• No se han encontrado resultados

Cancioneiro de Madrid

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2022

Share "Cancioneiro de Madrid"

Copied!
7
0
0

Texto completo

(1)

Cancioneiro de Madrid. Ms. 9/5807 de la Real Academia de la Historia (CRAH).

1 Nunca espeiei de amor contentamiento. Soneto (CRAH, f. 5v) 2 Es en todo tan corta esta jornada. Soneto (CRAH, f. 6v) 3 Aquel camino larguo de mis daños. Soneto (CRAH, f. 7v) 4 Estoi antre la gente i ando muerto. Soneto (CRAH, f. 8v) 5 El tiempo en toda cosa puede tanto. Soneto (CRAH, f. 9v) 6 Los ojos que con blando mouimiento. Soneto (CRAH, f. 10v) 7 Qien dará a los mis ojos una fuente. Soneto (CRAH, f. 11v).

8 Espirito infernal soi propriamẽte. Soneto (CRAH, f. 12v) 9 De una escura nuue el eclipsado. Soneto (f. 13v)

10 Las alas mui ligeras recogiendo. A Rui de sousa de Carualho / sendo Capitam no çerco a atraz (CRAH, f. 15v)

11 Dezid senhor se no teniades animo. A Christo no horto (CRAH, f. 19r)

12 Prouar entre loor mi mano, magno. Soneto q̃ hum preso das gale’s fez ao duque de Alua estando em Portugal no tpo das alterçoēs (CRAH, f. 20r)

13 Mucho a la magestad sagrada, agrada. Soneto em echos á morte da R.ª Dona isabel (CRAH, f. 168v).

Aquel camino larguo de mis daños. Soneto (CRAH, 3, f. 7v) De una escura nuue el eclipsado. Soneto (CRAH, 9, f. 13v)

Dezid senhor, se no teniades animo. A Christo no horto (CRAH, 11, f. 19r) El tiempo en toda cosa puede tanto. Soneto (CRAH, 5, f. 9v)

Es en todo tan corta esta jornada. Soneto (CRAH, 2, f. 6v) Espirito infernal soi propriamẽte. Soneto (CRAH, 8, f. 12v) Estoi antre la gente i ando muerto. Soneto (CRAH, 4, f. 8v)

Las alas mui ligeras recogiendo. A Rui de sousa de Carualho / sendo Capitam no çerco atraz (CRAH, 10, f. 15v)

Los ojos que com blando mouimiento. Soneto (CRAH, 6, f. 10v)

Mucho a la magestad sagrada, agrada. Soneto em echos á morte da R.ª Dona isabel (CRAH, 13, f. 168v)

Nunca espeiei de amor contentamiento. Soneto (CRAH, 1, f. 5v)

Prouar en tu loor mi mano, magno. Soneto q̃ hum preso da s gale’s / fez ao duque de Alua estando / em portugal no tpo das alteracoẽs (CRAH, 11, f. 20r)

Qien dará a los mis ojos una fuente. Soneto (CRAH, 7, f. 11v) Soneto

Nunca espeiei de amor contentamiento que no me lo estrouase mi uentura ni vi esperança mia tan segura que no me la lleuase luego el uiento.

I nunca ymaginó mi piensamiento poder guozar de uer uestra hermosura que no truxesse en paguo desuentura mil dias ni mil annos de tormientos Pudiera el larguo cursu de esta pena poner tan de su parte el sentimiento

(2)

que el no penar me fuera ma[ior daño]

Mas per[a maior] mal amor ordena q yguale mi [prysion] el sofrimiento y assi ni [con] morir me desenganho.

(CRAH, 1, f. 5v) Soneto

Es en todo tan corta esta jornada tan breue del naçer hasta morir que no consiente a nadie que en ueuir pueda ni llegue a ver cosa deseada Es esta uida triste tan cançada tan llena de pasion i de sufrir

que quando al mal llegais poder huir es ya quando la uida es acabada De que manera lueguo mi sperança remedio algun tendra y mi triste suerte si uemos que la uida no se alcança Mas si te sirues della i de mi muerte el alma que [a curarte] nunca cança te pide menos uida i mal mas fuerte (CRAH, 2, f. 6v)

Soneto

Aquel camino larguo de mis daños por donde caminando di la uida a quien tuuo por gloria ver perdida con ella la esperança en sus engaños:

Aquel hurtar el cuerpo a desenganos en quien quando maior i mas crecida la pena y la pasion queda escondida por do los males mios no son tamanhos:

Aquel fingir que soi de uos amado quando de uos me veo auorrecido y aquel tener en poco mi tormiento Aquel imaginar que soi ganado quando por uos estoi mas que perdido es fuerça en que se esfuerça el pēsamiēto.

(CRAH, 3, f. 7v) Soneto

(3)

Estoi antre la gente i ando muerto biuo demi de mi dolor, y del me muero si quiero no querer, entonses quiero, mirad que sin razon y desconçierto.

Naueguo en alta mar, y erro el puerto, se acaso me confio, desespero,

si pienço ser querido, no lo espero, assi quando ierro mas pienso q̃ asierto.

Amor me tiene puesto en tal estado que triste morire casi concluio

pues muero sin poder ser confessado.

Catiuo soi y no puedo dizer cuio que aquella cuio soi me ha mandado que a nadi digua nunca que soi suio.

(CRAH, 4, f. 8v) Soneto

El tiempo en toda cosa puede tanto que hasta el hierro consũme Recio i duro y aquello que parece mas seguro

tan presto lo deshaze que es espanto:

Mas nunca su custumbre el graue llãto salido de mi pecho limpio y puro á podido guastar ni lo futuro el tono mudará del triste canto:

Que las cuerdas del alma son tocadas por manos de hun dolor fiero i tã crudo que siempre seran tristes sus sonadas I oiendolas qualquer animal crudo de lastima de mi por mis pisadas mil aollidos dará que no lo dudo.

(CRAH, 5, f. 9v) Soneto

Los ojos que com blando mouimiento al passar enternece el alma mía si detenerlos uiese solo un dia mi pecho libraria de tormiento.

Pues de tan amoroso sentimeinto el inportuno mal se acabaria

(4)

o asy su accidetne creceria

q̃ la vida acabase en un momento:

O si tu esquiuez lo permitiese

q̃ en presençia de tu senblante hermoso O si los detuuieses quan dichoso seria aquel momento en que me uiese cobrar en ellos la vida y el Reposo.

(CRAH, 6, f. 10v) Soneto

Qien dará a los mis ojos una fuente de lagrimas q̃ mane noche e dia respiraraa siquiera esta alma mia llorando ora el passado ora el prezēte.

Qien me daráá apartado de la jente sospiros q en la mi lengoa profia saguan, q̃ sienta fuego aq̃lla fria causa de q̃ nacio tanto accidente Qien me daráá palauras cõ q̃ iguale quexandome del mal q̃ amor m’ha hecho pues tanpoco el sofrimiento vale

Qien me abriraa por medio este mi pecho do jaze este secreto q̃ no sale

em grande cuita mia ε mi despecho.

(CRAH, 7, f. 11v) Soneto

Espirito infernal soi propriamete q̃ em llamas eternales peno y muero mi pecho es su inferno uerdadero y el fuego em q̃ me quemo mas ardente.

No soi de los danñados differente que ansi como ellos ardo y desepero ni ellos uem su lux ni yo la espero q̃ fortuna esperar no me consiente:

Priuado estoi de mi amada estrella ε en una voluntad sienpre ostinado Mas nesto es differente nuestro lloro.

Quel suio es com razon el mio din ella, y ellos de su dios aõ blasfemado

(5)

y io a quien me mata siruo y adoro.

(CRAH, 8, f. 12v) Soneto

De una escura nuue el eclipsado como Raio su mano amor tendia abriendome el alma por la mia çiego, de amor çiego era guiado.

A tú alta hermosura lleuantado tocadas en el fuego q̃ alli ardia las alas en q̃ amor me sostenia fui de tus claros ojos derrocado.

No por loca eleccion y temeraria aun q̃ ligonjeaua mi deseo los ojos osee yo alçar a tj

Si con fuerça de amor a mi contraira q̃ culpa tengo yo porque te uj

para verme sin verte qual me veo.

(CRAH, 9, f. 13v)

A Rui de sousa de Carualho sendo Capitam no çerco atraz Las alas mui ligeras recogiendo la boladora fama descendia sobre una cristalina fuente fria A refrescarse ally sola ueniendo.

La mympha de la fuente assi la uiendo despues que’lla la sed matado auia de do uienes o fama? le dizia del trabaio passado alegre siendo Respondió, de bolar por todo el mundo no harta de dizir lo q̃ quisiera

dũn animo esforçado ingenio y arte Rui desosa que en el mui furibundo de mazegan assalto y delantera representaua en tierra el fiero Marte.

(CRAH, 10, f. 15v) A Christo no horto

(6)

Dezid senhor, se no teniades animo para beuer el calix q̃ sufristes porq̃ asi a beuele os offreçistes

Con pecho fuerte y coracon magnanimo?

Y si entonces mostrastes uiril animo porq̃ dezid tan presto enflaquecistes?

Acabad la battaiia q̃ emprendistes q̃ no es de Dios mostrase pusilanimo Peccador mi flaquesa no te asombre q̃ quando prometi de remediarte como era solo Dios nada temia Mas como soi agora Dios y hombre teme la carne qu’es de uestra parte El spritio no qu’es de la mia.~

(CRAH, 11, f. 19r)

Soneto q̃ hum preso das gale’s fez oa duque de Alua estando em Portugal no tpo das alterações Prouar en tu loor mi mano, magno Duque, con el deuido atiento, tiento Mas luego el passo turbulento, lento se buelue, i el iuzio insano, sano Retener pueda algun humano, mano a loar tu merecimiento, miento y en quanto io consiento, siento

que’s mi trabaio (inuicto Aluano) uano Podran a otros sus pendones, dones honrras i gallas sus medallas, dallas a ti mas puede tu estandarte, darte

Que mucho es luego que’n blasones, sones por todo el mundo, si en batallas hallas que’s poco para ti llamarte, Marte.

(CRAH, 12, f. 20r)

Soneto εm εchos á morte da R.ª Dona Isabel

Mucho a la magestad sagrada, agrada q̃ entienda a quien está el cuidado, dado

(7)

ques el reino de acá prestado, estado y todo al fin de la iornada, nada.

La silla Real por afamada, amada εl mas sublime y mas pintado, bado se ue en sepulchro encarçelado, elado su gloria al fin por desechada, εchada si el uer lo q̃ aca se adquiere, quiere y quanto la maior uentura tura mire q̃ Reina tal sotierra tierra:

y si el q̃ oios oi tuuiere uiere pondra ó mundo entre locura cura pues el q̃ fia en bien de tierra ierra (CRAH, 13, f. 168v)

Referencias

Documento similar

El locus coeruleus es una estructura fundamental en el circuito subyacente a la inhibición del reflejo auditivo de sobresalto por un estímulo previo, a través de los

La determinación molecular es esencial para continuar optimizando el abordaje del cáncer de pulmón, por lo que es necesaria su inclusión en la cartera de servicios del Sistema

María Alonso (Ginecología), Paula Hidalgo (Radiólo- gía), Alberto Berjón (Anatomía Patológica), Belén Belinchón (Oncología Radioterápica), Ana Pertejo (Oncología

Además de aparecer en forma de volumen, las Memorias conocieron una primera difusión, a los tres meses de la muerte del autor, en las páginas de La Presse en forma de folletín,

Cedulario se inicia a mediados del siglo XVIL, por sus propias cédulas puede advertirse que no estaba totalmente conquistada la Nueva Gali- cia, ya que a fines del siglo xvn y en

Abstract: This paper reviews the dialogue and controversies between the paratexts of a corpus of collections of short novels –and romances– publi- shed from 1624 to 1637:

Después de una descripción muy rápida de la optimización así como los problemas en los sistemas de fabricación, se presenta la integración de dos herramientas existentes

por unidad de tiempo (throughput) en estado estacionario de las transiciones.. de una red de Petri

Por lo tanto, en base a su perfil de eficacia y seguridad, ofatumumab debe considerarse una alternativa de tratamiento para pacientes con EMRR o EMSP con enfermedad activa

The part I assessment is coordinated involving all MSCs and led by the RMS who prepares a draft assessment report, sends the request for information (RFI) with considerations,

La finition chêne gris, le ‘visone’ mat et le blanc caractérisent le plan de travail, les éléments hauts et l’armoire à provisions, en for- mant des espaces ambiants

If you are covered by a reciprocal agreement for health and social security (citizens of Denmark, Finland, France, Luxembourg, Norway, Portugal and Sweden), you may be eligible

DECORA SOLO LAS IMÁGENES QUE NECESITES PARA LLEGAR AL NÚMERO CORRESPONDIENTE... CEIP Sansueña/CEIP Juan XXIII Infantil

Las personas solicitantes deberán incluir en la solicitud a un investigador tutor, que deberá formar parte de un grupo de investigación. Se entiende por investigador tutor la

La siguiente y última ampliación en la Sala de Millones fue a finales de los años sesenta cuando Carlos III habilitó la sexta plaza para las ciudades con voto en Cortes de

Lo más característico es la aparición de feldespatos alcalinos y alcalino térreos de tamaño centimétrico y cristales alotriomorfos de cuarzo, a menudo en agregados policristalinos,

Imparte docencia en el Grado en Historia del Arte (Universidad de Málaga) en las asignaturas: Poéticas del arte español de los siglos XX y XXI, Picasso y el arte español del

[r]

_Í !ex en dolom1a brechoido constituida ocr ce�onto de calcodonital y cuar7zo microcr'istali-no N.. ue �ra 402G Unidad 51

Cuando creció un poco, se empezó a preguntar por su madre, pero Nick siempre se negó a hablar mucho de ella; solía decir que le causaba dolor, así que Adriana dejó cada vez más

 Cualquier instrumento, dispositivo, equipo, material u otro artículo, utilizado sólo o en combinación, incluidos los programas informáticos que intervengan en su

Pero antes hay que responder a una encuesta (puedes intentar saltarte este paso, a veces funciona). ¡Haz clic aquí!.. En el segundo punto, hay que seleccionar “Sección de titulaciones

El contar con el financiamiento institucional a través de las cátedras ha significado para los grupos de profesores, el poder centrarse en estudios sobre áreas de interés