·-GACETA
MUNI
-
CIPAL
BA
·
RCELONA
.
Aiío XXXIV 27 de enero de 1947 Núm. 4
·
C
omisión Municipal
Permanent e
El
día 21 de enero de 1947 celebró sesión la Comisión :Municipal Permauente, bajo la presideu-cia del excelentísimo señor Alcalde accidental, don José Ribas Se\·a. Asistierou los ilustres señores Te-nientes de Alcalde don· Guillermo de AzcoitiaJ don Loreozo García-Torncl, don D;tningo ~Iir6, {}on Do-mingo Castellar, don Luis de Olano y don Sebastian Vergoñ6s.Fueron àdoptados los sigtüentes acuerdos: Aprobar el acta de la sesí6n anterior.
- A la vista de la importaucia que van adqui-rieudo las c::antidades rmestas a dísposici6n de Ad-ministradores dc establecimientos y }efes de servi-cio, a justificar, que las acordadas en tal forma en la pasada sesión y en la corriente, en relación a cstablecimientos clependientes dé las Tenencia·s de AlcalcHa Delegades de Beneficeucia, Higiene y Sa-nidad y Cultura, se cntienc1a que su inversi6n. se antoriza exclusivamente para aqnellos productos que . forzosamcnte y en forma ineludible debau ser
ad-quirides al contado, o bièu para las adquisiciones de urgeucia, pouiéndose en conocimiento el presente acuerdo de los seüores }efes de los respectives Ne-godados, con el doble fin de que se sirvan dat\ ins- · truccioncs en tal sentido a los Administradores y de fiscalizar, en el momento de. la presentaci6u de las cuentas, el exacto cnmplimiento del presente acnerdo.
- Otorgar una subveuci6n extraordínaria a los peri6dicos Solidarida.d Nacional y LaPrensaJ de im-porte 2,500 ptas., a cada uno, que sera becha efec-tiva con cargo a li part. 530 del vigente Presu-puesto, para contribuir a los gastos extraqrdinarios de pape! que 'los uúmeros especiales dèdi(:ado!? a la ciudad en et anivcrsario de la LíberaCi6n han de ocasionades, facultandose a la Alcaldía para faci-li~ar los .reportajes pcrtinentes.
... Accptar la propuesta formulada en el e:xpè-di~nte administrativo instnúdo por el ilustre señor Concejal don Raimunclo Frouchtman al guardia tu·-bano Jesús Iglesias· Pérez, por falta de incorP.Oraci6u
después de terminada su
li~encia,
consistente en el sobre5eimiento, po~ no deducirse la existencia de falta gra\'e, deLiendo ponerse tal circunstaucia en conocimienlo del excelenlísimo señor Alcalde, o Te-niente de Alcalde de,quie,n depeuda el iuteresado, para qne por los mismos se sancione conveniente-mente la transgresi6n de caracter leve cometida por el citado guardia urbano.--. A pro ban un oficio' del Director" general de Correos y Te1ecomunicaci6n notificando el Decreto de 8 del corriente 111~, por el que se dispoue la cc~ióu de un solar propiedad .de este Ayuntamiento ·a dicho Ministcrio, con destino a los servicios de Cot·reos y Telecomunicaci6n, y anuuciando la pró-xima firma de la correspondiente escritw:a. •
- Enlerarse de un oficio del Deleg{ldo de Ha-.cie11dn. autorizando provisionalment-e, y cou las re•
servas que se especifican, los Presupuestos ordina-rios de Ti1terior y de Ensanche; aproba_dos para el ~oniente ejcrcicio en I3 de cliciembre del añ<> último . - Facultar, ante tm oficio del Delegado de Ha-cicnda remilicndo el informe emitido por los profe. sores mercantiles don José Giner y don Lnis Ce-hrian, ·a solicitud de cste Ayuntamhmto, sobre irre-gularidadcs en el canje de la Deuda "Municipal de 1929, y dada la comprobaci6n de los hecl10s y la gravedaò ,del caso: a la Alca1día para que, for-mulando un extracto de lo basta ahora actuado en el expediente admini!;trsti>o, lo remita al Fiscal de la Andiencia Provincial para que se sir\·a, dado el caracter delictiva que revisten los hecbosJ for· mular la pcrtiuente querella.
- Entcrarse de un oficio del Alcalde de Cftdiz, como Presidenta de la Comisión de homenaje al maestro Falla, agradeciendo la asistencia de la re-prescntaci6n de esta Comisi6n al eutier:_o del ilustre
maesb:o. ·
30
que se llevara a efecto tan pronto dispongan de suficieotes ele.mentos, y. dar tra.slado de la comuní-caci6n nl señor Alcalde de Santa Cruz de Tenerife,
.
. que intcrcsó la ge::;tión.- .\cceder a una comunicación del Jefe del Fr~..>nte de Juvcntudes del Distrito Universitario so-lícitando autorización para utilizar el Estadio dc Montjuich como final del Cam.peonato Provincial
cid Campo a través y Mafcha, el dia 9 del pr6ximo fcbrcro, sicmpre que la cornpetición sea celebrada hajo Ja asistencia técnica de la Federaci6n Regional. <lc At1etismo.
- Autorizar, visto un. escrito del Real Moto
Club de Calaluña solicitando l~ colaboración del Ayuntamicnto para el VI G_ran Premio Internacional
dc Barcelona, el cierre del Parque los días 23, 24
y 25 dc- abril pr6xímo, para los· entrenamientos, y el elf a 27, para la celebración de la prueba, con · dcrecho a percibo dc en"tradas, si bien òeber{m
ate-llCrse ]OS organizadores
a
Jas instrucciones que dicte el arquitecta Jefe del Servicio 9e Parques y la Jefa-tura Superior de la Ouardia Urbana, para la defensa • dc las plaotaciones e Íltstalaciones municipales y el bucn ordcn de los servicios de circu1ación, otorgau-dose un trofeo para la prueba, para cuyaadquisi-ción se faculta a la Oficina de Ceremonial.
- Acceder·a un oficio del Presidente de la Fe-deración dc 'Esqu( solicitando un trofeo para los
Campeonalos regionales del corriente año,
facultau-dese a la Oficina; de Ceremonial para la adquisición de una copa.
- Aprobar, ante tlll oficio del reverenda señor
<Cura ecónomo de la parroquifl de los Santos Justo y PA:; tor, solicitando la colaboracióu <tel Ayt~uta
llJicnto 1)nra los nclos organ-izados el dia 20 de los corricntes en honor de Sau Sebastian, martir, lo
actua<lo por la Alcaldía. y oto.rgar una sul;lveñci6n
dc 500 ptas., que ser:í. hecha efectiv~ con cargo a la part. 528 del vigente Presupuèsto.
- Acccder a tm oficio del rcvereodq Padre Di-rector de la Congregación .Marian:Csolicitando 111a•
terial de- ornamcntación para los actos que organiza en el IIos¡.ital
de
Leprosos de San Lazaro.- Solicitar, visto un oficio de la revista quin-cc::nal Cristú111dad pidieudo la cooperación del Ayun-lamiento a su labor, la subscripción -de diez ejem-plares, COll destino a los centros de cultura de este Ayuntamiento, cuyo precio de subscripci6n es de ¡o 'pta~. annales, haciéndose efectivo el importe
total de 700 ptas. que representa la subscripción anual de lofi die:r. ejemplares con cargo a la part. 530
dc} vigcutc Prcsupuestó.
, - Facultàr, dada lectura àe la comunicación del
Alcalde de Madrid contenicndo pròyecto de escrito
a elevar a la Cotuisarfa Get eral de Abaste<;imientos
para la variaci6n del régimcn general de abasteci" , mienlos, señalando nuevas competencias a las
Dcle-gacioncs provinciales y a los Ayunt!lmieutos para
aue éslos se conviertau_ en Subdelegacio\les locales
•.
' ...
GACB'l'A MJUNICIPAL DE BARCELONA
dc aqué:lla, a la Alcaldía y al ilustre señor
'l'c-nientc de Alcalde delcgado de Abastos para que expreseu al Alcalde ·de ~Iadrid el apoyo que en todo momcnto ha de prestar la Corporación Municipal dc Barcelona para reforzar la posición municipal en maleria dc abastecimientos, no por cuestioues de principio o de competencia, siuo por tener el firme couvencimicnto de que la gesti6n municipal, al dar
tmidad dcntró del término a la actuación en la rua-teria, ha dc redundar eu evidente beneficio del vecindario.
- Otorgar una subvención e:xtraordinaria a los
peri6dicos Solidaddtul': Nacionctl, La. Prensa y El Correo Caialtfn para contribuir a lo~ gastos c:xtra-ordinarios dc pa pel que los números especia les. de-dica dos a la ciudad en .el arüversario de la
Libera-ci6n han de ocasionaries, facultímdose a la Alcaldía para facilitar los reportajes pertinetÍtes. '
- Otorgar, a pr<_>puesta del doctor García-Toruel,
la representaci6u del · AyuntaÚliento en el viaje de estuòios que proyecta ¡_or diferentes capitales de Es-pnña y Portúgal, al médico del Cuerpo de Asistencia l\lédica ?llunicipal doctor Isamat!
ARBITRI OS
..
Prorrogar, .accediendo .a lo solicitado por don José
Estradera y restautes p,eticiona.rios, para e1 ejercicio de 1947, las patentes para fotografía en ambulancia,
subastadas en febrcro del pasado .año,. con las mismas condicioneli que sirviero11 de l ase a' la expresada sn-basta y media u te el pago de las_ cantidades por las
ctlales fucron adjttdicadas.
- Dcvolver a do1ïa Margarita Franquesa Vila
330 ptas. ingresaclns por m1 permiso denegada,
pu-di6ndose aplicar dicha cimtidad a;. la· p,art. 78e del Presupuesto ordinario de Ingresos.
-·Prorrogar, para el año 194ï, el régim~n dc <.oncierto establecido para el año t946 con Juan
]. Rochelt, S. L .. para el pago de los derechos sobre annncios exteriores de los tranví;s de Barcelona,
por el acuerdo de la Excelentísima ComisióÓ Mu- .. nicipal Permanente de 17 de julio de 1945, con las mismas cifras, términos y condiciones establecidas en el cxpresado acuerdo.
·•
·
SINDICATURA
llntc::rarsc dc la scnteuêia. dic~da por-el Tribuual
de lo Conlencio~o Admiuistrativ~ en _el recurso pro-movi<.lo por c~tc Excelentísilllo AYlwtamieuto ctmtra sculcncia del 'l'riLunal Económko Administrativa
Provittcial, en rcclaruaci6n iuterÏ:mesta pot don Ag1.1s" t{d Calvet Pascu.al, ya .Qtte no cabe cpntra la misnu1 recurso do apclación, por no exceñer
la
cua11Ha cl~lmismo dc ~o,ooo ptas. _
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
.Administración: o, en su caso, como demandada, en el recurso coutenciosoadministrativo interpuesto 'por don Jos~ Costa Barbera y otros, inquilines de la casa n.0 201 lle la calle de Calabria, contra el acuerdo dc la Excelenlísima Comisión Municipal Permanente, recaído en el expedieote contradictorio
de declaraèi6n de ruïna de dicho inmueble, promo-vido por ~u propietaria doña Concepción Dantraygà
Farr~, y en el que se declara el mismo en estado
de ruiua inminente, cfecluaJido dicba comparecencia
pot medio del procurador que por turno corres-.ponda, asistido del letrado don Javier de 1\Iendoza
:y Arias-Ca,r;vaj al.
J ·- Interponer dematjda aute ~1 Juzgado por
iti-demnizaci6u de los dañ~ y perjuicios ocasionados· en el Albergue noctu.rno, sito en la casa n." 20 de
la calle de VaJidoncella, de esta ciudad, contr~ el ·
· propielario del inn1lleb]e ~eñalado de n." 22 en la
propia calle, causaJJte de las bumedades que ocasio-naren desperfeclos en aquel albergue, cuya repara-ci6n cost6 a esta Corporarepara-ci6n la cantidad de I,oos'gS pesctas, que fueron debidamente abonadas por la
misma, represtmtando al Ex:celentí&inio A:runta-miento el procurador que por turno corresponda, asistido por el letrado_ don Javier de Mendoza y Arias-Carvajal.
- Comparecer en el sumario n.0
413, ,de 19_46, que se sigue eu el Juzgado de Instrucción Número 6, .
por la substracci6n de tres adornos de hietr.o fun-dido, procedentes del paseo de Víctor Pradera,
va-lorados¡ cada uno de ellos, en .r,2oo ptas., y se
investigue, asimismo, sobre la desapadción de otros trece, que, junto con los anteriores, asciende su valor a la total cantidad de 19,,200 ptas, efêctuando
dicha comparecencia representada por el-procurador
que por turno corresponda, asistido por el let;rado. don Javier de Mend02a y Arias-Carvajai.
IMPUESTO DE LUJÓ.
Y llECA:QGOS FISCALES
Confirmar las liquidaciones practicadas por
re-cargo e:draordinario del 10 por 100 sobre utilidades
de la tarifa 1.a, correspondiente a cada uno de los tres trimestres de los a~ os 1942 y 1943/ y primera
Y segundo de 1944, de impore total 7,781'4o ptas., a la compañ(a Metro Goldwyn hlayer Ibérica, S. A., y que, en su virtud, se desestime, por improcedente, la anulaci6n solicitada.
~ 'l'cuer por confirmad:t, a todos sus efectos, la 11quidaci6n practicada 'por recargo ex:traordinario del
Io por xoo sqbre utilidades de la tari!a I.",
corres-pondiente al scgundo trimestre de 1944, de importe
458'xo ptos., a Luis Jover, S. A.1 ·y que\ en su. virtud, se desestime, por iniprocedeu,te, la anuJaci6n
inleresada. .
· _, Estimar, vis to el resnltado de la in~cción practicada, el recurso de alzada interpuesto por doña
3I
Nicaoora LatTazabal Curia, en su calidad de propie-taria del cstablecimicnto restaurante, sito en el pa-saje de :Madoz, n.0
3, contra la cuota. de 3,6oo ptas., confinpada por el Tribunal de Agra\rios del Gremio·
ñscal de Cafés, Bares, Restaurantes econ6micos y tabernas de Barcelona-centro, y, en su virtud, revo-caria, señalando, en su lugar, Ja de 2,8oo ptas., por
el concepto de impuesto de lujo y para el ejercicio de 1946-47·
- Denegar los acuerdos recaídos en la A&atnblea genera\ de contribuyentes para llegar a la
constitu-ci6n deñnitiva. 'del Cremio ñscàl de Hoteles de
Bar-celona, conslituído provisionalmente en virtud del
a<.uerdo dc 22 de octubre (tltimo ¡ qu~. como con-sccuencia, se dé traslado a los clasiñcadores que
con caracter provisional practicarón el reparto de cuotas por 111andato de dicha Asamblea, de los fun-d~mentos de la• resoluci6n, a todos los ef~ctos Jegales,
y que se autoricet a la Intervenci6n 11unicipal para que proccda a la suelta del aval bancario, consti-tuído por el CremiQ provisional de q11e se ha hecho
_nrención, para afi:tnzar sn gestión,. toda veli que, no habiéndose conseguido la constitución definitiva, resulta el mismo ínnecesario.
- Desestimar el recurso inte.rpuesto por Badía y Compañía, El Cantabrico, contra el fallo del
Tri-bunal de Agra vi os del Gremio fiscal de Cafés y
Res-taurau tes de primera, que confirm6 la -cuota que
babía sido scñalada en el reparto a dicb.a sociedad por el ejercicio 1946-47, por el concepto de itnpuesto
de lujo, quedando, por tauto, firme y ejecutiva, a
todos sus efectos, la cúota ·de ro6,288 ptas.
- Dar Jugar al agravio a.bsoluto interpuesto por Restaurante Rigat,
S.
A., contra el fallo del Tri-btmal de Agra.vios del Gre-mio-fiscal de Cafésy.
-Restaurantes de primera, que conñrm& la cuota qne a dicha .socicdad le había sido señalada en ehepartopor el concepto de impuesto de luio, por el
restau-rante que explota en 1la plaza. de Cataluña, n.0 14;
y que, en su virtud, se nnule la clasiñcación
prac-ticada y la cuota señalada, de 122,120 ptas.,
decla-randose que no procede imponer cuota alguna al
establecimiento mencionada, por cuanto, en el
ma-mento del reparto,
se
hallaba cerrado al público, si-guiendo actualmente en igual situació~ y no existir, por tan to, base impositiya; todq ello sin perjuicio, enen el caso dc ulterior reapertura, de que sea señalada
· la éuota, de conformidad' con lo que dispone la
Or-denanza reguladora del .impuesto.
- 'I'cner por inadmisible el recurso de alzada
interpucsto por Rigat, S. A., contra et
·
fallo delTri-bunal de Agravios del Crcmio ñscal de _Cafés y Res-taurau tes de primera, que corrfirmó la cuota de r22,720 ptas.1 que le fueron señaladas a la: industria
dc café-sal6n de té, establecido en -casa Rigat, y que,
..
\ por lo lanto, sc tcnga la misma por firme y deñm-tiva, a todos sus efectes, por el concep-to de impuesto de lujo y cjcrcicio 1946-4 7.
32
Rosa Sol~r Bozín, contra la cuota ~e 6,120 ptas., que le fué confirmada por el Tribunal de Agravios del Gremio fiscal dc Cafés, Bares, Restaurantes eco-nómicos
.r
Taberuas de Barcelona-centro, y que,er:
vista de lo tramitada en la presente alzada, y muy espccialmente en el informe emitido por los Servicios dc la Inspección General de Hacienda-, se revoque dicha cuota, y se le imponga la dè 3,6~o ptas: al comercio de chocolatería de su propiedad, establc-ciclo en la calle de Ja Díputadón, n." 256.\
OBRAS PúBLICAS
ProcetleJ', acceclien<lo a lo solicitado por don
José M ." <lc la Yilla, y mediante que éste iugrese prcvinmcnle, en la Caja Municipal, la canticlad de T 1,100 f>l:tS., a Ja p}antaCÏÓD de arboles ell Ja eaJ] e <l~ Oolores .:\lonserdú, cargando los gastos de dicha plantaci{m a la mencionada snma que, a tal fiu, scr(L situada en Fondos especiales.
- .t\ fcclnr, cmJ el· fi.n de que pueda atcndt:r":íe clur:.ntc d . actual año a loc; gastos de locomoción que d.:ctúa el personal del Sen·icio de Consèrvación el e: la \'ía. pública, por sus desplazamief!tòs a distjntos iugarc~ tlc ln ciudad, en -cumplimicnto de su mbión, 7 .soo ptas • con cargo n la part.
sos
del Presupuesto onliuario \'Ígente.- f;ituar, p:lra atcuder durante. el año en curso o los gastos dc adquisición de útiles de limpieza y abono de jomnle$ para la misma, en los locales
des-linados a oficiuas òel Servicio de Coriservaci6n de In Vín p6blica, de la calle de \Vellington, n." 1 y J, csquiua al pasco dc Pújadas, en 1\'{ayorclotnía, en conccpto de gastos ~ j'uStificar, 6,soo ptas., con cMgo a la part. 4Q81l del Presupuesto ordinario.
---,. Destinar, para aplica.r los precios vigentes a
la contrnta. a<ljndicada para la construcci6n de un campo dc tiro en la montaña de hlontjnicb, en
,·irlnd <ll'l convenia entre el Excelennsimo
Ayun-tamiento y la Asociación de Cazadores de Catalnña,
t66,3S7'3r ptas .. que pucden apliçarse a la part. 505 del Presupucsto onlinario, y siendo indisnensablc
para tcnninar'elmencionado campo de tiro,·cn cum-pl_imicnto de dicho convenio, realizar diversas obras imprevistas eu el primitiva proyecto - atender a
· excesos de cu bo y otras de urbanizaci6n, con motivo del dt:scubrimiento, en el terr~no afectado, de unas
tumbas judaicas, que han obligada a divèrsas
varia-done~-, votar un crédito de zs6,688'ss ptas .• con cargo a la part. 42 del vigente Presupuesto de
En-sauche.
-- Adicionar, para realizar diversos trabajos del ramo dc albafiilería, no previstos en el primitivq
proycclo, pot obcdcccr a diversas ·variadone~ dei niü-Hno, acousejadas para la 'mejor ínstalaci6n de los scrvkios de la Sección de Hacienda, instalados
en los edificios municipales de las calles de Aviñ6,
n."
.rs,
r
Pou Dols,n."
4, a la coptrata vi_gente de•
GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA
habilitación para oficinas de lo's menciouados edifi-·
cios, 32,500 ptas., que pueden aplicarse al cap. v, art. r .", part. 6.•, del Prcsupue&to e..'\:traordinario de
Obras dc 1942-45. ·
_:_ Situar, para pago de trabajos extraordinarios c:ue dcpenden de los Servicios- adscritos a la Agru-paci6n .. de Edificios )funitipales ·y formulaci6n de'
proyectos urgeutes en cur;;o, con el fiu de que no q\1eden desatenclidas las funciones de dichos Servi-cio!;, en Mayordomía, a disposici6n del arquitecta Jefc de la mcuciot1ada Agrupaci6n, en concepto de
gnSlOS a justificar, 15,000 ptas., COll cargo a la
part. 498/1 del Presupuesto ordin~-rio ·vig~nte.
- Proceder, pnra evitar las {;orrie11tes de aire que, dada Ja gran aflnenéia de público, se ptoducen en la planta baja del edificio de la calle de Aviíí6,
11." rs, eu dondc esta instalado el N egociado de
A
rbitrios, por el sistema de admiuistración, a la con~trucci6n de una canceta. con tomiquete y. mam-para, que evitara el iuconveníente señalado, desti-núndose para cUo rg,S¡o ptas., con cargo al cap. v,art. r .", part. 6.', del Presupuesto extraordiuario de Ohra~ de· 1942-45·
- Dèsestimar, púr carecer de fundgmento y de-rccho, el recurso de reposición iuterpuesto por don
J
6,;0: )f.' Blay Casti Ilo, y, en consecuencia, manteneren todas sus partes el mencionada· acuerdo, por el
que se descstímó Ja solicitud de dicl10 señor, de abrir una puerta en la pared medianera -de la finea de su propiedacl con el Parque Gü.ell, y se le requfri6
para que proccdiera al cierre o supresión de dicha
abertura, que había practicado sin autorizaci6n del Ayuntqmiento.
OBI{AS PúBLICAS (ENSANCJIE)
Incoar expcdiente para declarar sobr~ute de vía pítblica una parceJa. de terreno, d.e extensi6n 76' 45
metros cundrados. liudante con propiedad de don José y dolia .María Barcèlona, situada en la manzana limitada por Ja calle de Juan de Garay, pasaje de
~\rlemisA y calles de Olesa y Vizcaya.
- Encargar, por la cantidad de r6,885'63 ptas., con cargo a la part. 42 del Presiipuesto de Eusauche
\·igentc, a S.
r
J.
Q1ivella Paulí, S. L., lacons-trucci6n del pàvimento, con losetas reglamentarias,. de. las aceras frente a las casas n.~ 194 y 196 de la calle de París, y n.• I35} y 141 de la de Enrique Granados.
OBRAS PARTICULARES (ENSANCHE)
Imponer multas, por no haber dado cumplimiento
a acuerclos adoptados, requhiendo
ra
presentaci6nde pianos autorizados de obras realizadas, a don Luis Coma Cros, en la calle de Ricart, ·n.• 8 y ro;
r
r
'
GAt;E'rA MuNICIPAL DE BARCELONA
11. • rot ; a don Lui:; Aguileta, en la de -Almoga~ ,·arcs, n.01184 ;• a Vidrierías Barcelonesas, S. A., en
Ja dc Enna; a don Pedro :uruutach, en 1a de la Diputación, n.• 307, y a doña Fnmcisca Carbonell, en la de Provenza, n." 593·
-1mponer mullas y ordenar la legalización co~ rrespondientc, por haber efectuado obrassin permiso, a don José Pastor, en la calle del PorYenir, n.• 6; a doña Ramona Bcnach, en la de Rosal, n.• u; a don Jacinto Torres, eu la de Tamarit, n.• r67; a dotia Ramona Vidal, en la deTapiolas, u.• 29·; a don Juan
Belmonte, en la de Entenza, n.• 174, y a doña María · Piqué, en 1a misma calle de Entenza, :n.• 123.
- Desestimar la instancia presentada por don Santiago Esmandía de Puigoriol,_solicitando la lega-lizaci6n de un piso porteria, construído sin })ermiso en la finca 11.0
rog de la calle de Muntaner, por enanto, iufringiendo dicha constr"ucci6n los arts. 130
y 103 de las Ordenanzas mttnicipales, no puede otor~ garse la legalización solicitada, de no practicar pre-viamente el ::;elior Esmandía obras de corrección que <~daptcn el indicado piso a las disposiciones de las Ordenanzas municipales. .(
'
- Ordenar a don Javier Borrell proéeda al inmediato derribo de una cerca de precaución, ins-talada en la acera frente a la 'finca de su propiedad, sita en el paseo de Gracia, n.'~ 7I, toda vez qué, halléndose paralizadas las obras qu.e motivaron la
construcción dc la expresada valla, y causando la misma molestias y perjuicios a los estàblecimien~ · tos contiguos, no puede el Ayuntamiento consentir
en modo àlguno la pcrmauencia de una construcci6n que, ademas dc tales inconveuientes, entor~ce
in-definid.al:ncntc e~ paso por la vía pública, y que se
prevenglt. al seiior Borrell que, de no_ ·l}racti.car el
indicado derribo, en el plazo de ocho días, lo efec~ lltar{m las brigadas municipales, a sus costas.
OBRAS PARTICULARES (INTÉIUOR)
Desestimar la instancia presentada por don Au-• lonio Escoté Gatell contra el .acuerdo de la Exce-lentísima Comisión :Municipal Pennanenté, de fecha
29 de octubre de 1946, por el -cual se le requena
para que procediera al cierre del-solar de su pro-piedad, ·n.• 27 al 31 del paseo del Valle de Hebrón,
est!mdosc a lo dispuesto en el citado acuerdo, que, en lo menester, se ratifica.
- Disponer, · aceptando, en lo menester, el re-curso de rcposici6n interpuesto por Anóruma In-mobiliaria, S. A., contra la tasación de derechos
e:fectuada, dc importe Io,ss1'
so
ptas., por diversas m::;talacioncs verificadas en el cine In.fanta, sito enla carretera de Sarrüí, n.~ 31 ~r 33, propiedad de la cítada cntidad, sc dé ésta por anulada, re,cabandose
dc don Jaime Forttmy, en la representación que Ol:>tenta, efectúe el pago de 5,407'50 ptas. por las mçtitadas iu:;talaciones, excepci6g hecha del
d-ep6-33
"
~ito de películas, por no e.~stir éste en el local de
referencia.
- Dcjar sin efccto, por haber procedido don Juru1
Ribes al cierre del solar ach1almeute de s u propiedad, sito "en la rambla de Volart, n.• 21 y 2J, dentro del plazo njado, por·el que se requena a doña :Magda-lena :\1iralles Bartrolí para yerificpr dicho cierre, y, en consecuencia, se deje sin efecto el acuerdo de
s
de noviembre pr6ximo pasado, imponiendo a dicha señora la. multa de roo ptns., por enanto el primer 2cnerclo qned6 cumplimentado.- Notificar a don Ram6n Lloret, que tiene ·es-tablecido un horno de cocer( pau en los bajos de la
calle Mayor dc Gracia, 11.0 19, que no puede setie
concedida la substitución que solicita de tres
elec-tromotores, que sumau .3' 35 CV., por· otros ocho, c!estinados a pastelería y panadería, por estar prohi-bida la simullàneidacl de dichas industrias por el art. 3. 0
de la Ordenanza general de Panaderías, a pro-bada por el .Aytmtamiento PÍeno en sesión de 29 de agosto de 1909, debiendo abstenerse .el dtado señor de rcalizar las ampliaciones solicitadas, advirtiéu-clole que, eu caso de no ,-erificarlo, le seran pre-cintado:, los motores, y que. eu el plazo de quince días, decida cua! de las dos industrias que ejerce éesea subsista, para retirar los a[laratos correspon-dicntes a la otra, o proceder a su precinto.
- Legalizar, previo el pago de los derechos de
penñiso, rccargados en un wo por '-rao, mas uno
multa dc 25 ptas., las obras efectuada::; por doiia Pieuatl Molina, eu la calle de,Pinar del Río, n."' 40; don Eduardo Baró, en la dc Fe:rnando, n.0 47; doña
Josefina Corria, en la de Santa Magda1ena, n.0 4; don Fidel Gua~h. en la de Saus, 11.0
2I; doña Pal-mira Camprn bí, en la de Tapiolas,
n."'
3Q ; doñaCarolina Foix, en la plaza del Duque de Gandía, I!.• 10 y 11; don José Domingo Figueras, en la e:alle de C6rcega, n.0
425; doña Josefa Guitart, en
Ja de Ballester, n.0 66; -don Rosèndo Martí, en la
dc Cremat Gran, 4 bis; don Pedro Cabrera, en la de Petritxo], n.• 8, y a doiia Piedad Tallada, en la
de Borrell, n."' II7. .
- Requerir a dou José 1Ionllor, que ha adicio-nado un piso en el edificio portería de la casa
nú-meros 2 y 3 de Ja calle de la Buena Suerte, para
que proceda al derribo del mismo; a don Jòsé
Larré-gola, que ha construído una casa de p1a·Jtà baja en
la caHe de las Camelias, 11.0 Ior, y a don Lucas
Fcrré ~1unté, que en la finca de su propiedad, sita en la calle de Horta, n.0
· 2 bis, ha construído un cubi.erto, cuyos perm1so:; fueron denegados, y, ade-mas, han realizado diversas pbras sin solicitar
per-mi::;o, para que procedan a la legalización, previo el pago de los correspondieutes cferechos, recargados
en un1 200 por 100, y la multa de 50 ptas.
- lmponcr, por n.o haber dado cumplimiento
don Lttis Còmcllàs Valentí a los acuerdos por los que se prohibía y Silncionaba el funcionamiento de los motores que tiene instalados ei! los bajos de la
.
.
càlle de; San 'Magín, n.0 26, en cdntraveucióu a
l'J dispucsto en las Ordeoanzas mUlJicipales, una nueva multa de 200 ptas., que se entendera reite-rada cada· quince días, mientras nos cumpla los
an-teriores acuerdos.
- Denegar la concesióu de la rehabilitación en
i~ vigencia del permiso que fué couc:edido ¡>or el
Ayuntamiento, en 26 de abril de I945, para poder construir un edificio en el sola• resultante del derríbo de l:as casas n.• 29 al 37 de la .avenida de la Puerta del Angel, y n." 19 de la plaza de Catalu.ña,
a
la Compafiía de Aplicaciones Eléctrícas, S. A., por cuauto la petición 110 s~ ha efectuaclo dentro deios plazos estatuídos en el ·arf. 215 de los
Orde-na nzas municipales.
EST ADlSTICA
5ÍÓn de la suma de
xs,ooo
ptas., para atender a los gastos ocasionados con motivo de la organización y premio~ del Concurso de westos de Flores de la rambla de San José, del dia 9 de junio de 1946; inversión de 500 ptas., percibidas para atender a losgastos ocasionados por el donativo hecho a la Estu- •
diantina que visitó las Casas Consisforales, con mo-tiva de la festividad de ·santo Tomas de AQuino, e inversión de la suma de r,g6o ptas., pai:a atender
~ los gastos de la gratificación que percibierÓn los Oficiales, cabos e iudividuos de la Guardia Urbana,· Cuerpos de Serenos y V.igilantes, bombero5¡ y cami-lleros , que prestàron sus servicioS, con motivo del accidente ferroviario ocunido la. noéhe del día 12
do julio úllimo, en la zanja de la caUe de Aragón. - Conçcder el reingreso al servicio activo al agente dc la Guardia Urbana tloñ Gonzalo de la Torre Martínez, J)or haber terminada el período de excedencia que esta ba disfrutando; al matarife don Poner a disposición de Mayordom:ía Municipal . . . .
Juan lluch Pagés, dos aüos de prórroga en la, exce-2,700 ptas., que se coostderan.·necesar¡as para . sa- d encta · que d' f ts ru a; a agen e l 1 t d e Arb"tr" 1 tos ' d on tisfaccr los haberes. ?eveng~dos_ por las muJeres .... Ramón Feu Verdaguer, seis meses de prórroga en encargadas del servtCIO ~de ~unpteza Y p~rter~s de la excedencia voltmtaria que viene disfrutando, a los despacho!> donde estan SJtuados los Negoc1ados . . . , . _ . . fi u·c e po er a en er a ;asun os 1 d · t d t - p art. tc ares, y .a parur u1 ..: Acllmmstrattvo y Tecmco del Inshtuto Muructpal , . • • e 1 l e d' 1a 1. o d e enero ,_ornen e, ,., · t en t · • 1
que ermmo a de Estadtstica, durante. _ . . el pnme.r trimestre del co-. mtsma ; a m · 1 édi co e a d 1 A · StS t eBC1a · .o '1 · · umC1pa 1 d on rnente ano, cantidad que puede {lplicarse a la par-. . . _ H ennenegt o "ld v·l C - d d 1· ·
1 a uner, os meses e tcencta,
tida 498B del Presupuesto ordmano del ano 1947. · ·6 d h b 1 · 1 Se · ·
REEl\IPLAZOS
Y ATENCIONES MILITARES
Destinar, a din de ateude11 a)os gastos no;I"inales del Negociado de Reemplazos y Ateociones
Mili-~tàres, en cumplimiento de las ob1igaciones que legal -mcntc h1cumbeu al AyuntamientÒ en esta materia, 110r todo el año, Ioo,ooo ptas., en ·forma de que se habilite la cantidad de ss.ooo ptas. 'para retribuci6n del personal que haya d~ trabajar en horas extra-.
ordinarias, efectuaudose el pago ·mediante nóminas tnensualcs, subscritas por el J efe del K egociado, conformadas y con e~ vislo bueno de la Presidencia de Gobernaci6n, entregadas a Intervenci6n y abo-nadas por la Depositaría de F(}ndos Municipales, y que, igualmeutc, se habilite la cantidad de 45,000 pesetas para los gastos de efectos timbrados, de acuerdo con la Ley del Timbre del Estado y ma-terial de toda clase, elementos cuyo importe se abo-nara, previa petición escrita, en cada caso, dirigida por el J efe del N egociado a la Presidencia de Go-bernación, y conformada por la misma, mediante decreto y por libramiento, à justificar, con cargo a la part. 34 del vigente Presupuesto.
PEnSONAL
Aprobar las cuentas justifi.cativas que presenta el ]efc de C~rcmonial, don MaJ!uel Ribé, de la
iuver-sm percepct n e a eres; e remgreso a rvtcto activo del agente de la Guardia Urbaria lion Lucas Abell{m Martínez, por haber terminado elperíodo de excede11cia que estaba disfrutando; a -don Agustín G6111ez Oómez, médico numerario del Instituto de Asfslencia :Médica Mtmicipal1 · treinta días de
liceu-cià, sit1 percibo de haber; el reiugreso al ser.vicio activo al médico supernutnemrio don Antonio Su-hiral1a Oller¡ por haber terminadq el petíodo de_
cxcedencia qne estaba disfrutando; al agente de Ar-bitrios don Mariano Villarroya Pla, ún año de · pró-rroga en la excedencia vohmtaria que disfruta; el.
rcingrcso al servicio. activo del médico supernume-rario don José Alsina' Bofill, por haber terminado el período de excedencia; al Oficial -tercero don Fer-·
naudo Pedret de Falgas, Ull año de excedencía
vo-luntaria, y al agente de la Guardià -Urbana don Manuel Bolívar Agüeros, tres meses de excedencia voluntaria, a fiu de poder atendér a asuntos par-ticulares.
- Transferir a favor de doña Carmen Borrell Borrell,_ como hija de la pensionista doña Carmen BorreU .Peroy, viuda del guardia Ürbano, jubilado, don José BorreU Quintana, la pensión que percibía
Sit citada madre, ·como viuda de"l común causante, ha!>ta el dí a
x."
de diciembre últim·o,en
que falléció la misma.- ~bonar a don Josli López Gegúndez, ·como patrono del guardia urbano, jubilado, don José Fer-n{llldcz L6t,~z, la paga del mes de noviembre del año 1945, Cll\ que falleci6 el causante1 toda vez que
• I
.
'dA
e È tAM
uN I e I PAL nEB
_A R e EL oN Adoiia Vicenta :Martínez Ribas, como hija, ca&ada, del ordenanza, jubilada, don Manuel Martfnez Cl~
ment, la paga del rnes de dicicmbre último, en que
falleció d causante, y otr.a paga eu concepto de
gracia, abonandose ésta. a la part. g. • del vi gen te
Presupuesto; por partes iguales, y mientras con-_
serven su estado de solteria, a doña Carmen y doña
Moutserral Borras GüeU, como hija&, solteras, del
mozo de Dispensaria, jubilado; don Blas 'Borr~s
Gi11é, la pensión 'anual de I, 126'66 ptas., con. carga
a la 'part. ·5·& del vigente Presupuesto; a doña
Concepción Doménecb Quintana, como viuda del
auxiliar administrativa do.n Lui~ P~us Ríus, Ja
pen-sión anna} dc 2,188'75 ptas., .con carga a la
par-tida 5 .... del vigcute Presupuesto ¡ .a. don Ramón
Utgc:t Carreras, como bijo político de la pensionista
doña :M~ría Torné Flix, viuda del -profesor de la Escuela de Ciegos, jubilado, don Juail. Pascual Mar-tinellfl, la paga del mes de diciembre de 1945, en
que falleció ·la cau.saute, toda vet- que ha &atisfecbo
los gastos de entierro de la misma; a doñe. Rosa
Climent Asensi, como viuda del- ujier, jubilada,
don Emilio Legazpi Rodríguez, la pensión anual de
r,8o7'so ptas., abon€mdose con cargo a la part. 5 ... del vigentePresupuesto; a doüa María Canela Aloy,
com~ sòbrina de la pensioni&ta doña Antonia Canela
Carles, viuda del capat.az don Vicente Rojas Milió,
la paga del mes de diciembre pr6ximo pasado, en que·falleció la citada pensionista, y a doña Julia
Puig Fornas, como viuda dd gt1ardia urbano,
ju-bilada, don Juan Guasch Colom, la pensión attual de I,¡so ptas., abon!mdose con carga a la part. 5 ... del vigente Presupuesto.
- Aceptar la renuncia al cargo formulada por
el gnardia· urbano, en situación de' excedencia
vo-lnntaria, don Marcial Riba Mur, cual renuncia 1é
supondra Ja pérdida de todos los derechos que corno f!Jncionario pudiera baber adquirido, y lo mismo
por lo que bace referencia al Auxiliar 'administra
-tiva doña Remedios Carrió
d;
Santiago. ·-Rectificar el baber pasivo conce~do al
Aa-ministrador Intervenlor de primera don Antonio Domingo Gabalda, en el 5entido de qne el importe del mismo sea el de 10,333 ptas., en lugar del
con-sig;lado en el decreto de jubilación,. percibiendo
ia-cantidad 'de 6,420 ptas. en concepto de diferencia
de baber pasivo, abonandose dicb.a cantidad ton
cargo al cap.
xvm,
articulo única, Resultas poradición del Presupuesto de rg46.
CULTURA
Habilitar, al objeto de que pued_an seguir siendo atendídos'diversos servicios que dependen de la
Te-ucncia de 41caldía Delegada <le Cultura, diver&as cantidades; antorizandose, en consecuencia, la in-versi6n de las sumas desüuadas al pago de los
corres-pondiel!t~ gastos; que las coiisignaçioges de la~
,·
35
parll:!. 438 y 439 sc libren al Subdirector dc la Or:.
questa "Municipal de Barcelona, al objeto de que
pueda remunerar los trabajos y atendel.' a los demas
gastos a que dichas partidas sc re:f\eren; que la
sttma · consignada en la part. 417 se ponga a
dis-posici6n del Secretaria de la Escuela de Música
{Conservatorio Superior). para que ¡meda &atic;facer
las atenciones a que aquélla se destina; que las
cantidades que figurau en ~a~ parts. 342 y 384 sean
hecbas efectivas al Oficial encargado de la Oficina
c.le l\Iayordomía, para que pueda atender al pago de los gastos a que las mismas corre&pondeo; que, con
carga a las parts. 447, 448a y 45 I, relat~ vas a
di&-tinlas atencioucs del Archivo Hist6rico -de la CitJclad,
se libren a su Administrador, clou_ Erncsto Foyé
Ferrer, las cantidades de •ro,ooo, s,ooo y s,ooo pta.s.,
respectivamente. ~justificar, y que para poder seguir
atendiendo, mediante pago al contado, al
suminis-tro de las provisiones destinadas a las cautinas es
-colares qué sostie~e este Ayuntamien"to, se libre a
doña Mercedes Setoain Puig, Inspectora
Adminis-tradora de dichos servicios, 1la Úmtidad dc 50,000 pe-.
setas, a justifi.ca"r, con cargo a la part. 386 del
vi-gen te Presupuesto.
· -Habilitar, al objeto de poder seguir
aten-dienda afknonnal funcionamiento de los Museos de
Industrias y Artes Populares, y de Historia de la
Ciudad, diversas cantidades ; que, con aplic¡:¡ci6n a
las consignaciones que nguran en las parts. 434tl.
y 435a, se li bren a çlou Erncsto F'oyé Ferrer~
Ad-ministrador del Archivo Hist6rico de la Ciudad, para
imcer efectivo~ los baberes del personal especializada
de dichos l\fuseos correspondientes a los meses de
enero corriente y febrero pr6ximo, las èantidades
de n,574'o5
s
4,728'25 ptns., resp.ectiva1nente, ycon carga a la part. 458c, la suma de 3,ooo ptas.,
para satisfacer los gastos de fotografia del primero
de dicbos Museos, debiendo ser justifi.aada en su
día la inversi.6n de los citados libramientos.
-: Habilitar, ~ou el fi.n de poder seguir
atcndien-do a los gastos de funcionamiento del Instituto
Mu-nicipal de Ciencias Naturale&, diversas cantidades,
y que las. diversas consignaciones de la part. 436.
cuyo plan de inversi6n fué aprobado por In
Exce-lentísima Comisi6n Municipal Permanente, en sesión
del día 14 del actual, en vittud de lo dispuesto en •
Ja circular n.0
191 de la Secretaria de este
Ayunta-miento, se libren, a justificar, a {]on Francisco Par-·
dillp Vaquer, Director del me.ucion~do Iustituto,
para que puecla atender al pago de los habcres del
,personal' de contratación diaria adscrito a la insti-tnción de referenda, exceptu{mdose dè dicho libra-miento la consiguación de xo,ooo ptas. destinada al pago de jornales, que quedara a disposición de Ja Po1iencia de Cultura.
-Habilitar, nl objeto de poder atender al pago de las uóminas del personal de contratación diada
y a la gratificación de los funciouarios jubilados
¡.ruwd-:;¡6 '?
fTl¡- f! ...
;!~
.;'
.
f!'pales de Arles, así como a otros gastos relac1onados con los mismos, consignaciones cttyo plan de inver-sión, por lo que respecta a las parts. 432 y 433, relativas a las atencíones del personal antedicbo, fué a pro bado por la Excelentísíma Comisíón ).Iu-· nícipal Pennanente, en se.':.ión del dia 14 del mes en curso> en virtud de lo dispuesto en la circular n.0 191 de la Secretada de esfe Excelentísímo Ayun, tamiento> y que las consignaciones de las citadas partidas se libren a don Pedro Bohigas Tarrngó> ' Adminü,;traclor de los Muscos Municipales dc Arte, para que ¡meda satü;(acer los haberes del personal
dc réfcrencia.
-Habilitar, al objeto de poder· seguir ateu-diendo al pago de los haberes del personal de con-trataci6a diaria adscrito a diversos ~ervicios que de-peuden de la Delegación de Cultura, así como a la gralificación de los funcionaries jubilades que prestau scrvicio de vígilancia en distíntas Escúelas y Gnipos escolares de esta ciudad, consignaciones cuyo. plan de. inversión fué anrobado por la Exce-lentísima Comisión )!unicipal Permanente, en se-sión del día 14 del actual, en virtud de lo dispuesto en la circular n.0 r9r de la secretaria de este Exce-lentfsiruo Ayuntamieuto.
-- Disponer que el personal eventual adscrito a los Mnseos l\Iunícipales de Arte pase a percibir sus habercs, a partir del mes en curso, con cargo a la consignación de 20o,ooo ptas. que, por acue.rdo de'" la Excelcnlísíma Comisión Municipal Perma-ncnte de fecha 14 del actual, y con aplicación a Fondos especiales, ha sído habilitada al objeto, en · tanto el personal de qua se trata no haya sido
nom-brado clefiuiti vam en te mediante oposición o con-cnrso.
- Aprobnr la cuenta justificada presentada por don Salvador Míllct l\I:nistany, Jefe del ~egociado
de Cultura, relativa a la inversiéin de ,ro,oóo ptas.,
que lc fncron libradas para satisfacer el pago de obras urgentes y otros gastos menor.es de la Te-ncnda de Alcaldia Delegada de Cultura.
- Poucr, al objeto de poder seguir, atendieudo a los gaslos de material, límpieza y otras atenciones dc las Escuelas llJllnicipalcs e instítucioues de Cultu-ra, a disposicióu de sus Directores cantidades a jus-tificar, y que, cou carga a là part. ·397, se libre al Oficial encargado de la Oficina de Mayordoruía .2,ooo ptas., para que pueda satisfacer las atenciones a que aquélla se destina.
-Habilitar,· al objcto de poder seguir ateu-diendo, dura1!te el año eu curso, a los servicios de limpíet.a de lo~ museos Martorell y Cataluña, pe-setas l l1$20, cou t:argo a la part. 498b del vigente Presnpuesto. _ ·
- Disponcr que, siendo indispensables los servi-cios del Oficial tercero don Lau.reano Cardona Giró, en sn calicla<l de Administrador' Inspector accidental de la Escuela Municipal Vilajuana, en cumplimieuto del acuerdo adoptado por la Excelentísíma Comisión .
I
GAcll'U .".MuNit:IPAL DE BARCI::LoN.~
~[uuicipal l:'crmauente en ~esión de 18 de euero
de 1944, y en taato se.procefle a la reorganízación definitiva dc la citada escueln, el referido- funciona-rio conlinúè desempeñando el mencionada come-tido, pcrcibiendo la gratificación de 3.450 ptas. au naies, que lc fué concedida -en virtud del precitado acuerdo, a partir de 1.0 de enero del año en curso,
) con cargo a la part. 465 del vigente Presupuesto de Gnstos. ·
Librar, con cargo a la part. 422 del Presu-¡lllcsto ordiJtario, hasta el total importe
de
57,500 pe-setas, las cantidades prccisas para el pago éle factutas ~de material de estudio y trabajo de 1os becarios proccdentes dc las Escuelas Primarias y de las Com-plementarias de Oficios, siguíendo el correspoudiente tramite reglamentaria, y de sus mensualiqades, me-diante nóminas que seran form~adas por el Jefe del Negociada de Cultura, con el-vista bueno del 1'eniente dc Alcalde delegado de Cultura, y que, con aplicación a la citada partida, se libre a don :\liguel Llor, Oficial encargado del Servicio · de Premios y Becas, la cantidad-de Io,ooo ptas., a jus-tificar,· para a tender al pago de pequeños gastos relativos a dichos becarios y que, por 'su reducida cuantía, son anticipades al contado por los intere-sados.
- Librar, cou cargo a la part. 423 del Presu-pucsto ordinario, hasta el total importe de rs,ooo pe-setas, las cantidades precisa!> para el pago de fac-tnras <lc material de estudio y trabajo de los becarios híjos de funcionario5 municipales; siguiendo el correspondiente tramite reglamentario, y de sus meusualidades, mediante nóminas que sedin formu-ladas por el .J efc del N egocíado de Cultura, con er · V'isto bncno del 'I'enieute de Alcalde qelegado òè Cultura, y que, con aplicación a la citada partida, sc librc n don l\Iiguel Llor, Oficial encargado· del Scrvicio de Premios y Becas, la cantiqad ae 2,ooo pe-setas, a justificar, pat.:a atendet al p3:go de peque1ïos gastos relativos a dichos bccarios y que, por su reducida cnantía, son auticipados al contado por '
lQs interesados. 1
- Poner, al objeto de poder seguir atendiendo, durante el ¡)rimer semestre del año ·en curso, a los gastos del Archi\'O ~Iusical y de la Biblioteca de la Escuda ~Iunicipal cl.e )Iúsica (Conservatorio Su-perior),
a
disposici6n de su Secrei:ario, don Isidro Creus Jaumot, la cantidad der 2,r6s.'6o ptas., a jus-tificar, con cargo a la part. 466 del Vigente Presu-¡mc~lo.- Líbrar, con cargo al càp. x, art. &0
, part. 12c,
<lel Prcsupnesto extraordinario de Obras de r942-45,
:1 don Isidro Creus Jatlt!JOt, Secretario de la .Escuela de Música (Couserva~orio Superior), la cantidad de 20,700 ptas., a justificar, para que ¡:meda al:e11der, dnrante el año en ·curso, a la grati:ficación -de los Profesores auxiliares supernumerarios de la referida cscuela.
G
Ae
1
~·r "
11
uN 1 e 1 P A r, D E.-
B
A Re E L oN AnH:nte por el iustaute don Leaudro Abarca :\Iartínez el dercd10 dc propiedad de sus poderdantes don Seba~ti{m Duch Salisi y doña Carmen Rull Porta 1
a Jas cuatro quintas partes indivisas. del inmueble n."' 12 de la calle de Rosal, eu el que el piso primero
esta arrcndado a esta Excelentísima Corporación para el funcionamiento de nnas escuelas, y figu-rando en la n6mina de alguileres el alqbiler corres-l?ondientc al arrendamiento de dicho piso, en lo
sucesivo, y a partir del último alquiler devcngado y no satisfccho, a realizar el pago de los mismos a don Sebastian Duch Salesi y doña Carmen Rull
Porta, o a don Leandro Abarca Martínez, en su
ca-lidad de A dm ini~trador de los cita dos ;;eñores.
f
\
CEMENTEIUOS
Efectuar, bajo presupuesto de ro,6oo -ptas., P,Or destajo din~cto, trabajos de reparación · y pintura dc los aparatos elevadores existentes en los
Cemen-terios de San 1\.ndrés y Las Corts, ly cuya cantidad, 1 importe del presupucsto, se aplicara con cargo a Ja part. 220 del Presupue.sto ordinario del~año I94ï.
- Proccdcr a la adqtúsición de materiales de la-drillería ncccsarios para el cierre de sepultnras en las que deban efectuarse enterramientos; que, éon ob-jeto de adjudicar el sen•icio, se celebre el correspon-dientt concurso privado, de acuerdo con las bases que a tal efecto se apmcban, hajo ci presupuesto de r9,950 ptas., y que su importe· se aplique con cargo
a la part. 220 del Presupuesto ordinario del año 1947.
-Efectuar un anticipo de 2,200 ptas. líquidas al Oficial segundo de la Mayordomía Municipal, don Alcjandro RoseU VilasecaJ al objeto de que puèda
satisfaccr mcnsualmente los gastos de locomoci6n, a
los ordenanz.as y 'empleados de Cementerios
euC1lr-gados· de hacer la entrega diariamente a la Ofici.ila
de Recaudaci6n de Arbitrios de las cantidades que
se recauden en dichos Cementerios, cou cargo a la
partida r¡S del Prcsupuesto ordiuario del año 1947.
-Afectar, para atender al pag<> de los jomales
de\·engados dcsdc el día I.0 basta el .dia 7 de los
corrientc:; por ci per~nal de contratación diaria que prestan St!r\'icio en lm; Cèmenterios, 717'6o. ptas., y que el cxprcsado gasto se aplique con ·cargo a la
part. r8g del Pre&upuesto ordinario.
-Efectuar, para continuar la adquisidóu de ficheros y .fichas destinados a la reconstrueci6n com-pleta del fichcro dc sepulturas proYisionales de los Ccmenterios, un anticipo de 12,000 ptas. a la
Pre-~idencia de Ja Ponem:ia l\Iunicipal
ue
Cemeuterios,con objcto de que pueda sa\isfacer
ru
contado las factt1ras relativas a la adquisici6n de aquellos ma-tLriale:s, con la condici61,1 de justificar en su día la• inversión con la corre.spondiente }iquidación, y que
el gasto dc refcrcncia se aplique con cargo a la
par-tida 217 del Prest:¡puesto orclinario,
- Pon er, para' a tender al pagQ d~ los trabajos
' \
37
dc conscr\'aci6n del fichcro de concesioues func-rarias, gratificaciones al personal y al de guardia
del :Xegociado, cuya designación de personal, que
debera recau en fuucionarios municipales, corres-pondera a la Prcsidencia de la Ponencia de Cemen-terios, a disposici6n de la misma la suma de pc-sctas 25,ooo, que se liara efectiYa con cargo a la
part. 216 del Presupuesto ordinario.
- Aprohar el cstado de numeración ;/
valora-Ç'i6n de siete tumbàs menores de tres comparti-mentos, sciíaladas con Jos n(Jmeros del 25 al 31, ambos inclusive, emplazadas en el departamcnto
primero, exterior, isla tercera, del Cementerio .,del
Este, y conceder a los qne lo soliciten el derecbo
funerario sohre dichas sepultutas, mediante el pago
del prccio consignada en el referido estado.
BENEFICENCIA
Abonar, con cargo al cap. XVIII del vigente Pre-supuesto: hoy Resultas por adición de 1946, las
facturas que siguen: De Joaquín Salas, 4,530'50 pe- · setas, suininístro de e11rne para la Colo~ia
Indus-trial de Xucstra Señora de Port; de Estartús, pe-setas 29,559'6o, carb611 para el Asilo Municipal del Parque; de don Juan Pujol Soler, 2,827 ptas., para atenciones del Asilo del Parque; de don Tomas
Farrés, 2.457 ptas., tocino para las atencion~s del
Asilo del Parque, {Y de la Co'mpañía Hispano
Islan-desa, S. A., 9.445'69 ptas., para atenciones de la
Colonia Industrial-de Nuestra Señora de Port.
HIGIENE Y SANIDAD
Afectar_, de la part. 234 del Presupuesto vigente, 1,500 ptas., a favor del Secretaria de la Junta Local
de Fomento Pecuario, y que se abone con cargó a la expresada consignación dicha , cantidad, por
do-zavas partes y desde 1.0 del corriente mes de enero, al vcterinario municipal don Gabino Sanz R<>yo,
mientras .descmpeñe la Secretaria de la referida Junta Local dc Fomento Pecuario.
' - Poncr a disposición del doctor don Pedro
Gonzalez, ·Director del Laboratorio Municipal,
pe-sctas 5,000, a just~ficar cu su día la in\·ersi6u, para
que pueda ateud~r, durante el primer semestre del
corriente aüo, ai pago de gastos menores y urgentes
de aquel Laboratorio, cn:ra cantidad se aplicara a
la part. '229 del Presupuesto vigente;
mensual-meu te, y por durau te el corriente · año, de don José Doménech Fot·u(::;, Administrador .del Hospital de
Nuestra Seíiora de la Esperanza, 5,000 ptas. para la adquisici6n de géneros de uso corriente, como ropas, vestnario de los cnfermos, batas para el
per-?Qnal, colchonería,' utensilios dc cocina y otros
la parl. 268; de clou Tomas Vives Jansana, Dele-gado de Suministr~s eu· las dependeòcias de Sani-daci, 12,862'8o ptas. para que pueda bacer pago al contado de la lecbe condensada que. se suministre durante el corrieote mes de enero a la Casa :Muni-cipal de ?l!aternología, cuya cantidad se àplicara a la part. 2¡1; al efecto de poder·.atender, duraute el año én curso. los gastos de material y personal para el sostenimiento del Departamento Anatomo-patol6gico del Hospi~l de Nuestra Señora del !.far (Infecciosos), del Director de este Nosocomio, doctor don Luis Trias de Bes, 35,000 ptas., consignadas en la part. 248, cuya cantidad -se afecta, en cuanto a 22,770 ptas., para atenciones de personal, y en
e nan lo a l2, 230 ptas., para material, en cuyas pro-porciones sera librada por dvzavas partes a favor del Subadministrador del repetido Hospital, don
José Vila Colom; de don Juan Callao, Administra-dor del Nosocomio :Municipal de Pedralbes, para que pucda atender, el año. en curso, al pago de los servicios religiosos de aquel Hospital, con cargo
:>. la part. 252, 2,500 ptas.,
y
del 'doctor don Ltú5Trias de Bes, Director del Hospital de Nuestra Se-ñora del ~Jar (Infecciosos), 3,250 pt.as. para atender, durante el año en curso, a pequeños gastos que:, ·para atenciones de personal de contratación diaria, precisara el nuevo régimen de recepción y
distri-bución de alimeutos, así como de alta inspecci.óu
culil1aria establecido en el referido Nosocomio, cuyo gasto se aplicara a la part. '2¡2.
- Destinar 36o,ooo ptas., que se pondra, por dozavas partes, a disposicióu de don Tomas Vives Jansana, Delegaclo de Suministros en las aependen-cias ,de Sa~idad, à justificar en ~u. dia la inversíón,
para1
que pueda atender al pago al ~ontadò d~ la leche fresca qu~ se suministre durante el afi.o en curso a instituciories de Sanidad _Múuicipal,. cuya cantidad ~e aplicara a la part. ~7 i del Presttpuesto vigente; 6oo,ooo ptas., que: se pondríi, por dozavas
partes, a disposición del mismo, para que pueda
ateudcr a la adquisición y pago al contado de
artícu-los alimenticios y pago de gastos menores -Y
\lrgen-tes para el sostenirniento cie las instituciones de Sa-nidad ~I.unicipal durante el año en curso, part. 2¡r ;
240,000 ptas., que se pondra, pòr dozavas partes, a disposición del doctor don Rarnón Cullell Reig, Director del Parque de Farmaci.a Municipal, para que pueda adquirir medicamentos y productos quí-micos de urgencia, que deben ser pagados al
con-tada, durante el año en curso, ~on destino a
insti-tucioues de Sanidad Municipal, part. 264 del
Pre-supuesto vigente ; 5,ooo ptas., a disposici.ón de don
Juan Callao, Administrador del Nosocomio
Muni-cipal de Pedralbes, para que pueda atender, durante el año en curso; al pago de las mujeres que lavan
y planchan la ropa de los DispenSatios munici:pales,
part. 261, y, al cfecto de poder atender, ·durante la vigencia del Presupuesto • .aprobadO" para el añò en curso, los g.astos de material Y: so~t~im1e;!to de los
'
GActTA MuNICIPAL !>E BARCELONA
·establecimientos dependienles de l.a Poneucia ~Iu
nicipal de Sanidad, las siguieotes canti?ades, que pueden ser aplicadas con cargo .a las siguientes con-signacioues : Part. 243, a disposiçión del Director, para gastos urgcntes, 1,500 ptas.; part. 246, ma-terial para el Hospital de N'ue&tra Señora del Mar, 8o,ooo; part. 259, a disposición. del Decaoo, para gastos urgeutes, I,soo, y part. 267, a disposi~ión del Jefe del Servicio, vara gastos menares y ur-gentes, I,ooo ptas.
- Pagar tres facturas de los señores Oller y Serra, de importe 2, 199' 40, z6,79o'go Y g,835'65 pt'as., por suministro de víveres a it).stituciones de Sanidàd MuníciJ)al ; clos. facturas de clon P. Comanges, de
importe r3,I78''5o y 2218oo ptas.; por sumiilistro
de tocino a instituciones de Sanidad Municipal, y
dos facturas presentadas por Comercial Batlle, de importe 4,350 y 17,3I2'5o ptas._, por ·suministro de conejos, escamas de jabón y cereales a
institu-cio11es de Sanidad ~hmicipal, cuyas cantidades se aplicar!m a la consignación del cap. x.Vrrr del vigente Presupuesto (hoy Resultas por adición de ..1946).
ESTADlSTICA DE ABASTOS Y l\IATADERO
Adquirir seis depósitos para déspojos, montados sobre bastidores de hierro, con destino al· Matadero General, destinauclose a tal .fin S,soo ptas., que se aplicaran, con cargo a la part. 128 del Presupuesto
ordinario.
- Devolver a don José Arxé Barbé el depósito _que èonstítuyó, de 666'70 ptas., y o tro de .1,333' 40
pe-setas a don José Arxé Amills,, para responder de la
matanza tle ganado_ vacuno, qu~ Se hallaban
pen-, dientes de cancelación, sin es.tar afectos a
reclama-ción alguna.
TRANS~ORTES
Destinar tm ctédito de. 2,400 ptas. para el pago de los servicios de limpieza del Parque Móvil Mu-nicipal, y otro de 10,000 ptas. para proceder al pago
al contado de vestuarios y equipos del personal del Parquc ~Ióvil Municipal, y que di<:hos créditos sean pue5tos a disposición del Oficial segundo de Mayor-domía, don Alejandro RoseU, con cargo, el primera, a la part. 498b, y el segundo, a la lpart. 72 del
Pre-supuesto ordinario del corriente año..
- Aprobar la cuenta formula<la por el Jefe del
Negociada de Transportes, don José M.a Martínez· Ma ri, justificativa de la inversión de .. 2,400 plas. que le fueron libradàs a'l objeto -de atend~r al pago
de los servicios ~e lunpieza del Parque Móvil
Mu-nicipal, y que el sobrante de I23J2s ptas~ se
reiu-tegre a las Arcas municipales.
Pú-•
blicas, cu contestación a su oficio de r6 de mayo último, que por parte del Ayuntamiento no hay ningún incouveniente en que se otorgue a Tranvías de Barcelona, Eu&ancbe y Gracia, cesionaria de la Compañfa Nacional de Tranvías, la concesión de las Hneas incluídas en los proyectos tituladQS de ((Exten-si6n hasta Sarria, por el paseo de Dom Bosco y plaza de ArtÓSli y ccProyeclo de complementos por Jas ea lles de $arriú, Cntz y Bonaplata, ·del de exten-sión' hasta Sar ria por el pa5eo de Dom "Bosco y plaza de ArtÓSll, que, como nueva adición a la concesióu
1cProlongación y enlaces por las calles de Garriga
y Muntaner)), ha solicitado, si empre que Ià misma se supedite a las siguientes prescripciones: a) La lnspección facultativa municipal fijara sobre el terreno Jas aliueaciones y rasant~s· de la~ vías, así como el emplazamiento de los postes de sosteni-mienfo de la lfnea aérea. 9) El èoncesionario de-bcra construir y conservar por su cuenta el P.avi-mento correspondiente
i
la& vías, entrevías y una faja .lateral de o' so metros a caqa lado. Este pavi-mento sedi de la clase y condiciones que fije 1a Ins-pección municipal en el momento de la ejecución de las ol>ras y debení quedar perfectamente enlazado con el resto de los pavimentos existentes. e) El peticiouario establecera los convenia& de p~aje con las Compañías concesionarias de las líneas con las que quedaran enlazadas las de e~ concesión, a fin de poder establecer servicios entre las barriadas de Sarria· con los diversos .puntos de la ciudad; no obstante, el establecimieufo de este servicio combi-. nado quedara supeditado a la aprobación municipal.d) Si con motivo de nuevas urbanizaciones u obras de coracter mu~icipal hubiera de modificarse el tr.a-zado eventual ó definitivamente,. el -concesionario ejecutara las obras de modificaci6n por-s u cu en ta
y sin que tenga derecho a indemnización de nin-guna clase. lgualmente deben1 _aceptar· Jas direc-ciones únicas c&tablecidas eu las vías .púb1icas de la
ciudad siempre que así lo acuerde el Ayuntanúento.
e) Con la Inspección municipal, de actierdo con la Inspección del Estado, se procedera conjuntament€ cou el peticionario al replanteó dei proyecto el día y hora que señale el representante del Estado, de cuya diligencia se levantara la oportuna acta por duplicado, a los efectos legales procedentes.· f) Al objeto de dejar debidamente asegurados los servicios que actua lm en te se prestan por la concesión - Garriga-:\Iuntaner y por las líueas de via estrecha qtte han de suprimirse, la Compañía concesionaria debera ampliar el número de coches motores que actua}, mente prestau seryicio en la primet:a de dichas c.on-cesiònes .en la cuantia que se estime necesaria, y
como mJnimo, en un número igual al de coches de VÍQ estrecha COÍl q llC boy Se' presta el Servici o
en las Uneas dc Sarria y Las Corts. g) Como el proyecto que se informa se pide como una adición
al trauvía <<Profòngaci6n y enlace por las calles de
Garriga y MI.Ultaner)), regj.ran para su explotaci6u
"
.39
las misma!> condiciones que en esta .última, y espe-cialmente en enanto hace referencia a tarifas, fecha de reversi6n al Ayuntamiento y demas condiciones derivadas del acuerdo del Aytmtamiento de 4 de sçptierubre de 1940.
.._ Entcrarse de la comunicación de Tranvfas de Barcelona, S. A., de fecha 2 de los corrientes, por
la que se manifiesta el acuerdo de la Comisión de Explotación delegada del Consejo de Administra-ción, adoptada como consecuencia del requerimiento efectuado por e&te Ayuutamiento como tranúte vrevio para el informe ante ¡a Jefatura de Obras Públicas para la concesi611' de los t<Proyectos de cxtensióp hasta Sarria por el paseo de Dom Bosco y plaza, de A.rt6Sll y <<.Proyecto de cou1plemento por las calles dc Sarriú, la Cruz y Bon~1ata del de extensión hasta Sarria por el paseo de·Dom Bosco
y plaza de Art6Sll, en virtud de cuyo a.-étterdo Tran-vías de Barcelona,
S.
A., manifie~ta sn conformidad en firmar un acta adicional del Convenia de explo-tación de 4 de septiembre de 1940, en la que ~ede-clare que, a partir de los veinte años de pu"eSta. en·
sen•icio de estas dos nuevas extensiones-adicionadas a la concesión Carriga-l\Iuntaner, se consideraran incluídas en el régimen que para 'las líneas rever-tidas se prevé en el Convenia vigente, especialmente en los arts. 11 y 12.
-Adjudicar, como resultado del concurso pri-· vado cclebrado al efecto, a la casa Alemany el con-curso privada para la confección de ciento treinta y ciuco monos con destino al personal del Parque 1-IQvil Municipal, y que el gasto, de 12,015 'ptas.,
se aplique con cargo a Fondos especial~. Dep6sitos, Servicio de Transportes Mtmicipales.
\
· \
PROPOSICI_ONES
Fuerou aprobadas las proposiciones siguientes: Del iluslre señox: Teniente de Alcalde accidental, don José Ribas Seva, interesando que para sub!>-tituir al ilustre señor don Epifanio de Fortuny, bar6n de Esponella, eu su cometido .de Vocal del Jurado que ha de reso1ver el concurso de antepro-yectos con vocado para la construcción de un Palacio de Deportes de In\'icrno en el Pàrquede ~Ioutjuich,
se designe al ilustre señor Teniente de Alcalde don Luis d~ Olauo.
-Del ilu&trc señor Tenieute de Alcalde dele-gado de Hacieuda, don Guillermo de Azcoitia, in-tercsando que sean aprobados los padrones corres-pondieutes al ~jercicio de 1947 de los derechos a
percibir por la inspección de c.a.ldera~ -de vapor o generadores, motores, transformadores, ascensores, montacarga::., etc. ; aparato~ para calefacción de edi·
ñcios, depósitos de gasolina y o~as materias
infla-mables, combustibles o lubricantes jr aparatos
pró-dttctores de frío, anunciandose en el BuleUn. Oficial de la_ Pro'VinciC4 dc Barcelona. la exposición al p<:tblico