!"#$%&%'(%)*%)"$"$"!"",'-',%-%%-5!$'").!",'" *%)"'),$%1)"-!")&")7&%%'",&%()!"-)"2--%,%$ %,"$("),2!" &%$8%$9!"%/)",")"$&"-&%)$8%$9-%'""

124 

Loading.... (view fulltext now)

Loading....

Loading....

Loading....

Loading....

Texto completo

(1)
(2)
(3)
(4)

!" # $ %&%' (%) *%)"$ "$ " " + !" ' ' )" '" %$! ",&% " , -") ./!0, %'" $ , $ 1") .-%, /) , "$*!")2%'" &) 3%# $& -04

!" # $ %&%' (%) *%)"$ "$ " !" ", ' - ' ,%-%%-5 !$'"). !", '" $!*!")2 ( ) -%,&,! )6 4

*%) " ' ) , $%1)" -! ")&")7&% %' ",&%( ) !" -)"2- -%, %$ '"3%)"$ %)"$ . )&! "$ " %$ $")"$ #!' ,%$4

%, "$(") ,2 !" &% $ 8%$9 !" %/)", ") "$& " - &%) $ 8%$9 -%'" " *%)"$4

(5)

/) "2-% &% $ 8%$9 !" $ 8%$9 !","$ -%, $!-%,%- ' ",&%.&%") ,- (%. )%, !" " ()"$",&" "$-) &%-!' , ) $ "'()" -%, "$(") ,2 !" -%,&) 1!. ", /% '"3%) )

1%) ' , $&) & " "$& $ " $&! %$ % -! $ /, *- !, ( $% '0$ ( ) 1:$ !" " !, "$ ))% % 1%) .()%*"$ %, .!, "$*!")2%( ) '"3%) )4

/) "2-%"$("- '",&" )%*"$%) )+ ,, '") % !", ("$ ) " $!$ ':&("$ %1 / - %,"$ %/)5 ",-%,&) ) "$( - %$ .",&)"/ ) ( )&" " $!&"'(%.$!-%,%- ' ",&% )" 2 - 5, " "$&" &) 1 3% " /) %4

&% $ 8%$96

(6)

()"$",&" &) 1 3%$!)/" " ,"-"$ " '"3%) ) " ()%-"$%()"$!(!"$&) %)" - %, % -%, %$ ()%."-&%$ " , "$&/ - 5, " , ")$ '5, %+ ) ", *!,- 5, " $ ,%)' $ . "."$ /",&"$ ", " ( +$4 ) " % $" "$&! )%, . " ! )%, $ "&( $ !" -%,*%)' , " ()%-"$%()"$!(!"$&) % -&! $" ",&*- )%, $ !, "$ , %!-) $ ", " ' $'%. $ "$ - %,"$ -%, )"$("-&% $ ,%)' $ .()%-" ' ",&%$ ";$&",&"$4

,0 $ $ " $ &! - 5, -&! (")' &5 "$&1"-") %$ - '1%$ ,"-"$ ) %$ ()%(- ) " &) 1 3%", " !(%. "-! ) " ()%-"$% ()"$!(!"$&) % " %$ ()%."-&%$ " , "$&/ - 5, $ ,%)' $ . "."$ /",&"$ ", ' &") ()"$!(!"$&) .*, ,- ") 4

$ '"3%) $ ()%(!"$&$ (")' &", "- , &% " , "$&/ - 5, . "$ ))% % )"-- 5, " , "$&/ - 5, " " " &%) . , ' , $&) %) ",&) *%)'! ) "3"-!&) " ! ) . -%,&)% ) " ()"$!(!"$&% $ /, % $ -& "$ " , "$&/ - 5, -%, ' .%) "*- ",- ."*- - *, " (%. ) ' , $&) & '",&" " "$ ))% % " %$ ()%."-&%$ . )", - 5, " -!",&$ " %$ *%, %$ !& 2 %$4

(7)

&

= > >4> =!$&*- - 5, > >4? 13"& %$ " )%(!"$& @ 4 13"& % ",") < @ 4 13"& %$ $("-+*-%$< @ >4@ "&% %%/+ 4 @ >4A )%,%/) ' " 3"-!- 5,4 B C ?4> $&"' " )"$!(!"$&%4 C ?4? )"$!(!"$&% :1 -%4 D

?4@ $&"' " )"$!(!"$&%(%) )%."-&%$4 >E

?4A $&)!-&!) )"$!(!"$&) ( ) $ ,$&&!- %,"$ " !- - 5, !(") %)4 >A

?4B $&"' " %,&1 " %$&%$4 >D

?4C )-% "/ 4 ?E

?4C4> %,$&&!- 5, " "(:1 - % ) , " ","2!" 4 ?>

?4C4? ". )/0, - " ' , $&) - 5, :1 - 4 ?@

?4C4@ ". )/0, - " , *- - 5,4 @E

?4C4A ". )/0, - " ' , $&) - 5, , ,- ") " "-&%) :1 -%4 @?

?4C4B "/ '",&% F> " 4 @G A> @4> , ")$ '5, %+ )4 A> @4>4> 7,"$ $4 A> @4>4? $ 5,4 AA @4>4@ $ 5,4 AA @4>4A 13"& %$4 AA

@4>4B $&)!-&!) )/ , 2 & 4 AB

@4? "- , &% " , "$&/ - 5, . "$ ))% %8 94 AH

@4?4> 7,"$ $4 AH

@4?4? ! $ 5,4 BE

(8)

&

B?

A4> "$&5, )"$!(!"$&) 4 B?

A4? &( " 1%) - 5, " , (") & % ,! . %)'! - 5, )"$!(!"$&) 4 B@

A4@ &( " 3"-!- 5, . %,&)% " )"$!(!"$&%4 BG

A4A !3% " ,*%)' - 5,4 CE A4B )"( ) - 5, " ,*%)'"$ )"$!(!"$&) %$ . , ,- ")%$4 C@ CA B4> ,*% !" " , " - 5, ." , " "$&5, " ( ) %$ )%."-&%$ " , "$&/ - 5, 8 >94 CA B4? , "$ !" ,&") ",", ", " )%-"$% ()"$!(!"$&) %( ) %$ )%."-&%$ " , "$&/ - 5, 8 >94 CH B4?4> "( )&'",&% - 7' -%4 CH

B4?4? , 7-, - " )%."-&% " , "$&/ - 5, " "( )&'",&%4 CH

B4?4@ %%) , - %,"$ " 4 CH

B4?4A ' , $&) - 5, " 4 GE

B4@ )%-"$% )"$!(!"$&) %( ) %$ )%."-&%$ " , "$&/ - 5, 8 >94 G>

B4@4> &( " %)'! - 5,4 G> B4@4? &( " 3"-!- 5,4 GB B4@4?4> "/$&)% " 3"-!- 5, )"$!(!"$&) " 4 D> B4@4?4>4> 7&% %$ " "/$&)% 4 DB B4@4@ &( " ! - 5, . %,&)%4 HE HC C4> ! - 5, " )%-"$%", ",") 4 HC C4? %'( ) - 5, " $ -& "$ , *- $ -%, $ " 2 $4 HC I HH >E> J >E@

(9)

()"$",&" - (+&!%&", )0(%) %13"&% ", () '") &7)' ,% ()"$",&) 3!$&*- - 5, " ()%."-&% , - ) %$ %13"& %$ /",") "$ . "$("-+*-%$ "$-) 1) '"&% %%/+ !" $" "$&1"- 5 .(%) :&'% ()"$",&) " -)%,%/) ' "$&' % " "3"-!- 5, ", " -! $" "$-) 1",

$ -& "$ !" $" )" 2 )%, &"'(%"$&' %.*"-# ()%1 1" " ",&)"/ " &) 1 3%4

'&' (")*+*# #*

,-" ,-"*,,-" -%'% )%.,-"-&% " , "$&/ - 5,< $!1 ",- 5, !" )" 2 " K "- , &% " , "$&/ - 5, . "$ ))% % 8 9 " " ) ,- ( I )"-- 5, " , "$&/ - 5, " " &%) 8 9L " , ")$ '5, %+ ) 8 9 %$ *")",&"$ ()%*"$%)"$ 8 $9 !" ", *%)'

, ! % ,&"/) %$ ", 0)" $ ,&") $- ( , ) $ K )!(%$ " , "$&/ - 5, . "$ ))% %L 8 9 $% - &, *, ,- ' ",&% ( ) " "$ ))% % " , "$&/ - 5, ", " 0'1&% - ",&+*-% $%- .#!' ,+$&-% -%, " ()"$!(!"$&%%) , ) %%&%)/ %(%) " $& % ","2% ,% "$&

,$&&!- 5,4

'"&% %%/+ ( ) $% - &) )"-!)$%$ *, ,- ")%$ $") !& 2 %$ ", " ()%."-&% (!" " ,- !) $ /, - %,"$ ( ) !$ - 5, " " !(%$ ' &") "$ . $!' , $&)%$ ' &") "$ 11 %/)0*-%$ -%,&) &- 5, " .! ,&"$ - 7' -%$ % ()"( ) %)"$ ( /% " $") - %$ . / $&%$ " 3" ",&)% " &")) &%) %, - %, ( ) %-! "1" -!'( ) -%, !, $") " " "&( $ !" , "$ " -%, %- &%) )" 2 (%) " I # $& ()"$",&- 5, " !, ,*%)'"

(10)

? *, " , "$&/ - 5, " -! "$ )"' & %(%) " ()%*"$%) )"$(%,$ 1" -%%) , - 5, -! "$& $-) &%8#&&(<IIMMM4 4!$14 "I$") - %$4#&' K )%/) ' $ " , ,- ' ",&%L94

()%-"$% -&! ( ) $ /, - 5, " %$ *%, %$ )" "$ ,%/ ) ,&2 ,-! - 5, ",&)" " , " - 5, " , " "$&5, " , ")$ .(%) ", " -%, " I "2 $" "$ ,-! " $ "."$ /",&"$ $%1)" ()"$!(!"$&% (%) ()%."-&%$ " %$ ",&"$ "$-",&) 2 %$ $ , *,"$ "'()"$ ) "$ 8*%)'! - 5, "3"-!- 5,9 ,%";$&" !, "$&)!-&!) ", %$ ()%."-&%$ !" (")' &, " ! ) %$ -%$&%$ ." 1","*- %8-! ,&&& % -! && %9 ( ) ,$&&!- 5,4

$ - ) -&")+$&- $ " $ &! - 5, -&! "$ " ,"-"$ ) '(%)&,- ( ) $! ,0 $ $ "1 % !" $" "&")' , )0 "$&) &"/ !" / ) ,&2 )0 "*- ",- ", " ()%-"$%()"$!(!"$&) % !" "$&7, ,-! $ $ "."$ /",&"$ $%1)" ()"$!(!"$&%(:1 -% " %$ ",&"$ "$-",&) 2 %$ $ , *,"$ "'()"$ ) "$ . !" (")' &, " ! ) %$ -%$&%$ ." 1","*- %( ) ,$&&!- 5,4

%, " ()"$",&" ) 1 3% $("- " ) % $" "$(") "$ ))% ) "$&) &"/ $ !" ()%(- ", "*- ",- ", " ()%-"$%()"$!(!"$&) %. ,&"))" - 5, " &% %$ %$ -&%)"$ " $ !, "$

, %!-) $ *, " )" 2 ) !, ()%-" ' ",&% "-! % $! ,-! - 5, -%, $ "."$ /",&"$ .!, ,0 $ $ " -%$&%I1","*- %( ) %1&",- 5, " %$ %13"& %$ -%'!,"$ -%, % -! $" ",)!'1 )+ # - " %/)% " $ 5, . $ 5, -%'( )& (%) ,$&&!- 5,

/! '",&" $! -%,";5, -%, " , - %, " "$ ))% % . " , " "$&5, " "$&0 ,$&&!- 5,4

(11)

@

'& .%)*$/"0% !/1(%")

, "$&" $",& % $" "$&1"-", %$ $ /!",&"$ %13"& %$<

& .%)*$/ %-%!

%, 1 $" ",*% !" "/ /",&" ( )&) " N% ?EEC ( ) $ !, ")$ "$ , - %, "$ . $ &7-, - $ " , *- - 5, . %,&)% " )"$!(!"$&%(%) )%."-&%$ $" "$(")

$"N ) !, ()%-"$% ()"$!(!"$&) % " )%/) ' " , "$&/ - 5, " "- , &% " , "$&/ - 5, . "$ ))% %" -! $")0 ( - 1" 7,&- '",&" )"-- 5, " , "$&/ - 5,

" " &%) " , ")$ '5, %+ )4

& .%)*$/" "1%#2+*#/"3

• "&")' , ) " "$& % -&! " %$ ()%-"$%$ ()"$!(!"$&) %$ .$ $&"' $ " ,*%)' - 5,

", 4

• ! ) " "$& % -&! " ()%-"$%()"$!(!"$&) % " ()%/) ' " , "$&/ - 5,4

• "&")' , ) $ &"%)+ $ . $ ,%)' & $ -&! "$ " ()%-"$%()"$!(!"$&) %4

• "$ ))% ) .()"$",&) $ '"3%) $ !" ()%(%)- %, )+ " ",*% !"4

• ) ,&2 ) $ '"3%) $4

'&4 %)/0//52 &

) " %/)% " %$ %13"& %$ ()%(!"$&%$ $" -!'( )0, %$ $ /!",&"$ ( $%$<

1%) - 5, " !, )-% %,-"(&! "*")",- 4 ( )&) " !, ,0 $ $ %-!'",& $" , 2 )0, %$ -%,-"(&%$ 10$ -%$ "/ "$ . '"&% %5/-%$ )"$!(!"$&% :1 -%

)"$!(!"$&%(%) )%/) ' $ . )%."-&%$O %+&- )"$!(!"$&) . " %)'! - 5,O "*, - 5, "/ ", &7)' ,%$ " )%-"$%$ )"$!(!"$&) % %)'! - 5, 3"-!- 5,O , (") & % ,! O

$&"' $ " ,*%)' - 5, %,&1 " %$&%$ 8 ) ,- (%$ $&"' $ "&-49O %$&%$ (%) ()%."-&%$4

(12)

A " ()"$",& " )-% )/ , 2 - %, 4 %1)" ,$&&!- 5, . " "- , &% " , "$&/ - 5, . "$ ))% %$" %1$") )0 %$ /!",&"< ,&"-" ",&"$O $ 5,O $ 5,O %+&- $O

," ' ",&%$ "$&) &7/-%$O $&)!-&!) %)/ , 2 & O %)' $ . "/ '",&%$O 13"& %$ '"&$ ( ,"$ .()%/) ' $ ,$&&!- %, "$O)"-!)$%$ *, ,- ")%$ &"-,%5/-%$ ' &") "$ .#!' ,%$O

$ /, - 5, ()"$!(!"$&) O "$"N #$&5) - " "- , &% " , "$&/ - 5,4

"-%"-- 5, " ,*%)' - 5,4 " &%' )0 ", -!",& " " ,&' ",&% " ,*%)' - 5, &) 7$ " %1$") - 5, )"-& ,*%)' - 5, /")",- ()%-"$%()"$!(!"$&) % ' ( " ()%-"$%$ " , ")$ '5, %+ ) ,-! %$ -%, %$ ()%-"$%$ " "- , &%

" , "$&/ - 5, 8 9 /! '",&" $" /,%$&- )0, $ "1 "$4

,0 $ $ " &! - 5, -&! 4 " , 2 )0" )%-"$% )"$!(!"$&) % (%) ()%."-&% ( ) " ()%/) ' " , "$&/ - 5, . $" , %!-) )0, %$ )"$(%,$ 1"$ " .

&) 7$ " $ -%%) , - %,"$ . %' $ 5, " , *- - 5,4 /! '",&" $" , 2 )0, $ * $ "&"-& $ !" $" ") ", &,&% " %$ *-&%)"$ ,&"),%$ -%'%";&"),%$4

)%(- ) $ "3%) $4 " ()"$",&)0, %$ - '1%$ &%' , %", -%,$ ") - 5, " ()%-"$% ()"$!(!"$&) % ,&"))" - %, %$ -%, " , - %, " "$ ))% %." , " "$&5, "

,$&&!- 5, *, " )" 2 ) !, ()%-" ' ",&% "-! % !" -%,&",/ ," ' ",&%$ "$("-+*-%$ ( ) -# /"$&5, . ()%1 - 5, " ,%)' & $ ,&"), $ !" -%,$% ", %$ - '1%$ $!

,-! - 5, -%, $ "."$ /",&"$ .!, ,0 $ $ " -%$&%I1","*- %( ) %1&",- 5, " %$ %13"& %$ -%'!,"$ -%, %-! $" ",)!'1 )+ # - " %/)% " $ 5, . $ 5, -%'( )& (%) ,$&&!- 5,4

%,- !$ %,"$ . "-%'", - %,"$4 ) " ! - 5, " ()%-"$% " ()%."-&% " &) 1 3%"$("- " /) %4

(13)

B

'&6 !/-/5! 7 0% .%#(#*,-4

) " -!'( ' ",&% " %$ ( $%$ "$&1"- %$ ", '"&% %%/+ $" "$(") -!'( ) -%, " $ /!",&" )%,%/) ' < -& "'(% $&' % "-# )%1 1" 1%) - 5, " )-% "*")",-%,-"(&! 4 8- (+&!% 9 G + $ E@ EHI>EIEB 1%) - 5, " )-% "*")",-)/ , 2 - %, 8- (+&!% 94 K K K "-%"-- 5, " ,*%)' - 5,4 K K K ,0 $ $ " &! - 5, -&! 4 8- (+&!% 9

K >E >CI>EIEB

)%(- ) $ "3%) $ 8- (+&!% 9 K >G ?@I>EIEB

! - 5, " $ "3%) $4 8- (+&!% 9

K ?A @EI>EIEB

%,- !$ %,"$ . "-%'", - %,"$ 8- (+&!% 9

K @>I>EIEB ECI>>IEB

,&)"/ " ,*%)'" , - C + $ EG >>I>>IEB ,&)"/ " ,*%)'" ,

(14)

C

()"$",&" - (+&!% -%'()", " $ 1 $"$ &"5) - $ . "/ "$ !" $!$&",&, " ()%-"$% ()"$!(!"$&) % .*, ,- ")%4 ) " % $" ,- !.", %$ -%,-"(&%$ )" - %, %$ -%, " $ $&"' ()"$!(!"$&) %", /",") " ()"$!(!"$&%(:1 -% " ()"$!(!"$&%(%) ()%."-&%$ "$&)!-&!) ()"$!(!"$&) ", " $"-&%) " " !- - 5, $!(") %) " $ $&"' " -%,&1 " -%$&%$ . ,%)' & -&! ,-! ( )&-! )'",&" -%, " $"-&%) " " !- - 5, $!(") %)4

&' *")%7 0% !%"(1(%")/

$ $&"' " ()"$!(!"$&% -%'()", " $ "&( $ " *%)'! - 5, "3"-!- 5, . -%,&)%4 ' $'% $" , - ( )&) " )"$!& % " ()%-"$% " ( , *- - 5, !" -%'()", ", ( ," - 5, )/%( 2% '" ,%( 2%-%, " ( , /",") " "$ ))% %. -%)&%( 2%-%, " ( , %(") & % ,! 8P!")&$ >HHH94 '( , %" ( ,&" ' ",&% ,&") %) " ()"$!(!"$&% $" )" - %, -%, " ()%-"$% ' , $&) & %", &% $ $!$ "&( $4 , & $",& % ( , *- - 5,

$" )" - %, -%, ()%/) ' - 5, %)/ , 2 - 5, -%, ()%'!/ - 5, )"-- 5, -%,

"3"-!- 5, " -%,&)% ' , $&) & % -%, " -%,&)% ()"$!(!"$&) % . -%'!, - - 5, -%,

(!1 - 8 %3$ >HHH94

( ," - 5, )/% ( 2% -%'()", " %$ %13"& %$ "$&) &7/-%$ " ( , " "$ ))% % )"()"$",& !, "&( " &) ."-&%) # - " %/)% " %$ %13"& %$ "$&) &7/-%$ . " ( , %(") & % ,! ( ,&" $ '"&$ " -%)&%( 2% &) 7$ " !, ()%-"$%&7-, -% ' , $&) & %

(15)

G (")' ,",&" ",- ' , % )" 2 ) !, "; '", " $ &! - 5, ( ) ()" ") !7 -%,&"-")0 $

"- $ %,"$ %(&) . -- %,"$ "3"-!&) " ( , '" ,% ( 2% *- &, % "'0$ -%,&,! - 5, " 7$&" ", " N%$ /!",&"4

$("-+*- '",&" " ( , %(") & % ,! " $"-&%) (:1 -% -%,&"," $ '"&$ " !, N% - ", ) % "$&" ()%(%)- %, %) ",&- %,"$ . "&")' , -- %,"$ &) 7$ " '" $ )"-&$ "

, )"-&$ 8*3- 5, " $!" %$ . $ ) %$ &) 1!&- 5, *, ,- ' ",&% ",&)" %&)%$9O*3 %$ )" !$ &%$ *, ,- ")%$ ' &") "$ .#!' ,%$ ( ) -!'( ) $ '"&$ " ",&*- !1- - 5, &"'(%) ."$( - " $ -& "$ " -!") % $ ";/",- $ " "$ ))% %"-%,5' -%4

, "$&" $",& % " ()"$!(!"$&% "$ !, ,$&)!'",&% '" ,&" " -! $ $&"'0&- . ,&- ( '",&" $" - -! , %$ ,/)"$%$ .$" !&%) 2 , %$ / $&%$ !" # 1)0, " ()% !- )$" ", !, - ")&%(") % % " &"'(% (%) % !" $" -%,$ ") ";()"$ 5, -! ,&&& ", '"&$ *+$ - $ . &7)' ,%$ '%,"&) %$ " %$ ( ,"$ " -- 5, ( ) - ,2 ) %$ %13"& %$ /")",- "$ &,&% -%)&% -%'% )/% ( 2%4 - %, '",&" )"()"$",& !, #")) ' ",& " (%.% ( ) -%%) , - 5, '( ,&- 5, . "3"-!- 5, " %$ ( ,"$ . !, '" % ( ) '(!$ ) " ()%/)"$% # - " %/)% " %$ %13"& %$4

()"$!(!"$&% )"()"$",& !, $ $&"' /")",- ( ) &%' " "- $ %,"$ !" ,-! ( ," - 5, "$&) &7/- . )/%( 2%-%, " 1%) - 5, " ()"$!(!"$&%$ -%, ",- %, "$ .$!

,0 $ $ " $%(%)&" " & $!")&" !" %)/ , 2 - 5, (!" $ /, ) -%, &% "*"-& $!$ )"-!)$%$ ( ) !" $" -!'( , $!$ %13"& %$ -%)&%. )/%( 2%8 M"",. >HDA94

(16)

D

& !%"(1(%")/ 8 *#/

, )" - 5, ()"$!(!"$&%(:1 -% ". )/0, - " ' , $&) - 5, , ,- ") " "-&%) :1 -% 8 9 % "*," ", " )&+-!% >E -%'% !" %$ !" K";()"$ , %$ ( ,"$ , - %, "$ )"/%, "$ %- "$ " 1%) %$ ",&)% " $ +," $ /",") "$ " ( , " "$ ))% %

"-%,5' -% .$%- " - 5, ()%1 $ (%) $ '1" - %, ", !" %$ $("-&%$

!" ";/", (%) ( )&" " $"-&%) (:1 -% - (&) . $ /, ) )"-!)$%$ -%, !-",&"$ -!'( ' ",&% " $ '"&$ " "$ ))% %"-%,5' -% $%- " ,$&&!- %, " ( +$O.$" 3!$&)0, $ )"/ $ " $- ( , *$- -%,&"'( $ ", "$& ". . ", ". " ' )-% (!) ,! " ()"$!(!"$&%L4

'17, $" (!" " "*, ) -%'%" $ $&"' '" ,&" " -! $" " 1%) ()!"1 .-%%) , "3"-!- 5, $+ -%'% $" -%,&)% . " : ()% !-- 5, (:1 - 81", % $") - %9 " !,

,$&&!- 5, $"-&%) % )"/5, ", *!,- 5, " $ (%+&- $ " "$ ))% % ()" $&$ ", %$ ( ,"$4 "1" ,- !) "'0$ ", *%)' ";()"$ &% %$ %$ " "'",&%$ " ()%/) ' - 5, 8%13"& %$ '"&$ %:'","$ " &) 1 3% )"-!)$%$ )" "$ .*, ,- ")%$9 !" 3!$&* !", ./ ) ,&-", " %/)%

" %$ %13"& %$ ()" $&%$O $+ -%,-"1 %" ()"$!(!"$&%-%,$&&!." !, ";-" ",&" ,$&)!'",&% " /%1"),% ' , $&) - 5, .( , *- - 5, )"()"$",& !, "."$("- ( ) !, "3")- - %*$- ", 7$& $" "$&1"-" " ()"$!(!"$&% " ,/)"$%$ . *!",&"$ *, ,- ") $ $+ -%'% " " / $&%$ .

( - - %,"$ *, ,- ") $ " %$ %)/ , $'%$ !" -%,*%)' , ' , $&) - 5, , - %, "$& '!, - ( ,$&&!&%$ !&5,%'%$ %&)%$4

$ $&"' ()"$!(!"$&) % (:1 -% $" 1 $ " -!") % ", !, $") " " () ,- (%$ %$ -! "$ $" )"$!'", -%,&,! - 5,4

!/5! 7 #*,-< *%)' - 5, . "&")' , - 5, " , " . "$&)!-&!) " ()"$!(!"$&% "1" 3!$&)$" %$ ( ,"$ " )/% '" ,%.-%)&%( 2% " & ' ,") !" " %/)% " $ '"&$

(17)

H ()"$!(!"$&) $ -%,$&&!. , !, "&( " "$ &) ."-&%) "$&) &7/- # - " %/)% " %$ %13"& %$ " ( ,4

-)%5!*0 0< " ()"$!(!"$&% )"()"$",& !, ,$&)!'",&% " $ $&"' " ( , *- - 5, -%'% )"*"3% " !, (%+&- ()"$!(!"$&) :, - -%, !, ()%-"$% "1 '",&" ")&"1) % !" -%,&"," &% %$ %$ " "'",&%$ " ()%/) ' - 5,4

-*$%!" *0 0< ()"$!(!"$&% "1" )"*"3) &% -& *, ,- ") " /%1"),% . -%,&",") &% %$ %$ ,/)"$%$ . %$ / $&%$ " $"-&%) (:1 -% "2 "1" ,- !) %$ &7)' ,%$ *+$ -%$ )" - %, %$4

-*0 0< %$ ()"$!(!"$&%$ " $"-&%) (:1 -% "1", 3!$&)$" () ,- (% " !, ", $! -%,&", % '7&% %$ .";()"$ 5, " ' ,") !" $ (%+&- $ " *, ,- ' ",&% *!,- %, ' ",&% .- (& 2 - 5, $" , &%& '",&" -%'("'",&) $ ",&)" $+4

!%$*"*,-3 ()"$!(!"$&% "1" *%)'! )$" -%, ,&- ( - 5, . )"()"$",&, % ";()"$ 5, *, ,- ") " ( , *- - 5,4

%!*/0*#*0 0< ()"$!(!"$&%$" *%)'! ( ) !, (")+% % " &"'(% !" *)"-!",&"'",&" "$ !, N% $ , "'1 )/%" (")+% % ( - %(!" " $") '",%) !, N%% 1 )- ) '0$ " !,%4

!*0 0< ()"$!(!"$&% "1" ";()"$ )$" " ' ,") %) ", .- ) *, " %/) ) !" &% $ $ "&( $ " ()%-"$%(!" , $") " $ - 1%-%, ' .%) "*- - 4

"1%#*+*# #*,-3 , ' &") " ,/)"$%$ "1", $"N )$" -%, ()"- $ 5, $ *!",&"$ !" %$ %) /, , . ", ' &") " "/)"$%$ $ - ) -&")+$&- $ " %$ 1","$ . $") - %$ !" "1",

!) )$"4

9#("*$*0 0< % "1", ,- !)$" ", ". ,! " ()"$!(!"$&% $!,&%$ !" ,% $" , ,#")",&"$ "$& ' &") 4

%9* **0 0< $ ,"-"$ ) %' ,&",") !, /) % " 1")& ", "$("- *- - 5, " %$ +&"'$ . $ ( )& $ /%1 "$ " ' ,") !" .! ", "*- ",- ", "3"-!- 5, " %$ ()%/) ' $4

(18)

>E

:(** !*/< '%,&% " ()"$!(!"$&% " ,/)"$%$ "1" $") /! '%,&% " ()"$!(!"$&% " / $&%$4 $ $ &! - %,"$ " 7*- &.I%$!(")0 & !" *)"-!",&"'",&" $" ()"$",&, # -", " 7$&" !, () ,- (% $-!&1" "1 % !" '( " " )"-%,%- ' ",&% " &% %$ %$ / $&%$ - !$ %$ ", " (")+% % $ 7$&%$ ,% # , $ % ()"$!(!"$& %$4 $! "2 , !-" / $&) &% %$ %$ ,/)"$%$ %1&", %$ .,%(")' &" #%))%$ ( ) )" 2 ) , ")$ %,"$ ", (")+% %$ $!-"$ %$4 #(#*/"*0 0< $" )" !")" ", $ ")$ $ "&( $ " ()%-"$% ()%*!, ", &%' " "- $ %,"$ ", )" 2 - 5, " -- %,"$ .", *%)' - 5, .()"$",&- 5, " 3!- %$%1)" !, $ . %&) $4 $+ ' $'% "$ ,"-"$ ) $ ,-") #%,"$& .()"- $ 5, ", %(- 5, " %$ %13"& %$ . *3- 5, " %$ -%))"$(%, ",&"$ '" %$ ", " ()%-"$% " $! -%,-)"- 5, % !& 2 - 5, .", " ! - 5, " , " " -!'( ' ",&% " %$ *,"$ " /) % " ) - %, ", ( - - 5, " %$ '" %$ . " $ - !$ $ " (%$ 1"$ "$ - %,"$4

/-)*-(*0 0< $ ,"-"$ ) %-%,3!/ ) ,! -%, -%,&,! ' ,&", ", %" - )0-&") ,0' -%", " ( $% " !, (")+% % %&)%4

&4 *")%7 !%"(1(%")!*/1/! !/;%#)/

()"$!(!"$&%(%) ()%."-&%)"()"$",& ";()"$ 5, $ $&"' &2 " !, -%,3!,&% " ' & % " -- %,"$ . )"-!)$%$ !" (")' &", ", !, &"'(% "&")' , % " %/)% " !, )"$!& % "$("-+*-%4 $&" )"$!& % (!" " "$&) ) / % $ &$*-") $ ,"-"$ "$ . "' , $ " (%1 - 5, % 1", '"3%) ) %$ ()%-"$%$ .$ $&"' $ " &) 1 3% " ,$&&!- 5, % " $"-&%) (:1 -%", $!-%,3!,&%4 8 , $&") % " , ,2 $ %"&+, 4 H?9

$ $&"' " ()"$!(!"$&% (%) ()%."-&% )"()"$",& !, $ $&"' !" )" - %, " ,&"/) ", !, ' )-% " &) 1 3% -%,-"(&! %$ ( ,"$ ()"$!(!"$&%$ %13"& %$ . -%$&%$ -& "$ . %(") - %,"$ *!, '",& "$ !, "$ %)/ , 2 - %, "$ . $ /, - 5, " )"-!)$%$ ,0 $ $ . '" - %,"$ -%,&)%"$ . )"$!& %$4 "'0$ $" -%,-",&) ", %$ "*"-&%$ *!&!)%$ " $ () ,- ( "$ "- $ %,"$ !" $" # -", ", " ()"$",&"4

(19)

>> %) -%,$ /!",&" " *, *!, '",& " %$ ()"$!(!"$&%$ (%) ()%."-&% "$ ()%(%)- %, ) ,*%)' - 5, ()"$!(!"$&) %) ",& )"$!& %$ . -%, !, (")$("-& )/% ( 2% !" (")' & !, $ /, - 5, '0$ "*- 2 " %$ )"-!)$%$4

, & $",& % "$&" $ $&"' %*)"-" $ $ /!",&"$ ",&3$<

• "3%) .' .%) ,-! - 5, ",&)" " ( , %(") & % ,! . %$ ()"$!(!"$&%$4

• '( *- "$&)!-&!) ()"$!(!"$&) 4

• ")' &" $! 2 ) . , 2 ) $ ) 1"$ )" !") $ ( ) &%' " "- $ %,"$ ", &% $ $ "&( $ " ()%-"$%()"$!(!"$&) %4

• - & /"$&5, (:1 - ", *!,- 5, " $ (%+&- $ .%13"& %$ "$&) &7/-%$ " - 5,4

• ")' &" '"3%) " ! - 5, .' .%) -%,&)% " ()"$!(!"$&%4

• %,- 1" ()%."-&%-%'%" (!,&%*%- " ()%-"$%()"$!(!"$&) % *, " $ &$*-") $ ,"-"$ "$ " -%"-& 4

• *"-& . , ' $'%4

, $ %)/ , 2 - %,"$ -%, !, /"$&5, "$-",&) 2 " 1%) - 5, . "3"-!- 5, " ()"$!(!"$&%&"," !, -%'(%,",&" -! && % " $",$ 1 2 - 5, " %$ *"-& %$ (%) 7 . !" ( $' % -%,$"/!) !, -%,$",$%",&)" %$ $&,&%$ , " "$ " ' , %( ) ()%1 - 5, " ()"$!(!"$&% /",") *, . !" $ $" -%,$ /!" (%) -%, ",- ' ",&% . ,% (%) '(%$ - 5, *- &)0 ", /) , '" " &) 1 3% " $ *$"$ " $"/!' ",&% . -%,&)% (%$&") %) "

)"-- 5,4

, "$" $",& % $" %) ",& ) ' .%) 1")& " -&! - 5, $ !, "$ %(") & $ !" -%'(%,", " %)/ , $'% 1 $0, %$" ", -%,* ,2 " (")$%, )"$(%,$ 1" " - !, 4 !" !, ' .%) ( )&- ( - 5, " (")$%, ", /"$&5, $" &) !-" ", !, '"3%) $ /, - 5, "

(20)

>? )"-!)$%$ . ", !, !'",&% " , " " "*- ",- " - !, . ", -%,$"-!",- " %)/ , $'%", /",") 4

$& "$-",&) 2 - 5, ,%"$&0", -%,&) (%$ - 5, -%, !" " ()%-"$%()"$!(!"$&) % % , - " )"-- 5, -",&) -%, !, 1%)) %) " ()" $ %,"$ /%1 "$ $%1)" % !" $" "$" "/ ) "$ ))% ) -%'%/"$&5, *!&!) . , 2 , %$ %$ %13"& %$ ' )- %$ $" (% )0, -%'"&") -%, !,%$ )"-!)$%$ *, ,- ")%$ $ ' )"$ %$ -&! "$ % $ "$ ,"-"$ ) % 1:$ !" " ,!" %$ )"-!)$%$ $ " %"$ (%$ 1"4

-%,&)% " ()"$!(!"$&%()"$!(%," " ,0 $ $ " "*- ",- ", %$ -",&)%$ ." -%,$!'% " %$ )"-!)$%$ ()"$!(!"$& %$ ( ) " - ,-" " $ '"&$ ( ,&" $4 %) $! ( )&" ,- !." " ! - 5, " $ "$ - %,"$ ",&)" %$ )"-!)$%$ ()"$!(!"$& %$ . -%,$!' %$ *, "

"&")' , ) $!$ - !$ $ ( )&", % " () ,- (% !" ,%,"-"$ ) '",&" -%))"$(%, ", !, ' /"$&5,4

,0 $ $ " $ "$ - %,"$ $" %) ",& "&")' , ) $!%) /", " ! , % "(", ",- " / $&%" , ")$ 5, $%1)" !, -",&)% " -%$&%$O "&")' , , % !" -",&)%%) /, " / $&%.-!0 % -%,$!'"O , 2 , % %$ -) &") %$ !& 2 %$ ", $&) 1!- 5, " %$ )"-!)$%$ ."$&! , % %$ - '1%$ "*"-&! %$ !) ,&" " (")+% % *, " ";/) #%))%$ ", !, -",&)% " -%$&%$

"&")' , %( ) !& 2 ) ( )&" " %$ )"-!)$%$ ", *, "$ $&,&$ $ , - "$4

3% " ",*% !" " $"-&%) (:1 -% %$ ()%."-&%$ " ()"$!(!"$&% "1", -%,&",") ", () '") !/ ) " %13"& %"$("-+*-%. $ &! - 5, %13"& % !" $" 1!$- - ,2 )4 , $"/!, % !/ ) %$ )"$!& %$ !" "$ " ()% !-&% 1", %$") - % !" $" ' &") 2 -%, $!"3"-!- 5,4 %) !&'%< $ '"&$ !" -%,$&&!.", "&")' , - 5, -! && . -! ,&&& " 1", $") - % % , - %) !" $" "$(") %1&",")4

, "$&" $"-&%) " ()"$!(!"$&%(%) ()%."-&%"$ !, ,$&)!'",&% !" 1!$- $ /, ) . $&) 1!) %$ )"-!)$%$ (:1 -%$ &) 7$ " ()%."-&%$ %$ ",&"$ ! %)/ , $'%$ , - %, "$ "$& "$ .

(21)

>@ '!, - ( "$ $"/:, % -%,&"'( % ", %$ )"$("-& %$ ( ,"$ ,! "$4 "'0$ (")' &" -%%) , ) -%,&)% ) ." ! ) "3"-!- 5, " %$ ()%."-&%$4

( )&) " N%?EEC &) 7$ " , $&") % " , *- - 5, . "$ ))% %. $" ,&)% !3%", ","2!" ,!" "$&)!-&!) ()"$!(!"$&) (%) ()%."-&%( ) *%)'! - 5, . ()"$",&- 5, " ". " ()"$!(!"$&% ,! *, " ) " ' .%) '(%)&,- ()%-"$% " &%' " "- $ %,"$ /")",- "$ "1 % !" )"()"$",& !, #")) ' ",& " ' , $&) - 5, "$&) &7/- !" , %!-) & )"-- 5, ", " ()%-"$% /%1 " &%' " "- $ %,"$

"$ " ( ," - 5, # $& $ () ,- ( "$ 0)" $ " ()"$!(!"$&% '" ,&" " "'",&%$ "$&)!-&!) "$ , +&-%$ " ,*%)' & %$4

- '1%"$&1"- % ", " !" $" $!$&&!." " $ $&"' ()"$!(!"$&) %(%) ()%/) ' /",&" # $& " "3")- - %?EEB $" 1 $5 ", " )&+-!%>A " -! "$&1"-" !" K %$ ()"$!(!"$&%$ (:1 -%$ " / $&%$ -%,&", )0, %$ -%)) ",&"$ . " - (& .!& 2 )0, &7-, - '0$ "-! ( ) *%)'! ) "3"-!&) $"/!) ." ! ) $ (%+&- $ %$ ( ,"$ " -- 5, . ()% !-- 5, " 1","$ .$") - %$ " %$ ",&"$ .5)/ ,%$ " $"-&%) (:1 -%6 L -%, %-! $" 1!$- '"3%) ) "*"-& "*- ",- . &) ,$( )",- " /"$&5, (:1 - 4

' $'% $" -%,$% 5 -%, " )&+-!%? " "/ '",&%> " ", " !" $" ";()"$ !" K %$ 5)/ ,%$ . ",&"$ $!3"&%$ "$& ". )/0, - " ' , $&) - 5, , ,- ") "

"-&%) :1 -% *%)'! )0, . ( - )0, &7-, - " " 1%) - 5, " ()"$!(!"$&%(%) )%."-&%$ . -- %,"$ ",&) 2 $ ",&", $ 7$&$ -%'% $ - &"/%)+ $ ()"$!(!"$&) $ " ' .%) , " .(%) -- %,"$ "$("- *- $ -%'%- &"/%)+ $ " '",%) , " 6 L

, -%,$"-!",- " ()%."-&%. ". ,! " ()"$!(!"$&% ", " *!&!)% $")0, " 1%) %$ 1 3% ,!" '"&% %%/+ " "3"-!- 5, (%) ()%."-&%$ -! (")' &)0!, ' .%) ,-! - 5, " ( , %(") & % " %$ ",&"$ .%)/ , $'%$ -%, " ()"$!(!"$&%, - %, 4

(22)

>A " 1%) - 5, " ()"$!(!"$&%(%) ()%."-&%";/" ", () '") !/ ) *!$ 5, %(%)&!, " %$ ," ' ",&%$ " (%+&- "-%,5' - .*, ,- ") $ . " 7$& %$ 5)/ ,%$ "

"(:1 - . $!$ ",&"$ $-) &%$4 $ ' $'% " 1%) - 5, %(%)&!, " $ *-# $ " %$ ()%."-&%$ .( ,"$ %(") & %$ , - %, " ,$&&!- %, "$4 /! '",&" )"' $ 5, %(%)&!, "

%$ ,&"()%."-&%$ " ()"$!(!"$&%$ " %$ 5)/ ,%$ " "(:1 - . $!$ ",&"$ $-) &%$

*- , - %, " )"$!(!"$&% %$ *,"$ " $! " ! - 5, -%,$% - 5, .

()"$",&- 5, ()"$ ",&" " "(:1 - ( ) " 1%) - 5, " )%."-&% " ". " )"$!(!"$&%4

&6 ")!(#)(! !%"(1(%")!* 1 ! " -")*)(#*/-%"0% 0(# #*,- (1%!*/!

"$&)!-&!) ()"$!(!"$&) (%) ()%."-&%$ "1" "$&) -%))" - %, -%, $ (%+&- $ . )"-&) -"$ " %1"),%4 ) " % $" # , !& 2 %-%'% ,$&)!'",&%$ *!, '",& "$ %$ >E 13"& %$ $&) &7/-%$ " !" &( !" -%,*%)' , " K !" % ( $&) &7/-%L "*, %(%) " &%, " " /%1"),%",&)" " >? .>@ " ,% "'1)" " ?EEA4

, % !" -%'("&" $!1Q$ $&"' " !- - 5, !(") %) $!$ ' $ %,"$ . $ %,"$ "$&0, )"-&'",&" ,-! $ -%, %$ $ /!",&"$ 13"& %$ $&) &7/-%$ ( )&-! )'",&" ", % !" $" )"*")" %$ $"N %$ -%,&,! - 5,<

• ,2 ) ", -%,*%)' - 5, " ,!" "$&)!-&!) $%- 4

• )&-! ) .%(&' 2 ) ,!" "$&) &"/ -%'!, - - %, 4

• ,2 ) -" ") '",&" ", -%,$&)!-- 5, " ,!" % '% " % "'%-)0&-% " ( )&- ( - 5, (%(! )4

• -" ") ) -)" - 5, " ,!" ,$&&!- %, " ( ) &% " "$& %4

(23)

>B

• "$ ))% ) ,!" "$&) &"/ " "-&%)

• -" ") ) -%,$&)!-- 5, " ,!" % '% " % ()% !-& % )!'1% -)" - 5, " ,!" % $ $&"' "-%,5' -%4

• %,&,! ) ,$& , % ,!" "$&)!-&!) &")) &%) 4

• "/!) '(!$ , %" ,!" %$ $&"' '!&(% ) ,&"), - %,

, *!,- 5, " " %$ ", %$ *%)' &%$ "$&1"- %$ (%) $" ,- !." ,-! - 5, -%, " 0)" "$&) &7/- & -%'%$" ()"$",& ", 1 >4

&'

< =

ÁREA ESTRATÉGICA

Equilibrio

%-Objetivo - ,2 ) =!$&-

%-Sub Objetivo ) ,&2 ) " $*)!&" " %$ ")"-#%$ $%- "$ " *%)'

!, ")$ ." !&&

Sub Sub Objetivo !- - 5, " - ( ) &% %$

Objetivos Estratégicos

Nueva Etapa ,2 ) ", -%,*%)' - 5, " ,!" "$&)!-&!)

$%-Beneficiarios Directos $%- " ", /",") %$ $"-&%)"$ - )",- %$ .

' )/, %$ $ "'()"$ $ ()% !-& $ " 1","$ .$") - %$ . " $"-&%) (:1 -%

%, 1 $" %";(!"$&% ", $ ,$&&!- %,"$ " !- - 5, !(") %) "$&)!-&!) ()"$!(!"$&) $" -%'(%," " $ "&" 8G9 ()%."-&%$ -%'!,"$ 8 1 4 ?9 .-! &)% 8A9 -- %,"$ -",&) 2 $ 8 1 4 @94 $! "2 7$&$ %$ ()%."-&%$ . $ -- %,"$ -",&) 2 $ $" "$ /)"/ , ", -- %,"$ "$("-+*- $4 $ -- %,"$ "$("-+*- $ $%, - &"/%)+ $ ()"$!(!"$&) $ " '",%) , " 4 R$&$ ()"$",&, $ $ /!",&"$ $!1 $ %,"$< ", " ()%."-&% $%, !" $ %(") - %,"$ -%,-)"&$ $!*- ",&"$ '" 1"$ .-! ,&*- 1"$ ,! '",&" ,"-"$ ) $ ( ) %/) ) " )"$!& %

(24)

>C "$(") %4 , -- 5, -",&) 2 $" "& , $ -& "$ !" )" 2 ,$&&!- 5, ", ()%

" $!*!,- %, ' ",&% $+ -%'%" -!'( ' ",&% " %&)%$ -%'()%' $%$ " $& %4

& >4 %)' - 5, " ()"/) %", - ))") $ -%)&$ ?4 %)' - 5, " ()"/) %", - ))") $ )/ $ @4 %)' - 5, " (%$&/) % A4 ",") - 5, !/ - 5, . ( - - 5, " -%,%- ' ",&% B4 ,&")- '1% " -%,%- ' ",&%-%, $%- "

C4 (&- 5, (")' ,",- .*%)' - 5, ,&"/) " "$&! ,&"

G4 %)& "- ' ",&%. "$ ))% % " /"$&5, - ",&+*- &"-,%5/- .#!'

,+$&-& 4

>4 )"-- 5, .-%%) , - 5, " %$ / $&%$ " %$ &) 1 3 %)"$ ?4 "$&5, ' , $&) &

@4 )" $ 5, .()%&"-- 5,

$%-A4 )"-- 5, .-%%) , - 5, " $") - % " "! (:1 - ,$&&!- %,

"'0$ ", "$&)!-&!) ()"$!(!"$&) " "-&%) " !- - 5, !(") %) $" ,- !.", ()%."-&%$ ,$&&!- %, "$ !" -%'()", ", ,!" %$ %13"& %$ ", *!,- 5, " ' $ 5, "

, ")$ 4

$! "2 " ,&"()%."-&%." ()%."-&% " ()"$!(!"$&%*%)'! % .", ()%-"$% " "3"-!- 5, (%) ( )&" " , ")$ '5, %+ ) $" -%,*%)' (%) %$ ()%."-&%$ -%'!,"$ . -- %,"$ -",&) 2 $ ()"$",& $ ", 1 A4

, ( )&-! ) %$ ()%."-&%$ " , "$&/ - 5, 8 >9 ' , $&) %$ (%) " "- , &% " , "$&/ - 5, " , ")$ '5, %+ ) $" ",-!",&) , -%'()", %$ ", $ -- %,"$ "$("-+*- $ !" -%,*%)' , " ()%."-&% -%':, ,:'")% A ",%' , %< K ",") - 5,

(25)

>G

ÁREA ESTRATÉGICA Equilibrio Objetivo Sub Objetivo Sub Sub Objetivo

Objetivos Estratégicos Nueva Etapa

Beficiarios Directos

Nombre del Proyecto Estratégico- Institucional Específico del Proyecto Bien o Servicio Bolívares

PR1 22202 Formación de pregrado en Carreras cortas

Evaluar, actualizar permanentemente y acreditar

los programas docentes y Mejorar los procesos de enseñanza - aprendizaje

Ejecutar planes académicos y la culminación del proceso productivo representado en el número de alumnos atendidos y el Número de TSU graduados

Graduados en Carreras Cortas Alumos Atendidos cant Bs. PR2 22474 Formación de pregrado en Carreras largas Evaluar, actualizar permanentemente y acreditar

los programas docentes y Mejorar los procesos de enseñanza - aprendizaje

Ejecutar planes académicos y la culminación del proceso productivo representado en el número de alumnos atendidos y el Número de Arquitectos, Ingenierios, Licenciados y Urbanistas graduados

Graduados en Carreras Largas Alumos Atendidos cant Bs. PR3 22475 Formación de postgrado Evaluar, actualizar permanentemente y acreditar

los programas docentes y Fortalecer el Postgrado

Ejecutar planes académicos y la culminación del proceso productivo representado en el número de alumnos atendidos y el Número de graduados con

títulos de 4° Nivel

Graduados de 4° Nivel AtendidosAlumos cant Bs.

PR4 24123 divulgación y aplicación Generación, del conocimiento

Investigar para generar, divulgar y aplicar el concocimento-Consolidar la

actividad de creación, investigación y desarrollo

Estimular y favorecer la función creadora, a través de la investigación básica y aplicada; promover la generación, divulgación y aplicación de concocimientos para contribuir al desarrollo teconológico, científico y oscial

del país y enriquecer las funciones de docencia y extensión, estimulando la par

Proyectos de

investigación y creación Proyectos cant Bs.

PR5 24210 Conocimiento con la Intercambio de sociedad

Promover esquemas de cooperación para el desarrollo -

Implementar la cooperación para el desarrollo

Promover y fortalecer la interacción creadora entre Universidad y Entorno, vinculando el quehacer académico con el fenómeno social, mediante la transferencia directa de la labor investigativa, académica, creativa y productiva, como soluciones y

respuestas a las necesidades y demandas de la sociedad

Proyectos de Extensión Proyectos cant Bs.

PR6 24225

Captación, permanencia y formación integral del

estudiante

Aplicar criterios que favorezcan la equidad y justicia social en el ingreso y

permanencia de los estudiantes en la USB

Diseñar, ejecutar y evaluar los planes y programas de captación, administración académcia, desarrollo

estudiantil y formación itnegral del estudiante

Becas Otorgadas AtendidoAlumno cant Bs.

PR7 24281 Fortalecimiento y desarrollo de la gestión científica, tecnológica y humanística Desarrollar, implantar y mantener sistemas de inforamción - Mejorar los procesos de enseñanza -

aprendizaje

Garantizar el óptimo funcionamiento de las Bibliotecas, los laboratorios y las Tecnologías de Información,

velando por la cabal ejecución de las actividades académicas Colecciones Bibliográficas y hemerográficas actualizadas; laboratorios dotados y tecnologías y información de punta Usuario atendido cant Bs. 0,00 cant Bs. cant Bs. cant Bs. cant Bs. 0,00 VIENEN 0,00 0,00 RESUMEN DEL ANTEPROYECTO DEL PRESUPUESTO 2006

UNIVERSIDAD SIMÓN BOLÍVAR

OBJETIVOS

Meta Códigos

Social

Alcanzar la Justicia Social

Garantizar el disfrute de los derechos sociales de forma universal y equitativa Educación de calidad para todos

Avanzar en la conformación de la nueva estructura social

La sociedad en general, los sectores carenciados y marginados, las empresas productivas de bienes y servicios y el sector público

PROYECTOS COMUNES

RESULTADOS DEL PROYECTO

ACCIONES CENTRALIZADAS

TOTAL PROYECTOS COMUNES

Dirección y Coordinación de losgastos de los trabajadores Gestión Administrativa

Previsión y Protección Social

TOTAL ACCIONES CENTRALIZADAS

TOTAL ANTEPROYECTO 2006 PROYECTOS INSTITUCIONALES

Dirección y Coordinación de la Deuda Pública Nacional

(26)

>D & > -+/!7 #*,-0% -0% %")*,- ? >& !/;%#)/" /7(-%" /7 !%0% !/;%#)/3 ",") - 5, !/ - 5, . ( - - 5, " -%,%- ' ",&% ")! )%5* -")*)(#*/- 3 , "$&/ ) ( ) /",") - 5, !/ - 5, . ( - - 5, " -%,%- ' ",&%4 "1%#*+*#/0% !/;%#)/3 $&'! ) .* %)"-") *!,- 5, -)" %) &) 7$ " , "$&/ - 5, 10$ - . ( - O()%'% ") /",") - 5, !/ - 5, . ( - - 5, " -%,%- ' ",&%$ ( ) -%,&) 1!) "$ ))% %&"-,%5/-% - ",&+*-%.$%- " ( +$ .",) !"-") $ *!,- %,"$ " %-",- .";&",$ 5, "$&'! , % ( )&- ( - 5, %"()0/"0% !/;%#)/ *%-/ %!$*#*/3 )%."-&%$ " , "$&/ - 5, "$ ))% %. )" - 5, %)3 )%."-&%$

%$ )%."-&%$ " , "$&/ - 5, > $%, " ()% !-&% " !, ()%/) ' !" "$&0 "$&, % 1) , ) (%.% *, ,- ")% &%& % ( )- ( ) "3"-!- 5, " ()%."-&%$ " , "$&/ - 5, %

"$ ))% % 1 3% )"$(%,$ 1 " ' "'1)%$ %) , ) %$ % -%,&) & %$ " (")$%, - 7' -% -%, " - - 5, ";- !$ % ,&"/) 4

&> *")%7 0% /-) **0 00% /")/"

%$ $ $&"' $ " -%,&1 " -%$&%$ (")' &", '" ) " -%$&% " -!") % -%, %$ ( ,"$ . ,"-"$ "$ " /")",- " !, %)/ , 2 - 5, () %(:1 - 4 %$ -%$&%$ (!" ", 1 $ )$" ", #"-#%$ )" " ,&"$ %1$") %$ -%'("&",&"'",&" . '" %$ " ' ,") $ /, *- & ( ) - ( - &) /")",- ", &%' " "- $ %,"$ $4 , /,%$&-% " "$&" )" !$ &%)" " !" # .!, '( ")$ ", " !$% " %$ &7)' ,%$ .-%,-"(&%$ "'(" %$ ", " -%'(!&%

" -%$&%$ . !" "$& ")$ "$ " )"$!& % " !, ) " " - !$ $4 %$ -%$&%$ (!" ", &",") !" -%'(!&)$" 1 3% *")",&"$ -%, - %,"$ ( ) ()%(5$ &%$ *")",&"$ (%) /",&" $&,&

(27)

>H -%,&1 " -%$&%$ *- & " $"/!' ",&% " ()"$!(!"$&% . !" (")' &" "&")' , ) " -%'(%)&' ",&% " / $&% ", *!,- 5, " ()"$!(!"$&% . " "$ ' ,") -%))"/) (%$ 1"$

"$ - %,"$ ",&)" %$ )"-!)$%$ ()"$!(!"$& %$ . "*"-& %$O "&")' , ) . " ! ) %$ -%'(%,",&"$ " %$ -%$&%$ *3%$ ( ) - -",&)% " -%$&%$ . $! '( -&% !) ,&" &% % " (")+% %O,*%)' ) %$ /")",&"$ $%1)" " / $&%)" %(%)&!, '",&"4

-%,&1 " -%$&%$ "$ !, $ $&"' -%,$&&! % (%) %$ )"/$&)%$ ()%-" ' ",&%$ . ()%/) ' $ " -%'(!& %) $ !" $ ) ", ( ) -%,&)% ) ", *%)' )!&, ) &% ,*%)' - 5, /",") . !" $" ") " %$ ()%-"$%$ " ()% !-- 5, 8 &-%) >HHA94 %) %&) ( )&" $" # -" )"*")",- -%,-"(&% " -%,&1 " -%$&%$ ()"$",& %(%) &%, $$%- &%, %*

--%!,&,&$ 8 9 ", " &&"'",&%, , /"'",& --%!,&,/ 8 9 S? -%'% K!, &7-, - %'7&% %( ) "&")' , ) " -%$&% " !, ()%."-&% ()%-"$%%()% !-&%!& 2 %(%) ' .%) ( )&" " $ ",& "$ "/ "$ " !, $%- " %"$("-+*- '",&" )"-%'", %(%) !, /)!(% !&%) 2 % " -%,&1 L 8 % '", >HHAO(4 A94

" *)' !" -%,&1 " -%$&%$ "$ !, $!1$ $&"' " -%,&1 /")",- !" ,- !." ",&*- - 5, " $ &) ,$ -- %,"$ -%'")- "$ " $ *")",&"$ 0)" $ " %)/ , 2 - 5,O - (&- 5, " &%$ ,&"),%$ .";&"),%$ $+ -%'% '" - 5, " "$&' - %,"$O

-!'! - 5, - $ *- - 5, . -0-!% " &%$ &) 7$ " )"/$&)%$ ()%-" ' ",&%$ . ()%/) ' $ !&%' &2 %$4 %, " *, " "&")' , ) %$ -%$&%$ " !, ()% !-&% " !, $") - %

" !, -& . " !, ()%-"$%4

) -%,&)% ) %$ -%$&%$ "1", %1$") )$" "$&$ )"/ $ *!, '",& "$< 8 9 *3) )"$(%,$ 1 (%) " -%,&)% 819 ' &) %$ "$*!")2%$ -%,&)% %)"$ " , !% %$ -%$&%$

1 3%$! %' , %.8-9 ,*%)' ) -&! - 5, , ! " - -! 4

3) )"$(%,$ 1 (%) " -%,&)% " %$ -%$&%$ )" !")" " "$&1"- ' ",&% " +," $ " !&%) 1", "*, $4 /) ' " %)/ , 2 - 5, ()"$",& "$&)!-&!) %)/ , 2 - %, .

(28)

?E " $"/!) "$&$ +," $ " !&%) (")' &" $ /, - 5, " )"$(%,$ 1 (%) " -%,&)% "

%$ -%$&%$ "&")' , %$ , !%$4 $&$ (")$%, $ "1", # 1") &", % &'17, ( )&" ", " $"N ' ",&% " %$ -%$&%$ ( , *- %$ %()"$!(!"$& %$ !" !" ", 1 3%$!-%,&)%4 8 &2 >HDEO(4AD9

% $%% %$ -%$&%$ $ ,% &'17, %$ ,/)"$%$ $%, (!"$&%$ 1 3% )"$(%,$ 1 " - ")&%$ "3"-!& %$ " "$& ' ,") )"$(%,$ 1 (%) %$ -%$&%$ . %$ ,/)"$%$ $" -%, ")&" ", )"$(%,$ 1 (%) %$ )"$!& %$ *, "$ " %)/ , 2 - 5, %",&"4

' &) %$ "$*!")2%$ -%,&)% %)"$ " , !% %$ -%$&%$ 1 3%$! %' , %"$ !, $("-&% ,"-"$ ) % " -%,&1 (%) 0)" " )"$(%,$ 1 4 ! !") ,*%)'" "1" ",&*- ) "$("-+*- '",&" %$ -%$&%$ -%,&)% 1"$ (%) " /")",&"4 %) "$&%- !,% " %$ -%$&%$ "1" $") )"$(%,$ 1 " /!", ", ( )&-! )4 $& *$" " )"$(%,$ 1 '",! %$" (") " ", !, 1") ,&% " - $ *- - %,"$ " -%$&%$4

%) &% % %";(!"$&% "$ -%, ", ",&" !" , ")$ '5, %+ ) $(%,/ " !, $ $&"' " -%$&%$ !" (")' & -)" ) !, +," " )"$(%,$ 1 ",&)" " , "$&/ %) " "( )&'",&% - 7' -% . " *, " -%,&)% ) %$ 1","$ 8 "()"- - 5, -%$&%$ *3%$ -%$&%$ " ' ,&", ' ",&%9 /",") %$ ) +2 " ()%1 - 5, ."3"-!- 5, " %$ ()%."-&%$ " , "$&/ - 5,

' , $&) %$ (%) " 4

& !#/ %5

()%-"$%()"$!(!"$&) % " %$ )%."-&%$ " , "$&/ - 5, $" 1 $ ", !, -%,3!,&% " ,%)' $ ";&"), $ "1 % !" $ /, - 5, ()"$!(!"$&) ( ) "$&%$ *%)' ( )&" " ()"$!(!"$&% "

,$&&!- 5, . 7$&" $! "2 " ". " )"$!(!"$&% " - 5,4 %) % &,&% $" "1" -%,$ ") ) " $ /!",&" )-% "/ 4

(29)

?>

& &' /-")*)(#*,-0% %18 *# /*$ !*- 0% %-%@(% 8 9 -! ";()"$ ", " +&!% <4

%")*,- *"# A !#/ (!*-( $"/:, )&+-!%@>>4 /"$&5, *$- "$&)0)"/ .$")0 "3"-!& -%, 1 $" ", () ,- (%$ " "*- ",- $% ",- &) ,$( )",- )"$(%,$ 1 . " ! 1) %*$- 4 $& $" " ! 1) )0", " ' )-%(!) ,! " ()"$!(!"$&% " ' ,") !" %$

,/)"$%$ %) , ) %$ "1", $") $!*- ",&"$ ( ) -!1) ) %$ / $&%$ %) , ) %$4

3"-!& % - %, ()"$",&)0 $ '1" - %, ( ) $! $ ,- 5, "/ !, ' )-% (!) ,! ( ) *%)'! - 5, ()"$!(!"$&) !" "$&1"2- %$ +' &"$ '0;'%$ " / $&%. ", "! ' ",&% !" # . , " -%,&"'( )$" ", %$ ()"$!(!"$&%$ , - %, "$4

"."$&1"-")0 $ - ) -&")+$&- $ " "$&" ' )-% %$ )" !$ &%$ ( ) $!'% *- - 5, . %$ &7)' ,%$ " $!-!'( ' ",&%4 ,/)"$% !" $" /",")" (%) ";(%&- 5, " ) !"2 " $!1$!" % . %$ ' ,") "$ ", /",") ()%(", ")0 *, ,- ) , ")$ 5, )" ()% !-& " !- - 5, . $ ! 4 %$ () ,- (%$ . $(%$ - %,"$ "$&1"- $ ( ) ' , $&) - 5, "-%,5' - . *, ,- ") , - %, )"/! )0, " %$ $& %$ . !, - (%$ ", -! ,&%$" , ( - 1"$4 !%"(1(%")/ -( $"/:, " )&+-!% @>@4 ' , $&) - 5, "-%,5' - . *, ,- ") " $& % $" )"/)0 (%) !, ()"$!(!"$&% ()%1 % ,! '",&" (%) ".4 3"-!& % - %, ()"$",&)0 $ '1" - %, ", %(%)&!, !" $"N " ".%)/0, - " ()%."-&%

" ". " )"$!(!"$&%4 " % ") 3"-!& % (%) -! !") - !$ ,%#!1"$" ()"$",& % $ '1" - %, " ()%."-&% " ". " )"$!(!"$&% ",&)% " ( 2% "$&1"- % "/ '",&" %" ' $'%*!") )"-# 2 %(%) 7$&" $"/!)0 /",&" " ()"$!(!"$&% " "3")- - % *$- ", -!)$%4

(30)

?? $ '1" - %, (% )0 &") ) $ ( )& $ ()"$!(!"$&) $ (")%,% !&%) 2 )0'" $ !" -%, !2- , $' ,!- 5, " %$ ,/)"$%$ (:1 -%$ , / $&%$ !" ";-" , " '%,&% " $ "$&' - %,"$ " ,/)"$%$ " ()%."-&% " ". " )"$!(!"$&%4

%, ()"$",&- 5, " ' )-%(!) ,! " ()"$!(!"$&% "."$("- " ", "! ' ",&%. " ()"$!(!"$&% ,! " 3"-!& % - %, # )0";(+- &%$ %$ %13"& %$ " )/%( 2%( ) (%+&- *$- .";( - )0-5'% -#%$ %13"& %$ $")0, %/) %$ " -!") %-%, %$ () ,- (%$

" )"$(%,$ 1 ." ! 1) %*$- 4

/ "%!% *@ ! - 5 ")/"-/ !%$*")/"%- % !%"(1(%")/ $"/:, )&+-!% @>A4 % $" # )0 , ,/:, &(% " / $&% !" ,% # . $ % ()" $&% ", ". " )"$!(!"$&%4 5 % (% )0,

"-)"&)$" -)7 &%$ - %, "$ ()"$!(!"$&% ( ) / $&%$ ,"-"$ ) %$ ,% ()" $&%$ % -!. $ ( )& $ )"$!&", ,$!*- ",&"$ $ "'()" !" " "$%)% - %, -!",&" -%, )"-!)$%$ ( )

&", ") )"$("-& ")%/ - 5,O "$&" "*"-&% $" )" !") )0()" '",&" " %&%* %) 1" " %,$"3% " , $&)%$ . !&%) 2 - 5, " $ '1" - %, % ", $! "*"-&% " %' $ 5, " "/ 4

/-0*#*/-%"0% !%"(1(%")/ -( 0% ")/ %- )/0/" /" *$%%"0% / *%!-/ $"/:, )&+-!%@>B4 , %$ ()"$!(!"$&%$ (:1 -%$ ,! "$ " / $&%$ ", &% %$ %$ , " "$ " /%1"),% $" "$&1"-")0 " ' ,") - ) ( ) - -)7 &% ()"$!(!"$&) % " %13"& %"$("-+*-% !" "$&7 ) / % %$ )"$!& %$ -%,-)"&%$ !" $" "$(") %1&",") . %$ *!,- %, ) %$ (:1 -%$ % *!,- %, ) $ (:1 - $ )"$(%,$ 1"$ ( ) " %/)% " & "$ )"$!& %$4 R$&%$ $" "$&1"-")0, ", &7)' ,%$ -! ,&&& %$ '" ,&" , - %)"$ " "$"'("N% $ "'()" !" " %$" &7-, - '",&" (%$ 1"4 % ") 3"-!& % ",&)% " %$ $" $ '"$"$ (%$&") %)"$ ",- ' ",&% " "3")- - %

,! ()"$",&)0 $ '1" - %, )", - 5, " -!",&$ ." 1 ,-" " "3"-!- 5, ()"$!(!"$&) -%))"$(%, ",&" -#%"3")- - %4

(31)

?@

& & %; !5B-*# 0% 07*-*")! #*,- 8 *# 8 94 +&!% <4

!*-#*1*/ 0%+(-#*/- 7*%-)/ -*+*# 0/ ; /-)!/ 0% %")*,- ; 0% /" %"()0/"

$"/:, )&+-!%>D4 *!,- %, ' ",&% " %$ 5)/ ,%$ .",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - $" $!3"&)0 $ (%+&- $ "$&) &"/ $ '"&$ . %13"& %$ !" $" "$&1"2- , ", %$ )"$("-& %$ ( ,"$ "$&) &7/-%$ .-%'()%' $%$ " /"$&5,4 /! '",&" -%'()", ")0" $"/!' ",&% " $ -& "$ $+ -%'% " ! - 5, .-%,&)% " "$"'("N% ,$&&!- %, . " %$ )"$!& %$

- ,2 %$4

!*-#*1*/ 0% +*# #* %- % (71*7*%-)/ 0% /" .%)*$/" ; %)" *.0/"

$"/:, )&+-!%>H4 -& " %$ 5)/ ,%$ .",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - (")$"/!)0 " -!'( ' ",&%"*- 2 " %$ %13"& %$ .'"&$ *3 %$ ", $ ,%)' $ ( ,"$ .-%'()%' $%$

" /"$&5, 1 3% %) ",&- 5, " $ (%+&- $ ."$&) &"/ $ "$&1"- $ (%) " )"$ ",&" % )"$ ",& " "(:1 - (%) " /%1"), %) %/%1"), %) " - " % - "$ $"/:, " - $%4

-& " $ !, "$ ' , $&) & $ $!$&,& $ " %$ 5)/ ,%$ . ",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - $" -%))"$(%, ")0, .-"N)0, $!' $ 5, . -& "$ ))% (%) $ !, "$ ' , $&) & $ " (%.%&7-, -%. %/+$&-%$" (&)0 " !" $4

!*-#*1*/ 0% +*#*%-#* %- "*5- #*,- ; )**@ #*,- 0% /" %#(!"/" 8 *#/"

)&+-!%?E4 $ /, - 5, " )"-!)$%$ %$ 5)/ ,%$ .",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - $" 3!$&)0"$&) -&'",&" %$ )" !") ' ",&%$ " $!*!,- %, ' ",&%( ) " %/)% " $!$ '"&$ . %13"& %$4 *!,- %, ' ",&% " ' , $&) - 5, :1 - ()%(", ")0 !& 2 - 5, ) - %,

(32)

?A , %$ - $%$ ", !" $ -& "$ " %$ 5)/ ,%$ .",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - ", "3")- - % " (%&"$& "$ (:1 - $ !" (%) $!, &!) "2 %(")' &, *!")", '0$ "-%,5' - $ . "*- ",&"$ '" ,&" /"$&5, " $"-&%) () % % " $ -%'!, "$ -# $ -& "$ $")0, &) ,$*") $ 7$&%$ " -%,*%)' -%, ". )"$") 0, %$" ' , $&) 5, :1

-$!(") $ 5, " ! - 5, . -%,&)% " "$"'("N% . " %$ )"$!& %$ " /"$&5, &) ,$*") 4

' , $&) - 5, :1 - ()%-!) )0 !" $!$ !, "$ " (%.% ' , $&) & %,%-%,$!' , !, (%)-",&3" " ()"$!(!"$&% "$&, % $"-&%) -%))"$(%, ",&" ' .%) !" " "$&) -&'",&" ,"-"$ ) %4 & "$ *,"$ %$ &&! )"$ " (%&"$& %)/ , 2 & " %$ 5)/ ,%$ .",&"$ "

' , $&) - 5, :1 - ()" %"$&! %"-%,5' -%.-%, 1 $" ", %$ +, -"$ !" *!")", '0$ "*- -"$ " -!") % $"-&%) -%))"$(%, ",&" "&")' , )0, %$ (%)-",&3"$ '+, '%$ " / $&%

(")' & % ", !, "$ " (%.% ' , $&) & %4

!*-#*1*/ 0% (+*#*%-#* #*/- *0 0 ; 0%#( #*,- 0% /" %0*/" /" *-%"

-")*)(#*/- %"$"/:, )&+-!% ?>4 &' N% . "$&)!-&!) %)/ , 2 & " %$ 5)/ ,%$ . ",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - $")0, ()%(%)- %, "$ . -%,$ $&",&"$ -%, %$ *,"$ . ()%(5$ &%$ !" "$ # , $ % $ /, %$4 $ *%)' $ %)/ , 2 & $ !" %(&" ' , $&) - 5,

:1 - $")0, $!*- ",&"$ ( ) " -!'( ' ",&% " $!$ '"&$ .%13"& %$ .()%(", ")0, !& 2 - 5, ) - %, " %$ )"-!)$%$ " $& %4

, (")3!- % " $!$ !, "$ "$&) &7/- $ ()%( $ %$ 5)/ ,%$ " ' , $&) - 5, :1 -(% )0, ,- !) %*- , $ &7-, - $ " - )0-&") "$&) &7/-% ,&"/) $ (%) !, -!")(% '!& $- ( , ) % " $"$%)"$ -!. )"'!,") - 5, $" (% )0"$&1"-") (%) + -%,&) -&! -%, 1 $" ", #%,%) ) %$ ()%*"$ %, "$ ! %&) $ '% "$ *3 $ " -%,*%)' -%, ".

(33)

?B ' )/", " "$- " %$ $!" %$ .$ ) %$ " ' , $&) - 5, :1 - -%, " %13"&% " %1&",") !, $"$%)+ &7-, - " '0;' - ."*- ",- 4

!*-#*1*/0% //!0*- #*,- $"/:, )&+-!%?@4 $ -& "$ !" "$ ))% ", %$ 5)/ ,%$ . ",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - "$&)0, %) ",& $ %/)% " %$ *,"$ . %13"& %$ "

$& % ( ) % -! -%%) , )0, $! -&! - 5, 1 3% " () ,- (% " !, %)/0, - 4

%)/ , 2 - 5, " ' , $&) - 5, :1 - -%'()", ")0 $ /, - 5, " -%'("& ",-)" - %,"$ ,$&,- $ . $ $&"' $ " -%%) , - 5, ,"-"$ ) %$ ( ) ' ,&",") $! %) ",&- 5,

,$&&!- %, " -%,*%)' -%, %,$&&!- 5, " "(:1 - % ) , " ","2!" . ".4

!*-#*1*/0% //1%! #*,- $"/:, )&+-!%?A4 ' , $&) - 5, :1 - - %, " %$ "$& %$ " %$ $&) &%$ '"&)%(% &,%$ . " %$ '!, - (%$ -% 1%) )0, ",&)" $+ .-%, $ %&) $ ) ' $ " %$ (% ")"$ (:1 -%$ ", )" 2 - 5, " %$ *,"$ " $& %4

!*-#*1*/0% % )0 -")*)(#*/- $"/:, )&+-!%?B4 ' , $&) - 5, :1 - - %, " %$ "$& %$ " %$ $&) &%$ '"&)%(% &,%$ . " %$ '!, - (%$ -&: , . $" )" - %, , " -!") %-%, " () ,- (% " " & ,$&&!- %, . ", -%,$"-!",- "1")0,<

>4 "$("&) " "3")- - % "/+&'% " $!$ -%'("&",- $ (%) ( )&" " $ %&) $ ' , $&) - %,"$4

?4 %, ") ) ", " "3")- - % " $ -%'("&",- $ ()%( $ &%& " %$ ,&")"$"$ (:1 -%$ '( - %$ . ", -%,-)"&% !" %$ -!. /"$&5, "$&7",-%'", $ %&) $

' , $&) - %,"$4

@4 - &) $ %&) $ ' , $&) - %,"$ ,*%)' - 5, !" ()"- $", $%1)" -& !" "$ ))% ", ", " "3")- - % " $!$ ()%( $ -%'("&",- $4

(34)

?C A4 )"$&) ", " 0'1&% ()%(% -%%(") - 5, . $ $&",- -& $ !" $ %&) $

' , $&) - %,"$ (! ") , )" !") ) ( ) " "3")- - % " $!$ -%'("&",- $4

%#)/!2 0% /2)*# "0% /" *-*")%!*/"%- -)%" %"#%-)! *@ 0/"$"/:, )&+-!%GC4 %, &) 1!- %,"$ -%'!,"$ " %$ ' , $&)%$ % ' , $&) $ -%, "$( -#%< !'") >?4 3")-") )"-&%)+ " $ (%+&- $ (:1 - $ !" "1", "$ ))% ) %$ ,$&&!&%$ !&5,%'%$ "'()"$ $ . *!, - %,"$ " $& % $-) &%$ $!$ "$( -#%$ $+ -%'% $ *!,- %,"$ " -%%) , - 5, . -%,&)% !" " -%))"$(%, , -%,*%)'" "$& ". $ "."$ "$("- "$ " -)" - 5, . %$

"'0$ ,$&)!'",&%$ 3!)+ -%$ )"$("-& %$4

$ ( #*,- 0% %"%71%C/ ; .%#(#*,- 0% -%"$"/:, )&+-!% >>G4 %$ ' , $&") %$ ! %&)%$ 5)/ ,%$ " -%,&)% , - %, "$ "$& "$ " %$ $&) &%$ '"&)%(% &,%$ %'!, - ( "$ )"$("-&% " %$ 5)/ ,%$ "$-%,-",&) %$ .",&"$ "$-",&) 2 %$ *!,- %, '",&" !" " "$&7,

$-) &%$ &",", $ $ /!",&"$ &) 1!- %,"$< ,!'") @4 ! ) ", *%)' -%,&,! " "$"'("N%. %$ )"$!& %$ " $!/"$&5, " ,*%)' ) %(%)&!, '",&" )"$ ",&" % )"$ ",& " "(:1 - /%1"), %) %/%1"), %) - " % - "$ $"/:, -%))"$(%, 4

"/:, " ,!'") A4 ,*%)' ) &) '"$&) '",&" %)/ , $'% ! 5)/ ,% , - %, "$& " $&) &%'"&)%(% &,%%'!, - ( ",- )/ % " ( , *- - 5, -")- " "3"-!- 5, " %$ ( ,"$ (%) ( )&" " %$ ",&"$4

%)%!7*- #*,- 0% -0*# 0/!%"0% %")*,- $"/:, )&+-!% >>H4 ' , $&") % ! 5)/ ,% " -%,&)% , - %, "$& " $&) &%'"&)%(% &,%%'!, - ( - )/% " -%%) , - 5, . ( , *- - 5, "&")' , )0, %$ , - %)"$ " /"$&5, ( - 1"$ ( ) " ! - 5, "

"$"'("N% ,$&&!- %, " %$ 5)/ ,%$ "$-%,-",&) %$ . ",&"$ "$-",&) 2 %$ *!,- %, '",&" " -%,*%)' -%, " )"/ '",&% )"$("-& %4 %'% ,$&)!'",&% " -%,&)% " &!&" $%1)" " "$"'("N% ,$&&!- %, $" $!$-) 1)0,

(35)

?G -%'()%' $%$ " /"$&5, " -%,*%)' -%, ()"$",&" ". ",&)" ",&"$ "$-",&) 2 %$ *!,- %, '",&" . " )"$("-& % ' , $&") % ! 5)/ ,% " $-) (- 5, , - %, "$& "

$&) &%'"&)%(% &,%%'!, - ( $"/:, " - $%4

*5 #*,- 0% -)%" %"#%-)! *@ 0/"0% -+/!7 ! *-*")%!*/$"/:, )&+-!%>?>4 %$ ",&"$ "$-",&) 2 %$ *!,- %, '",&" "1")0, ,*%)' ) ' , $&") %!5)/ ,% " $-) (- 5, , - %, "$& " $&) &% '"&)%(% &,% % '!, - ( -")- " &% ( )&- ( - 5,

-- %, )+ !" $!$-) 1 , . " %$ )"$!& %$ "-%,5' -%$ " ' $' 4

%$ ' , $&) %)"$ " %$ ",&"$ "$-",&) 2 %$ *!,- %, '",&" )"' &)0, ,! '",&" %$ ' , $&") %$ !5)/ ,% " $-) (- 5, , - %, "$& " $&) &%'"&)%(% &,%%'!, - ( -%))"$(%, ",&"$ " ,*%)'" .-!",& " $!/"$&5,4

/" /71!/7*"/" 0% %")*,- $"/:, )&+-!% >?H4 %$ -%'()%' $%$ " /"$&5, $%, -%, ", %$ -" "1) %$ ",&)" 5)/ ,%$ $!(") %)"$ " )"-- 5, . 5)/ ,%$ % ",&"$ "

' , $&) - 5, :1 - ",&)" $+ %-" "1) %$ ",&)" !" %$ . $ -%'!, "$ %)/ , 2 $ . %)/ , 2 - %,"$ (:1 - $ ,% "$&& "$ " $") " - $% '" ,&" %$ -! "$ $" "$&1"-", -%'()%' $%$ ( ) %1&",- 5, " "&")' , %$ )"$!& %$ ", %$ )"$("-& %$ 0'1&%$ " -%'("&",- $+ -%'% $ -%, - %,"$ ( ) $!-!'( ' ",&% -%'%-%,&) ( )& '%,&% "

%$ )"-!)$%$ ()"$!(!"$&) %$ $ /, %$4

-#%-)*$/ ; -#*,- 0% !0%- !%"(1(%")!*/ $"/:, )&+-!% >@E4 %$ -%'()%' $%$ " /"$&5, $") )0, " *!, '",&% ( ) " ! - 5, " "$"'("N% . ( - - 5, " !, $ $&"' " ,-",& %$ . $ ,- %,"$ " %) ", ()"$!(!"$&) % ", *!,- 5, " "$"'("N%

,$&&!- %, 4 " ! - 5, " "$"'("N% ,$&&!- %, "1")0 &", ") %$ , - %)"$ " /"$&5, !" "$&1"2- , ()" '",&" %$ 5)/ ,%$ . ",&"$ " ' , $&) - 5, :1

(36)

-?D - %, " -%':, -!") % -%, " -"()"$ ",&" 3"-!& % % -"()"$ ",& 3"-!& 4

"1%#)/":(%0% %- %)%!7*- !; %5( ! /" /71!/7*"/"0% %")*

,-"/:, " )&+-!%>@>4 %$ -%'()%' $%$ " /"$&5, "&")' , )0, .)"/! )0, ", - - $% (%) %'",%$ %$ $ /!",&"$ $("-&%$<

>4 *, " 5)/ ,% "$-%,-",&) % ",&" "$-",&) 2 %*!,- %, '",&" -%'!, "$ %)/ , 2 $ !%)/ , 2 - %,"$ (:1 - $ ,%"$&& "$ " $") " - $% -%, " -! $" $!$-) 1"4 ?4 %$ %13"& %$ '"&$ . )"$!& %$ -%, $!$ )"$("-& %$ , - %)"$ " "$"'("N% !" $"

()" 7 - ,2 ) !) ,&" /",- " -%'()%' $% , - %, " /"$&5,4

@4 %$ ( 2%$ "$&' %$ ( ) " %/)% " %$ %13"& %$ .'"&$4 A4 $ -%, - %,"$ %)/ , 2 - %, "$4

B4 %$ 1","*- %$ .%1 / - %,"$ " %$ 5)/ ,%$ .",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - . " $ -%'!, "$ %)/ , 2 $ .%)/ , 2 - %,"$ (:1 - $ ,%"$&& "$ ",- )/ %$ " "3"-!- 5,4 C4 $ *-!& "$ .-%'()%' $%$ " 5)/ ,%%",&" " -%,&)%4

G4 &) ,$*")",- " )"-!)$%$ ", )" - 5, -%, " -!'( ' ",&% " $ '"&$ *3 $4 D4 %$ "1")"$ " ,*%)' - 5, " %$ 5)/ ,%$ % ",&"$ " ' , $&) - 5, :1 - % $ -%'!, "$ %)/ , 2 $ !%)/ , 2 - %,"$ (:1 - $ ,%"$&& "$ ",- )/ $ " "3"-!- 5,4 H4 %$ -) &") %$ " ,$&)!'",&%$ " " ! - 5, " "$"'("N% ,$&&!- %, 4

>E4 %$ ,-",& %$ . )"$&) -- %,"$ *, ,- ") $ ,$&&!- %, "$ " , ! "$ " -!") % )"$!& % " " ! - 5, " -%,*%)' -%, $ ( !&$ !" "$&1"2- " )"$("-& % )"/ '",&% " ()"$",&" ".4

/-0*#*/- 7*%-)/ 0% ! -"+%!%-#*" !%"(1(%")!*" -)%" %"#%-)! *@ 0/" $"/:, )&+-!%>@?4 "(:1 - (%) 5)/ ,% " %$ ' , $&") %$ " $-) (- 5, 1 3% -%%) , - 5,

Figure

Actualización...

Referencias

Actualización...