegat el sen-ei a l'exterior,

i abonar la dita quantitat amb càrrec a la part. 155 del Pressupost \'igent.

CONSELLERIA

DE

SE~VEIS

.

Pú

BLICS I CON

TRA

CTES

NEGOCIAT D'OBRES PúBLIQUES DE FOMENT

Accedir a la petició dc Ramon Vilaseca, perquè a Ja casa del carrer clc Pablo Iglésias, n.• 30, li signi

sub-ministra,ta a la màxima pressió la ploma el 'aigua tlc .1\{ontcada que assorteix l'esmentat immoble ; i dis-posar que la susdita ploma, anotada a\'ui a nom dc Pere MayoJ, s'inscrigui a favor de Ramon Vilnsecn i

Noguera.

-Aprovar el projecte per a contractar, mitjançant subhasta, la construcció de cla,egueres, albellons i

allrcs obres accessòries en els caner<; uc Lepant i Sant Lluís per al desguàs de les Casernes de C~l\'alleria clc Girona, sota el pressupost de 6;,¡6S'62 ptes., i

abo-nar la despesa amb càrrec a la quantitat que per a lés ditc.'\ obres ingressarà a Ja Caixa )lunicipal la Junta

.:\J ix ta el 'Ut banització i Aquarterament dc Barc:t!lona. NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS DE FOMENT

Denegar el permfs solaicitat per Josep Camps, per a practicm· obres de reforma a un cobert situat al car-rer de Sarrià, n.0 _28.

-Denegar, també, el permfs solaicitat per .Pau

Ragn i er i Costa, per a coustmir una casa-torre dc planta bai){a, un pis i golfes, 1 tUl garatge, a un solar dc la seva propietat que afronta amb el caner d'Anglí.

- Atorgar pcrmls a la societat anònima Industrial Darcelouesa de Perfumeria, per a traslladar de

l'avin-guda dc les Corts Catalanes, n.0 _{4o8, al local del carrer}

del Consell de Cent, n.0 _{143, destinat a laboratori dc}

perfumeria, dos electromotors, i per a instal·lar-hí un

ge-nerador de Yapor, i tornar a la societat anònima Indus-trial Barcelonesa de Perfumeria la qualltitat d~.:= 48

pes-setes, que és Ja diferència que resulta entre la de 822

¡ csscles que fou satisfeta en concepte de drets provisio-nals, i la de 7ï4 ptes. que import~n els drets de permís que s'han de tenir com a definitius, amb càrrec al

capi-tol xix, article únic, del Pressupost '·igent.

- Conccrlir pcrnús a Joan Zaragoza per a traslla-dar un generador de vapor i sis electromotors del

c:a·r-t'cr dc Fontanet, n." 6, a la fàbtica d'adobar pells del passatge dc Bari, n.0 _{n, i tomar a Joan Zaragoza la}

qun ntitat dc 59'50 ples., que és la diferència que re-sulta dc la de ¡611_{50 que fou pagada en concepte dc} drets provisionals, i la de 702 ptes. que imporlcn els

drets de permls que s'han de te11ir com a definitius, amb càrrec al cap. XIX, article únic, del Prc~¡;upost Yigeut.

CONSELLE

RIA

O'URBANITZACiú

l

EIXA:MPLA

~EGOCJAT D'URBA:\lTZACió J REFORMA

Autoritzar l'enginyer cap del Sen•et dc Topografia rle l'Agrupació del Pla de Ja Ciutat per confeccionar les nòmines o relacions del personal que s'utilitza per als treballs dc formació i delineació del pla dc

Bar-celona ; monografia de la ciutat i altres treballs que estan encomanats al Scn·ei de Topografia, tancaut-les el di a 20 dc cada mes, prr tal que la Int~rvcnció l\lu ni-ci pal pugui formular els oportuns lliuraments amb càrrec a les se,·es consignacions.

-- Aprovar l'acta cle recepció definitíYa de les obres ñc construcció dc guals per a endegar le:. aigües dels torrcnls del Reixncb, Lourdes í Bouavista, de la barria-da dc Pedralbes, les quals han estat executades per l'onslruccions i Paviments, S. A.

-Anunciar al But/lct.í Oficial de la Gcllt'ra/ilat dt: Cataluuya la declaració dé sobrant de \'Ïa públicn dc Ics ~egüents parcelles : Una, procedent tle l'antic tor-rcnl d'en Xirot, emplaçada a l'illa limitada pels

cnr-l·ers dc I 'Escorial i Sant Llu is, el torre ut de Ics Flor;;

GASETA MUNICIPAL DE BARCELONA

del carrer de l'Escorial, en '"irtut de les no>es alinea-cions d'aquest, emplaçada a l'illa limitada pels carrers de l'Escorial i Sant Lluís, el torrent de les Flors i el carrer de l'Encarnació; anunciar a 1a yegada, i durant

el mateix termini, la sollicitud d'adquisició que de les parcelles descrites ha formulat la propietària afronta-dora Júlia Cert i :Martí

- Essent d'indispensable necessitat el deixar sub-sistent la paret de façatm de la casa n.0 _{39 de Ja riera} dc Vallcarca, expropiada per l'Aju11tament com a pa· ret de tanca del solar resultant de l'enderroc d'aquella, encomanar aquesta obra als contractistes seuyors Gar-cia i Vidal per la quantitat de 100 ptes., que a Ja ve-gada servirà de compensació pels materials de l'ender-roc que dl!ixarà de percebre, amb càrrec a la part. 426

del Pressupost vigent.

NEGOCIAT D'OBRES PARTICULARS

t

PERSONAL D'EIXAMPLA

Imposar a Josep ;J[.a ViYcr una multa de ro ptes., per haYcr canviat una cuina a la casa n.0 _{49 de la ronda}

de Sant Pau.

-Reiterar a Julià ~!ora l'ordre d'enderroc de la bar-raca que construí sense pernús a l'a,;nguda de l'Al-zinar.

-Imposar a Eulàlia Regordosa nua multa de 500 pessetes, per ha\'Cr construït dues cases al passeig de la República i al carrer de Provença, a major fondària dc la permesa per les Ordenances l\Iunicipals.

- Deixar sense efecte un acord consistorial del 2t

de març d'enguany, pel qual s'imposà a Rafael Llau-ger una multa dc :!50 ptes., com a pena per Ja infracció de les OrdcTtanccs Mttnicipals, comesa en un altct cons-tmït als baixos de Ja casa n.0 _{49 del carrer d'Enric}

Graoado!l, i, en couscqüència, condonar la referida :q¡ul-tn, tola vegada que, segons s 'ha comprovat, 1 'anome-nat senyor no ha tingut intenció d'infringir l'esmentat

lO!i legal, i requerir el propi senyor perquè, en el

ter-mini dc quinze dies, faci desaparèixer aquella in-fracció.

-Ordenar al propietari de la casa u.• 8 i 10 del

car-rer de Ricart que procedeixi a realitzar les obres de consolidació necessàries a la referida finca, prèvia. pe-tició del corresponent pennís.

- Mannr a ~fere<! Pons, propietària de la casa nú-mero 84 del carrer de Dorrell, que procedeixi a realit-zar les obres dc consolidació necessàriCi. a la paret mit-gera dc la referida finca i a tapar les goteres dels pisos alts.

- Ordcnnr a Joan Perelló que enderroqui les barra-ques que posseeix al caner de ,~ilanova, 11.0 r49, per no reunir les condicions d'habitabilitat prescrites a les Ordenances Municipals.

Concedir peruús, a precari1 a Carme Amado per a coustruir un cobert en un terreuy emplaçat al carrer dels Enamorats.

NEGOCIAT DE CONTRIBUCIONS

Atorgar, des de la data que s'indica en els corres-ponents dictàmens, la baixa del recàrre~ extraordinari del 4 per roo que s'ha vingut satisfent durant més de

vint-i-cinc anys, pels següents immobles, els quals es trobeu inscrits al Registre fiscal amb els nombres i

noms que sóu expressats: Casa n.0 _{1.7 del carrer de} ;.\la-gallanes (abans 75-77 dc Salvà), 10907 i 10044, Francesc Dernadàs i Llort; n.0 _{136 de l'a"inguda de Francesc}

Layret (abaus :.\larquès del Duero), 12167, Ramon Tra-bal i Palet;

n.•

124 al 134 (abans 132) del carrer del Consell de Cent, ! 1572, Josep Alfonso i Ejarque, i

11.0 _{138 dc l'avinguda cle Francesc Layret (abans}

:Mar-qu~s del Duero), 12r6S, Ramon Trabal i Palet; comu-nicar aquests acords a I 'Administració d~ Reades Pú-bliques perquè procedeixi a a1tofar les susdites baixes eu els documents corresponents, per tal que produeixin llurs efectes a partir del dia :!;.' de gener de l'any que som, i, als fins procedents, acceptar la cessió o rctJÚu-cia que fan els peticionaris, a favor de l'Ajuntament, de les quantitats satisfetes pel referit recàrrec que ex-cedeixin del període de vint-i-cinc anys, durant el qual podien g1·avnr-se les expressades finques amb el tal recàrrec, d'acord amb la Llei d'Eixampla \'Ïgent.

-Ratificar l'acord consistorial del 19 de gener prop-passat, relatiu a les despeses que ocasiona la compro-,·ació del Registre fiscal de les finques d'Ei..'-<lmpla amb els mateixos termes eu què va redadar-se per ]a pròr-roga del Pressupost del 1933, per al ptimer trimestre d'aquest any, i aplicar les despeses de la resta de 1 'e-xercici del 1934 a la part. 14 del Pressupost vigent.

:-\BGOCTAT D'OBRES PúBLIQUES D'EIXAMPLA

Declarar sobrant de via pública el trajecte del torrent dels Morts, situat eu l'illa que formen els car-rers dc Tokio, Número setze i Capità Arenas i l'avio~

gndn clel Catorze d'abril, cotu a propiete:t particular dc l'Ajuntament, i incloure el repetit trajecte de torrent a l'luveutari de béns municipals, a tots els efectes que en

·dret hi hagi lloc, i especialmc!lt al de la seva inscrip-ció, al Registre de la Propietat, com de domini del Mu-nicipi.

-Acceptar la cessió de terrenys proptetat de Josep \"iadé, afectats per l'obertura del carrer de Pallars, en-t.re el passeig del Ttiom[ i el carrer de l\Iarià Aguiló ; com a compensació, adjudicar a l'esmentat senyor Ja parcdla triangular sobrant de via pública del referit trajecte del carrer dc Pallars, i, al tal efecte, publicar

al Butllctl Oficial de la Generalitat de Catalunya que

aquest Ajuntament ha incoat expedient per a declarar sobrant dc da pública l'esmentada parce11a.

- Requerir Josep Segupi i Ribes, propietari d'una finca afectada per l'obertura de l'avinguda de Bernat :.\Ietge, entre els carrers d'Entença i Vilamarí, perquè, dintre el termini de vuit dies, formuil una senzilla pro-posició de preu dc la seva finca, mitjançant instància. -Incoar, pel procurador que per torn correspongui, judici de comiat dels llogaters o ocupants de la finca ex-propiada a Margarida Basté i a Victorià Pagès per ober-tura, a tot l'ample, del carrer de Concepció Arenal, entre el dc Tres Creus i la riera de Sant Andreu.

-Procedir, per la quantitat de 8,513'6r ptès., la qnal s'aplicarà a la part. 71 del Pressupost d':gixam-pla vigent, a. coustn.tir els jardins projectats a la Via

A u gusta.

--Aprovar la rertificació relativa a la conservació del segon any del reg bituminós del paviment de

,

¡

GASETA

MUNIC

I

PAL DE BARCELONA

36I

:\'EGOCIAT D'OBRES PúBLIQUES D'EIXA:\IPLA vinguda de les Corts Catalanes, entre els C'arrers de

Vi-llarroel, Casanova i Llansà, portat a cap per la Compa-nyia Peninsular d'Asfalts, S. A., i abonar el seu im-port, que ascendeix a la quantitat de 4,561'74 ptes., a la part. 8 ... del Pressupost d'Ei.."\:ampla vigent.

. -Donar l'aprovació a la certificació dels treballs de conservació del paviment d'asfalt de l'avinguda de les Corts Catalanes, entre els ·carrers de Llansà i Ca-sanava, passos transversals del passeig de Gràcia i

voltants del monument a l\Iossi:n Jacint Verdaguer, efectuats durant la sisena anualitat per la Companyia Peninsular d'Asfalb~, i abonar el seu 1mport, que as-cendeix a la quantitat de. 13,289'~7 ptes., a la part. 8." del Pressupost d'Eixampla vigent.

- Aprovar el compte lliurat per la Societat General d'Aigües de Barcelona, pel subministrament d'aigua a la casa u.0 _{212 del carrer de la Travessera, expropiada}

per l'Ajuntament, i abonar el seu imp01t, que ascen-deix a la quantitat de 29'66 ptes., amb càrrec a Ja par-tida 8 ... del Pressupost d'Eixampla vigent.

-Posar, amb càrrec a la part. 36 del Pressupost d'Eixampla vigent, a disposició de l'oficial de Major-domia Alexandre RoseU, Ja quantitat de:; s,ooo ptes. per tal d'atendre petites despeses de materials i altres atencions urgents de la Comissió i ~egoríat d'Eixam-pla.

- Incoar, pel procurador que per torn correspongui, judici de comiat dels llogaters o ocupants de las fin -ques n.• 332 i 334 del carrer de Sant Andreu, expropia-des a Maria dels Dolors i Auua Guardiola i Rovira per l'obertura del carrer de Joan Torras,· entre el de Sant Andreu i el passeig de Torras i Bages.

-Autoritzar l'enginyer cap del Sen·ei de Topogra-fia de 1 'Agrupació del Pla de la Ciutat per confeccionar les nòmines o relacions del personal que s'utilitza per als treballs d'aixecament i delineació del pla de Bar-celona i altres feines que estan encomanades a l 'e¡¡men-tat Servei, tancant-les el dia 2o de cada mes, per tal que la Intervenció Municipal pugui formul.:lr els opor-ttms lliuraments amb .càrrec a les parts. 73, 74, 75 i 76 del Pressupost d'Eixampla ..,.;.gent, quau es realitzi el pagament, tant de personal com de material emprat per la susdita oficina en Ja pràctica dels referits tre-balls.

-Incoar l'oportú judici de comiat dels llogatets o ocupants de la casa n.0 _{278 del carrer de Pere IV,}

expro-piada a :'IIercè Cortinas per l'obertura del carrer de Lo

-pe de Vega, entre els de Pere IV i Pallars.

-Disposar que s'incoï judici de comiat dels lloga -ters o ocupants de la finca u o 12 del carrer de l\farià

Aguiló, expropiad:l. a Maria Jacas per l'obertura del carrer de Pallars, entre el passeig del Triomí i el carrer de Marià Aguiló.

-Convocar per l'Alcaldia, dintre el tenuini de .-uit dies, el perit municipal Isidre Giti i el de l'expropiat Francesc Farriol, •l celebrar una reunió, per tal que

s'intenti d'arribar a un comú acord respecte a la valo -ració de la finca n.• 41 i 43 del carrer dels Comtes de Bell-lloc, afectada per 1 'obertura del carrer de Viriat. -Adquirir pel preu de 2,000 ptes., el qual s'apli

ca-rà a la part. 53 del Pressupost d'Ei.."\:ampla vigent, de Josepa Domingo i Sàuchez, el terreny dc la seva pro-pietat afectat per l'eixamplament del carrer de Pàdua.

Deixar sense efecte l'adjudicació feta, en sessió del dia u del mes corrent, a la societat Foment d'Obres i Construccions, relati\·a a la reparació del ferm del carrer de Provença, eutre 1 'avinguda de Gaudí i el pas-seig de G~ucia Hernàndez.

- Fixar com a lloc d'emplaçament del monument a Francesc Layret, la placeta de Sepúlveda; a fi que la ceriutònia de coHocació de la primera pedra per a l'erec-ció del susdit mouumeht pugui efectuar-se el dia 1.• del mes de maig, disposar que, per la contracta de C'Onservació de l'arbrat, es procedeixi amb tota urgència a practicar els treballs necessaris, per tal dc deixar pre-parat el lloc on ba d'emplaçar-se el monument, perqu~ el tal acte pugui realit1..ar-se en Ja data indicada; i for-mular, pel Sen-ei de Parcs, el pressupost per a l'arran-jament dels jardins de la placeta de SepúiYcda, en for-ma adequada i que constitueixi un conjunt harmònic amb el monument, amb el màxim d'economia pos-¡;ible.

NEGOCIAT D'OBRES PúBLIQUES DE FOMEN1'

Destinar un crèdit de 250 ptes., per als treballs que hauran d'efectuar-se a la placa de bronze monu-mental dedicada a Bonaventura Carles Aribau, per tal d'adaptar-la, per mitjà d'un armaçó de (erro, amb mo-tiu d'installar-la a la reixa que tanca els jardins de Ja UniYersitat, com a retolació del carrer d'Aribau; i aplicar la despesa dt- referència a la part. 421 del Pres-supost vigent.

-Disposar que es destini un crèdit de 1,500 ptes.,

per a Ja realització de les obres necessàries per a poder recollir les aigües que s 'escorreu pel torrent de la Gu i-neu, tros comprès entre el carrer dc. Vinyals i el passa t-ge de l'Agrupació, i conduir-les a la claveguera del susdit carrer, i aplicar la despesa a la part. 428a del Pressupost del r934

C

ONSEL

L

ER

I

A

D

E

P

O

Lí

T

IC

A

S

OCIAL

:NEGOCIAT DE POLlTICA SOCIAL

A fi que Ja Borsa :\Iun1cipal de Treball pugui co-mençar a funcionar a primers del ma1g proper, donar a la Delegació Local del Consell de Treball la iut en·en-C'ió que li pertoca en relació a la Borsa, d'acore: amb les facultats que les Ueis li concedei.."X.eu en el servei esmen -tat. La resolució present és presa amb caràcter inted, fins que pel Conseller de Treball del Govern de Ja Gene -ralitat de Catalunya no es vagi a la constitució defini-tiva de la Comissió Inspectora, com manen els pre -ceptes vigents.

PRO

P

O

S

ICIO

N

S

S'aprovareu les segiieuts, signad9s pels senyors Con -sellers que s'hi esmeuteu :

l'Associa-G A S

E

T A M U N I

e

I P A L D

E

B A R

e

E'

l

.

O N A

ció dc Corredors illotociclistcs de Catalunya, per a

cele-brar-hi el dia 29 d'abril, al matí, els Campionats lfoto-ciclistcs dc Catalunya ¡x:r carretera, i qne e" pugui

co-brar l'colrada i seients, sota el control del Xcgociat del

Parc i Palaus de Montjuïc; que de la ¡·ecaptaci6 total que s 'obtingui d'entrades i seients, se'n destini el m

per 100 a l'Ajuntament, i que tots els impostos i

despe-ses que s'originin, de la celebració d'aquesta cursa, aniran a càrrec de l'entitat peticionària.

Del senyor Antoni \"entós, perquè siguin

desig-nats els Consellers-Regidors senyors Ventós i Duran, i

com a suplents els senyors Vilalta i Hurtado, per formar la taula encarregada d'obrir el plec presentat al con-curs públic com·ocat per al subministrament. per preus

unitaris, dc materials amb destinació ai servei dc repa-ració i conservació de

les

instaHacions d'enllumenat, for

-ça, calefacció, Yeutilaci6 i timbres de les Dependències municipals, fins l'import màxim de 25,000 plcs., i que

l'actt! d'obertura s'assenyali per al dia 30 del corrent, a

les dotze.

Assumptes reglamentaris aprovats

Eu virtut de la facultat atorgada per la Comissió de

Govern Municipal, en sessió del 2 de íebrer del I93·~· les Conselleries respectives han aprovat els assumptes de caràcter reg-lameutari següents :

CONS

E

LLERI

A

DE GOVER

NAC

ió

NEGOCIAT DE CEMENTIRIS

Atotgar ·la concessió del següent nou titol duplicat,

per pèrdua del pr:imitíu, del columbari 11, de classe sise-na, n. o l59 de 1<' Yia de la Santissima Trinitat, agrupació dotzena del Cc·meotir:i del Sud-oest, a favor dc

Magda-lena Soler i Piñol.

- Inscriure la clàusula ck liuritació d'enterraments en els llibres de registre i en el títol de la tomba menor n.0 _{64 de la via de Sant Oleguer,}

agmpaci6 cil1quena

del Cementiri ci.el Sud~oest, sollicitat pet· Josepa Dagés i Bouet, Yídua de Dagés.

- Concedir cls penuisos següents:,

A ,\ntònia Pla i Solanas, ddua de Peyt.u\'Í, per a

col:locar una figura de marbre a la testera de la tomba menor de tres compartiments, JJ.0 _{251 (a) de la via de}

Santa Eulàlia, agrnpaci6 tercera del Cementiri del

Su;l-oest.

A Lluís Riba i Rosen, per a coHocar una figura d~ marbre a la testera de la tomba menor de tres com-partiments, n." 6 del departament tercer del Cementin de Sant Andreu.

Al senyor Bension 'I'aranto, per a practicar obres de reforma a la tomba sense cripta u. o 27 del reciut.c hebren del l'eme11tiri dc Les Corts.

A Matilde l\rnrtí i Batlle, per a construir Ull pante:) al terreny n.0 _{134 rle la \"ia de Sant Jaume, agrupació} noYcna del Cementiri del Sud-oest, i treure la llos3 i figura de marbre que existeix en la tomba menor nú-mero 26 (a) de la Yia de Sant Josep, agntpació segona

del referit Cementiri, i per collocar-les-hi novament.

A Antònia Roca, vídua de Bernades, per a modificar

la Iaçaua de l'hipogeu dc tres compartime11ts, n.0 _{12 de} la via de Sant Jordi, agrupació setena del Cementiri

del Sud-oest.

A Josep Ramon Escuder i :\Iuntadas, per a

modifi-car la façana de l'hipogeu egipc-i de tres compartiments,

11.0 _{25 cie la via de Sant Jordi, agrupació setena de}

l'es

-mentat Cementiri.

A Joan Ribera i Piqué, per a construir uu panteú

en el terreny arc-cova n.0 _{4 de la via de Haut Jordi,}

agrupació setena del Cementiri del Sud-oest.

A Josep Vallès i Rovira, per a coJ.locar una escul-tura de marbre a Ja testera de la tomba menor de dos compartiments, n.0 _{248 de la via de Sant Jordi,}

agrupa-ció sisena de l'aliudit Cementiri.

- Apronu· l'acta dc recepc-ió provisional de les obres executades al Cementiri dc Sant Andreu, relati ves a

l'acabament d'un grup c.Jc nínxols, i a la construcció d'allrcs clos i de l'escala d'enllaç dels departaments segon i tercer, realitzadc.-. pel contractista Vicenç

Piu-lachs i Gol.

CON

SE

LLERIA

D

E

SERV

E

IS P

úB

LICS I CONT.RACTES

NEGOCIAT D'OBRES PúBLIQUE::l DE FOMENT

Donar la conformitat als comptes següents : Del Foment d'Obres i Construccions, H. A., d'im-port 81,792'36, 21,273'78, 62,248'95, Io,6so'¡g, 212,16g'2o, 34,905'91, xo,¡6I'3r, 1,841'26, 105,746'o2, 5,843'07, 899'56,

153 '9r i 26,712'35 ptes., pel treballs çle neteja executats

a la xarxa de claYegucres durant els dics del 1.r al T4

de gener, revisió de preus dels treballs a què es

refe-rci.'{ el compte anterior, neteja i regors a les \'ies públi-ques dc la zona rural, revisió de preus dels serveis del

compte esmentat, neteja i regors de les vies públiques d'lntetior durant el mes de gener darrer, revisió de preus c'lels serveis a què es refereix l'esmentat anterior,

serveis dc neteja del Parc dc :Montj\üc, revisió de preus pels serveis a què es rcfcrci:x el compte anterior, serveis

de neteja de mercats i d'inspecció domiciliària, revisió

de preus del sen·ei a qut: es refereix el compte anterior, neteja de patis, carters i voreres de l'Escorxador Gene-ral, revisió de preus dels sen·eis a què es refereix Pan

-terior i neteja, conservació i higienització dc la xarxa de cla"\'egueres rea¡itzacles del 15 al 31 dc geucr corrent.

D'A. Ballestà i Aloy, d'import 255 i 86'go ptes., pels treballs de pintura realitzats a les Oficines de

Circula-ció i pels de la continuació de les obres de reforma de

les Cascs Consistorials.

G

A S E TA

M UN

I

C

I

PA

I

,

D

E

B A R C E

L

O N A

Pre~tar la conformitat a les relacions i certifica

-tion~ valorades dels treballs de neteja i regors e:fecluats

a les Yies públiques de les zones rural, Interior i :\[creats

i inspecció de la domiciliària, revisió de preus dels

tre-balls '\ qul: fan referència les esmentades certificacions,

i pels ser\'eÍs de neteja, consen-ació i higienització dto:

la xarxa dc clavegueres durant els mesos de geuer i

f~brcr cl:urcrs, e(cctuades pel Foment d'Obres i

Cons-truccions, S. A., d'import 62,248'95, ro,650'79, 210,626'33. 34.652'o8, 94.7911

20, s,r6q'g2 i 79,688'94 ptes. - Tenir per aprovats els comptes següents :

nc

Casa D. Servitjà, d'import 2,800 ptes., pel

sub-ministra1llent t.l'llna escala extensiYa per al servei dels Tallers Municipals.

Dc Conçal Daura i Piera, d'import 2,668'16 ptes., pel~ treballs clc picapedrer executats per a la reerecció de la Casa Padellàs.

Dc 1\Tanuel Bausells i Alsina, d'import 7,771'53 ptes., pels t1 e baUs de paleta realitzats per a la reerecció de

la Casa Padcllà!'.

De Dionís Aguelo i Salvador, d'import 283'45 ptes., pels treballs d'electricista realitzats per la decoració de les oficines de la Guàrdia Urbana, a les Cases

Consis-torials.

De l'Electricista Catalana, S. A., d'import ¡3'92 i

3,912'55 ptes., per la conservació de les tortugues llu-minoses i per les reparacions realitzades a l'enllumenat

públic d'Interior durant el mes de febrer últim. De la Companyia Barcelonesa d'Electricitat, d'im-port 264, 44'35 i 62,651'99 ptes., pel subministrament dc fi.uid per a l'enllumenat dels aparells de

regularitza-ció del tràfic, tortugues lluminoses i dependències mu-nicipals, força motriu i amortització de llm·s instal-lacions.

Dc la Societat General d'Aigües de Barcelona, d'illl-port s,815'29, 6,978'40 i r8,889'87 ptes., pel consmn d'aigua a les fonts públiques d'Interior, Escorxador Ge-llera! i edifids municipals dmant el mes de gener darrer.

De l'Empresa Concessionària d'Aigües Subterrànies del Rin Llobregat, d'import o'so, 328'82 i 565'r:; ptes.,

pel con&um d'aigua a l'Escorxador General, fonts pú-bliques d'Interior i edificis municipals durant el mes t.le gener últim.

De Ja Propagadora del Gas, d'import I42'ï5 ptes., per la conse:n·ació de comptadors de gas de les depen-dències municipals durant el mes de febrer darrer.

De la Catalana de Gas i Electricitat, d'import pesse-tes 1.455'28 i 12,242'00, pel subministrament de fluid per a l'enllumenat clt:ctric de les dependències muni-cipals durant el mes de febrer darrer.

De Dionís Aguelo, d'import r,507 ptes., per la ins-tal·lació de l'enllumenat elêctric del :.\Iercat de Galvany.

CONSELL

ERIA

D'URBANITZA

Ció I

EIXAMPLA

NEGOCIAT

D'OBRES PARTICULARS DE FOMENT

Atorgar els permisos següents :

A Manuel 1\Ioreno, per a enrunar 1 'edifici n.0 _{4 del}

carrer del Peu de la Creu.

A Joan Vàchier, per a modificar una nbertura a la casa n.o 24 del carrer d'Ashíries.

A :Manuel Moreno, per a construir una casa a un local del carrer del Peu de la Creu.

A Joan Bausells, per a reinstal:l.ar les reixes i con

-duir interi01ment les aigües del clavegueró de la casa

n.o 37 del carrer de Betlem.

A Joan Florcusa, per a conduir interiorment les aigües al cla,·egueró de la casa n.0 ₂ del carrer del Planeta.

A Jaume Aiguaviva, per a practicar obres inte-riors a In casa n.• 43 del carrer de les Acàcies.

A Fabricació Nacional de l\Iolles i Espirals, S. L.,

per a instaHar una fogaina portàtil j quatre

electromo-tors a Ja casa n.• 6o çlel carrer dels Almogàvers.

A Joaquim Rose1ló, per a instaHar un generador dc vapor i quatre electromotors a la casa n.• ros del

carrer de La I,lacuna.

A Isidre Herraiz, per a :instaHar una caldera dc

ca-J<::facció i un electromotor a la casa n. 0 _{7 del can-er}

de Baptista.

A la societat anònima Establiments ?\forros, per a traslladar, des d'una finca de l'antic camí de Santa Coloma a una altra del carrer del Palomar, clos elec·

tromotors, i per instaJ.Iar-ne altres quatre.

A la societat anònima La Collophane, per a

tras-lladar dos electromotors de la casa n.0 _{250 del carrer}

d'Aragó a la n.0 _{36o del de ProYença.}

A Joan Giralt, per a substituir dis'set electromotors per altres vint-i-sis a la casa n.0 _{rg6 del carrer} d'AH-Bcy.

Per a rebaixar voravies: Llorenç Cubells, a la casa n.0 _{19 del carrer de Casas i Amigó; Josep Garriga, a}

la n.0 _{13 del dc KoYell; Lluís Cortès, a la u. o 7 del}

de l'Azutzcna; Irene Agustí, a la n.0 _{n del de l'Oblit;}

Pere Olmos, a la u.o 7 del de Pujol, i Maria Pons, a la

tJ.0

₆₂

_{del passatge de Llívia.}

Pér a construir claveguerons : Joan Roura, a la casa n.o 18 del carrer dc l'Argentera; Anna Piera, a la nú-mero 150 bis del de Galileu ; Agustí Oliva, a una sense número del del Segle À""X; Valeri Marth1, a les u.• 39, 35 i a la Vílla Maria del de Nena Casas,

11.0 _{28 del de la Creu del Pedró i una sense número,}

ViHa Josefa, del del Roser j Amèlia Batlle, a la n.o 188

del de Marià Cubi; Eh-ira Cuyàs, a la n.• 41 del de

Gclabert; Jaume Salvadó, a la n.0 _{94 del de Chapí,}

i a la 11.0 _{52 del passeig del ?IIont; Lluis Yentura, a les} n.• 22 i :!6 del carrer d'Almeria; ..-\.ndreu Carrió, a la

u.0 _{4 del d'Escòcia; Joan Casañas, a Ja n.}0 _{29 del de la}

Perla; Domènec Saludes, a la n.0 _{r3 del de les}

Car-retes; Andreu Torres, a Ja n.0 _{31 del del Comte de} Güell; Domt:nt!c Sautacana, a la n.• 32 del de l'Art; Jaume Planas, a la u.• I del de Polònia; Josep Olivé, a la u.• 9 bis del de 1'.-\.rt; Serafina Pujol, a la n.0 _SS

del dc les Tres Torres; Josep Llausol, a la n.• 37 del de Robador; Joan Rngeni, a la n.0 _{53 del de Sant}

Eu-sebi; Sah·ador Estela, a la n.• no del de Mascaró; 1\lanuel Hil1, a la n.o 16 del de 1\farià Cubí ; Ramon Julià, a la 11.0 _{190 del mateix carrer; Ramon Fonollosa,} a la n.o 142 clcl dc l'Hospital; Narcís Bosch, a la n.• 16 del tlc J~abilònia; Joan llausells, a la u. o 37 del de

Bet-lem ; Bonaventura Girlés, a la n.• 13 de la rambla dc 1\Junlanya; Angcla (;elabert, a la 11.0 38 del carrer de

Déu i Mata, i Joa11 Florensa, a la n.• 20 del de Pere Serafí.