CATÁLOGO DE PIEZAS DE REPUESTO X9 125 SL

(1)

Catálogos históricos

478 X9 125 SL

(2)

Productos terminados... 4

Índice alfanumérico...5

Instalación eléctrica...11

Tabla T38 - Grupo instrumentos... 11

Tabla T43 - Faros delanteros... 12

Tabla T44 - Faros traseros... 13

Tabla T46 - Dispositivos electricos-claxon...14

Tabla T47 - Batería... 15

Tabla T48 - Dispositivos electricos... 16

Tabla T49 - Manos libres-display...17

Tabla T50 - Grupo cables principal...18

Tabla T51 - Conmutador...19

Motor...20

Tabla T1 - Motor...20

Tabla T10 - Polea conducida... 21

Tabla T11 - Grupo bomba-colector de aceite... 22

Tabla T12 - Eje rueda trasera... 24

Tabla T13 - Polea motriz... 25

Tabla T14 - Arranque electrico...26

Tabla T15 - Refrigeracion carter... 27

Tabla T16 - Volante magnetico...28

Tabla T18 - Carburador...30

Tabla T19 - Carburador...31

Tabla T19/A - Carburador... 33

Tabla T2 - Carter...34

Tabla T3 - Cigüenal... 35

Tabla T4 - Grupo cilindro-piston-eje de piston... 36

Tabla T5 - Culata-valvulas...37

Tabla T6 - Soporte brazo oscilante...38

Tabla T7 - Valvula desfogue aceite...39

Tabla T8 - Tensor de cadena-valvula by-pass...40

Tabla T9 - Filtro de aceite... 41

Manillar...42

Tabla T39 - Fundas manillar... 42

Tabla T40 - Manillar-bombas del freno...43

Transmisiones... 44

Tabla T41 - Tuberías del freno... 44

Tabla T42 - Pinzas del freno...46

Suspensiones-Ruedas... 47

Tabla T23 - Brazo oscilante... 47

Tabla T36 - Horquilla... 49

Tabla T37 - Stoßdämpfer... 50

(3)

Tabla T53 - Rueda trasera... 52

Chasis...53

Tabla T17 - Conducto refrigeracion correa-tubo de admission... 53

Tabla T20 - Filtro de aire...54

Tabla T21 - Silenciador... 55

Tabla T22 - Chasis...56

Tabla T24 - Caballetes... 57

Tabla T25 - Escudo-parabrisas...58

Tabla T26 - Front top case... 60

Tabla T27 - Parte central... 62

Tabla T28 - Deposito carburante...63

Tabla T29 - Tanque de expansión... 65

Tabla T30 - Radiador del agua... 66

Tabla T31 - Porta casco... 68

Tabla T32 - Cubiertas laterales-spoiler...70

Tabla T33 - Hueco rueda-guardabarros...73

Tabla T34 - Sillin-bolsa herramientas... 74

Tabla T35 - Grupo chumacera...75

(4)

Código

Validez

(5)

Código Nº Tabla Pos. 000267 T16 6 000674 T12 16 003038 T22 16 003054 T26 22 003054 T43 16 003055 T49 11 003056 T15 28 003056 T20 8 003056 T22 6 003056 T49 7 003058 T24 12 005967 T24 10 006416 T23 8 006635 T15 20 006652 T12 4 006965 T16 2 006965 T16 26 006966 T41 13 006966 T53 9 008080 T39 9 008372 T43 12 008375 T44 15 012112 T30 31 012528 T47 26 012533 T20 7 012543 T40 16 012770 T31 5 012789 T53 19 013092 T25 13 013092 T30 3 013763 T45 7 013776 T53 22 013777 T32 16 013777 T44 16 013861 T21 11 013880 T24 23 013880 T24 5 013950 T22 4 013950 T45 12 015330 T40 17 015578 T37 9 015585 T11 25 015585 T48 3 015594 T37 2 015761 T30 18 015792 T42 4 015856 T47 25 015901 T16 1 016404 T45 8 016405 T49 10 016406 T15 29 016406 T22 5 016406 T28 24 016406 T49 8 016408 T21 10 016408 T22 13 016626 T24 18 016627 T37 8 016661 T30 22 016670 T31 20 016670 T34 9 016670 T45 7 018509 T41 15 018536 T31 27 018538 T6 17 018555 T21 8 018564 T32 13

Código Nº Tabla Pos.

018575 T11 11 018575 T16 1 018575 T18 17 018575 T2 10 018591 T45 6 018640 T20 6 018640 T45 11 020008 T37 4 020104 T26 21 020104 T45 10 020106 T49 6 020108 T22 12 030059 T22 10 030101 T23 20 030251 T16 15 031086 T41 16 031088 T15 27 031088 T22 3 031088 T22 8 031088 T24 22 031088 T24 6 031088 T28 23 031091 T14 1 031091 T28 26 031091 T47 22 031091 T7 8 031117 T22 14 031153 T22 22 031153 T23 13 031159 T24 16 071633 T31 14 078307 T28 33 080341 T47 7 090854 T47 10 097733 T30 20 109960 T29 7 109960 T40 22 109960 T49 5 109960 T50 9 121668 T45 16 122675 T41 16 123394 T40 19 127927 T41 11 136916 T41 9 140435 T47 28 145298 T17 1 145298 T17 3 145298 T17 7 145298 T30 30 145298 T31 25 145298 T40 21 145298 T44 18 145298 T51 11 145298 T52 20 149104 T53 20 168077 T30 5 178790 T40 15 179013 T41 21 181746 T43 10 181746 T44 7 181747 T44 9 184142 T25 5 184142 T26 15 184142 T26 20 184142 T31 10 184142 T32 19 184142 T45 13

(6)

(7)

Código Nº Tabla Pos. 487937 T11 29 487948 T12 11 487989 T7 4 487994 T4 8 487995 T4 4 487996 T4 9 487998 T4 8 487999 T4 4 488002 T4 8 488003 T4 4 488004 T4 9 488045 T21 3 494921 T18 7 494967 T42 3 4949760042 T34 2 496402 T28 13 497005 T36 1 497006 T36 2 497007 T36 3 497008 T36 4 497010 T36 6 497011 T36 7 497012 T36 8 497013 T36 9 497014 T36 10 497015 T36 11 497017 T36 13 497018 T36 14 497019 T36 15 497020 T36 16 497031 T40 8 497032 T40 9 497035 T38 3 497069 T1 3 497070 T1 2 497073 T36 12 497074 T36 5 497083 T42 2 497132 T36 10 497347 T38 3 497412 T47 9 56079R T36 27 56107R T36 27 56122R T41 8 56127R T23 3 562310 T23 21 562923 T40 20 563271 T23 2 563728 T53 17 563989 T41 18 564060 T24 15 564061 T24 14 564365 T52 17 564371 T52 7 564371 T53 11 564446 T52 2 564447 T52 9 564448 T52 11 564486 T36 19 564489 T52 18 564491 T52 10 564611 T23 23 564629 T11 32 564629 T41 10 564782 T41 3 564783 T41 5 564784 T41 4

564791 T41 1 564803 T41 6 564835 T41 17 564836 T41 19 564837 T42 4 564878 T23 7 564974 T53 7 564975 T53 7 564980 T52 17 564993 T42 6 564994 T37 6 564995 T37 1 568636 T31 15 57301R T30 11 573454 T29 1 573530 T31 3 574260 T32 14 574358 T28 4 574399000N T25 10 574633 T28 17 574771 T25 3 574883 T29 10 575021 T26 12 575062 T26 11 575249 T25 18 575249 T32 18 575249 T33 9 575249 T43 7 575357 T22 15 575537 T30 8 575539 T29 9 575540 T29 14 575541 T29 3 5755424 T22 17 5755444 T22 11 575547 T31 1 575547 T34 3 575550 T31 8 575551 T31 24 57555200E8 T33 5 575558000P T27 1 575559000P T27 2 5755615060 T25 1 5755615090 T25 1 57556150A7 T25 1 57556150D1 T25 1 57556150D8 T25 1 57556150E2 T25 1 57556150G9 T25 1 57556150N3 T25 1 57556150R8 T25 1 57556150V3 T25 1 5755635060 T25 2 5755635090 T25 2 57556350A7 T25 2 57556350D1 T25 2 57556350D8 T25 2 57556350E2 T25 2 57556350G9 T25 2 57556350N3 T25 2 57556350R8 T25 2 57556350V3 T25 2 5755645060 T32 3 5755645090 T32 3 57556450A7 T32 3 57556450D1 T32 3 57556450D8 T32 3

(8)

(9)

Código Nº Tabla Pos. 601445 T23 1 62000000E8 T32 4 62008300E8 T31 21 62008300E8 T45 5 620207 T22 2 620387 T31 7 620737 T29 2 620767 T31 3 620869 T22 17 6209295 T22 1 621496 T39 19 621503 T33 8 62162300E8 T32 4 623673 T29 1 635096 T34 5 638693 T44 1 638853 T7 6 646829 T40 8 709015 T24 12 709047 T42 5 709047 T53 26 709110 T36 20 709532 T18 3 709532 T18 8 709646 T37 5 812592 T41 14 82501R T47 14 825029 T4 9 82517R T10 14 82518R T10 1 825251 T10 4 82538R T11 22 82539R T12 15 82540R T3 1 82541R T12 3 82545R T53 15 825481 T9 10 8255275 T15 10 825529 T16 11 825534 T5 15 825595 T11 19 825620 T11 21 825726 T10 10 82572R T16 7 825758 T12 17 825758 T53 20 82580R T9 5 82582R T47 3 825952 T3 6 826108 T21 16 82611R T14 2 82612R T14 3 826165 T9 4 82622R T5 17 826275 T39 12 826275 T48 4 826275 T50 8 82635R T9 6 826388 T21 12 826391 T21 15 826396 T6 16 82644R T11 18 82649R T11 15 82650R T8 2 82661R T5 20 826770 T19 12 826775 T19/A 13

826778 T19 7 826780 T19 29 826781 T19 22 826786 T19 15 826811 T19 14 826812 T19 10 826818 T19 25 826819 T19 24 826820 T19 26 826821 T19 2 826822 T19 1 826824 T19 30 826824 T19/A 16 826825 T19/A 17 826826 T19/A 12 826827 T19/A 15 826828 T19/A 14 826839 T19 4 826843 T19 3 826844 T19/A 10 826846 T19/A 9 826857 T19 11 826874 T12 10 826974 T53 15 827085 T3 5 827149 T16 14 827207 T16 22 827386 T13 9 827400 T15 8 827404 T21 4 82744R T10 15 827467 T19 28 827484 T19 6 827499 T10 6 82751R T10 14 827526 T21 2 82753R T10 3 827542 T18 18 827595 T10 6 827611 T15 4 827714 T16 16 827714 T16 24 827761 T11 26 827827 T5 16 82783R T11 16 827855 T19/A 5 827856 T19/A 6 827877 T10 17 827887 T30 27 827894 T28 14 827902 T16 5 827903 T16 4 827934 T20 12 827936 T20 2 827938 T20 3 827939 T20 10 828135 T16 5 828146 T4 1 828147 T4 1 828148 T4 1 82817R T6 2 828210 T47 5 82823R T9 4 828280 T21 9 828284 T21 13 828303 T11 2 828308 T11 3

(10)

(11)

Grupo

Instalación eléctrica

Código

T38

Descripción

Grupo instrumentos

Revisión

1

Pos. Código Descripción Cant. Variantes

1 5832644 Tablero de instr. 1

2 581855 Grupo de cables 1

3 497035 Transparente grupo instrumentos 1

3 497347 Transparente 1

5 5821424 Instrumento digital 1

(12)

Código

T43

Descripción

Faros delanteros

Revisión

1

1 582135 Proyector 1 2 582136 Grupo cables 1 3 253327 Portalámparas 2 4 294353 Lámpara H7 55W 12V 2 5 292022 Lámpara 12V-5W 2 6 254485 Placa elastica M6 3

7 575249 Screw with tang M6 3

8 582867 Intermitente delantero blanco izq. 1

9 582958 Transparente izq. 1

10 181746 Lámpara 12V-10W 2

11 582961 Transparente der. 1

12 008372 Tornillo d3,5x13 2

13 266005 Placa elastica 2

14 582868 Intermitente delantero blanco der. 1

15 297498 Tornillo autorrosc. M3,5x13 4

16 003054 Arandela 4,3x8x0,5 2

(13)

Grupo

Instalación eléctrica

Código

T44

Descripción

Faros traseros

Revisión

1

1 581219 Luces stop 1

1 638693 Faro 1

2 581378 Portalàmpara completo 5

3 581056 Bombillo todovidrio 12v-2,3w 5

4 581211 Piloto trasero completo der. 1

5 581210 Piloto trasero completo izq. 1

6 581648 Portalámparas 4

7 181746 Lámpara 12V-10W 2

8 581647 Grupo de cables der. 1

9 181747 Lámpara 12v-5w 2

10 581653 Grupo de cables izq. 1

11 270793 Vite TBCIC 3,8x16 3

12 581443 Portalámparas 1

13 292022 Lámpara 12V-5W 1

14 58269200E8 Lampara iluminación matricula 1

15 008375 Tornillo M6x14 2

16 013777 Arandela 6.4x13x1.5 2

17 270793 Vite TBCIC 3,8x16 2

(14)

Código

T46

Descripción

Dispositivos electricos-claxon

Revisión

1

1 293550 Pulsador clacson 1 1 58058R Pulsador clacson 1 2 581409 Conmutador intermitentes 1 3 294341 Desviador luz 1 4 294340 Conmutador luces 1 5 293549 Pulsador arranque 1 5 58057R Pulsador arranque 1 6 581441 Señalizador acustico 12v 1

9 434541 Torn. CH con reborde M6x16 1

10 581411 Pulsador Hazard 1

(15)

Grupo

Instalación eléctrica

Código

T47

Descripción

Batería

Revisión

1

3 82582R Bobina 1

5 828210 Collar de protección bujía 1

6 293845 Capuchón blind. 1 7 080341 Cable A.T. 1 9 2188235 Batería 12V-9Ah 1 9 497412 Batería 1 9 580139 Batería 1 10 090854 Correa 1 11 297446 Taco 1 11 583310 Taco 1 12 583337 Telerruptor 80a 1 12 584319 Telerruptor 1 14 82501R Regulador de tensión 1 18 582141 Estribo 1 19 270793 Vite TBCIC 3,8x16 2

22 031091 Tornillo c. hex. M6x22 2

23 582140 Estribo 1

(16)

Código

T48

Descripción

Dispositivos electricos

Revisión

1

1 270793 Vite TBCIC 3,8x16 2 2 58002R Relé 12V-30A 1 3 015585 Tornillo autoaterrajable M5x12 1 4 826275 Placa elastica 2 5 486955 Centralita electrónica 1 5 58051R Centralita electrónica 1 6 828800 Antena immobilizer 1

8 581139 Telerruptor 12V-30A 1

(17)

Grupo

Instalación eléctrica

Código

T49

Descripción

Manos libres-display

Revisión

1

1 583783 Kit manos libres 1

2 583770 Auriculares 1 3 582291 Placa elastica 1 4 582636 Soporte 1 5 109960 Abrazadera 2 6 020106 Tuerca M6 2 7 003056 Arandela plana 6,4x12x1 2 8 016406 Arandela elástica 6,4x11,8x1 2 9 297498 Tornillo autorrosc. M3,5x13 3 10 016405 Arandela elástica 8,5x5,1x1,5 2 11 003055 Arandela plana 5,4x10x0,8 2 12 582289 Estribo 1

13 582050 Centralita para interfono 1

14 584250 Display 1

14 584832 Mando interfono 1

15 577559 Conjunto cables para interfono 1

(18)

Código

T50

Descripción

Grupo cables principal

Revisión

1

(19)

Grupo

Instalación eléctrica

Código

T51

Descripción

Conmutador

Revisión

1

1 580621 Conmutador de llave 1 2 253937 Muelle 1 3 577816 Bloquecillo 1 4 298581 Cuerpo cerradura 1 5 575810 Llave semiacabada 1 6 576552 Cilindros y llaves 1 7 582660 Capuchón 1

8 298838 Molla ritegno cilindretto 1

9 298594 Arandela plana 1

10 298731 Gasket ring 1

(20)

Código

T1

Descripción

Motor

Revisión

1

1 CM1071095 Not available 1

2 497070 Juego de juntas 1

(21)

Grupo

Motor

Código

T10

Descripción

Polea conducida

Revisión

1

1 82518R Jaula de agujas 20x29x18 1

2 483226 Anillo elástico 1

3 483261 Cojinete radial 17x30 1

3 82753R Cojinete 17x30x7 1

4 825251 Asse ruota posteriore con P.I. 1

4 830580 Semipolea conducida fija 1

5 479415 Perno 4

5 828717 Perno de guía L=12,5 4

6 827499 Semipolea cond. móvil 1

6 827595 Polea secund.móvil 1

8 430585 Junta 2

9 4310935 Scodellino lato puleggia 1

10 825726 Muelle variador 1

11 487936 Scodellino lato frizione 1

(22)

Código

T11

Descripción

Grupo bomba-colector de aceite

Revisión

1

1 485868 Distanciador 1

2 828303 Varilla tensor de cadena 1

3 828308 Patín tensor de cadena 1

5 487343 Bomba aceite 1

5 844352 Bomba del aceite completa 1

7 433477 Torn. CH con reborde 4

8 436695 Muelle de taza Ø6,4xØ20x2 1

10 483767 Paratia olio inferiore 1

11 018575 Tornillo M5x10 2

12 829523 Carter aceite 1

12 843761 Copa aceite motor 1

14 287913 Engran. bomba aceite 1

15 82649R Cadena bomba aceite 1

16 483784 Piñón mando bomba aceite 1

16 82783R Piñón mando bomba aceite 1

17 486082 Junta cárter-bomba aceite 1

17 830128 Junta cárter aceite 1

18 82644R Cadena distribución 1

19 825595 Piñon distribuciòn 1

20 483918 Rondella paraolio 1

22 82538R Gasket ring 1

23 434345 Tampón cadena bomba aceite 1

(23)

Grupo

Motor

Código

T11

Descripción

Grupo bomba-colector de aceite

Revisión

1

25 015585 Tornillo autoaterrajable M5x12 3

26 827761 Tapa aceite completo 1

26 843364 Tapa aceite completo 1

26 846819 Tapón alimentación aceite 1

28 479986 Junta tórica 1

30 485047 Paratia olio superiore 1

32 564629 Abrazadera 2

(24)

Código

T12

Descripción

Eje rueda trasera

Revisión

1

1 4858795 Eje polea conducida 1

2 8285635 Eje rueda 1

4 006652 Anillo elástico 1

5 485912 Cojinete 15x42x13 1

6 8322515 Tapa 1

8 478984 Cojinete radial 25x52x15 1

9 8285655 Eje transmisión 1

10 826874 Tubo respiradero reductor completo 1 10 830671 Tubo respiradero reductor completo 1

(25)

Grupo

Motor

Código

T13

Descripción

Polea motriz

Revisión

1

1 CM103904 Semipolea 1 2 485710 Contrste rodillos 1 3 434855 Patín 3 4 CM1038045 Kit 6 rodillos 7,4 g 1 5 434885 Arandela plana 17x32x1 1 6 832023 Correa trapezoidal 1

6 841213 Cinghia trapezioidale (Mitsuboshi) 1

7 485118 Semipolea motriz fija 1

7 845607 Semipuleggia motrice fissa completa 1

9 827386 Buje 1

10 436783 Tuerca M12 1

11 483889 Distanciador 1

(26)

Código

T14

Descripción

Arranque electrico

Revisión

1

1 031091 Tornillo c. hex. M6x22 2

2 82611R Motor arranque 1

3 82612R Transm.motor arranque 1

(27)

Grupo

Motor

Código

T15

Descripción

Refrigeracion carter

Revisión

1

3 430264 Tornillo autoaterrajable 4

4 827611 Desviador aire cal. 1

4 841228 Desviador aire 1

8 827400 Tapa refrigeración 1

9 258146 Torn. autorr. M3x20 3

10 8255275 Tapa 1

11 289731 Tornillo con reborde M6x30 10

(28)

Código

T16

Descripción

Volante magnetico

Revisión

1

1 015901 Tornillo m5x22 2

1 018575 Tornillo M5x10 2

2 006965 Arandela 5.3x10x10 5

3 436783 Tuerca M12 1

4 486140 Rotore completo (Mitsuba) 1

4 827903 Rotor 1

5 827902 Estator completo 1

6 000267 Chaveta 1

7 58059R Volano magnete completo 1

7 82572R Volante magneto 1 8 8299615 Canalización 1 9 828662 Tornillo M5x22 5 11 825529 Tapón 1 12 485084 Anillo de retención 1 12 842595 Anillo de retención 1 13 486216 Encaje ceràmico 1 14 827149 Cojinete de bolas 2 15 030251 Tornillo 4

16 827714 Eje bomba de agua 1

17 487459 Junta arrastre 1

18 486237 Tapa bomba agua 1

19 485080 Junta tórica 1

20 828662 Tornillo M5x22 3

21 828569 Tornillo 3

22 827207 Tubo alimentacion aceite 1

(29)

Grupo

Motor

Código

T16

Descripción

Volante magnetico

Revisión

1

23 CM001908 Faja stringitubo 1

24 827714 Eje bomba de agua 1

26 006965 Arandela 5.3x10x10 4

(30)

Código

T18

Descripción

Carburador

Revisión

1

(31)

Grupo

Motor

Código

T19

Descripción

Carburador

Revisión

1

1 826822 Anillo de retención 1

2 826821 Arandela 1

3 826843 Arandela 1

4 826839 Muelle 1

5 CM106401 Tornillo regulación mínimum 1

5 CM106402 Torn.reg.aire mínimo 1

6 827484 Dispos. arr. el. 1

6 CM129801 Dispos. arr. el. 1

6 CM129802 Starter 1 7 826778 Tornillo especial 2 8 CM129701 Membrana Walbro 1 10 826812 Flotador 1 11 826857 Tornillo 1 12 826770 Tornillo 4 13 CM109809 Cubeta 1 14 826811 Clavija 1 15 826786 Aguja gasolina 1 17 CM105302 Surtidor mínimo 1 18 CM105409 Surtidor máximo 1 22 826781 Placa 1 24 826819 Aguja con. 52k 1 24 CM106505 Aguja cónica 1 25 826818 Muelle 1 26 826820 Cubeta 1

27 CM107903 Muelle válvula gas 1

28 827467 Tapa válvula gas 1

(32)

Código

T19

Descripción

Carburador

Revisión

1

(33)

Grupo

Motor

Código

T19/A

Descripción

Carburador

Revisión

1

5 827855 Fuelle 1 6 827856 Tope 1 7 CM114303 Émbolo 1 8 CM109804 Cubeta 1 9 826846 Membrana 1 10 826844 Arandela 1 12 826826 Tornillo 2 13 826775 Muelle 1

14 826828 Palanca mando bomba 1

15 826827 Tornillo especial 1

(34)

Código

T2

Descripción

Carter

Revisión

1

(35)

Grupo

Motor

Código

T3

Descripción

Cigüenal

Revisión

1

3 8304725001 Cigüeñal cpl.,cat.1 1

3 8304725002 Cigüeñal cpl.,cat.2 1

3 8412985001 Cigüenãl completo Cat.1 1

3 8412985002 Cigüenãl completo Cat.2 1

11 833308 Lamierino albero a camme 1

13 8291395 Masa de decompresiòn 1

14 487832 Arandela 1

15 487833 Junta 1

16 826396 Campana de decompresiòn 1

17 018538 Tornillo Allen M5x30 4

(39)

Grupo

Motor

Código

T7

Descripción

Valvula desfogue aceite

Revisión

1

(40)

Código

T8

Descripción

Tensor de cadena-valvula by-pass

Revisión

1

2 82650R Tendicatena completo 1

3 430350 Junta 1

4 485655 Muelle 1

5 483923 Vàlvula regulòaciòn presiòn aceite 1

(41)

Grupo

Motor

Código

T9

Descripción

Filtro de aceite

Revisión

1

1 486075 Arandela 10.5X16X2.5 1

2 483841 Filtro aceite admisión 1

3 285536 Junta tórica 31,47x1,78 2

4 826165 Tapón filtro aceite 1

4 82823R Tapón filtro aceite 1

5 82580R Oil pressure sensor 1

6 82635R Filtro aceite 1

7 288474 Junta tórica 20,35x1,78 1

(42)

Código

T39

Descripción

Fundas manillar

Revisión

1

1 576835000P Parte superior tablero 1

2 598219000P Cubre manillar tras. 1

3 58149350N5 Màscara manillar 1

4 581957 Tornillo 2

5 581496000P Tapa bomba derecha 1

6 581497000P Tapa bomba izq. 1

7 581494000P Cubre manillar delantero 1

(43)

Grupo

Manillar

Código

T40

Descripción

Manillar-bombas del freno

Revisión

1

1 271453 Puño der. 1 2 CM065911 Transmisión gas 1 4 271434 Vite M6x55 2 5 271433 Terminal de extremidad 2 5 583697 Terminal 2 6 CM060930 ***Manguito gas 1

7 CM070701 Bomba freno der. 1

8 497031 Palanca de freno 2

8 646829 Palanca de freno (Brembo) 1

9 497032 Tapa bomba freno 2

10 580645 Pulsador stop 2

10 583575 Pulsador stop 2

11 CM070704 Bomba freno izq. 1

12 271452 Puño izq. 1

13 5818804 Manillar 1

15 178790 Arandela plana 22x10,3x2,5 1

16 012543 Rosetta elastica piana con dentatura interna

17x10,3x2 1

17 015330 Tuerca M10 1

18 269145 Tornillo embrague 1

19 123394 Vite con bussola 1

20 562923 Anillo 38,3x27x1,2 1

21 145298 Cable tie L=180mm 2

(44)

Código

T41

Descripción

Tuberías del freno

Revisión

1

1 564791 Tuberìa rigida freno trasero 1

1 597948 Tubazione freno 1

2 597202 Tuberia 1

2 600290 Tuberia 1

3 564782 Tuberìa freno (pinza-bomba) 1

3 597592 Tuberìa freno (pinza-bomba) 1

4 564784 Tuberìa freno ( vàlvula-bomba) 1

5 564783 Tuberìa freno ( pinza- vàlvula) 1

5 598827 Tuberia 1

8 56122R Valvula 1

8 597017 Vàlvula regulaciòn presiòn 1

8 597912 Valvula 1

9 136916 Placa 1

11 127927 Junta 12

12 265451 Tornillo tubo aceite M10x18 6

(45)

Grupo

Transmisiones

Código

T41

Descripción

Tuberías del freno

Revisión

1

(46)

Código

T42

Descripción

Pinzas del freno

Revisión

1

1 CM063102 Pinza freno 1

1 CM067901 Pinza freno (Brembo) 1

1 CM067902 Pinza freno (Brembo) 1

1 CM067903 Pinza freno trasero 1

2 497083 Juego pastillas freno 3

3 494967 Kit revis. pinza 3

(47)

Grupo

Suspensiones-Ruedas

Código

T23

Descripción

Brazo oscilante

Revisión

2 564446 Eje rueda delantera 1

3 58014R Encoder cuenta Km 1 5 271147 Tornillo M6x20 10 6 274706 Arandela 6,4x10x0,7 10 7 564371 Disco freno 2 8 327187 Cojinete 2 9 564447 Distanciador 1 10 564491 Cojinete 1 11 564448 Distanciador corto 1

16 270991 Válvula neum. sin cámara 1

16 597679 Vàlvula para tubeless 1

17 564365 Neumático 120/70-14" 1

17 564980 Neumático 120/70-14 Pirelli 1

18 564489 Distanciador der. 1

19 597519T Rueda delantera completa 1

(52)

Código

T53

Descripción

Rueda trasera

Revisión

1

1 597888 Rueda trasera 1 1 598498 Rueda tras.desn.gris 1 7 564974 Neumático 140/60-14" Michelin 1 7 564975 Neumático 1 8 599576 Brazo suspensi¾n 1 8 828586 Brazo suspensi¾n 1 9 006966 Arandela elástica 6,4x11x0,5 5 10 597198 Tornillo exagonal m6x16 5 10 597564 Tornillo 5 11 564371 Disco freno 1 12 597528 Distanciador 1

13 270991 Válvula neum. sin cámara 1

15 82545R Cojinete de bolas 1

15 826974 Cojinete radial 17x47x14 1

17 563728 Tuerca M16x13 1

18 194423 Cappellotto ferma dado 1

19 012789 Clavija 1 20 149104 Tornillo Allen M8x40 7 20 825758 Tornillo M8x40 5 21 246976 Arandela 5 22 013776 Arandela 2 24 597529 Buje 1

25 598439 Buje rueda tras. 1

26 709047 Arandela elástica 7

(53)

Grupo

Chasis

Código

T17

Descripción

Conducto refrigeracion correa-tubo de admission

Revisión

1

1 145298 Cable tie L=180mm 1

1 5755615060 Escudo 1

1 5755615090 ESCUDO DELANTERO 1

1 57556150A7 ESCUDO DELANTERO 1

1 57556150D1 ESCUDO DELANTERO 1 1 57556150D8 Escudo 1 1 57556150E2 Escudo 1 1 57556150G9 ESCUDO DELANTERO 1 1 57556150N3 ESCUDO DELANTERO 1 1 57556150R8 ESCUDO DELANTERO 1 1 57556150V3 Escudo 1 2 5755635060 Cornisa 1 2 5755635090 Marco delantero 1

2 57556350A7 Marco delantero 1

2 57556350D1 Marco delantero 1 2 57556350D8 Cornisa 1 2 57556350E2 Cornisa 1 2 57556350G9 Marco delantero 1 2 57556350N3 Marco delantero 1 2 57556350R8 Marco delantero 1 2 57556350V3 Cornisa 1

3 574771 Scudetto logo Piaggio 1

(59)

Grupo

Chasis

Código

T25

Descripción

Escudo-parabrisas

Revisión

1

12 271891 Tornillo m6x30 2 13 013092 Arandela d6,2x20x1 4 14 273288 Distanciador 4 15 351782 Goma superior 6 15 576565 Passacavo cilindrico 6 16 CM006001 Junta parabrisas 1

(60)

Código

T26

Descripción

Front top case

Revisión

1

1 576830000P Maletero contraescudo 1 2 576847000P Puertecilla maletero 1 3 CM012812 Transmisión 1 4 252420 Escuadra 1 5 297498 Tornillo autorrosc. M3,5x13 8 6 297275 Junta 1 7 575608 Muelle 1 8 575607 Pestillo 1 9 575610 Muelle 1 10 577861 Palanca 1 11 575062 Perno 1 12 575021 Perno 1

13 575849 Cuba para maletero 1

14 575846 Muelle puertecilla 1

15 184142 Placa elastica 2

16 575574000P Registro tablero izq. 1

16 575575000P Registro tablero der. 1

17 575844 Placa izq. 1 17 575845 Placa der. 1 18 257614 Escuadra 2 19 258249 Tornillo 4,2x19 12 20 184142 Placa elastica 12 21 020104 Tuerca M4 1 21 577620 Tuerca de seguridad 1 22 003054 Arandela 4,3x8x0,5 1

23 575863 Palanca para cerradura 1

(61)

Grupo

7 196868 Junta 1

8 254485 Placa elastica M6 1

9 575873 Cuba recogedor de combustible 1

9 577133 Cuba recogedor de combustible 1

(64)

Código

T28

Descripción

Deposito carburante

Revisión

1

(65)

Grupo

Chasis

Código

T29

Descripción

Tanque de expansión

Revisión

1

1 573454 Tapón depósito 1

1 623673 Tapón dep. expansión 1

2 270251 Junta 1

2 620737 Junta depósito gasol. 1

3 575541 Tanque lìquido refrigerante 1

9 575539 Tubo alimentacion aceite 1

10 574883 Empalme en "T" 1

13 258904 Goma inferior 2

14 575540 Tubo retorno radiador-deposito 1

15 270793 Vite TBCIC 3,8x16 2

17 CM000704 Tubo retorno 1

19 575864 Brida tanque 1

(66)

Código

T30

Descripción

Radiador del agua

Revisión

1

1 351782 Goma superior 2 2 273288 Distanciador 1 3 013092 Arandela d6,2x20x1 2 4 271891 Tornillo m6x30 2 5 168077 Junta de cobre 1 6 581614 Interruptor térmico 1

6 584715 Bulbo temperatura agua 1

7 CM001907 Faja stringitubo 2 8 575537 Tubo 1 9 258904 Goma inferior 2 10 576360 Tubo 1 11 57301R Radiador 1 12 580922 Motor ventilador 1 13 299382 Soporte 1 14 254485 Placa elastica M6 4 15 267958 Tornillo autorrosc. L=20 mm 1 17 272836 Tornillo M6x16 2 18 015761 Tornillo m6x30 2 19 288245 Tuerca de seguridad M6 2 20 097733 Arandela plana Ø5,3xØ14x1 1

21 575576 Cerradura rejilla radiador 1

(67)

Grupo

Chasis

Código

T30

Descripción

Radiador del agua

Revisión

1

(68)

Código

T31

Descripción

Porta casco

Revisión

1

1 575547 Cerradura sillín 1

2 575848 Muelle 1

3 573530 Clavija 1

3 620767 Clavija 1

4 259206 Arandela con borde 4,8x16x4 2

5 012770 Clavija 1 6 CM012810 Transmisión 1 7 577735 Portacasco completo 1 7 620387 Compart.portacasco 1 8 575550 Tapa carburador 1 9 258249 Tornillo 4,2x19 1 10 184142 Placa elastica 5 11 254485 Placa elastica M6 7 12 292823 Tornillo autorrosc. 11 13 293154 Luz techo 1 14 071633 Bombillo 12V-5W 1 15 568636 Tuerca m12x1,5 h=7 1 16 214772 Pulsador stop 1 16 255323 Interruptor 1 17 294770 Presa b.t. 12V 1 18 576245 Alfombrilla portacasco 1 19 272836 Tornillo M6x16 8 20 016670 Arandela 4,5x12x1 5 21 575885 Parasalpicaduras 1 21 62008300E8 Parasalpicaduras 1 22 576224 Remache 5

23 581877 Capuchòn para interruptor 1

(69)

Grupo

Chasis

Código

T31

Descripción

Porta casco

Revisión

1

25 145298 Cable tie L=180mm 4

(70)

Código

T32

Descripción

Cubiertas laterales-spoiler

Revisión

1

1 577996000P Spoiler 1

1 5779960060 Spoiler 1

1 57799600D1 Spoiler 1

1 57799600E8 Spoiler 1

1 57799600V3 Spoiler 1

2 577997000P Proteccion lateral inf. 1

2 5779970060 Costado inferior 1

2 57799700D1 Costado inferior 1

2 57799700E8 Proteccion lateral inf. 1

2 57799700V3 Costado inferior 1

2 577998000P Proteccion lateral inf. 1

2 5779980060 Costado inferior 1

2 57799800D1 Costado inferior 1

2 57799800E8 Proteccion lateral inf. 1

2 57799800V3 Costado inferior 1

3 5755645060 Lateral trasero izq. 1

3 5755645090 Lateral trasero izq. 1

3 57556450A7 Lateral trasero izq. 1

3 57556450D1 Lateral trasero izq. 1

3 57556450D8 Proteccion lateral sup. 1

3 57556450E2 Lateral trasero izq. 1

3 57556450N3 Lateral trasero izq. 1

3 57556450R8 Lateral trasero izq. 1

3 57556450V3 Lateral trasero izq. 1

3 5755655060 Proteccion lateral sup. 1

3 5755655090 Lateral trasero der. 1

3 57556550A7 Lateral trasero der. 1

(71)

Grupo

Chasis

Código

T32

Descripción

Cubiertas laterales-spoiler

Revisión

1

3 57556550D8 Proteccion lateral sup. 1

3 57556550E2 Lateral trasero der. 1

3 57556550N3 Lateral trasero der. 1

3 57556550R8 Lateral trasero der. 1

3 57556550V3 Lateral trasero der. 1

4 57799900E8 Reposapiés 1

4 62000000E8 Estribo der. 1

4 62162300E8 Reposapiés 1 5 575597 Alfombra 1 5 575598 Alfombra 1 6 CM011101 Boton 8 7 575578 Reposapiés 1 7 575579 Reposapiés 1 8 272836 Tornillo M6x16 4

9 57557700E8 Tapa bujía 1

9 576296 Tapa bujía 1 10 258249 Tornillo 4,2x19 3 11 254485 Placa elastica M6 6 12 575860 Tapón 6 13 018564 Tornillo m6x40 8 14 574260 Tornillo exagonal m6x40 8 15 575572000C Asa izquierda 1 15 575573000C Asa der. 1 16 013777 Arandela 6.4x13x1.5 8 17 5755715060 Tapa superior 1 17 5755715090 Tapa superior 1

17 57557150A7 Tapa superior 1

(72)

Código

T32

Descripción

Cubiertas laterales-spoiler

Revisión

1

17 57557150E2 Tapa superior 1

17 57557150N3 Tapa superior 1

17 57557150R8 Tapa superior 1

17 57557150V3 Tapa superior 1

17 577249000C Tapa 1

(73)

Grupo

Chasis

Código

T33

Descripción

Hueco rueda-guardabarros

Revisión

1

1 5982890060 Guardab. delantero 1

1 5982890090 Guardabarros 1

1 59828900A7 Guardab. delantero 1

1 59828900D1 Guardab. delantero 1

1 59828900E2 Guardab. delantero 1

1 59828900N3 Guardab. delantero 1 1 59828900R8 Guardab. delantero 1 1 59828900V3 GUARDABARROS DELANTERO 1 1 59828950D8 Guardabarros 1 4 259348 Tornillo +espiga 4 5 57555200E8 Compart.rueda 1 6 272836 Tornillo M6x16 2

7 581142 Sensore temperatura ambientale 1

10 217163 Taco 4

(74)

Código

T34

Descripción

Sillin-bolsa herramientas

Revisión

1

1 CM0143010042 Sillín 1 1 CM0143040067 Sillín 1 2 4949760042 Respaldo 1 3 575547 Cerradura sillín 1 4 259348 Tornillo +espiga 2 5 5835024 Bolsa herramientas 1 5 635096 Bolsa herramientas 1 6 259830 Vite metrica M6x20 3

7 576061 Cofia protecciòn sillìn 1

8 252099 Remache 1

9 016670 Arandela 4,5x12x1 1

10 296456 Taco 4

(75)

Grupo

Chasis

Código

T35

Descripción

Grupo chumacera

Revisión

1

(76)

Código

T45

Descripción

Cubierta traseras

Revisión

1

1 5755705060 Cerradura 1 1 5755705090 Tapa 1 1 57557050A7 Tapa 1 1 57557050D1 Tapa 1 1 57557050D8 Cierre 1 1 57557050E2 Cerradura 1 1 57557050N3 Tapa 1 1 57557050R8 Tapa 1 1 57557050V3 Cerradura 1

2 575568000P Cerradura lateral inferior 1

2 5755680060 Cerradura lateral inferior 1

2 57556800D1 Cerradura lateral inferior 1

2 57556800E8 Cerradura lateral inferior 1

2 57556800V3 Cerradura lateral inferior 1

(77)

Grupo

Chasis

Código

T45

Descripción

Cubierta traseras

Revisión

1

14 577063 Placa 1

15 2910094 Portamatrícula 1