www.suicalsa.com
i
i
i
i
l
ll
ll
lll
CATÁLOGO - TARIFA 2014
Acumuladores ACS e intercambiadores de calor
3
í di
Acumulador
8
Serpentín fijo
10
Mural
14
Acumulador
16
Serpentín fijo
17
Acumulador
18
Serpentín extraíble
20
Acumulador
22
Serpentín fijo
24
Serpentín extraíble
26
Mural
28
Agua refrigerada
29
Combi
30
Eco-Combi
32
Inercia con serpentín
34
Inercia
36
Placas desmontables
39
Placas termosoldadas
46
Tubo en acero inox. AISI 316L
48
Tubo en titanio para piscinas
50
Resistencias eléctricas
53
Juntas / Serpentines
54
Ánodos protección catódica
55
Aislamientos
56
Curvas de pérdida de carga
58 / 63
Acumuladores
Interacumuladores Polywarm
®Depósitos
Intercambiadores de placas
Acumuladores
Interacumuladores vitrificados
Acumuladores
Interacumuladores inox. AISI 444
Acumuladores
Interacumuladores inox. AISI 316L
Intercambiadores tubulares
Accesorios
Información técnica
Normas para una correcta instalación de aparatos a presión
64
NUESTRA EMPRESA
N u e s t ra e m p re s a
SUICALSA, S.A. es una empresa firmemente consolidada en el sector desde los años 80. La
empresa ha ido ampliando y aumentando su presencia en el sector, mediante la incorporación de
nuevos productos a su gama inicial, especialmente a partir del impulso de las instalaciones de
energías alternativas en España.
SUICALSA, S.A. ha realizado inversiones en una nueva planta de fabricación, con el objetivo
de duplicar nuestra capacidad productiva. En las
nuevas instalaciones se están incorporando nuevos
procesos productivos y de gestión de calidad, a fin
de mejorar nuestros precios, plazos de entrega y la
calidad de los productos.
La nueva fábrica se ubica en una parcela de 5000m
2en la localidad de Illescas (Toledo) a unos 30 km de
Madrid.
En estas instalaciones también se encuentran las
oficinas centrales de la empresa.
D ó n d e e s t a m o s
SUICALSA se encuentra en el kilómetro 31,5 de la autovía A-42 Madrid - Toledo , en la localidad
toledana de ILLESCAS junto a la factoría de AIRBUS.
t
Si viene desde Madrid: Salida 30B - vía de servício, km 30 - 32
tSi viene desde Toledo: Salida 33 - Zona Industrial - Señorío de Illescas
Madrid Autovía A2 km 31,5 AIRBUS Toledo Suicalsa
5
HTTP
V i s i t e n u e s t ra w e b
En nuestra página web
www.suicalsa.com
podrán encontrar toda la información sobre la
empresa, los productos y servicios ofrecidos por SUICALSA.
t
Servicios ofrecidos por la empresa
t
Completa gama de productos que la empresa pone a su disposición
tDatos técnicos, dimensiones, condiciones de funcionamiento, etc.
tPrecio venta a público de los productos estándar
t
Ubicación de la empresa
t
Personas de contacto con teléfonos y dirección de e-mail
En el apartado ARCHIVOS podrán descargar información de utilidad:
tCatálogo - tarifa actualizado de nuestros productos
t
Normas de instalación y condiciones de garantía
t
Instrucciones de instalación y uso del programa de cálculo de intercambiadores de calor de
placas desmontables
Para conseguir el programa de cálculo, les rogamos que se pongan en contacto con nosotros en
el teléfono
925 519 335
o por correo electrónico
proyectos@suicalsa.com
.
Acumuladores
Interacumuladores
Depósitos de inercia
7
ACUMULADORES E INTERACUMULADORES PARA AGUA CALIENTE SANITARIA
Idóneo para energía solar
Interacumulador ASF1V
VITRIFICADO
Interacumulador IV
ACERO INOXIDABLE
Interacumulador ASSC
POLYWARM
®SOLO PARA mod. IV Temp. de diseño (circuito primario)
B: Baja temperatura 95ºC A: Alta temperatura (vapor, aceite ..)
Ejemplo de código
IV
150
TC1
6L
A
08
B
RFP
MG
Código de producto: VITRIFICADO DAB ASF1 ASF2 TSF1 INOX 444 DAB ASF1 INOX 316L DV IV POLYWARM® DAB ASF1 - ASFB ASSC ASFM COMBI: CB1/CB2/CB3 ECO-COMBI: EC2/EC3 Presión de diseño en bares Código materiales Vitrificado: V Polywarm®: PW Inox 316L: 6L Inox 444: XSOLO PARA mod. DV / IV B: Con boca de inspección
Código de tipo aislamiento RFP: Aislamiento flexible
RG: Aislamiento rígido VG: Vegetal granulado
Otros códigos según apartado de aislamientos Capacidad
Lts. / 10
SOLO PARA mod. IV Tiempo de calentamiento
1 hora: TC1 2 horas: TC2 1/2 hora: TC1/2
Código de protección catódica CX: Ánodo electrónico MG: Ánodo de magnesio
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Los acumuladores e interacumuladores fabricados por SUICALSA están construidos con materiales y
recubrimientos aptos para estar en contacto con agua potable, de acuerdo a la directiva 89/109/CEE. En
función de dichos materiales, se distinguen las diferentes familias de productos ofrecidos por SUICALSA:
VITRIFICADO
ACERO INOXIDABLE AISI 444
ACERO INOXIDABLE AISI 316L
RESINA EPOXÍDICA POLYWARM
®Vitrificado
Recubrimiento por capa de vitrificado cerámico de alta calidad, realizado de acuerdo a la norma EN
4753-3 y con un espesor del recubrimiento de 0,15- 0,5mm. El vitrificado en horno se realiza a una
temperatura de 850ºC
Acero inoxidable AISI 316L
Acero inoxidable AISI-316L (1.4404) perteneciente a la familia de los aceros austeníticos (18-8 con
2% de molibdeno y contenido en carbono inferior a 0,035%) que se caracteriza por su elevada
resistencia a la corrosión.
Acero inoxidable AISI 444
Acero inoxidable AISI 444 (18% Cr - 2% Mo) pertenece a la familia de los aceros ferríticos que se
caracteriza por su buena resistencia a la corrosión bajo tensión, por picaduras, y por resquicios, en
medios conteniendo cloruros.
Resina epoxídica POLYWARM
®Recubrimiento compuesto de resinas de alta elasticidad, elevada resistencia térmica y mecánica,
y gran resistencia a la corrosión. El espesor del recubrimiento es de 0,13-0,25 mm. La resina se
polimeriza en horno a una temperatura de 200ºC.
A P L I C AC I Ó N
Producción y acumulación de agua caliente sanitaria ACS para uso doméstico o
industrial. Idóneo para su montaje en instalaciones con paneles solares, al tener
equipado una boca de inspección de diámetro interior DN400 para capacidades
superiores a los 750 lts, tal y como se indica en el apartado 3.4.2. de la sección
HE4 - Contribución solar mínima de agua caliente santiaria del Código Técnico
de la Edificación.
C Ó D I G O S
Los acumuladores e interacumuladores se definen por un código que consta de una sucesión de
dígitos, cuyo significado es el siguiente:
CONDICIONES DE DISEÑO
Presión diseño
Temperatura diseño
8 bar 95 Cº
DABV / ACUMULADOR VITRIFICADO
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Depósito acumulador construido en acero carbono ST 37.2 revestido interiormente por capa de
vitrificado cerámico de alta calidad, idóneo para el almacenamiento de agua potable según la
directiva 89/109/CEE. El revestimiento interior está realizado de acuerdo a la norma EN 4753-3 y
tiene un espesor de 0,15 - 0,50 mm.
A P L I C AC I Ó N
Acumulación de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los acumuladores se suministran con aislamiento estándar de poliuretano:
t
Poliuretano rígido de densidad 40 Kg./m
3para capacidades desde 150 a 500 lts. Espesor de aislamiento: 50 mm
t
Poliuretano flexible de densidad 23 Kg./m
3para capacidades a partir de 750 lts. Espesor de aislamiento: 100 mm
El acabado exterior se realiza en funda de PVC de color naranja o gris.
H H4 (5) H3 (4) H2 (3) H5 H1 (2) (8) (9) DB (7) (10) D (6) x2 en 1.000 lts H H4 (5) H3 (4) H2 (3) H5 H1 (2) (7) (8) (9) DB D (6) D H (6) H4 (5) H2 (3) H3 (4) H1 (2) x2 (7) (8) (9) DB (9) x2 x2 x2 (10)
400 / 1000 litros
150 / 300 litros
1500 litros
2
Entrada agua fría sanitaria
3
Conexión para termostato
4
Conexión para recirculación
5
Sallida agua caliente sanitaria
6
Purga de aire
7
Ánodo protección catódica
8
Conexión para termómetro
9
Conexión para resistencia
10
Conexión para instrumentación
Idóneo para energía solar
9
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
Peso
(Kg.)
H
D
H1
H2
H3
H4
H5
DB
150 1070 Ø 555 202 822 450 868 310 Ø 110 53 200 1340 Ø 555 202 892 987 1138 310 Ø 110 62 300 1410 Ø 650 215 1010 1055 1182 320 Ø 110 97 400 1460 Ø 750 270 995 950 1204 450 Ø 110 135 500 1710 Ø 750 270 1208 1168 1453 450 Ø 110 165 750 2000 Ø 950 300 535 1405 1630 450 Ø 200 240 1000 2050 Ø 1050 330 530 1497 1710 450 Ø 400 323 1500 2310 Ø 1050 310 510 1477 1965 450 Ø 400 450Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s R o s c a G A S h e m b r a
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
150 1” 1” 1/2” 3/4” 1” 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 –– 200 1” 1” 1/2” 3/4” 1” 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 –– 300 1” 1” 1/2” 3/4” 1” 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 –– 400 1” 1”1/4 1/2” 1” 1”1/4 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 –– 500 1” 1”1/2 1/2” 1” 1”1/2 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 –– 750 1” 1”1/ 2 1/2” 1” 1”1/2 1” 1”1/4 1/2” 1”1/2 1/2” 1000 1” 1”1/ 2 1/2” 1” 1”1/2 1” 1”1/4 1/2” 2 x 1”1/2 1/2” 1500 1” 2 x 1”1/ 2 1/2” 1” 2 x 1”1/2 1” 2 x 1”1/4 1/2” 3 x 1”1/2 1/2”Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DAB015V 150 467 DAB020V 200 562 DAB030V 300 823 DAB040V 400 1.012 DAB050V 500 1.178 DAB075V 750 1.852 DAB100V 1000 2.210 DAB150V 1500 3.034TA R I FA D E P R E C I O S
C o n f i g u ra c i ó n h o r i z o n t a l
D I M E N S I O N E S
TA R I FA D E P R E C I O S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
H1
H2
D
DB
H
L
150 420 420 Ø 555 Ø 110 695 1070 200 420 420 Ø 555 Ø 110 695 1340 300 430 465 Ø 650 Ø 110 790 1410 400 430 515 Ø 750 Ø 110 890 1460 500 430 515 Ø 750 Ø 110 890 1710 750 615 515 Ø 950 Ø 200 1090 2050 1000 665 665 Ø 1050 Ø 400 1190 2050 1500 665 665 Ø 1050 Ø 400 1190 2370Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DABH015V 150 519 DABH020V 200 626 DABH030V 300 916 DABH040V 400 1.127 DABH050V 500 1.311 DABH075V 750 2.061 DABH100V 1000 2.420 DABH150V 1500 3.323Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(2)
(3)
(4)
(5)
(7)
(8)
(9)
150 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 200 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 300 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 400 11/4” 1/2” 1” 11/4” 11/4” 1/2” 11/2” 500 11/2” 1/2” 1” 1/2” 11/4” 1/2” 11/2” 750 11/2” 1/2” 1” 1/2” 11/4” 1/2” 11/2” 1000 11/ 2” 1/2” 1” 1/2” 11/4” 1/2” 2 x 11/2” 1500 11/ 2” 1/2” 1” 1/2” 2 x 11/4” 1/2” 3 x 11/2” (5) D L H1 (4) H2 (9) (8) (7) DB H (3) (2)2
Entrada agua fría sanitaria
3
Conexión para termostato
4
Conexión para recirculación
5
Salida agua caliente sanitaria
7
Ánodo protección catódica
8
Conexión para termómetro
9
Conexión para resistencia
C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA R C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA R
ASF1V / INTERACUMULADOR VITRIFICADO CON SERPENTÍN FIJO
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Interacumulador construido en acero carbono ST 37.2 revestido interiormente por capa de
vitrificado cerámico de alta calidad, idóneo para el almacenamiento de agua potable según la
directiva 89/109/CEE. El revestimiento interior está realizado de acuerdo a la norma EN 4753-3 y
tiene un espesor entre 0,15 - 0,50 mm. El interacumulador incorpora un serpentín fijo soldado al
cuerpo del acumulador, construido igualmente en acero carbono vitrificado.
El revestimiento interior está protegido ante la corrosión mediante un ánodo de magnesio que
asegura su protección catódica. Este modelo de interacumulador se suministra en configuraciones
vertical y horizontal.
A P L I C AC I Ó N
Producción de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los interacumuladores se suministran con aislamiento estándar de poliuretano:
t
Poliuretano rígido de densidad 40 Kg./m
3para capacidades desde 150 a 500 lts.
Espesor de aislamiento: 50 mm
t
Poliuretano flexible de densidad 23 Kg./m
3para capacidades a partir de 750 lts.
Espesor de aislamiento: 100 mm
El acabado exterior se realiza en funda de PVC de color naranja o gris.
2
Entrada agua fría sanitaria
3
Salida de serpentín (primario)
4
Conexión para recirculación
5
Entrada de serpentín (primario)
6
Conexión para termostato
7
Salida agua caliente sanitaria
8
Purga de aire
9
Ánodo protección catódica
10
Conexión para termómetro
11
Conexión para resistencia
12
Instrumentación
Configuración vertical
D H (8) (11) H5 (7) H3 (5) H2 (4) H6 (2) (6) (10) DB H1 (3) H4 (9) D H (8) (11) x 2 en 1000 lts. H5 (7) H2 (4) H3 (5) H6 (2) (6) (9) (10) DB H7 (12) H1 (3) D H (8) (11) H5 (7) H3 (5) H2 (4) H6 (2) (6) (10) (9) DB H1 (3) H4 D H (8) (11) x 2 H5 (7) H2 (4) H3 (5) H6 (2) x 2 (6) (9) (10) (11) DB H7 (12) H1 (3) x 2 x 2Idóneo para energía solar
150 / 300 litros
750 / 1000 litros
400 / 500 litros
11
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
8 bar 10 bar 95 Cº 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Serpentín
C o n f i g u ra c i ó n v e r t i c a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
D
H
H1
H2
H3
H4
H5
H6
DB
H7
150 Ø 555 1070 202 450 722 822 868 310 Ø 110 –– 200 Ø 555 1340 202 500 792 892 1138 310 Ø 110 –– 300 Ø 650 1410 215 663 855 897 1170 320 Ø 110 –– 400 Ø 750 1460 270 673 850 950 1204 450 Ø 110 –– 500 Ø 750 1710 270 940 1068 1168 1453 450 Ø 110 –– 750 Ø 950 2000 300 970 1405 535 1630 450 Ø 200 535 1000 Ø 1050 2050 330 1060 1497 530 1710 450 Ø 400 530 1500 Ø 1050 2310 310 1160 1477 510 1965 450 Ø 400 510Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
ASF1015V 150 557 ASF1020V 200 611 ASF1030V 300 964 ASF1040V 400 1.113 ASF1050V 500 1.306 ASF1075V 750 1.857 ASF1100V 1000 2.568 ASF1150V 1500 3.379Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
150 1” 1” 1” 3/ 4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” — 200 1” 1” 1” 3/ 4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” — 300 1” 1” 1” 3/4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” — 400 1” 11/4” 1” 1” 1” 1/2” 11/4” 1” 11/4” 1/2” 11/2” — 500 1” 11/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” — 750 1” 11/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 11/2” 1000 1” 11/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 2 x 11/2” 11/2” 1500 1” 2 x 11/2” 1” 1” 1” 1/2” 2 x 11/2” 1” 2 x 11/4” 1/2” 3 x 11/2” 11/2”C o n f i g u ra c i ó n h o r i z o n t a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
D
H
L
H1
H2
H3
H4
DB
150 Ø 555 695 1070 275 420 525 420 Ø 110 200 Ø 555 695 1340 275 420 525 420 Ø 110 300 Ø 650 790 1410 290 430 540 465 Ø 110 400 Ø 750 890 1460 315 430 515 515 Ø 110 500 Ø 750 890 1710 315 430 515 515 Ø 110 750 Ø 950 1090 2050 396 615 696 515 Ø 200 1000 Ø 1050 1190 2050 404 665 756 665 Ø 400 1500 Ø 1050 1190 2370 404 665 756 665 Ø 400Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
ASF1H015V 150 624 ASF1H020V 200 685 ASF1H030V 300 1.082 ASF1H040V 400 1.250 ASF1H050V 500 1.466 ASF1H075V 750 2.086 ASF1H100V 1000 2.860 ASF1H150V 1500 3.771Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(9)
(10)
(11)
150 1” 1” 1” 1” 1/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 200 1” 1” 1” 1” 1/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 300 1” 1” 1” 1” 1/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 400 11/4” 1” 1” 1” 1/2” 11/4” 11/4” 1/2” 11/2” 500 11/ 2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 11/2” 750 11/ 2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 11/2” 1000 11/ 2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 2 x 11/2” 1500 11/ 2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 2 x 11/4” 1/2” 3 x 11/2”DATO S T É C N I C O S Y D E F U N C I O N A M I E N TO
Volumen (litros)
150
200
300
400
500
750
1000
1500
Superficie de interc. (m2) 0,74 0,95 1,3 1,7 2 2,15 2,7 3 Potencia (kW) 19 25 34 42 49 54 66 74 Producción (litros /h) 473 607 830 1085 1265 1373 1723 1915 Peso (Kg.) 83 94 132 173 205 295 383 520Los datos térmicos están calculados para un primario con agua de caldera a 80ºC y un secundario con agua de 10 a 45ºC en continuo.
Configuración horizontal
(7) D L H3 (5) H2 (4) H1 (3) H4 (11) (10) (9) DB H (6) (2) C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA R C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA RTA R I FA D E P R E C I O S
VERTICALTA R I FA D E P R E C I O S
HORIZONTALASF2V / INTERACUMULADOR VITRIFICADO CON DOBLE SERPENTÍN FIJO
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Interacumulador construido en acero carbono ST 37.2 revestido interiormente por capa de
vitrificado cerámico de alta calidad, idóneo para el almacenamiento de agua potable según la
directiva 89/109/CEE. El revestimiento interior está realizado de acuerdo a la norma EN 4753-3 y
tiene un espesor entre 0,15 - 0,50 mm. El interacumulador incorpora doble serpentín fijo soldado
al cuerpo del acumulador, construidos igualmente en acero carbono vitrificado.
El revestimiento interior está protegido ante la corrosión mediante un ánodo de magnesio que
asegura su protección catódica. Este modelo de interacumulador se suministra en
configuraciones vertical y horizontal.
A P L I C AC I Ó N
Producción de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los interacumuladores se suministran con aislamiento estándar de poliuretano:
t
Poliuretano rígido de densidad 40 Kg./m3 para capacidades desde 150 a 500 lts.
Espesor de aislamiento: 50 mm
t
Poliuretano flexible de densidad 23 Kg./m3 para capacidades a partir de 750 lts.
Espesor de aislamiento: 100 mm
El acabado exterior se realiza en funda de PVC de color naranja o gris.
Idóneo para energía solar
2
Entrada agua fría sanitaria
3
Salida de serpentín inferior (primario)
4
Conexión para instrumentación
5
Entrada de serpentín inferior (primario)
6
Conexión para instrumentación
7
Salida de serpentín superior (primario)
8
Conexión para recirculación
9
Entrada de serpentín superior (primario)
10
Conexión para termostato
11
Salida agua caliente sanitaria
12
Purga de aire
13
Ánodo protección catódica
14
Conexión para termómetro
15
Conexión para resistencia
D (12) H H7 (11) H6 (9) H5 (8) H4 (7) H3 (5) H8 (2) (10) (6) (14) (13) (15) DB H2 (4) H1 (3) D (12) H H7 (11) H6 (9) H5 (8) H4 (7) H3 (5) H8 (2) x2 en 1500 lts (10) (6) (14) (13) x2 en 1500 lts (15) x2 en 1000 lts x3 en 1500 lts DB H2 (4) H1 (3) x2 en 1500 lts D (12) H H7 (11) H6 (9) H5 (8) H4 (7) H3 (5) H8 (2) (13) (10) (6) (14) (15) DB H2 (4) H1 (3)
400 / 750 litros
150 / 300 litros
1000 / 1500 litros
C o n f i g u ra c i ó n v e r t i c a l
13
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
8 bar 10 bar 95 Cº 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Serpentín
C o n f i g u ra c i ó n v e r t i c a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
D
H
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
DB
150 Ø 555 1070 202 352 592 674 788 874 894 309 Ø 110 200 Ø 555 1340 202 302 692 812 987 1112 1140 310 Ø 110 300 Ø 650 1410 215 320 805 894 1007 1170 1182 320 Ø 110 400 Ø 750 1460 270 450 850 952 1105 1210 1240 450 Ø 110 500 Ø 750 1710 270 450 960 1062 1206 1350 1453 450 Ø 110 750 Ø 950 2000 300 535 970 1160 1405 1560 1630 450 Ø 200 1000 Ø 1050 2050 330 530 1080 1226 1497 1670 1710 450 Ø 400 1500 Ø 1050 2310 310 510 1160 1330 1477 1780 1965 450 Ø 400Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
ASF2015V 150 621 ASF2020V 200 676 ASF2030V 300 1.054 ASF2040V 400 1.218 ASF2050V 500 1.392 ASF2075V 750 1.971 ASF2100V 1000 2.660 ASF2150V 1500 3.482Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
150 1” 1” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 3/4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 200 1” 1” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 3/4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 300 1” 1” 1” 1/ 2” 1” 1/2” 1” 3/4” 1” 1/2” 1” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 400 1” 11/ 4” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/4” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 500 1” 11/ 2” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 750 1” 11/ 2” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 1000 1” 11/ 2” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 1” 11/4” 1/2” 2 x 11/2” 1500 1” 2 x 11/2” 1” 1/2” 1” 1/2” 1” 1” 1” 1/2” 2 x 11/2” 1” 2 x 11/4” 1/2” 3 x 11/2”C o n f i g u ra c i ó n h o r i z o n t a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
D
H
L
H1
H2
H3
H4
H5
H6
DB
300 Ø 650 790 1410 240 465 535 610 698 465 Ø 110 400 Ø 750 890 1460 325 515 585 655 785 515 Ø 110 500 Ø 750 890 1710 325 515 585 655 785 515 Ø 110 750 Ø 950 1090 2050 396 615 696 776 927 615 Ø 200 1000 Ø 1050 1190 2050 404 665 756 848 1018 665 Ø 400 1500 Ø 1050 1190 2370 404 665 756 848 1018 665 Ø 400Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
ASF2H030V 300 1.182 ASF2H040V 400 1.367 ASF2H050V 500 1.564 ASF2H075V 750 2.213 ASF2H100V 1000 2.963 ASF2H150V 1500 3.888Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(2)
(3)
(5)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)
(13)
(14)
(15)
300 1” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 1” 11/4” 1/2” 11/2” 400 11/4” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 11/4” 11/4” 1/2” 11/2” 500 11/2” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 11/2” 750 11/2” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 11/2” 1000 11/2” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 11/4” 1/2” 2 x 11/2” 1500 11/2” 1” 1” 1” 1” 1” 1/2” 11/2” 2 x 11/4” 1/2” 3 x 11/2”DATO S T É C N I C O S Y D E F U N C I O N A M I E N TO
Volumen (litros)
150
200
300
400
500
750
1000
1500
Superficie de interc. (m2) Serpentín superior 0,5 0,7 0,9 1 1,2 1,4 1,9 2,5
Serpentín inferior 0,7 0,9 1,2 1,5 1,8 2,0 2,7 3,0
Potencia (kW) 30 40 53 63 75 85 115 137
Producción (litros /h) 765 1022 1340 1596 1916 2171 2937 3512
Peso (Kg.) 98 112 152 198 235 340 433 590
Los datos térmicos están calculados para un primario con agua de caldera a 80ºC y un secundario con agua de 10 a 45ºC en continuo. (11) (2) D L H5 (9) H4 (7) H3 (5) H2 (8) H1 (3) H6 (15) (14) (13) DB H (10)
Configuración horizontal
C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA R C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA RTA R I FA D E P R E C I O S
VERTICALTA R I FA D E P R E C I O S
HORIZONTALTSF1 / INTERACUMULADOR VITRIFICADO MURAL CON SERPENTÍN FIJO
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Interacumulador para aplicaciones domésticas construido en acero carbono ST 37.2 revestido
interiormente por capa de vitrificado cerámico de alta calidad, idóneo para el almacenamiento de
agua potable según la directiva 89/109/CEE. El revestimiento interior está realizado de acuerdo
a la norma EN 4753-3 y tiene un espesor entre 0,15 - 0,50 mm. El interacumulador incorpora
un serpentín fijo soldado al cuerpo del acumulador, construido igualmente en acero carbono
vitrificado.
El revestimiento interior está protegido ante la corrosión mediante un ánodo de magnesio que
asegura su protección catódica. Este modelo de interacumulador se suministra en configuraciones
vertical y horizontal. Todos los modelos incluyen soportes para la colocación mural. Se sumunistran
de serie con resistencia eléctrica de apoyo de 1500 W (80 a 120 lts) ó 3000 W (150 a 200 lts)
A P L I C AC I Ó N
Producción de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los interacumuladores se suministran con aislamiento estándar de poliuretano rígido de densidad
40 Kg./m3:
t
Espesor de aislamiento en modelos 80/100/120 lts: 20 mm
t
Espesor de aislamiento en modelos 150 /200 lts: 32,5 mm
El acabado exterior se realiza en chapa prelacada de color blanco
Idóneo para energía solar
1
Entrada agua fría sanitaria
2
Salida de serpentín
3
Entrada de serpentín
4
Salida agua caliente sanitaria
5
Conexión para recirculación (solo en 200 lts.)
6
Conexión para instrumentación
Z (2) H2 (3) H3 (6) (4) (1) P H W D (2) H2 (3) H3 (4) H4 (5) H5 (6) (1) H1 Y D
Configuración vertical
Z (1) H1 (2) H2 (3) H3 (4) H4 (5) H5 (6) (6) X H DConfiguración horizontal
200 litros
80 / 150 litros
15
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
6 bar 10 bar 95 Cº 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Serpentín
C o n f i g u ra c i ó n v e r t i c a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
H1
H2
H3
H4
H5
D
H
P
W
Z
Y
80 — 140 426 — — Ø 440 740 180 120 240 — 100 — 140 540 — — Ø 440 900 180 120 240 — 120 — 140 540 — — Ø 440 1060 180 120 240 — 150 — 165 717 — — Ø 520 1040 270 120 240 — 200 155 215 653 1155 553 Ø 520 1310 220 — 240 900Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s H E M B R A
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
80 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 100 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 120 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 150 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 200 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4”C o n f i g u ra c i ó n h o r i z o n t a l
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
H1
H2
H3
H4
H5
D
H
X
Z
80 45 100 350 395 — Ø 440 740 380 240 100 45 100 350 395 — Ø 440 900 540 240 120 45 100 350 395 — Ø 440 1060 700 240 150 65 135 385 455 — Ø 520 1040 630 240 200 65 135 385 455 260 Ø 520 1310 900 240Volumen
(litros)
C o n e x i o n e s r o s c a g a s M AC H O
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
80 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 100 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 120 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 150 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” — 200 1/2” 3/4” 3/4” 1/2” 3/4”DATO S T É C N I C O S Y D E F U N C I O N A M I E N TO
Volumen (litros)
80
100
120
150
200
Superficie de interc. (m2) 0,4 0,53 0,53 0,8 0,8 Potencia (kW) 8 9 9 15 15 Producción (litros /h) 200 220 220 370 370Pérdida carga serpentín (m.c.a.) 0,5 0,55 0,55 0,6 0,6
Peso (Kg.) 63 70 80 90 98
Los datos térmicos están calculados para un primario con agua de caldera a 80ºC y un secundario con agua de 10 a 45º en continuo.
TA R I FA D E P R E C I O S
MODELOSCONRESISTENCIAELÉCTRICATA R I FA D E P R E C I O S
MODELOSCONRESISTENCIAELÉCTRICACódigo
Vol. (lts)
PVP (
€
)
TSF1008VR 80 312 TSF1010VR 100 350 TSF1012VR 120 368 TSF1015VR 150 505 TSF1020VR 200 604Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
TSF1H008VR 80 337 TSF1H010VR 100 366 TSF1H012VR 120 390 TSF1H015VR 150 539 TSF1H020VR 200 648 C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA R C O N A I S L A M I E N TO E S TÁ N DA RI N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Depósito construido en acero inoxidable AISI 444, idóneo para el almacenamiento de agua potable,
de acuerdo a la directiva 89/109/CEE.
El acero inoxidable AISI 444 (18% Cr - 2% Mo) pertenece a la familia de los aceros ferríticos y se
caracteriza por su buena resistencia a la corrosión bajo tensión, por picaduras, y por resquicios, en
medios
conteniendo
cloruros.
El depósito acumulador se equipa en todos los casos con ánodo de magnesio para mejorar su
protección catódica. También consta de sonda de temperatura con termómetro, y preinstalación de
piloto LED para resistencia eléctrica (en boca inferior o superior).
El depósito se suministra únicamente en configuración vertical.
A P L I C AC I Ó N
Acumulación de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los depósitos se suministran con aislamiento estándar de granulado aislante vegetal (quercus
suber) comprimido y tratado térmicamente, con coeficiente de conductividad térmica inferior a
0,040 W/mºK y un espesor de 50 mm para todas las capacidades excepto en 100 lts (40 mm). La
terminación exterior se realiza en:
t
Chapa prelacada en color gris hasta 300 lts
t
Carcasa en fibra de poliéster de color gris para 500 lts
DABX / ACUMULADOR INOXIDABLE AISI 444
1
Entrada de agua fría / Vaciado
3
Boca inspección /Ánodo magnesio
4
Conexión para instrumentación
6
Conexión para recirculación
7
Resistencia eléctrica / Termómetro
8
Salida agua caliente
H8 (8) (7) H7 (6) H6 (4) H4 (1) H1 (3) H3 D H
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
6 bar 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DAB015X06VG 150 811 DAB020X06VG 200 933 DAB030X06VG 300 1.053 DAB050X06VG 500 1.970Volumen
(litros)
Rosca G hembra
Rosca G macho
Peso
(Kg.)
3
4
7
1
6
8
150 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 45 200 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 53 300 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 63 500 1”1/4 1/2” 1”1/4 1” 3/4” 1” 93Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
H
D
H1
H3
H4
H6
H7
H8
150 1070 600 220 330 460 725 695 1100 200 1320 600 220 335 510 820 850 1360 300 1610 600 220 335 510 890 1070 1660 500 1860 750 225 325 660 1110 1170 1880D I M E N S I O N E S
C O N E X I O N E S
TA R I FA D E P R E C I O S
Código de tipo aislamiento VG: Vegetal granulado Presión de diseño en bares Capacidad Lts. / 10 Acero inoxidable
Ejemplo
de código
DAB
015
X
06
VG
17
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Interacumulador construido en acero inoxidable AISI 444, idóneo para el almacenamiento de
agua potable, de acuerdo a la directiva 89/109/CEE. El interacumulador incorpora un serpentín
fijo soldado al cuerpo del acumulador, construido en acero inoxidable AISI 304. El acero inoxidable
AISI 444 (18% Cr - 2% Mo) pertenece a la familia de los aceros ferríticos y se caracteriza por su
buena resistencia a la corrosión bajo tensión, por picaduras, y por resquicios, en medios conteniendo
cloruros.
El interacumulador se equipa en todos los casos con ánodo de magnesio para mejorar su protección
catódica. También consta de sonda de temperatura con termómetro y preinstalación de piloto LED
para resistencia eléctrica (en boca inferior o superior).
El interacumulador se suministra únicamente en configuración vertical.
A P L I C AC I Ó N
Produccción de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
A I S L A M I E N TO
Los interacumuladores se suministran con aislamiento estándar de granulado aislante vegetal
(quercus suber) comprimido y tratado térmicamente, con coeficiente de conductividad térmica
inferior a 0,040 W/mºK y un espesor de 50 mm para todas las capacidades excepto en 100 lts (40
mm). La terminación exterior se realiza en :
t
Chapa prelacada en color gris hasta 300 lts
t
Carcasa en fibra de poliéster de color gris para 500 lts
ASF1X / ACUMULADOR INOXIDABLE AISI 444 CON SERPENTÍN FIJO
1
Entrada de agua fría / Vaciado
2
Salida de serpentín
3
Boca inspección /Ánodo magnesio
4
Conexión para instrumentación
5
Entrada de serpentín
6
Conexión para recirculación
7
Resistencia eléctrica / Termómetro
8
Salida agua caliente
H8 (8) (7) H7 (6) H6 (4) H4 (1) H1 (2) H2 (5) H5 (3) H3 D H
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
6 bar 6 bar 95 Cº 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Serpentín
Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
ASF1015X06VG 150 950 ASF1020X06VG 200 1.119 ASF1030X06VG 300 1.396 ASF1050X06VG 500 2.381Volumen
(litros)
Rosca G hembra
Rosca G macho
3
4
7
1
2
5
6
8
150 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 200 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 300 1”1/4 1/2” 1”1/4 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 3/4” 500 1”1/4 1/2” 1”1/4 1” 3/4” 3/4” 3/4” 1”Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
H
D
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
150 1070 600 220 300 330 460 620 725 695 1100 200 1320 600 220 300 335 510 720 820 850 1360 300 1610 600 220 300 335 510 790 890 1070 1660 500 1860 750 225 310 325 660 1020 1110 1170 1880D I M E N S I O N E S
C O N E X I O N E S
DATO S T É C N I C O S Y D E F U N C I O N A M I E N TO
TA R I FA D E P R E C I O S
Código de tipo aislamiento VG: Vegetal granulado Presión de diseño en bares Capacidad Lts. / 10 Acero inoxidable
Ejemplo
de código
ASF1
015
X
06
VG
Volumen (litros)
150
200
300
500
Superficie serpentín (m2) 0,47 0,75 1,13 1,51 Potencia (kW) 8 14 20 27Producción ACS (litros /h) 208 332 500 669
I N F O R M AC I Ó N
Depósito acumulador construido en acero inoxidable AISI 316L, apto para estar en contacto con
agua potable, de acuerdo a la directiva 89/109/CEE. El acero inoxidable AISI-316L (1.4404) pertenece
a la familia de los aceros austeníticos (18-8 con 2% de molibdeno y contenido en carbono inferior
a 0,035%), que se caracteriza por su elevada resistencia a la corrosión.
En el caso de agua potable la corrosión puede llegar a ser nula.
A P L I C AC I Ó N
Acumulación de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial. Idóneo para su
montaje en instalaciones con paneles solares, al tener equipado una boca de inspección de diámetro
interior DN400 para capacidades superiores a los 750 lts. tal y como se indica en el apartado 3.4.2.
de la sección HE4 - Contribución solar mínima de agua caliente sanitaria del Código Técnico de la
Edificación. También se dispone de bocas de inspección más pequeñas para 750 lts y volúmenes
inferiores, así como para otro tipo de instalaciones.
Se recomienda el uso de ánodos de magnesio SIMPLETEST como protección catódica (ver apartado
de ACCESORIOS en la página 55).
A I S L A M I E N TO
El aislamiento estándar está compuesto por espuma de poliuretano flexible de 50 mm y coeficiente
de conductividad térmica 0,038 W/mºK. La terminación exterior se realiza en funda de skay de 0,28
mm y color rojo.
También se puede suministrar SIN AISLAMIENTO o con otro tipo de aislamiento y acabado exterior
(funda para intemperie, chapa de aluminio, armaflex, lana de roca …).
Ver opciones en AISLAMIENTOS
DV / ACUMULADOR INOXIDABLE AISI 316L
1
Vaciado
2
Instrumentación
3
Entrada agua fría
4
Recirculación
5
Ánodo de protección catódica
6
Salida agua caliente
7
Salida a intercambiadores de placas externos
8
Resistencia eléctrica
H
Altura total
De
Diámetro acumulador con aislamiento
Df
Diámetro acumulador sin aislamiento
H10 (2) H8 (2) H7 (5) H6 (5) H4 (4) H3 (3) H2 (2) H1 (1) H10 (7) H9 (8) H5 (8) H3 (7) (6) 45º 45º 45º 45º 30º 60º 60º 30º (8) (7) (5) (3) (4)
19
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
Presión diseño
Temperatura diseño
8 bar 95 Cº
Bajo petición se pueden suministrar acumuladores para otras presiones de diseño (6 y 10 bar), así como otras capacidades y dimensiones.
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
Df
De
H
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
H10
100 350 450 1369 86 269 319 469 419 669 1019 919 969 1119 200 450 550 1413 80 288 338 488 638 688 1038 938 988 1138 300 550 650 1544 160 393 443 593 743 793 1143 1043 1093 1243 500 700 800 1611 153 423 473 623 673 823 1173 1073 1123 1273 750 750 850 2086 103 386 436 836 936 1036 1636 1536 1461 1736 1000 850 950 2125 53 399 449 949 849 1099 1649 1549 1474 1749 1500 1000 1100 2211 58 446 496 896 971 1096 1696 1596 1521 1796 2000 1150 1250 2282 42 468 518 918 993 1118 1718 1618 1543 1818 2500 1250 1350 2378 81 535 585 985 1060 1185 1785 1685 1610 1785 3000 1250 1350 2878 81 535 585 985 1060 1185 1985 2185 2235 2385 4000 1400 1500 2934 61 554 604 1004 1079 1204 2004 2204 2254 2404 5000 1600 1700 3022 35 584 634 1034 1109 1234 2034 2234 2284 2434Posibilidad de fabricación en otras medidas. Consultar precios.
Volumen
(litros)
Rosca G macho
(1)
C o n e x i o n e s R o s c a G h e m b r a
Peso
(Kg.)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
100 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 35 200 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 44 300 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 56 500 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 77 750 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 106 1000 2” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 2” 2” 140 1500 2” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 2” 2” 192 2000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 232 2500 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 275 3000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 311 4000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 475 5000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 598TA R I FA D E P R E C I O S
SIN AISLAMIENTO
Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DV1506L08B 1500 4.186 DV2006L08B 2000 5.168 DV2506L08B 2500 5.838 DV3006L08B 3000 6.806 DV4006L08B 4000 8.088 DV5006L08B 5000 10.987Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DV0106L08B 100 1.383 DV0206L08B 200 1.616 DV0306L08B 300 1.861 DV0506L08B 500 2.287 DV0756L08B 750 2.583 DV1006L08B 1000 3.628CON AISLAMIENTO ESTÁNDAR
Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DV1506L08BRFP 1500 4.632 DV2006L08BRFP 2000 5.635 DV2506L08BRFP 2500 6.331 DV3006L08BRFP 3000 7.380 DV4006L08BRFP 4000 8.701 DV5006L08BRFP 5000 11.745Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
DV0106L08BRFP 100 1.567 DV0206L08BRFP 200 1.814 DV0306L08BRFP 300 2.094 DV0506L08BRFP 500 2.556 DV0756L08BRFP 750 2.969 DV1006L08BRFP 1000 3.956C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
8 bar 8 bar 95 Cº 95 CºTemperatura
diseño
Presión
diseño
Depósito
Serpentín
Bajo petición se pueden suministrar inter- acumuladores para otras presiones de diseño (6 y 10 bar), así como otras capacidades y dimensiones.
1
Vaciado
2
Instrumentación
3
Entrada agua fría
4
Recirculación
5
Ánodo de protección catódica
6
Salida agua caliente
7
Salida a intercambiadores de
placas externos
8
Resistencia eléctrica
9
Conexión a serpentín
H
Altura total
De
Diámetro acumulador con
aislamiento
Df
Diámetro acumulador sin
aislamiento
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Depósito interacumulador construido en acero inoxidable AISI 316L, apto para estar en contacto con
agua potable, de acuerdo a la directiva 89/109/CEE. El acero inoxidable AISI-316L se caracteriza por
su elevada resistencia a la corrosión. En el caso de agua potable puede llegar a ser nula.
A P L I C AC I Ó N
Producción y acumulación de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial.
Idóneo para su montaje en instalaciones con paneles solares, al tener equipado una boca de
inspección de diámetro interior DN400 para capacidades superiores a los 750 lts. Esta boca de
inspección es adicional a la boca en la que va montado el serpentín de calentamiento.
Para volúmenes de 750 lts e inferiores, el tamaño de la boca de inspección es DN 200.
Se recomienda el uso de ánodos de magnesio SIMPLETEST como protección catódica (ver apartado
de ACCESORIOS en la página 55).
Se suministran diferentes tipos de serpentín en función del tiempo de calentamiento necesario:
TC1
Tiempo calentamiento en 1 hora.
TC2
Tiempo calentamiento en 2 horas.
TC1/2
Tiempo calentamiento en 1/2 hora (alta producción).
M AT E R I A L E S
Los materiales empleados en la construcción del inter-acumulador son:
Depósito Acero inoxidable AISI-316LTubos del haz tubular: Acero inoxidable AISI-304 Placas portatubos: Acero inoxidable AISI-304 Placas deflectoras: Acero inoxidable AISI-304
Cabezal Acero carbono ST-37.2.
Juntas: EPDM
Grafito (Alta temperatura)
A I S L A M I E N TO
El aislamiento estándar está compuesto por espuma de poliuretano flexible de 50 mm y coeficiente
de conductividad térmica 0,038 W/mºK. La terminación exterior se realiza en funda de skay de 0,28
mm y color rojo. También se puede suministrar SIN AISLAMIENTO o con otro tipo de aislamiento
y acabado exterior (funda para intemperie, chapa de aluminio, armaflex, lana de roca …). Ver
opciones en AISLAMIENTOS
IV / INTERACUMULADOR INOXIDABLE AISI 316L
45º 45º 45º 45º 30º 60º 60º 30º (8) (9) (7) (3) (4) (5) (2) H10 (2) H8 (2) H7 (5) H6 (5) H4 (4) H3 (3) H2 (2) H1 (1) H10 (7) H9 (8) H5 (8) H3 (7) H11 (9) H12 (9) (6)
21
D I M E N S I O N E S
Para todos los modelos TC1, TC2 y TC
1/
2
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
Df
De
H
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H9
H10
H11
H12
200 450 550 1413 80 288 338 488 638 688 1038 938 988 1138 335 435 300 550 650 1544 160 393 443 593 743 793 1143 1043 1093 1243 440 540 500 700 800 1611 153 423 473 623 673 823 1173 1073 1123 1273 471 571 750 750 850 2086 103 386 436 836 936 1036 1636 1536 1461 1736 551 651 1000 850 950 2125 53 399 449 949 849 1099 1649 1549 1474 1749 564 664 1500 1000 1100 2211 58 446 496 896 971 1096 1696 1596 1521 1796 586 736 2000 1150 1250 2282 42 468 518 918 993 1118 1718 1618 1543 1818 608 758 2500 1250 1350 2378 81 535 585 985 1060 1185 1785 1685 1610 1785 675 825 3000 1250 1350 2878 81 535 585 985 1060 1185 1985 2185 2235 2385 675 825 4000 1400 1500 2934 61 554 604 1004 1079 1204 2004 2204 2254 2404 694 844 5000 1600 1700 3022 35 584 634 1034 1109 1234 2034 2234 2284 2434 724 874Posibilidad de fabricación en otras medidas. Consultar precios.
Volumen
(litros)
Rosca G macho
(1)
C o n e x i o n e s R o s c a G h e m b r a
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
200 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 300 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 500 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 750 1” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 1”1/4 1”1/4 1”1/4 1000 2” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 2” 2” 2” 1500 2” 1/2” 2” 1”1/2 1”1/4 2” 2” 2” 2” 2000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 2” 2500 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 2” 3000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 2” 4000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 2” 5000 2” 1/2” 2”1/2 1”1/2 1”1/4 2”1/2 2” 2” 2”DATO S T É C N I C O S Y D E F U N C I O N A M I E N TO
TA R I FA D E P R E C I O S
Producción ACS y calentamiento por caldera
TC1 / tiempo de calentamiento: 1 hora SIN AISLAMIENTO CON AISLAMIENTO
Vol.
(litros)
Código
Superficie
interc. (m
2)
Vol. serp.
(litros)
Pot.
(kW)
Prod.
(lts/hora)
Peso
(Kg.)
200 IV020TC16LB08 0,37 1,1 9 223 71 300 IV030TC16LB08 0,56 1,7 14 338 99 500 IV050TC16LB08 0,94 2,8 23 567 144 750 IV075TC16LB08 1,41 4,3 35 851 199 1000 IV100TC16LB08 1,87 5,7 46 1128 245 1500 IV150TC16LB08 2,81 8,6 69 1696 343 2000 IV200TC16LB08 3,75 11,5 92 2263 425 2500 IV250TC16LB08 4,69 14,4 115 2830 565 3000 IV300TC16LB08 5,62 17,2 138 3391 590 4000 IV400TC16LB08 7,50 23,0 184 4526 825 5000 IV500TC16LB08 9,37 28,7 230 5654 965Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
Código
PVP (
€
)
IV020TC16LB08B 200 2.500 IV020TC16LB08BRFP 2.698 IV030TC16LB08B 300 2.784 IV030TC16LB08BRFP 3.018 IV050TC16LB08B 500 3.376 IV050TC16LB08BRFP 3.620 IV075TC16LB08B 750 3.846 IV075TC16LB08BRFP 4.148 IV100TC16LB08B 1000 4.771 IV100TC16LB08BRFP 5.100 IV150TC16LB08B 1500 5.874 IV150TC16LB08BRFP 6.320 IV200TC16LB08B 2000 6.929 IV200TC16LB08BRFP 7.397 IV250TC16LB08B 2500 7.787 IV250TC16LB08BRFP 8.279 IV300TC16LB08B 3000 9.012 IV300TC16LB08BRFP 9.586 IV400TC16LB08B 4000 10.438 IV400TC16LB08BRFP 11.055 IV500TC16LB08B 5000 13.629 IV500TC16LB08BRFP 14.390
TC2 / tiempo de calentamiento: 2 horas
Vol.
(litros)
Código
Superficie
interc. (m
2)
Vol. serp.
(litros)
Pot.
(kW)
Prod.
(lts/hora)
Peso
(Kg.)
500 IV050TC26LB08 0,41 1,3 10 150 133 750 IV075TC26LB08 0,62 1,9 15 375 187 1000 IV100TC26LB08 0,83 2,6 20 500 230 1500 IV150TC26LB08 1,24 3,9 31 750 330 2000 IV200TC26LB08 1,66 5,1 41 1000 410 2500 IV250TC26LB08 2,07 6,4 51 1250 540 3000 IV300TC26LB08 2,49 7,7 61 1500 565 4000 IV400TC26LB08 3,31 10,2 81 2000 780 5000 IV500TC26LB08 4,14 12,7 102 2500 915Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
Código
PVP (
€
)
IV050TC26LB08B 500 3.126 IV050TC26LB08BRFP 3.370 IV075TC26LB08B 750 3.544 IV075TC26LB08BRFP 3.846 IV100TC26LB08B 1000 4.684 IV100TC26LB08BRFP 5.012 IV150TC26LB08B 1500 5.756 IV150TC26LB08BRFP 6.203 IV200TC26LB08B 2000 6.781 IV200TC26LB08BRFP 7.248 IV250TC26LB08B 2500 7.485 IV250TC26LB08BRFP 7.977 IV300TC26LB08B 3000 8.453 IV300TC26LB08BRFP 9.027 IV400TC26LB08B 4000 9.873 IV400TC26LB08BRFP 10.489 IV500TC26LB08B 5000 12.782 IV500TC26LB08BRFP 13.543
TC1/2 / tiempo de calentamiento: 1/2 hora
Vol.
(litros)
Código
Superficie
interc. (m
2)
Vol. serp.
(litros)
Pot.
(kW)
Prod.
(lts/hora)
Peso
(Kg.)
500 IV050TC1/26LB08 1,66 5,1 41 1000 169 750 IV075TC1/26LB08 2,49 7,7 61 1500 226 1000 IV100TC1/26LB08 3,31 10,2 81 2000 275 1500 IV150TC1/26LB08 4,97 15,2 122 3000 374 2000 IV200TC1/26LB08 6,63 20,3 163 4000 465Código
Vol. (lts)
PVP (
€
)
Código
PVP (
€
)
IV050TC1/26LB08B 500 3.468 IV050TC1/26LB08BRFP 3.711
IV075TC1/26LB08B 750 4.572 IV075TC1/26LB08BRFP 4.874
IV100TC1/26LB08B 1000 5.473 IV100TC1/26LB08BRFP 5.802
IV150TC1/26LB08B 1500 6.361 IV150TC1/26LB08BRFP 6.807
IV200TC1/26LB08B 2000 7.561 IV200TC1/26LB08BRFP 8.027
C O N D I C I O N E S D E D I S E Ñ O
Presión diseño
Temperatura diseño
8 bar 90 Cº
I N F O R M AC I Ó N T É C N I C A
Depósito acumulador construido en acero carbono con revestimiento interno Polywarm
®, idóneo
para estar en contacto con agua potable, de acuerdo a la directiva 89/109/CEE.
A P L I C AC I Ó N
Acumulación de agua caliente sanitaria (ACS) para uso doméstico o industrial. Idóneo para su
montaje en instalaciones con paneles solares, al tener equipado una boca de inspección de diámetro
interior DN400 para capacidades superiores a los 750 lts.
A I S L A M I E N TO
Se suministra aislamiento estándar de fibra de poliéster de 50 mm de espesor y coeficiente de
conductividad térmica de 0,038 W/mºK.
Resistencia al fuego categoría B-s2d0 según norma EN 13501. Terminación exterior con funda skay
de 0,28 mm y color gris o rojo. Como opción se puede suministrar SIN AISLAMIENTO o con otro tipo
de aislamiento y acabado exterior (funda para intemperie, chapa de aluminio,
armaflex, lana de roca …). Ver opciones en AISLAMIENTOS.
DAB
/ ACUMULADOR POLYWARM
®
1
Vaciado - 3/4” Gas F (de 200 a 1000 lts.)
Vaciado - 1” Gas F (mayores de 1000 lts.)
2
Entrada agua fría sanitaria
3
Salida a intercambiador externo
5
Boca de inspección
7
Conexión para termostato - 1/2” Gas F
8/9
Ánodo protección catódica - 1”1/4 Gas F
10
Conexión para resistencia eléctrica - 1”1/2 Gas F
11
Recirculación
12
Conexión para termómetro - 1/2” Gas F
13
Retorno de intercambiador externo
14
Salida agua caliente sanitaria
H:
Altura total
De:
Diámetro de acumulador con aislamiento
Df:
Diámetro de acumulador sin aislamiento
H10
(11)
H9
(10 )
H3
(7)
H2
(2)
H1
(1)
(13)
H8
(9)
H7
(8)
(3)
(14)
(12)
H4
(5)
D
H
23
D I M E N S I O N E S
Volumen
(litros)
D i m e n s i o n e s ( m m )
Ø
int 5
Df
De
H
H1
H2
H3
H4
H7
H8
H9
H10
200 450 550 1441 64 316 511 401 751 — 1041 1176 220 300 550 650 1550 123 400 595 485 835 — 1125 1260 220 500 650 750 1841 114 416 611 501 976 — 1391 1526 220 750 750 850 2138 101 433 718 568 1118 — 1658 1793 300 1000 850 950 2192 89 454 739 739 1139 — 1679 1814 420 1500 950 1050 2498 107 493 778 778 1303 — 1986 2103 420 2000 1100 1200 2575 94 535 935 809 810 2000 2000 2125 420 2500 1250 1350 2417 137 603 1003 878 1028 1768 1784 1943 420 3000 1250 1350 2919 138 604 1004 878 929 2269 2319 2444 420 4000 1450 1550 2925 114 645 1045 917 920 2290 2260 2385 420 5000 1600 1700 2959 92 646 1046 921 896 2321 2271 2396 420Posibilidad de fabricación en otras medidas. Consultar precios.
Volumen
(litros)
Rosca G hembra
Peso
(Kg.)
2-3 / 11-13
14
200 1” 1/4 1” 1/4 49 300 1” 1/4 1” 1/4 62 500 1” 1/4 1” 1/4 85 750 1” 1/4 1” 1/4 118 1000 1” 1/2 1” 1/2 155 1500 1” 1/2 2” 213 2000 2” 2” 258 2500 2” 2” 305 3000 2” 2” 346 4000 2” 2” 528 5000 2” 2” 665TA R I FA D E P R E C I O S
SIN AISLAMIENTO
Código
Vol. (lts)
PVP (€)
Ánodo Mg
AE Correx
DAB020PW08 200 701 804 DAB030PW08 300 765 868 DAB050PW08 500 862 991 DAB075PW08 750 1.185 1.309 DAB100PW08 1000 1.428 1.591 DAB150PW08 1500 2.002 2.187 DAB200PW08 2000 2.545 2.855Código
Vol. (lts)
PVP (€)
Ánodo Mg
AE Correx
DAB250PW08 2500 3.138 3.413 DAB300PW08 3000 3.432 3.733 DAB400PW08 4000 4.833 5.115 DAB500PW08 5000 5.955 6.238 Versión horizontal:Aumento del 10% sobre los precios de la versión vertical