RGB 302 / RGB 304: Interfases analógicas universales APLICACIONES
Los modelos RGB 302 y RGB 304 de Extron son interfases de conexión analógicas digitalmente controladas para video computadora, con circuito separador de audio. Están diseñadas para instalaciones permanentes, control general de sistemas y alquiler de sistemas, tanto para dispositivos de proyección de rayos catódicos como digitales, como proyectores de panel LCD y DLP (procesamiento digital de luz). El RGB 302 y el RGB 304 ofrecen simplicidad de operación y de instalación, y flexibilidad de control.
Las interfases RGB 302 y RGB 304 operan en una gama de frecuencia horizontal de 15 a 135 KHz y un ancho de banda de video de 220 MHz (-3 dB) con pérdida máxima de -1 dB a 190 MHz. Son compatibles prácticamente con toda computadora personal o terminal existente en el mercado actual. La separación activa de audio permite a las interfases RGB 302 y RGB 304 convertir señales de audio de bajo nivel, no balanceadas, de computadoras, en señales de audio balanceadas niveladas. Esto permite instalar tramos más largos de conductores sin aumentar la sensibilidad a la interferencia externa. Con detección automática de salida de sincronismo, funciones de calibración de imagen preprogramadas y controles digitales, las interfases RGB 302 y RGB 304 brindan rapidez y facilidad de instalación y configuración, además de notable versatilidad de comando. La RGB 302 y la 304 también son compatibles con todos los cables MBC y LBC de Extron para conexión de entradas de señales de computadora, permitiendo el uso simultáneo de monitor local de computadora y cualquier proyector de datos o gráficos, o proyectores digitales de panel de LCD o DLP (procesamiento digital de luz).
La configuración de la computadora se facilita y simplifica en sumo grado con la tecnología SmartSaveMR
de Extron. Con 15 bloques preprogramados, de los 40 existentes, el usuario no encuentra problemas para memorizar e invocar datos de las entradas. Los parámetros de calibración horizontal y vertical, el nivel de la señal de video, la intensidad máxima y los parámetros de polaridad de salida de sincronismo se almacenan en un bloque de memoria, en base a las frecuencias de señal de computadora y a la polaridad de sincronismo. Después que se establece la conexión inicial, las interfases RGB 302 y la RGB 304 buscan un bloque de memoria que contenga los datos coincidentes. En caso de que lo encuentren, todos los parámetros memorizados serán invocados, pero si no se encuentra un bloque coincidente, se crea uno nuevo con los datos de la entrada. La próxima vez que la misma señal entre al equipo, todos los parámetros de calibración serán invocados automáticamente.
Ambos modelos tienen también control variable de nivel e intensidad (nitidez de imagen) de señal de video y controles de centrado horizontal y vertical. Estas interfases incluso pueden bloquear el acceso de usuarios no autorizados; por ejemplo, si se alquilan equipos, se pueden inhabilitar los controles del panel frontal después de haber configurado el equipo, a fin de evitar que un cliente cambie accidentalmente los
parámetros de calibración. Las interfases difieren en un aspecto: la RGB 304 permite la conexión directa al panel frontal de las entradas de audio y video de computadora. Esto
facilita que el usuario tenga visibilidad directa de las conexiones a computadora, con la interfase instalada en estantería de rack o incluso bajo una mesa. Esta característica tiene la ventaja de se evitan los congestionamientos de conexiones y cables bajo la mesa o detrás de estanterías de montaje: simplemente se enchufa un cable MBC o LBC y la conexión está hecha.
El control de las interfases RGB 302 y 304 también es muy simple si se utilizan una conexión RS-232 y el panel frontal. Esta forma de control se debe implementar cuando se instala el equipo y se puede efectuar de dos maneras: con una computadora personal y el programa de control de Extron para Windows®; o un sistema de control de otra marca.
CARACTERISTICAS • Función SmartSaveMR
: Las interfases RGB 302 y 304 tienen parámetros
preprogramados para diversas resoluciones de tarjetas de gráficos para computadoras. Después de la configuración inicial, estos parámetros resultan claramente accesibles, simplificando el control por parte del usuario. La interfase memorizará e invocará automáticamente los parámetros correspondientes a una computadora, con lo cual no es necesario cambiar ni tocar ninguna calibración después de la conexión inicial. • Interconexión de audio: Tanto la RGB 302 como la RGB 304 tienen miniconectores
de 3,5 mm para entrada de audio estéreo de computadora. El procesamiento de audio de la interfase permite la conversión de señales no balanceadas de audio de
computadora, a señales balanceadas niveladas. La ventaja de contar con audio balanceado es que se puede eliminar la interferencia de ruido normalmente presente en distribución de audio en tramos largos de cable.
• Procesamiento digital avanzado de sincronismo: Esta característica permite derivar sincronismo compuesto a una pantalla de LCD (cristal líquido), DLP (procesamiento digital de luz) o de Plasma, y al mismo tiempo centrar la imagen de computadora en pantalla.
• Comandos con menú de funciones en pantalla LCD: Todas las funciones de las interfases RGB 302 y RGB 304 aparecen en menús alfanuméricos en la pantalla de LCD del panel frontal. Cuando el usuario no está accediendo a las funciones del equipo en el menú de la pantalla de LCD, ésta mostrará continuamente las frecuencias de barrido horizontal y vertical, la identificación de la salida de sincronismo y el estado de los canales. Las funciones y los menús se pueden ver en los siguientes idiomas: inglés, español, alemán o francés.
• Conexión en panel frontal: La RGB 304 permite la conexión de entrada o entradas de computadora por medio del panel frontal. Esto simplifica la conexión y
desconexión de señales, aún cuando la interfase está montada en estantería de rack o bajo una mesa.
• Controles de nivel: Esta función actúa igual que los controles de imagen en un monitor de datos. Se utiliza para regular el brillo y el contraste de la imagen exhibida. • Control de intensidad: El control de intensidad se usa para compensar la impedancia
capacitiva que aparece en tramos largos de cable, y puede presentar en la pantalla de proyección una imagen mejor que la obtenida en el monitor de la computadora.
• Procesamiento digital de sincronismo de señal de video (DDSPMR)): La señal de sincronismo sale en su estado original, asegurando compatibilidad con pantallas de proyección de equipos digitales, tales como LCD (cristal líquido), DLP
(procesamiento digital de luz) y Plasma.
• Ancho de banda de 20 MHz: Las interfases RGB 302 y 304 operan en un ancho de banda de 220 MHz (-3 dB). La pérdida se limita a -1dB a 190 MHz, asegurando calidad uniforme de señal de todo el sistema.
• Centrado horizontal y vertical de imagen: El centrado horizontal desplaza la imagen hacia la izquierda o la derecha de la pantalla de proyección, y se autocalibra inicialmente para presentar la señal ingresante de imagen en el centro de la pantalla. El centrado vertical desplaza la imagen hacia arriba o abajo de la pantalla de
proyección.
• Detección automática de salida de sincronismo: Las interfases RGB 302 y 304 poseen esta función exclusiva de Extron, que detecta la terminación conectada al conector BNC y determina adónde se debe derivar la señal de sincronismo. Esta función se puede aplicar o anular usando los menús de funciones de ambos modelos de interfase, una conexión de comando RS-232 u otro sistema de control. Las interfases también recortará automáticamente todo sincronismo en los canales de video de rojo, verde y azul.
• Medición de frecuencia de barrido: En la pantalla de LCD se verán las lecturas precisas de las frecuencias de barrido tanto horizontal como vertical, de la señal de computadora.
• Inhabilitación de funciones por seguridad: Ambos modelos de interfase permiten la inhabilitación de acceso a las funciones del panel frontal para evitar cambios accidentales o indeseados de parámetros de calibración del equipo. Esta función fue implementada como servicio adicional de seguridad cuando los equipos se alquilan. • Conexión de control RS-232: Este conector hembra de 9 terminales es un conector normalizado tipo RS-232 para control externo de las interfases RGB 302 y 304, por medio de un sistema de comando o con una computadora o terminal (está incluido un programa de control para Windows®). Las interfases utilizan un sistema de Juego Simple de Instrucciones (SISMR) exclusivo de Extron, formado por un grupo básico de comandos codificados en lenguaje ASCII, que simplifican considerablemente el control por medio de un sistema de otra marca.
• Montaje en estantería de rack: Los equipos vienen con un gabinete metálico de 1 módulo U de altura y medio ancho normalizado, que permite montar la RGB 302 y 304 en estantería de rack. Esto incrementar su versatilidad para integrarse a sistemas existentes.
• Fuente de alimentación interna: Ambos modelos de interfase poseen una fuente de alimentación interna autoconmutable, de 100 a 240 VCA, 50/60 Hz.
• Programa de control: Con la incorporación del programa de control exclusivo de Extron para Windows®, todas las funciones se pueden ejecutar en el panel frontal o también por vía remota con una computadora personal.
ESPECIFICACIONES TECNICAS Señales de entrada
Video ...
Analógico: ... 0,3 a 1,45 voltios pico a pico Audio
Conector... miniconector de 3.5 mm para estéreo Impedancia... Alta impedancia (no balanceada) Sincronismo... Sincronismo separado TTL
Sincronismo horizontal... Positivo/negativo Sincronismo vertical ... Positivo/negativo Nivel de sincronismo compuesto TTL Positivo/negativo
Sincronismo en verde ... 0,3 voltios pico a pico, negativo Sincronismo en rojo, verde y azul ... 0,3 voltios pico a pico, negativo Señales de salida
Video ...
Analógico: ... 0,3 a 1,45 voltios pico a pico Sincronismo... Salida automática de sincronismo
Sincronismo en verde, sincronismo
compuesto, sincronismo separado horizontal y vertical
Audio ... Conector: (2) miniconectores de 3.5 mm ... para estéreo
Impedancia ... 600 ohms
Nivel ... Línea (balanceada/no balanceada) Gama de frecuencia
Horizontal ... 15,5 KHz a 135 KHz Vertical ... 40 Hz a 140 Hz
Gama frecuencia barrido en LCD... 10 a 150 KHz, horizontal 30 a 200 Hz, vertical Ancho banda video RGB... 220 MHz (-3 dB)
no más de -1 dB a 190 MHz Temperatura de servicio ... 0 a 50º C (31 a 122º F) Temperatura de almacenamiento... -20 a 60º C (-4 a 140º F) Humedad... 5% a 95%, sin condensación Fuente de alimentación... 100 a 240 VCA, 50/60 Hz
Interna, autoconmutable Disipación nominal de potencia ... 12 vatios
Normalizaciones ... Normalizados por CE, UL y CUL
Dimensiones ... 1,75" (altura) x 8,75" (ancho) x 9,5" (largo) 4,45 x 22,22 x 24,13 cm
Peso embalado ... 6 libras (2,7 kg)
Números de parte
RGB 302... 60-243-01 RGB 304... 60-244-01
ACCESORIOS
Estantería de 1 módulo U ... 60-190-01
Cables de salida del monitor
MBC VGA/XGA HR ... 26-162-01 MBC Mac/Quadra ... 26-018-02 MBC SUN Sparc HR ... 26-424-01 MBC SGI/13W3 HR ... 26-425-01
Cables de salida de computadora portátil
LBC VGA HR 3 pies ... 26-224-02 LBC VGA HR 6 pies ... 26-224-01 LBC VGA HR 12 pies ... 26-224-03 LBC Mac HR 3 pies ... 26-363-03 LBC Mac HR 6 pies ... 26-363-01 LBC Mac HR 12 pies ... 26-363-04 LBC SUN HR 3 pies (61 KHz)... 26-413-04 LBC SUN HR 6 pies (61 KHz)... 26-413-01 LBC SUN HR 12 pies (61 KHz)... 26-413-05 LBC SUN HR 3 pies (71 KHz)... 26-413-06 LBC SUN HR 6 pies (71 KHz)... 26-413-02 LBC SUN HR 12 pies (71 KHz)... 26-413-07 LBC SUN HR 3 pies (81 KHz)... 26-413-08 LBC SUN HR 6 pies (81 KHz)... 26-413-03 LBC SUN HR 12 pies (81 KHz)... 26-413-09 LBC Mac 35/VGA HR... 26-394-01
Cables de salida de computadora portátil con cables de 3,5 mm para audio en estéreo
LBC VGA HR 3 pies A... 26-441-01 LBC VGA HR 6 pies A... 26-441-02 LBC VGA HR 12 pies A... 26-441-03 LBC Mac HR 3 pies A ... 26-442-01 LBC Mac HR 6 pies A ... 26-442-02 LBC Mac HR 12 pies A ... 26-442-03
LBC SUN HR 3 pies A (61 KHz) ... 26-443-01 LBC SUN HR 6 pies A (61 KHz) ... 26-443-02 LBC SUN HR 12 pies A (61 KHz) ... 26-443-03 LBC SUN HR 3 pies A (71 KHz) ... 26-444-01 LBC SUN HR 6 pies A (71 KHz) ... 26-444-02 LBC SUN HR 12 pies A (71 KHz) ... 26-444-03 LBC SUN HR 3 pies A (81 KHz) ... 26-445-01 LBC SUN HR 6 pies A (81 KHz) ... 26-445-02 LBC SUN HR 12 pies A (81 KHz) ... 26-445-03 Cable de instalación
El modelo Install Plenum de Extron es un cable de características especiales que combina en un sólo conductor envainado capacidad de transmisión de señales de video de
computadora, video compuesto, audio, control y alimentación eléctrica. Este cable de instalación incluye seis (6) minicoaxiales, cuatro (4) pares Nº 22 AWG y tres (3)
conductores Nº 20 AWG, y constituye el reemplazo ideal para instalaciones en las que se están usando dos o tres cables separados. Con el cable de instalación, no sólo se pueden distribuir señales RGBS desde una placa de pared o un pedestal, hasta un tablero, sino también señales de audio, video y control. Todo en un sólo cable.
Cable Install Plenum, 500' HR ... 22-111-03 Cable Install Plenum, 1000' HR ... 22-111-04