FACULTAD DE DERECHO
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO
LA REPARACIÓN CIVIL EN EL TRÁFICO ILÍCITO DE DROGAS
COMO DELITO DE PELIGRO ABSTRACTO EN EL PERÚ, 2018
TESIS PARA OBTENER EL TÍTULO PROFESIONAL DE ABOGADA
AUTORA:
Jackeline Jossy Zanabria Tello
ASESORES:
Asesor Metodológico: Dr. Pedro Pablo Santisteban Llontop Asesor Temático: Dr. Rosas Job Prieto Chávez Asesor Temático: Dr. Elías Gilberto Chávez Rodríguez
LÍNEA DE INVESTIGACIÓN:
Derecho Procesal Penal
LIMA-PERÚ
2018
ii
iii
Dedicatoria
A mi sobrina Samhira, que fue motivación suficiente para iniciar este camino, a mis padres por comprender cada decisión tomada y realizada en el transcurso de mi travesía, que llegue a culminar de la mano de mis ejemplares maestros, a mi hermana Katherine por su apoyo incondicional, y con broche de oro, a quien me regala un día más de vida y permite que relate mi historia Dios.
iv
Agradecimiento
A mi mentor, el Fiscal Supremo Alcides Chinchay Castillo; a mis tres asesores Elías Gilberto Chávez Rodríguez, Rosas Job Prieto Chávez y Pedro Pablo Santisteban Llontop por el apoyo en el camino de la investigación científica; por otra parte, a la Procuraduría Especializada en Tráfico Ilícito de Drogas, Lavado de Activos y Perdida de Dominio por la predisposición de la personal en colaborar a la presente investigación, a los jueces, fiscales; así como abogados litigantes que ejercen ardua labor a favor de la justicia, asimismo al personal de la Biblioteca de la Academia de la Magistratura por su gentil atención en su servicio.
v
vi
Presentación
Señores miembros del jurado:
La presente investigación titulada “La reparación civil en el tráfico ilícito de drogas como delito de peligro abstracto en el Perú, 2018.” que se pone a vuestra consideración que tiene como propósito, ser un antecedente importante que implica a realizar nuevas investigaciones de la problemática de estudio.
Así, cumpliendo con los Reglamentos de Grados y títulos de la Universidad Cesar Vallejo, investigación que se ha organizado de la siguiente manera: En el primer capítulo, denominado Introducción, se consigna la aproximación temática, trabajos previos o antecedentes, teorías relacionadas o marco teórico y la formulación del problema estableciendo en este último el problema de investigación, los objetivos y los supuestos jurídicos. En el segundo capítulo, se abordará el método empleado en el que se sustentó el porqué de esta investigación, que fue realizado bajo el enfoque cualitativo con el tipo de estudio descriptivo a la luz del diseño de investigación de teoría fundamentada. Por consiguiente, en el tercer capítulo se detallan los resultados obtenidos y el cuarto capítulo que es donde se realizó la discusión, que permitieron arribar a las conclusiones que es el capítulo quinto y recomendaciones que es el capítulo sexto, todo ello con los respaldos bibliográficos (capitulo séptimo) y de las evidencias contenidas en el anexo del presente trabajo de investigación.
vii ÍNDICE CARÁTULA Título Autora Asesores Línea de investigación PAGINAS PRELIMINARES
Acta de Aprobación de la Tesis ... ii
Dedicatoria ... iii Agradecimiento ... iv Declaratoria de autenticidad ... v Presentación ... vi ÍNDICE ... vii RESUMEN ... xii ABSTRACT ... xiii I. INTRODUCCIÓN ... 14 1.1.- APROXIMACIÓN TEMÁTICA ... 15 1.2.- MARCO TEÓRICO ... 24
1.3.- FORMULACIÓN DEL PROBLEMA ... 81
1.4.- JUSTIFICACIÓN DEL ESTUDIO ... 81
1.5.- SUPUESTOS U OBJETIVOS DEL TRABAJO ... 83
II. MÉTODO ... 85
2.1.- DISEÑO DE INVESTIGACIÓN ... 86
2.2.- METODOS DE MUESTREO ... 86
2.3.- RIGOR CIENTÍFICO ... 91
2.4.- ANÁLISIS CUALITATIVO DE LOS DATOS ... 96
2.5.- ASPECTOS ÉTICOS ... 96
III. DESCRIPCIÓN DE RESULTADOS ... 98
IV. DISCUSIÓN ... 135
V. CONCLUSIONES ... 147
VI. RECOMENDACIONES ... 150
viii
ANEXOS ... 159 Matriz de consistencia
Validación de Instrumentos Instrumentos
ix
ÍNDICE DE FIGURAS
FIGURA 1:Reparación civil desde S/100.00 hasta S/ 400.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 45 FIGURA 2:Reparación civil de S/500.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 46 FIGURA 3:Reparación civil desde S/600.00 a S/750.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 47 FIGURA 4:Reparación civil de S/800.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 48 FIGURA 5:Reparación civil de S/1000.00 soles en sentencias, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 49 FIGURA 6:Reparación civil desde S/1,125.00 a S/1,500.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 50 FIGURA 7:Reparación civil desde S/1,540.00 a S/1,800.00, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 51 FIGURA 8:Reparación civil de S/2,000.00 soles en sentencias, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 52 FIGURA 9:Reparación civil desde S/2,400.00 a S/2,600.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 53 FIGURA 10:Reparación civil de S/3,000.00 soles en sentencias, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 54 FIGURA 11:Reparación civil desde S/3,500.00 a S/4,500.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 54 FIGURA 12:Reparación civil de S/5,000.00 soles en sentencias, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 55 FIGURA 13:Reparación civil desde S/6,000.00 a S/9,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 56 FIGURA 14:Reparación civil desde S/10,000.00 a S/14,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 57 FIGURA 15:Reparación civil desde S/15,000.00 a S/18,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 58
x
FIGURA 16:Reparación civil desde S/20,000.00 a S/25,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 58 FIGURA 17:Reparación civil desde S/30,000.00 a S/40,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 59 FIGURA 18:Reparación civil desde S/50,000.00 a S/100,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 60 FIGURA 19:Reparación civil desde S/120,000.00 a S/150,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 61 FIGURA 20:Reparación civil desde S/200,000.00 a S/550,000.00 soles, datos obtenidos del registro interno de la procuraduría antidrogas año 2017, elaboración propia. ... 61
xi
INDICE DE TABLAS
TABLA 1:Peso de drogas ilícitas para el tráfico ... 75
TABLA 2:Peso de drogas derivadas ilícitas para el tráfico ... 75
TABLA 3:Cuadro comparativo de sentencias a nivel nacional, siendo elegidas de forma aleatoria. ... 80
TABLA 4:Criterios generales del entrevistado. ... 88
TABLA 5:Entrevistados de la Procuraduría Pública Especializada en Tráfico Ilícito de Drogas - Provincias. ... 89
TABLA 6:Entrevistados de la Procuraduría Pública en Tráfico Ilícito de Drogas, Lavado de Activos y Perdida de Dominio - Corte Superior de Justicia de Lima... 90
TABLA 7:Jueces entrevistados especialistas en penal ... 91
TABLA 8:Validez de instrumentos - general ... 92
TABLA 9:Validación de instrumentos - guía de entrevista ... 94
TABLA 10:Validación de instrumentos - análisis documental ... 95
TABLA 11:Causa penal: 503136105653-2012-80386-00 / Colombia ... 125
TABLA 12:Causa penal: 50686105619-2012-80102-00 / Colombia ... 126
xii
RESUMEN
El presente trabajo de investigación, tiene como título: “La reparación civil en el tráfico ilícito de drogas como delito de peligro abstracto en el Perú, 2018”, donde se estableció como objetivo general: analizar la finalidad de la reparación civil en el tráfico ilícito de drogas como delito de peligro abstracto y como objetivos específicos: analizar el fundamento de la reparación civil en el delito de tráfico ilícito de drogas, cuando no hay daño cierto; identificar que daños son resarcibles a favor del Estado peruano en los casos de delito de tráfico ilícito de drogas y describir los supuestos donde el tráfico ilícito de drogas se configura como delito de peligro abstracto. Asimismo, se desarrolló bajo el enfoque cualitativo con un tipo de investigación básica y con el diseño de teoría fundamentada. La población y muestra está conformada por los profesionales especializados en materia penal y procesal penal para tal efecto se empleó las técnicas de investigación, así como la entrevista, análisis documental y el análisis jurisprudencial, usando como instrumento la guía de entrevista, la guía de análisis documental y jurisprudencial. Obteniéndose como conclusión general que la finalidad de la reparación civil en el tráfico ilícito de drogas como delito de peligro abstracto no tiene fundamento practico, ni dogmático, porque al no tener clara la naturaleza de ella, provoca distintas formas de interpretación y fundamentación generándose que sea genérica e imprecisa en los casos concretos, además si adicionamos que no existen criterios uniformes para la determinación, así como la cuantificación, hace que empeore tal situación.
xiii
ABSTRACT
The present research work has been considered as a title "Civil reparation in the illicit trafficking of drugs as a crime of abstract danger in Peru, 2018", is established as a general objective: to analyze the purpose of civil reparation in the illicit traffic of drugs as a crime of abstract danger and as specific objectives: analyze the basis of civil reparation in the crime of illicit drug trafficking, when there is no certain harm; to identify what damages are compensable in favor of the Peruvian State in the cases of the crime of illicit drug trafficking and to describe the cases in which illicit drug trafficking is a crime of abstract danger. Likewise, it was developed under the qualitative approach with a type of basic research and grounded theory design. The population and sample is made up of professionals specialized in criminal and criminal procedure for this purpose, research techniques were used, as well as the interview, documentary analysis and jurisprudential analysis, using as an instrument the interview guide, the analysis guide documentary and jurisprudential. Obtaining as a general conclusion that the purpose of civil reparation in the illicit trafficking of drugs as a crime of abstract danger has no practical basis, or dogmatic, because not having clear nature of it, causes different forms of interpretation and foundation generating that is generic and imprecise in the concrete cases, in addition if we add that there are no uniform criteria for the determination as well as the quantification, it makes that situation worse.
