Cobros - Necesitan cubrirlo antes de diciembre 20

(1)

Clases son los Sabados, desde Septiembre hasta Mayo

9:00 a.m.—10:30 a.m. en Inglés 11:00 a.m.—12:30 p.m. en Español

•

Preparación para Bautismo, Reconciliacion (Confesión), y Primera Comunión

•

Formación Espiritual K—8o Grados

•

Padres deben que asistir a 20 clases en los 2 años de preparación MANDATORIO

Básico: $90

al año por niño para todos

Incluye cuota de oficina no reembolsable de $10.

Cuota familiar :

Tercer miembro de familia la mitad ($45), cuarto miembro gratis

Orientación para PADRES SOLAMENTE Septiembre 10

9:00 a.m.—10:30 a.m. en Inglés 11:00 a.m.—12:30 p.m. en Español

Primer día de Clases: Sabado, Septiembre 18

Cobros - Necesitan cubrirlo antes de diciembre 20

(2)

St. Catherine Labouré Educación Religiosa Registro 2022-2023

Fecha de hoy:_ # de Teléfono ( )________

Apellido del niño __________ Nombre _Sexo _

Domicilio ________________ Ciudad Zona _

Se dirigirá el correo a: [ ]Sr [ ]Sra. [ ]Srta. Nombre: _______________

Fecha de nacimiento del niño(-a) (mm/dd/año) __________

Escuela del niño(a) ______ Grado en la escuela en septiembre 2022

Nombre de Padre____________ # celular ( )_ # de trabajo ( )______

o Padrastro, o Guardián

Nombre de Madre___________ # celular ( )_ # de trabajo ( )_______

o Madrastra, o Guardián

Email (favor de escribir claro): _____________________________________

Niño(a) vive con:[ ] dos padres [ ] Madre [ ] Padre [ ] Guardianes [ ] Padrastro [ ] Madrastra [ ] Abuelo/Abuela [ ] Otro______________

Estado civil de padres: [ ]Casamiento Católico [ ]Casamiento Civil [ ]Viudos [ ]Divorciados [ ]Separados [ ]Casado de nuevo [ ] Nunca casado

[ ]Unión libre

¿Hay otros niños o adultos en la familia que están registrados en nuestro programa? [ ]Sí [ ]No Favor de escribirlos, incluyendo el programa que asisten. (Confirmación, RICA, 1

^a

Comunión) Nombre: Grado: _ Programa: _________

Nombre: Grado: _ Programa: _________

En casos de crítica situación económica, FAVOR DE HABLAR CON Angela INMEDIATAMENTE.

Favor de hacer el cheque a nombre de “St. Catherine Labouré”. Se cargará $15 a cheques regresados.

Sacrament group

PARA LA OFICINA SOLAMENTE/FOR OFFICE USE ONLY

English [ ] Spanish [ ]

GRADE ________ Photo Perm Y N EGC? Y N Total Family Fee: __________

Pmnt: _________ Date: ___________ Rct #: __________ Elem Conf RCIA Pmnt: _________ Date: ___________ Rct #: __________ Elem Conf RCIA

Sch. # ____________ Initial ____________

(3)

St. Catherine Labouré Educación Religiosa Registro 2022-2023

Idioma de los padres ______________________

¿Está registrado en la parroquia? [ ]Sí [ ]No ¿Recibe sobres? [ ]Sí [ ]No

Nos gustaría animarlos a ser miembros participantes de la parroquia y a dar diezmo

regularmente si pueden. Si quiere estar registrada en la parroquia, favor de pedirnos la forma

“Censo Parroquial” y llenarlo.

Si su niño(a) está transfiriendo de otra parroquia, favor de traer una carta de la parroquia que contenga la asistencia del año pasado.

Transferencia [ ]Sí [ ]No ¿De cuál parroquia? __ Ciudad

INFORMACIÓN DE SACRAMENTOS

¿Ha sido bautizado su hijo(a)? [ ]Sí [ ]No Fecha: __________

NOTA: Tiene que traer una copia del Acta de Bautizo.

¿Ha recibido el niño(a):

¿1a Reconciliación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad: ___

(Confesión)

¿1a Eucaristía? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad:____

(Comunión)

¿Confirmación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad:____

Si ha asistido a clases de Formación de Fe para Adultos después de 2017, ¿cuál es el nombre del niño(a)? ____________

Nota: Padres tienen que asistir a 20 clases de Formación en la Fe para Adultos durante los 2 años en que está preparando su hijo(a) para los Sacramentos. Es un compromiso MANDATORIO que tomamos muy en serio. Falta de asistir a estas clases puede resultar en posponer la Primera Comunión.

¿ Si su hijo(a) estará en el grado 7

^o

o 8

^o

, quiere dar su permiso que pueda salir del salón después de la clase sin la firma del padre? [ ]Sí [ ]No

Si su respuesta es sí, favor de poner sus iniciales __________

FOTOS

Durante el año, planeamos tomar una foto de la clase de su hijo(a). Daremos a la escuela St. Catherine una como tarjeta de Navidad. Si usted tiene preocupaciones de que su hijo(a) sea fotografiado en grupo, por favor indique abajo.

Nota: Si no marca o firma, asumiremos que nos da permiso.

[ ] Si, doy permiso que mi hijo(a) sea fotografiado durante el año en grupo.

[ ] No, prefiero que mi hijo(a) no sea fotografiado.

Firma del padre/madre: ___________________ Fecha _

(4)

St. Catherine Laboure Religious Education Registration 2022-23

INFORMACION FAMILIAR DE EMERGENCIA

Favor de escribir claro

Nombre del padre________________ # celular ( ) __________ # del trabajo ( ) ___________

Nombre de la madre ______________ # celular ( ) __________ # del trabajo ( ) ___________

Teléfono de casa ( ) ______________ Celular del estudiante, si pertinente ( ) _____________

Necesidades Nombre del niño Condiciones médicos Alergias Medicamentos especiales

________ _ _______

*Favor de darnos el nombre de una persona que no sean los padres para comunicarlas

en caso de emergencia: Parentesco

Nombre ______________________ Tel. ___________________ con el Niño _________________

Después de una Emergencia mis hijos (-as) pueden entregarse a las siguientes personas:

[ ] Padre [ ] Madre [ ] Otro: __________________

Nombre ______________________ Tel. ___________________ Parentesco _________________

Mis hijos tienen conocimiento de que pueden ser entregados a las personas indicadas.

Asistencia Médica: En caso de emergencia o de un desastre natural, yo autorizo al equipo de Santa Catarina Labouré de buscar asistencia médica o dental de emergencia que sea necesaria. En una emergencia, yo autorizo también a cualquier miembro entrenado en primeros auxilios o CPR para que administren el tratamiento de emergencia. No demandaré a los voluntarios, equipo, parroquia o diócesis por su esfuerzo.

Doctor de la familia: ________________________________ Teléfono: _______________

Seguro Medico: __________________________ Plan#:

Firma del padre:

_________________________ Fecha:

===============NO ESCRIBA DEBAJO DE ESTA LINEA===============

Estos niños han sido entregados a estas personas previamente autorizadas:

Nombres de los niños______________________ Fecha/Hora _

Entregado a ______ Firma

Entregado por ____ Firma

Nombres de los niños____________________ Fecha/Hora

Entregado a ______ Firma

Entregado por ____ Firma

(5)

Forma de Permiso 2022-2023

PARA: Padres de Niños y Jóvenes en el Programa de Educación Religiosa DE: St. Catherine Laboure Oficina de Educación Religioso

FECHA: Niños de clases los sábados: sábado, enero 28, 2023 Jóvenes en clases los lunes: lunes, enero 23, 2023

Nosotros en el Programa de Educación Religiosa de St. Catherine Labouré estamos comprometidos con la seguridad y el bienestar de su hijo. Diariamente hay informes de abuso infantil, tanto sexuales como de otro tipo en nuestra sociedad. Por lo tanto, reconocemos lo importante que es "apoderar" a nuestros hijos y jóvenes con el conocimiento y entendimiento de maneras para mantenerse asalvo ellos y a los demás de posibles daños.

El Programa de Seguridad Dando Poder a los Niños y Jóvenes de Dios© es proporcionado por la Arquidiócesis de Los Angeles como un esfuerzo continuo para educar a los niños y jóvenes a través de

lecciones y actividades en el salón de clase sobre maneras para mantener su propia seguridad personal.

Está basado en principios catequéticos para ayudarles a saber que Dios los ama y que Dios quiere que estén sanos y seguros.

El Programa de Seguridad Dando Poder a los Niños y Jóvenes de Dios© será presentado a nuestros alumnos durante el mes de enero. Los temas de las lecciones son diferentes cada año y pueden incluyere, Las Cinco Reglas de Seguridad, Adultos Seguros e Inseguros y Seguridad en Línea. Cada lección incluye presentaciones en video, discusión en el salón de clase, actividades individuales y grupales, así como una "Actividad para llevar a casa" para que los alumnos la completen con un padre/tutor.

Los padres/tutores que quieran información adicional sobre este programa o desean revisar los materiales/videos pueden llamar a Angela Martínez-Morvice (310) 515-6033 o visitar en línea www.archla.org/safeguard.

Programa de Educación Religiosa de St. Catherine Labouré Programa de Seguridad Dando poder a los Niños y Jóvenes de Dios©

Forma de Permiso para Padres

Entiendo que para que mi hijo participar en El Programa de Seguridad Dando Poder a los Niños y Jóvenes de Dios©, necesito llenar y devolver este Forma de Permiso para Padres conjunto con el registro. Estoy específicamente dando permiso para el Programa Dando Poder a los Niños y Jóvenes de Dios© a mi hijo/a.

Nombre del niño/a (letra imprenta):

Nombre del Padre o de la Madre (letra imprenta):

Firma del Padre o de la Madre:

Fecha:

Cobros - Necesitan cubrirlo antes de diciembre 20

Clases son los Sabados, desde Septiembre hasta Mayo

9:00 a.m.—10:30 a.m. en Inglés 11:00 a.m.—12:30 p.m. en Español

Preparación para Bautismo, Reconciliacion (Confesión), y Primera Comunión

Formación Espiritual K—8o Grados

Padres deben que asistir a 20 clases en los 2 años de preparación MANDATORIO

Básico: $90

Cuota familiar :

Orientación para PADRES SOLAMENTE Septiembre 10

9:00 a.m.—10:30 a.m. en Inglés 11:00 a.m.—12:30 p.m. en Español

Primer día de Clases: Sabado, Septiembre 18

Cobros - Necesitan cubrirlo antes de diciembre 20

St. Catherine Labouré Educación Religiosa Registro 2022-2023

Fecha de hoy:_______________ # de Teléfono ( )______________________

Apellido del niño ________________________ Nombre ___________________Sexo _____

Domicilio ______________________________ Ciudad____________________ Zona _______

Se dirigirá el correo a: [ ]Sr [ ]Sra. [ ]Srta. Nombre: _______________

Fecha de nacimiento del niño(-a) (mm/dd/año) __________

Escuela del niño(a) ______________ Grado en la escuela en septiembre 2022________

Nombre de Padre__________________ # celular ( )___________ # de trabajo ( )__________

Nombre de Madre_________________ # celular ( )___________ # de trabajo ( )___________

Email (favor de escribir claro): _____________________________________

Niño(a) vive con:[ ] dos padres [ ] Madre [ ] Padre [ ] Guardianes [ ] Padrastro [ ] Madrastra [ ] Abuelo/Abuela [ ] Otro______________

Estado civil de padres: [ ]Casamiento Católico [ ]Casamiento Civil [ ]Viudos [ ]Divorciados [ ]Separados [ ]Casado de nuevo [ ] Nunca casado

[ ]Unión libre

¿Hay otros niños o adultos en la familia que están registrados en nuestro programa? [ ]Sí [ ]No Favor de escribirlos, incluyendo el programa que asisten. (Confirmación, RICA, 1

Comunión) Nombre: Grado: _____ Programa: _____________

Nombre: Grado: _____ Programa: _____________

Nombre: Grado: _____ Programa: _____________

Nombre: Grado: _____ Programa: _____________

St. Catherine Labouré Educación Religiosa Registro 2022-2023

Idioma de los padres ______________________

¿Está registrado en la parroquia? [ ]Sí [ ]No ¿Recibe sobres? [ ]Sí [ ]No

Nos gustaría animarlos a ser miembros participantes de la parroquia y a dar diezmo

regularmente si pueden. Si quiere estar registrada en la parroquia, favor de pedirnos la forma

“Censo Parroquial” y llenarlo.

Si su niño(a) está transfiriendo de otra parroquia, favor de traer una carta de la parroquia que contenga la asistencia del año pasado.

Transferencia [ ]Sí [ ]No ¿De cuál parroquia? ________________ Ciudad ______________

INFORMACIÓN DE SACRAMENTOS

¿Ha sido bautizado su hijo(a)? [ ]Sí [ ]No Fecha: __________

NOTA: Tiene que traer una copia del Acta de Bautizo.

¿Ha recibido el niño(a):

¿1a Reconciliación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _______ Iglesia: _______________ Ciudad: ___________

¿1a Eucaristía? [ ]Sí [ ]No Fecha: _______ Iglesia: _______________ Ciudad:____________

¿Confirmación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _______ Iglesia: _______________ Ciudad:____________

Si ha asistido a clases de Formación de Fe para Adultos después de 2017, ¿cuál es el nombre del niño(a)? ____________

Nota: Padres tienen que asistir a 20 clases de Formación en la Fe para Adultos durante los 2 años en que está preparando su hijo(a) para los Sacramentos. Es un compromiso MANDATORIO que tomamos muy en serio. Falta de asistir a estas clases puede resultar en posponer la Primera Comunión.

¿ Si su hijo(a) estará en el grado 7

o 8

, quiere dar su permiso que pueda salir del salón después de la clase sin la firma del padre? [ ]Sí [ ]No

Si su respuesta es sí, favor de poner sus iniciales __________

FOTOS

Durante el año, planeamos tomar una foto de la clase de su hijo(a). Daremos a la escuela St. Catherine una como tarjeta de Navidad. Si usted tiene preocupaciones de que su hijo(a) sea fotografiado en grupo, por favor indique abajo.

Nota: Si no marca o firma, asumiremos que nos da permiso.

[ ] Si, doy permiso que mi hijo(a) sea fotografiado durante el año en grupo.

[ ] No, prefiero que mi hijo(a) no sea fotografiado.

Firma del padre/madre: _____________________________ Fecha ___________

St. Catherine Laboure Religious Education Registration 2022-23

INFORMACION FAMILIAR DE EMERGENCIA

________________ ______________ ____________ ___________ ___________

________________ ______________ ____________ ___________ ___________

________________ ______________ ____________ ___________ ___________

________________ ______________ ____________ ___________ ___________

________________ ______________ ____________ ___________ ___________

Firma del padre:

===============NO ESCRIBA DEBAJO DE ESTA LINEA===============

Estos niños han sido entregados a estas personas previamente autorizadas:

Nombres de los niños________________________________ Fecha/Hora ___________

Entregado a ____________________________ Firma ______________________

Entregado por __________________________ Firma ______________________

Nombres de los niños________________________________ Fecha/Hora____________

Entregado a ____________________________ Firma ______________________

Entregado por __________________________ Firma ______________________

Programa de Seguridad “Dando Poder a los Niños y Jóvenes de Dios©” (EGC) Del Archidiócesis de Los Ángeles

Forma de Permiso 2022-2023

PARA: Padres de Niños y Jóvenes en el Programa de Educación Religiosa DE: St. Catherine Laboure Oficina de Educación Religioso

ASUNTO: Programa de Seguridad. Dando poder a los Niños y Jóvenes de Dios©

FECHA: Niños de clases los sábados: sábado, enero 28, 2023 Jóvenes en clases los lunes: lunes, enero 23, 2023

Fecha de hoy:_ # de Teléfono ( )________

Apellido del niño __________ Nombre _Sexo _

Domicilio ________________ Ciudad Zona _

Escuela del niño(a) ______ Grado en la escuela en septiembre 2022

Nombre de Padre____________ # celular ( )_ # de trabajo ( )______

Nombre de Madre___________ # celular ( )_ # de trabajo ( )_______

Comunión) Nombre: Grado: _ Programa: _________

Nombre: Grado: _ Programa: _________

Nombre: Grado: _ Programa: _________

Nombre: Grado: _ Programa: _________

Transferencia [ ]Sí [ ]No ¿De cuál parroquia? __ Ciudad

¿1a Reconciliación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad: ___

¿1a Eucaristía? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad:____

¿Confirmación? [ ]Sí [ ]No Fecha: _ Iglesia: _ Ciudad:____

Firma del padre/madre: ___________________ Fecha _

________ _ _______

________ _ _______

________ _ _______

________ _ _______

________ _ _______

Nombres de los niños______________________ Fecha/Hora _

Entregado a ______ Firma

Entregado por ____ Firma

Nombres de los niños____________________ Fecha/Hora

Entregado a ______ Firma

Entregado por ____ Firma