IBM Gestión de sistemas

(1)

Gestión de sistemas

(2)

(3)

Gestión de sistemas

(4)

(5)

Contenido

Capítulo 1. Gestión de sistemas . . . . 1

Capítulo 2. Configuración de

Management Central . . . 3

Instalación y acceso a Management Central . . . . 3 Warning: Temporary Level 3 Header . . . 4 El sistema central de Management Central . . . . 4 Adición de sistemas de punto final con Management Central . . . 5 Supresión de sistemas de punto final de los grupos con Management Central . . . 5 Creación de grupos de sistemas con Management Central . . . 6 Supresión de grupos de sistemas con Management Central . . . 6 Utilización del compartimiento con Management Central . . . 7

¿Qué puedo hacer con el compartimiento y

Management Central? . . . 7

Capítulo 3. Gestión de sistemas AS/400

con Management Central . . . 9

Recogida de inventarios de hardware, software y arreglos con Management Central . . . 10

Recogida de inventarios con Management

Central en un sistema o grupo de sistemas . . . 10 Inventario de hardware de Management Central 11 Inventario de software de Management Central 11 Inventario de arreglos de Management Central 12 Utilización de Management Central para añadir soporte para un producto. . . 12

Gestión de arreglos con Management Central . . . 12 Comparación y actualización de arreglos con

Management Central . . . 13 Obtención de arreglos desde otros sistemas

AS/400 con Management Central . . . 14 Descripciones de los estados de los arreglos en Management Central . . . 16 Empaquetamiento y envío de datos con

Management Central . . . 17 Creación de una definición de paquete con

Management Central . . . 18 Envío de una definición de paquete con

Management Central . . . 18 Ejecución de mandatos con Management Central . . 19

Creación de una definición de mandato con

Management Central . . . 19 Ejecución de un mandato con Management

Central en sistemas o grupos de sistemas . . . 20 Planificación de tareas o trabajos con el planificador de Management Central . . . 21

Planificador de Management Central . . . 22 Planificador avanzado de trabajos . . . 22 Planificación de una tarea con Management

Central . . . 26 Gestión del rendimiento del sistema AS/400 . . . 27

Supervisión del rendimiento del sistema con los supervisores de Management Central . . . 29 Recogida de datos de rendimiento con los

(6)

(7)

Capítulo 1. Gestión de sistemas

La gestión de sistemas es una amplia categoría que engloba la ayuda para las tareas, y la información conceptual que le da soporte, necesarias para gestionar los sistemas AS/400 de forma eficaz. Utilice esta categoría para encontrar información acerca de la utilización de Management Central, así como la ayuda necesaria para gestionar programas bajo licencia de forma eficaz en los sistemas.

Acerca de Management Central

¿Le interesa hacer sus tareas de administración de sistemas más sencillas, más fáciles, más rápidas y mucho menos repetitivas? ¿Está buscando el modo de reducir el coste total general de propiedad del AS/400? ¡Preste atención a Management Central!

Management Central es un conjunto de funciones de gestión de sistemas con el que la gestión de muchos sistemas AS/400 es tan fácil como la gestión de un solo sistema. Utilice Management Central para gestionar varios sistemas AS/400 a través de un único sistema central. Simplemente seleccione un AS/400 que se utilizará como sistema central y, a continuación, añada sistemas de punto final a la red de Management Central. Puede crear grupos de sistemas de punto final similares o relacionados entre sí para facilitar aún más la gestión y la supervisión de los sistemas AS/400. El sistema central se encargará de gestionar todas las comunicaciones. Ya no tendrá que preocuparse de la configuración de conexiones de comunicaciones con todos los sistemas AS/400 ni de hacer juegos malabares con multitud de sesiones de conexión. Descubrirá que Management Central es escalable, flexible y fácilmente adaptable para satisfacer las necesidades de su entorno.

Si desea obtener más información acerca de Management Central, puede consultar los temas:

v _{Configuración de Management Central}

¡Empiece a utilizar Management Central! Descubra cómo seleccionar un sistema central y, a continuación, crear la red de grupos y de sistemas de punto final.

v _{Gestión de sistemas AS/400 con Management Central}

Puede realizar las tareas de la administración de sistemas en un sistema o en varios grupos de sistemas.

Acerca de los programas bajo licencia

El modo en que IBM comercializa, empaqueta y distribuye los programas bajo licencia del AS/400 ha evolucionado. Para dar respuesta a los cambios y las demandas que se producen en el mercado, IBM ha desarrollado el Acuerdo Internacional de Programas bajo Licencia. En este tema se explican los conceptos relacionados con las licencias, así como instrucciones prácticas para la instalación de programas bajo licencia.

Si desea obtener más información acerca de los programas bajo licencia, puede consultar el tema:

v _{Gestión de programas bajo licencia}

En esta sección encontrará información acerca del Acuerdo Internacional de Programas bajo Licencia, sus ventajas y sus condiciones. Podrá familiarizarse con

(8)

los conjuntos de soporte de programas bajo licencia y con los documentos de licencia. También podrá tener en consideración los factores del proceso de la instalación de programas bajo licencia y seguir instrucciones fáciles para efectuar instalaciones.

[ Página de presentación de Information Center | Envíenos sus comentarios ]

(9)

Capítulo 2. Configuración de Management Central

¡Empieze a utilizar Management Central! Sólo debe seguir unos pocos pasos para configurar la red de Management Central:

1. Instalar y acceder a Management Central

Management Central es un componente opcionalmente instalable de Operations Navigator. Asegúrese de elegir su instalación cuando instale Operations

Navigator. Encontrará y abrirá Management Central en la ventana de Operations Navigator.

2. Configurar el sistema central

El sistema central se elige cuando se arranca por primera vez Management Central. También podrá cambiar fácilmente de sistema central en todo momento.

3. Añadir sistemas de punto final

Los sistemas de punto final son los restantes sistemas de la red que se gestionan con el sistema central. Para iniciar Management Central, añada algunos sistemas de punto final que desee gestionar.

4. Crear grupos de sistemas

Saque el máximo provecho de la capacidad de Management Central para gestionar grupos de sistemas AS/400. La creación de grupos de sistemas AS/400 permite gestionar dichos grupos de una forma más fácil y más eficaz. 5. Utilizar el compartimiento

Utilice el compartimiento para gestionar más eficazmente el sistema. Puede compartir sistemas y grupos de sistemas, definiciones de paquetes y mandatos, y tareas de administración de sistemas con otros administradores y operadores del sistema.

Cuando haya realizado estos pasos preliminares en Management Central, ya estará listo para empezar a gestionar sistemas AS/400.

[ Legal | Glosario AS/400 ]

Instalación y acceso a Management Central

Management Central es un componente opcionalmente instalable de Operations Navigator, la interfaz gráfica de usuario (GUI) para AS/400. Cuando instale Operations Navigator, asegúrese de elegir la instalación de Management Central. Al elegir la opción de instalación, tenga en cuenta que:

v _La_{Instalación típica}_{no instala Management Central.}

v _La_{Instalación completa}_{instala todos los componentes, incluido Management}

Central.

v _La_{Instalación personalizada}_{instala Management Central sólo si se seleccionan}

todos los subcomponentes de Management Central.

Si no ha instalado Management Central, en todo momento puede regresar e instalarlo. Para regresar e instalar Management Central, diríjase al directorio de Client Access y efectúe una doble pulsación enInstalación selectivapara abrir el asistente de la Instalación selectiva. Utilice el asistente de la Instalación selectiva para instalar Management Central. Cuando utilice este asistente, se instalarán los componentes que haya seleccionado. Todos los componentes deseleccionados

(10)

durante la instalación selectiva se desinstalarán. Por tanto, tenga cuidado de no desinstalar otras opciones mientras utiliza el asistente de la Instalación selectiva.

Warning: Temporary Level 3 Header

Cómo acceder a Management Central

Management Central aparecerá automáticamente en la jerarquía de árbol de la ventana de Operations Navigator. Lo único que tiene que hacer es expandir Management Central. Los sistemas, las tareas y los objetos AS/400 aparecerán debajo deManagement Central.

El sistema central de Management Central

Management Central permite gestionar varios sistemas AS/400 desde un único sistema AS/400 en un entorno de red TCP/IP. Para ello, es necesario tener un sistema central. Un sistema central es el sistema AS/400 que se utiliza para gestionar los restantes sistemas de la red. A los restantes sistemas de la red se les llamasistemas de punto final. Una vez haya añadido sistemas de punto final a la red, sólo tendrá que realizar una vez las tareas de administración de los sistemas AS/400. El sistema central iniciará las tareas y almacenará todos los datos de Management Central.

Para poder definir un sistema AS/400 concreto como sistema central, debe tener autorización para utilizar el programa que inicia el servidor Management Central (el programa QYPSSTRS de la biblioteca QSYS). Para poder configurar un sistema AS/400 como sistema central, es necesario que:

v _{Esté conectado mediante Client Access}

v _{Ejecute la Versión 4, Release 4 (V4R4) del AS/400 Operating System}

(OS/400)

El sistema central se elige cuando se arranca por primera vez Management Central. Management Central ya puede haber seleccionado el sistema central, pero cambiar de sistema central es rápido y sencillo.

Cambio de sistema central

Para cambiar el sistema central, efectúe lo siguiente:

1. Pulse con el botón derecho sobre Management Central y seleccioneCambiar sistema central.

2. Utilice el diálogoCambiar sistema centralpara elegir un sistema AS/400 de la lista de sistemas conectados.

3. Si el sistema que desea utilizar como sistema central no se encuentra conectado actualmente a la red de Operations Navigator, pulse el botón derecho del ratón enConexiones de mi AS/400y seleccioneConexión AS/400 nueva. Cuando esté conectado, podrá utilizar el nuevo sistema como sistema central.

Una vez haya configurado el sistema central, ya estará listo para realizar las demás tareas necesarias para configurar Management Central.

(11)

Adición de sistemas de punto final con Management Central

Los sistemas de punto final son todos los sistemas de la red TCP/IP que puede gestionar con Management Central mediante el sistema central. Cuando arranque por primera vez Management Central, pulse con el botón derecho sobreSistemas de punto final AS/400 y seleccioneDescubrir sistemas. De este modo se añadirán los sistemas AS/400 conectados a la red como sistemas de punto final y se

actualizarán las direcciones IP de sus sistemas de punto final.

También puede añadir manualmente sistemas de punto final a la red de Management Central. Para poder añadir un sistema AS/400 como sistema de punto final, dicho sistema debe estar:

v _{Conectado al sistema central, lo que significa que el sistema central puede}

acceder al sistema de punto final mediante TCP/IP

v _{Ejecutando el AS/400 Operating System (OS/400)}

Si desea utilizar la función de supervisión del rendimiento y el sistema de punto final está ejecutando OS/400 Versión 4, Release 2 (V4R2) o anterior, dicho sistema también deberá estar ejecutando PRPQ de IBM Performance Investigator para OS/400.

Para añadir un sistema de punto final a Management Central, pulse con el botón derecho sobre Sistemas de punto final AS/400y seleccioneNuevo sistema de punto final. Entre el nombre de un sistema AS/400 que cumpla los requisitos de versión. Y esto es todo.

Supresión de sistemas de punto final de los grupos con Management

Central

Puede eliminar cualquier sistema de punto final de un grupo de sistemas que haya creado. Para eliminar un sistema de punto final de un grupo de sistemas,

seleccione el grupo de sistemas. Pulse con el botón derecho en él y seleccione Eliminar. A continuación, elija eliminar el sistema de punto final del grupo de sistemas. ¡Es muy fácil!

Cuando elimina un sistema de punto final de un grupo de sistemas, no suprime el sistema de punto final de los Sistemas AS/400 de punto final. No obstante, si suprime un sistema de punto final en la categoría Sistemas AS/400 de punto final, se suprimirá el sistema de punto final de todos los grupos de sistemas.

Siempre puede regresar y trabajar con el grupo de sistemas, añadir sistemas de punto final y cambiar de sistema central cuando sea necesario.

(12)

Creación de grupos de sistemas con Management Central

Un grupo de sistemas es una colección de sistemas de punto final que usted define. Los sistemas de punto final pueden pertenecer a varios grupos de sistemas a la vez. Una vez haya creado un grupo de sistemas, podrá gestionar globalmente dicho grupo desde el sistema central como si fuera un único sistema.

Para crear un grupo de sistemas, siga estos pasos rápidos:

1. AbraManagement Central desde la ventana deOperations Navigator. 2. Pulse el botón derecho del ratón enGrupos de sistemas AS/400y seleccione

Nuevo grupo de sistemas.

3. En el diálogo Nuevo grupo de sistemas, especifique un nombre exclusivo para el nuevo grupo de sistemas. También puede especificar una descripción breve que posteriormente le ayudará a identificarlo en una lista de grupos de sistemas.

4. En la listaSistemas disponibles, seleccione los sistemas de punto final que desea incluir en este nuevo grupo. Pulse el botónAñadir para añadir sistemas en la listaSistemas seleccionados.

5. Si desea ofrecer a otros usuarios la posibilidad de ver o modificar este grupo de sistemas, utilice el compartimiento. Pulse la pestañaCompartimientoy

especifique el compartimientoSólo lectura oCompleto. 6. Pulse el botónAceptarpara crear el nuevo grupo de sistemas.

El grupo de sistemas que ha creado incluirá todos los sistemas de punto final que haya especificado. Posteriormente podrá editar esta lista de sistemas de punto final, si así lo desea. Siempre podrá regresar y añadir más sistemas de punto final o suprimir sistemas de punto final del grupo de sistemas. Incluso podrá suprimir grupos de sistemas desde Management Central.

Supresión de grupos de sistemas con Management Central

Un grupo de sistemas es una colección de sistemas de punto final que usted define. Una vez haya creado un grupo de sistemas, podrá gestionar globalmente dicho grupo desde el sistema central como si fuera un único sistema. Una vez haya creado un grupo de sistemas, podrá decidir posteriormente si dicho grupo ya no resulta de utilidad para el entorno. Siempre podrá regresar y suprimir grupos de sistemas desde Management Central.

Para suprimir un grupo de sistemas, siga estos pasos rápidos:

1. AbraManagement Central desde la ventana deOperations Navigator. 2. SeleccioneGrupos de sistemas AS/400. Verá que los grupos que ha definido

aparecen en el panel derecho de la ventana de Management Central.

3. Pulse el botón derecho del ratón en el nombre del grupo que desea suprimir y seleccioneSuprimir.

4. En el diálogo Confirmar supresión, verifique que los grupos de sistemas mostrados son los que desea suprimir.

(13)

Tan pronto como pulseSuprimir, los grupos de sistemas seleccionados desaparecerán de Management Central. Si alguna vez vuelve a necesitarlos, siempre podrá regresar y crear un nuevo grupo de sistemas utilizando la misma combinación de sistemas de punto final.

Utilización del compartimiento con Management Central

El compartimiento ahorra tiempo, facilita la administración de los sistemas y reduce el número de tareas redundantes que debe realizarse. El compartimiento permite a los usuarios utilizar (o compartir) los mismos elementos: grupos de sistemas, definiciones de paquetes, definiciones de mandatos y tareas de

administración de los sistemas. También puede utilizar el compartimiento global para compartir todaslas tareas.

Para utilizar el compartimiento, pulse con el botón derecho en cualquier tarea, definición o grupo de sistemas y seleccionePropiedades. A continuación, seleccioneCompartimiento. Si usted es el propietario del elemento que desea compartir, puede establecer el nivel de compartimiento en la ventana

Compartimiento. Para utilizar el compartimiento, el propietario de un grupo de sistemas, una definición o una tarea concretos debe escoger uno entre tres niveles de compartimiento para el elemento dado:

v _Ninguno

Sólo el usuario que ha creado el elemento puede verlo y utilizarlo.

v _{Sólo lectura}

Todos los usuarios pueden ver y utilizar el elemento, pero sólo la persona que lo ha creado puede actualizarlo o suprimirlo.

v _Completo

Todos los usuarios pueden ver, utilizar, actualizar y suprimir el elemento.

¿Qué puedo hacer con el compartimiento y Management

Central?

Lo que puede hacer con el compartimiento y Management Central depende de las necesidades de su entorno de trabajo. Considere estos ejemplos:

v _{Puede compartir grupos de sistemas.}

Cuando comparte grupos de sistemas, sólo un administrador controla los sistemas de un grupo de sistemas para todos los usuarios autorizados. Así se garantiza que el grupo de sistemas esté siempre al día. Suponga que ha creado un grupo denominado″Sistemas de Galicia″. Si comparte este grupo, todos los operadores de sistema podrán utilizar dicho grupo de sistemas para acceder a los sistemas de Galicia. Usted sería la única persona que podría actualizar el contenido de dicho grupo.

v _{Puede compartir definiciones de mandatos.}

Parte de su trabajo puede consistir en mantener un″manual de procedimientos″ con los mandatos que se utilizan habitualmente. Puede compartir las

definiciones de mandato de este manual de procedimientos para asegurarse de que los mandatos que ejecuten los operadores de los sistemas sean correctos. Si

(14)

necesitara efectuar un cambio en uno de estos mandatos, sólo tendría que hacerlo una vez. Los usuarios pueden compartir este único conjunto de mandatos correctos.

v _{Puede compartir definiciones de paquetes.}

También puede compartir definiciones de paquetes creando un paquete al que accedan todos los usuarios. Esta función es muy útil si el paquete contiene una instantánea. Si no compartiera el paquete, cada usuario tendría que crear su propio paquete y su propia instantánea para poder utilizarlo.

v _{Puede compartir tareas.}

Las tareas son acciones de larga duración de Management Central. Puede compartir todas las acciones que se hayan creado y permitir que los usuarios vean el estado de las tareas. Por ejemplo, suponga que necesita instalar 50 arreglos en un grupo de sistemas formado por 50 sistemas. Si comparte la tarea, puede arrancar la tarea e irse a casa. ¡Deje que el operador del segundo turno vea el estado en su PC mientras usted descansa tranquilamente en casa!

v _{Puede utilizar el compartimiento global para compartir todas las tareas.}

Utilice el compartimiento global para especificar el estado de todas las tareas de administración del sistema: Ninguno, compartimiento de Sólo lectura o

compartimiento Completo. Puede acceder al compartimiento global mediante el diálogo Preferencias del usuario, al que se accede pulsando el botón derecho del ratón en Management Central. Cuando especifique un valor distinto de

Ninguno, el valor del compartimiento se aplicará a todas las tareas futuras. Las tareas existentes no se verán afectadas. Por ejemplo, suponga que se encuentra en un entorno donde forma parte de un equipo compuesto por cinco personas que trabaja las 24 horas del día. Si comparte globalmente las tareas en el nivel Completo, el equipo de trabajo podrá ver lo que usted ha hecho y trabajar con las tareas que usted ha arrancado, aunque no se halle presente.

Cuando utiliza el compartimiento y Management Central, la gestión de sistemas se convierte en un proceso rápido y eficaz.

(15)

Capítulo 3. Gestión de sistemas AS/400 con Management

Central

La gestión de varios sistemas AS/400 con Management Central es un proceso con dos etapas. Para aprovechar al máximo Management Central, primero es necesario realizar una planificación. A continuación, podrá realizar de forma eficaz las tareas necesarias para gestionar el sistema. Si desea obtener más información acerca de la construcción de la red de Management Central, puede consultar el tema

Configuración de Management Central. Si desea obtener información sobre cómo realizar las tareas de administración de sistemas, siga leyendo.

Management Central le permite realizar tareas en varios sistemas de una forma tan rápida y eficaz como lo sería en un único sistema. Management Central facilita aún más la administración de sistemas al permitirle utilizar el compartimiento. El compartimiento le permite otorgar permisos al resto de usuarios para ver sus tareas o trabajar con ellas. Puede utilizar Management Central para realizar todas sus tareas de administración de sistemas, incluidas las siguientes:

v _{Recogida de inventario}

Podrá mantener actualizados sus sistemas al tener un inventario al día. Utilice la herramienta de recogida de inventarios de Management Central para recoger información del hardware, el software y los arreglos del AS/400.

v _{Gestión de arreglos}

Utilice las herramientas y los asistentes de Management Central para gestionar fácilmente los arreglos (o PTF, arreglo temporal del programa) en todos los sistemas. Los arreglos contienen objetos nuevos o cambiados que se utilizan para corregir problemas actuales o potenciales en los sistemas.

v _{Empaquetado y envío de datos}

Utilice las definiciones de paquete para agrupar conjuntos de objetos AS/400 o conjuntos de archivos de un IFS (Sistema de Archivos Integrado). Puede ver este grupo de archivos como un conjunto lógico o físico al tomar una instantánea de los archivos que permite conservarlos para su distribución posterior.

v _{Ejecución de mandatos}

Utilice Management Central para definir una acción o una tarea y, a

continuación, realizar dicha acción o tarea en varios sistemas o en un grupo de sistemas.

v _{Planificación de tareas y trabajos}

Utilice el planificador integrado de Management Central para organizar el momento en que se ejecutarán las tareas, ya sea inmediata o posteriormente. Si desea obtener una mejor funcionalidad y una mayor flexibilidad, también puede optar por instalar y utilizar el Planificador avanzado de trabajos.

v _{Trabajar con el rendimiento del sistema}

Utilice Management Central para supervisar y aumentar el rendimiento del sistema. Podrá encontrar información acerca de la supervisión en tiempo real del rendimiento con los Supervisores de Management Central, incluida la utilización de las medidas de rendimiento y los gráficos de supervisor. Si desea recoger datos históricos de rendimiento para su análisis posterior, encontrará

información acerca de la utilización de los Servicios de recogida. Por último, podrá obtener detalles acerca de la utilización de la Antememoria adaptativa extendida para aumentar el rendimiento del sistema.

Además de la información que contienen estas páginas, no olvide utilizar la ayuda en línea que pone a su disposición Management Central. La ayuda en línea ofrece

(16)

consejos y técnicas para sacar el máximo provecho de Management Central, incluida la ayuda ″¿Qué es esto?″, información práctica y ejemplos ampliados.

Recogida de inventarios de hardware, software y arreglos con

Management Central

Management Central proporciona una herramienta de recogida de inventarios fácil de utilizar. Utilice esta herramienta para recoger inventarios y almacenar su información en el sistema central. Una de las claves que permite tener al día los sistemas es mantener un inventario actualizado. Asegúrese de recoger el inventario de forma periódica.

¿Por qué debo recoger inventarios con Management Central?

Todo administrador que gestione redes grandes estará de acuerdo en que tener al día el inventario de hardware es una tarea difícil y que requiere mucho tiempo. Además, tener al día el inventario de software puede ser difícil, ya que los

sistemas pueden estar en distintos niveles de arreglos o tener instalados productos diferentes.

En lo que se refiere a tener al día el inventario de arreglos, o arreglos temporales de programa (PTF), ya sabrá que mantener una lista de arreglos para cada sistema o distribuir arreglos a otros sistemas es casi imposible.

Estas tareas se vuelven fáciles cuando se utiliza la función de inventario de Management Central. Con estas herramientas podrá reunir inventarios de

hardware, inventarios de software e inventarios de arreglos de los sistemas AS/400 y almacenar la información en el sistema central. Una vez tenga a su disposición esta información, podrá:

v _{Buscar en un sistema y ver si tiene instalado un arreglo concreto.} v _{Ver qué sistemas de la red tienen un producto o un arreglo concretos.}

v _{Comparar los niveles de arreglos de un sistema o varios sistemas con los de un}

sistema modelo.

v _{Exportar esta información en un formato HTML, TXT (texto), CSV (variables}

separadas con comas) o de hoja de cálculo Microsoft Excel.

Utilice Management Central para realizar más tareas además de la recogida de inventarios. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

Recogida de inventarios con Management Central en un

sistema o grupo de sistemas

Management Central proporciona una herramienta para recoger inventarios de hardware, software y arreglos. Para recoger inventarios de hardware, software o arreglos en un sistema o grupo de sistemas, siga estos pasos:

1. En AS/400 Operations Navigator, expandaManagement Central. 2. ExpandaSistemas de punto final AS/400oGrupos de sistemas AS/400.

(17)

3. Pulse con el botón derecho en un sistema o un grupo y seleccioneInventario. 4. SeleccioneRecoger.

5. Seleccione recoger inventario de hardware, software o arreglos.

6. PulseAceptarpara iniciar la recogida del inventario inmediatamente o pulse Planificar para especificar cuándo se recogerá el inventario.

Inventario de hardware de Management Central

La lista del inventario de hardware muestra el recurso, el estado y la descripción de todo el hardware del sistema. Constituye un modo muy fácil de comprobar el estado operativo del hardware.

Puede pulsar con el botón derecho del ratón sobre cualquier hardware de la lista y seleccionarPropiedades. Puede examinar una gran cantidad de información en las pestañas General, Ubicación física y Dirección lógica. Puede utilizar esta

información para las actualizaciones, así como para el análisis de problemas. Los demás tipos de inventario son el inventario de software y el inventario de arreglos.

Inventario de software de Management Central

ExpandaInventario de softwarepara ver los productos instalados o soportados. Los productos de software pueden estar en tres estados.

En Productos instalados se muestra una lista de los productos de software instalados actualmente en el sistema seleccionado. Puede pulsar con el botón derecho del ratón en cualquier software de la lista y seleccionarPropiedadespara ver información adicional. Puede bajar arreglos para un producto instalado independientemente de que su estado sea Soportado o no.

En Productos soportados se muestra una lista de los productos de software a los que el sistema actualmente seleccionado da soporte para los demás sistemas que gestiona en la red. Por ejemplo, esta lista puede contener productos que no estén instalados en este sistema. Por lo general, un sistema que ofrece soporte realiza los pedidos de los arreglos y envía los arreglos a los sistemas donde están instalados los productos.

Si un producto está instalado y soportado, le permite actualizar el producto de software y seguir teniendo los arreglos del release anterior disponibles en un archivo de salvar. Este hecho cobra relevancia en el sistema que utilice como sistema de origen. Debería ser necesario si tuviera que ofrecer soporte a varios releases distintos en la red.

Puede añadir soporte para un producto que esté instalado o no en el sistema. La adición de un producto a la lista de Productos soportados le permite copiar archivos de salvar en el sistema de origen para los arreglos de dicho producto. A continuación, puede enviar estos arreglos (o enviarlos e instalarlos) a los demás sistemas de la red.

(18)

Los demás tipos de inventario son el inventario de hardware y el inventario de arreglos.

Inventario de arreglos de Management Central

Cuando en la opción de recogida seleccione el inventario de arreglos, también se seleccionará automáticamente el inventario de software. No puede seleccionar el inventario de arreglos sin incluir el inventario de software. La Lista del inventario de arreglos muestra todos los productos instalados y los arreglos que contienen. Para cada arreglo, puede ver información como, por ejemplo, el ID, el producto asociado, el release y el tipo.

Los demás tipos de inventario son el inventario de software y el inventario de hardware.

Utilización de Management Central para añadir soporte para

un producto

Con Management Central puede añadir soporte para un producto que esté o no esté instalado en un sistema. Para añadir soporte para un producto, realice las siguientes acciones:

1. ExpandaSistemas de punto final AS/400. 2. ExpandaConfiguración y servicios. 3. ExpandaInventario de software.

4. Pulse el botón derecho del ratón enProductos soportadosy seleccioneAñadir soporte.

5. Cumplimente los campos adecuados.

Pulse enExaminarpara seleccionar productos en una lista de todos los productos del inventario del sistema central. Cuando seleccione productos en esta lista, se cumplimentará automáticamente la información.

Gestión de arreglos con Management Central

Los arreglos le permiten tener el software al día. Un arreglo (o Arreglo Temporal de Programa, PTF) contiene objetos nuevos o cambiados que se utilizan para corregir problemas actuales o potenciales del software. También proporcionan nuevas funciones. Los arreglos sustituyen uno o más objetos del programa bajo licencia.

Puede encontrar los arreglos en el sitio Web AS/400 Technical Support

(ubicado enas400service.ibm.com). El modo en que obtenga un arreglo determinará la forma en que estará presente en el sistema.

(19)

¿Por qué debo gestionar arreglos con Management Central?

Una de las ventajas clave de Management Central es que, con ella, la gestión de muchos sistemas AS/400 es tan fácil como la gestión de un solo sistema.

Management Central simplifica el proceso de la gestión de arreglos gracias a varias herramientas fáciles de utilizar y a descripciones para cada estado de los arreglos. Estas herramientas incluyen varios asistentes que le guiarán a través de las siguientes tareas:

v _{Instalación de arreglos}

v _{Instalación permanente de arreglos} v _{Envío e instalación de arreglos} v _{Desinstalación de arreglos}

v _{Comparación y actualización de arreglos}

Por ejemplo, para instalar varios arreglos, seleccione en una lista los arreglos que desea e inicie elasistente Instalar. De forma similar, descubrirá que el asistente Comparar y actualizares muy beneficioso. Este asistente compara el nivel de arreglo de un sistema o varios sistemas con un sistema modelo, y luego hace que tengan el mismo. Mediante el inventario recogido, puede hacer que el sistema compare los niveles de arreglo de un grupo de sistemas con un sistema modelo, enviar los archivos de salvar de los arreglos seleccionados desde un sistema origen y, a continuación, instalar los arreglos.

Antes de instalar o eliminar arreglos en un sistema AS/400, debe tener a su disposición lo siguiente:

v _{Una copia de seguridad actual de los datos de usuario}

v _{Una copia de seguridad actual del sistema operativo y de los programas bajo}

licencia, o al menos una copia de seguridad creada después de la última vez que aplicó o eliminó arreglos.

Utilice Management Central para realizar más tareas además de la gestión de arreglos. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

Comparación y actualización de arreglos con Management

Central

Management Central proporciona herramientas y asistentes que le ayudarán a gestionar los arreglos. Puede aprovechar las ventajas de estas herramientas y estos asistentes comparando y actualizando los niveles del inventario de arreglos. Para comparar y actualizar los niveles del inventario de arreglos, primero debe seleccionar un sistema modelo en el que estén instalados los arreglos apropiados para productos concretos, todos los arreglos para todos los productos o los arreglos para releases concretos. En algunos casos, el sistema modelo puede ser el sistema central. Debe definir un sistema modelo que mejor se adapte a su entorno, uno que tenga instalados los arreglos apropiados. Utilizará este sistema modelo para

compararlo con los restantes sistemas de la red y asegurarse de que los restantes sistemas funcionen igual que el sistema modelo.

Paraconfigurar el sistema modelo, siga estos pasos:

(20)

2. Instale dichos arreglos.

3. Verifique que existan en el sistema modelo los archivos de salvar de los arreglos. Los arreglos pueden estar en cualquier sistema AS/400. Este es el sistema desde el que se enviarán los arreglos.

4. Recoja el inventario de arreglos en todos los sistemas.

5. Utilice el asistente Comparar y actualizar para determinar qué arreglos faltan en el sistema destino cuando se compara con el sistema modelo. Puede generar una lista de las diferencias, o bien enviar e instalar los arreglos que faltan en el sistema destino.

Puede hacer que el asistente sólo compare, sólo envíe arreglos o envíe e instale los arreglos una vez efectuada la comparación.

Paracomparar y actualizar arreglos en los sistemas destino, siga estos pasos: 1. En AS/400 Operations Navigator, expandaManagement Central.

2. ExpandaSistemas de punto final AS/400oGrupos de sistemas AS/400. 3. Pulse con el botón derecho un sistema o un grupo de sistemas y seleccione

Arreglos, y a continuación Comparar y actualizar.

4. Siga las instrucciones del asistente para comparar y actualizar los sistemas. Cuando haya finalizado, Management Central enviará e instalará los arreglos que falten en los sistemas destino que haya seleccionado. Los sistemas destino seleccionados tendrán el mismo nivel de arreglos instalados que el sistema modelo.

Obtención de arreglos desde otros sistemas AS/400 con

Management Central

Puede utilizar Management Central para obtener arreglos desde otros sistemas AS/400 y, a continuación, instalar un arreglo individual en el sistema AS/400, si:

v _{En el sistema está presente en forma de archivo de salvar (y el programa bajo}

licencia correspondiente se encuentra instalado en el sistema)

v _{Se ha cargado en el sistema utilizando el mandato Cargar PTF (LODPTF)} v _{Se ha eliminado (desinstalado) temporalmente del sistema.}

En todos estos casos, antes de instalar el arreglo, Management Central informará del estado del arreglo como disponible.

Si el programa bajo licencia correspondiente no se encuentra en el sistema, el arreglo sólo puede estar presente como archivo de salvar y no puede instalarse en el sistema. En este caso, el arreglo tiene un estado de sólo soportado, lo que significa que sólo puede enviarlo e instalarlo en otros sistemas AS/400 que tengan instalado el producto. Para enviar arreglos a un sistema de punto final, los

archivos de salvar que contienen los arreglos deben estar presentes en el sistema de origen. Estos arreglos tendrán un estado de disponible o sólo soportado. Resumiendo, puede instalar arreglos a partir de archivos de salvar tanto en sistemas de origen como de punto final, siempre y cuando exista el programa bajo licencia correspondiente. También puede obtener archivos de salvar de arreglos para el sistema de origen de los siguientes modos:

v _{Bajando el arreglo por medio del soporte electrónico al cliente (ECS).} v _{Copiando los arreglos desde un soporte.}

(21)

Debe utilizar estos métodos sólo con los arreglos individuales y no con las distribuciones de paquetes de arreglos acumulativos. El proceso de instalación de paquetes acumulativos no crea archivos de salvar y no está diseñado para ser utilizado a través de una red.

Si desea solicitar arreglos, puede cursar sus pedidos desde Internet. En realidad, desde el sitio Web AS/400 Technical Support (ubicado enas400service.ibm.com) puede seleccionar, solicitar y bajar arreglos.

Bajar arreglos por medio del soporte electrónico al cliente

Management Central no da soporte directamente al soporte electrónico al cliente. En su lugar, debe utilizarse el mandato Enviar pedido de PTF (SNDPTFORD). El mandato Enviar pedido de PTF (SNDPTFORD) le permite preparar un pedido para lo siguiente:

v _{Un paquete PTF correctivo o preventivo} v _{Información resumida de los PTF disponibles}

v _{Información de la planificación de servicio preventivo (PSP)}

Copia de los arreglos desde un soporte con Management Central

Management Central proporciona la posibilidad de copiar arreglos desde un soporte, lo que facilita la carga de archivos de salvar de arreglos en el servicio del sistema de origen. Para copiar arreglos desde un soporte, siga estos pasos:

1. ExpandaManagement Central.

2. Expanda el sistema en el que desea copiar los archivos de salvar de arreglos para su distribución. Seguramente será el sistema que ha elegido como sistema modelo.

3. ExpandaConfiguración y serviciosy, a continuación, expandaInventario de arreglos.

4. Pulse con el botón derecho del ratón en el programa bajo licencia para el que desea copiar arreglos.

5. SeleccioneCopiar desde soporte.

6. Complete los campos utilizando la ayuda en línea.

7. PulseAceptar. Aparecerá la ventana Copia desde soporte mientras se copian los arreglos en archivos de salvar.

Una vez haya copiado los arreglos, deberá volver a recoger el inventario de arreglos. Ahora ya puede instalar los arreglos o distribuirlos a otros sistemas AS/400.

(22)

Descripciones de los estados de los arreglos en Management

Central

La siguiente tabla proporciona una descripción detallada de los estados de los arreglos disponibles en Management Central. Tenga en cuenta que para los estados que acaban con las palabras″pendiente de acción″, el estado representa los sufijos ACN o PND que se encuentran en la descripción de estado correspondiente al mismo arreglo cuando utiliza el mandato Visualizar PTF (DSPPTF).

Estado Descripción

Disponible El arreglo está listo para ser instalado en el sistema local. Existe como archivo de salvar, o se ha cargado (por medio del mandato LODPTR) pero no se ha aplicado (utilizando el mandato APYPTF) o se ha eliminado temporalmente. No puede distribuir el arreglo a otros sistemas si no existe como archivo de salvar.

Carta de presentación La carta de presentación del arreglo se encuentra en el sistema, pero el arreglo no se encuentra en él.

Dañado El arreglo está dañado. Si tiene el archivo de salvar, puede volver a desinstalar o instalar el arreglo. Si no dispone del archivo de salvar, debe obtenerlo y volver a desinstalar o instalar el arreglo.

Instalar en el siguiente reinicio

El arreglo se instalará la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Instalar

permanentemente en el siguiente reinicio

El arreglo se instalará permanentemente la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Instalado El arreglo está instalado. Puede desinstalarlo del sistema o instalarlo permanentemente. El arreglo no es un componente permanente del sistema.

Instalado permanentemente

El arreglo está instalado permanentemente. No puede desinstalarlo. La instalación permanente de un arreglo significa que ya no se pueden recuperar los objetos antiguos. El arreglo ya es un componente permanente del sistema hasta que se reemplace. El único modo de recuperar los objetos antiguos es reinstalando el sistema operativo desde un archivo de salvar del sistema creado antes de instalar

permanentemente el arreglo. En esta acción se empleará mucho tiempo, por lo que es conveniente asegurarse de estar satisfecho de los arreglos antes de instalarlos

permanentemente.

Instalado

permanentemente -pendiente de acción

El arreglo está instalado permanentemente, pero es necesario realizar una acción antes de que el arreglo se active. Consulte la carta de presentación para determinar las acciones

necesarias. Si no realiza una acción, el arreglo se activará la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Instalado - pendiente de acción

Indica que el arreglo está instalado, pero que es necesario realizar una acción antes de que el arreglo se active. Consulte la carta de presentación para determinar las acciones

necesarias. Si no realiza una acción, el arreglo se activará la siguiente vez que se inicie el sistema.

Pedido El arreglo se ha pedido pero todavía no ha llegado al sistema.

(23)

Sólo soportado El arreglo se ha almacenado en el sistema pero no puede instalarse en el sistema. Un arreglo sólo soportado sólo puede distribuirse a otros sistemas e instalarse en ellos.

Desinstalar en el siguiente reinicio

El arreglo se desinstalará la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Desinstalar

permanentemente en el siguiente reinicio

El arreglo estaba instalado o disponible y se desinstalará permanentemente la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Desinstalado permanentemente -pendiente de acción

El arreglo se ha desinstalado permanentemente, pero es necesario realizar una acción antes de que el arreglo se desinstale permanentemente. Consulte la carta de presentación para determinar las acciones necesarias. Si no realiza una acción, el arreglo se desinstalará permanentemente la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Desinstalado -pendiente de acción

Indica que el arreglo está desinstalado, pero que es necesario realizar una acción antes de que el arreglo deje de estar activo. Consulte la carta de presentación para determinar las acciones necesarias. Si no realiza una acción, el arreglo se desinstalará la siguiente vez que se reinicie el sistema.

Empaquetamiento y envío de datos con Management Central

Puede utilizar Management Central para empaquetar y enviar datos. Las definiciones de paquete le permiten agrupar un conjunto de objetos AS/400 o archivos de un Sistema de archivos integrado (IFS). La definición de paquete también le permite ver este mismo grupo de archivos como un conjunto lógico o como un conjunto físico, tomando una instantánea de los archivos que permite conservarlos para su distribución posterior.

¿Por qué debo utilizar Management Central para empaquetar y enviar datos? Cuando crea una instantánea de los archivos, los está conservando para su

distribución posterior. Por ejemplo, puede conservar más de una versión de copias del mismo conjunto de archivos. Esto le permitirá enviar estas copias cuando se distribuyan las nuevas páginas Web HTML a todos los servidores Web. Primero debe crear una definición de paquete. Una vez la haya creado, puede enviar la definición a varios sistemas o grupos de sistemas AS/400.

Otra ventaja de las definiciones de paquetes es que se puede ejecutar un mandato cuando finalice la distribución del paquete. Esto significa que puede:

v _{Distribuir una corriente de entrada por lotes y ejecutarla} v _{Distribuir un conjunto de programas e iniciar la aplicación}

v _{Distribuir un conjunto de archivos de datos y ejecutar un programa que actúe en}

(24)

Utilice Management Central para realizar más tareas además del empaquetamiento y envío de datos. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

Creación de una definición de paquete con Management

Central

Management Central le permite empaquetar y enviar datos. Primero debe crear una definición de paquete antes de que pueda enviar la definición. Para crear una definición de paquete, siga estos pasos:

1. En AS/400 Operations Navigator, expandaManagement Central. 2. ExpandaDefiniciones.

3. Pulse con el botón derecho enPaquetey seleccioneDefinición nueva.

4. Especifique un nombre y una breve descripción para la definición del paquete. 5. Seleccione Sistema origen.

6. Pulse enAñadiry seleccione los archivos y los objetos que desee incluir en la definición del paquete.

7. MarqueCrear instantánea para crear una instantánea de los archivos seleccionados.

8. Seleccione la pestaña Compartimientopara especificar si desea compartir esta definición de paquete con otros usuarios.

9. Seleccione la pestaña Opcionespara especificar opciones adicionales para esta definición de paquete. Por ejemplo, puede especificar si desea conservar los archivos existentes o sustituirlos cuando un archivo ya exista en el sistema destino.

10. Seleccione la pestaña Accionespara especificar un mandato que se ejecutará en el sistema destino cuando se haya enviado satisfactoriamente este paquete. Puede pulsar enComprobar sintaxispara validar la sintaxis del mandato en el sistema central.

11. PulseAceptar.

Envío de una definición de paquete con Management Central

Management Central le permite empaquetar y enviar datos. Una vez haya creado la definición del paquete, puede enviarla. Para enviar la definición del paquete, siga estos pasos:

1. Pulse con el botón derecho en la definición de paquete que desea enviar y seleccioneEnviar.

2. PulseAceptar.

También puede enviar una definición de paquete utilizando este método: 1. ExpandaConexiones de mi AS/400.

2. Expanda el sistema en el que desea elegir los archivos a enviar. 3. ExpandaSistemas de archivos.

4. ExpandaSistemas de archivos integrado.

(25)

6. Pulse la carpeta en la que desea seleccionar archivos. 7. Seleccione los archivos o las carpetas en el panel derecho.

8. Pulse con el botón derecho en los archivos o las carpetas seleccionados y seleccioneEnviar.

9. Seleccione los sistemas o los grupos de sistemas a los que desea enviar el archivo o la carpeta.

10. PulseAceptar.

Ejecución de mandatos con Management Central

Management Central le permite definir una acción o una tarea y, a continuación, realizar dicha acción o tarea en varios sistemas o en un grupo de sistemas. ¿Por qué debo realizar mandatos con Management Central?

Si sus operaciones cotidianas le obligan a realizar tareas repetitivas, puede aprovechar las ventajas que ofrecen las definiciones de mandatos de Management Central. Las definiciones de mandatos le permitirán:

v _{Establecer valores del sistema AS/400 o atributos de red en varios sistemas o}

grupos de sistemas.

v _{Definir el servicio de atención técnica al cliente o el manual de procedimientos}

para satisfacer las necesidades de los clientes y el sistema.

En realidad, puede enviar a varios sistemas a la vez cualquier mandato del

lenguaje de control (CL) AS/400 que se pueda ejecutar por lotes. Basta con crear la definición del mandato y, a continuación, ejecutar el mandato en sistemas o grupos de sistemas.

Utilice Management Central para realizar más tareas además de la ejecución de mandatos. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

Creación de una definición de mandato con Management

Central

Management Central le permite definir un mandato y ejecutar dicho mandato en varios sistemas. Para ello, primero debe crear la definición del mandato, siguiendo estos pasos rápidos:

1. En AS/400 Operations Navigator, expandaManagement Central. 2. ExpandaDefiniciones.

3. Pulse con el botón derecho enMandatoy seleccioneDefinición nueva. 4. Especifique un nombre para la definición, una breve descripción y el mandato

a ejecutar. Puede pulsar enMandatos anteriores para seleccionar de una lista los mandatos que se han ejecutado anteriormente, o puede pulsar en

Comprobar sintaxispara validar la sintaxis del mandato en el sistema central. 5. Para especificar opciones relativas a las anotaciones de trabajo o a los mensajes

(26)

6. Pulse la pestañaCompartimientopara especificar si desea compartir esta definición de paquete con otros usuarios.

7. PulseAceptar.

Una vez haya creado la definición del mandato, puede ejecutar el mandato en sistemas o grupos de sistemas.

Ejecución de un mandato con Management Central en

sistemas o grupos de sistemas

Management Central le permite definir un mandato y ejecutar dicho mandato en varios sistemas o grupos de sistemas. Para ello, primero debe crear la definición del mandato. Una vez haya creado la definición del mandato, puede ejecutarlo siguiendo estos pasos rápidos:

1. En AS/400 Operations Navigator, expandaManagement Central.

2. SeleccioneSistemas de punto final AS/400o Grupos de sistemas AS/400. 3. En el panel derecho, seleccione los sistemas o grupos de sistemas en los que

desee ejecutar el mandato.

4. Pulse con el botón derecho en los sistemas o grupos de sistemas seleccionados, y seleccioneEjecutar mandato.

5. Especifique el mandato a ejecutar. Puede pulsar enMandatos anteriorespara seleccionar de una lista los mandatos que se han ejecutado anteriormente, o puede pulsar en Comprobar sintaxispara validar la sintaxis del mandato en el sistema central.

6. Para especificar opciones relativas a las anotaciones de trabajo o a los mensajes de consulta, pulse la pestaña Opciones.

7. PulseAceptarpara iniciar la tarea del mandato inmediatamente o pulse Planificar para especificar la frecuencia con que desea ejecutar esta tarea y cuándo desea iniciarla.

También puede ejecutar un mandato siguiendo estos pasos:

1. Pulse con el botón derecho en una definición de mandato y seleccioneEjecutar. 2. Seleccione los sistemas o los grupos de sistemas a los que desea enviar la

definición de mandato. 3. PulseAceptar.

Utilice Management Central para realizar más tareas además de la ejecución de mandatos. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

(27)

Planificación de tareas o trabajos con el planificador de Management

Central

Management Central y Operations Navigator proporcionan dos herramientas diferentes que puede utilizar para planificar tareas o trabajos. Operations

Navigator proporciona un planificador integrado, el Planificador de Management Centraly elPlanificador avanzado de trabajos. Para obtener más información sobre estas dos herramientas, siga leyendo.

¿Qué es el Planificador de Management y por qué debo utilizarlo?

Operations Navigator proporciona un planificador integrado, el Planificador de Management Central, para organizar el momento en que se ejecutarán las tareas. Puede escoger entre llevar a cabo una tarea inmediatamente o dejarla para más tarde.

También puede utilizar el planificador de Management Central para planificar varias tareas. Por ejemplo, puede automatizar el proceso de recogida de inventarios de hardware, de software y de arreglos para que se ejecute el día que mejor se adapte a su planificación operativa. Podría planificar una recogida así para

efectuarla cada sábado a las diez de la noche. También podría planificar el borrado de archivos de salvar y cartas de presentación de los arreglos de los sistemas el primer día de cada mes. O simplemente podría instalar un conjunto de arreglos una sola vez. Mediante las funciones del planificador tendrá la flexibilidad de realizar su trabajo en el momento más adecuado para usted. Además, puede utilizar el planificador de Management Central para realizar las siguientes tareas:

v _{Ejecutar mandatos en sistemas y grupos de sistemas seleccionados}

v _{Suprimir los archivos de salvar y las cartas de presentación de los arreglos}

seleccionados en los sistemas y grupos de sistemas seleccionados

v _{Enviar arreglos o paquetes de archivos y carpetas a los sistemas y grupos de}

sistemas seleccionados

v _{Arrancar la instalación de arreglos, la desinstalación de arreglos o la instalación}

permanente de arreglos

v _{Recoger inventarios de hardware, software o arreglos en sistemas y grupos de}

v _{Iniciar y detener los Servicios de recogida en sistemas y grupos de sistemas}

seleccionados

Si desea obtener una iniciación a esta herramienta, puede consultar el tema Planificador de Management Central, donde encontrará información sobre cómo planificar una recogida y realizar otras tareas de planificación.

¿Qué es el Planificador avanzado de trabajos y por qué debo utilizarlo?

El Planificador avanzado de trabajos es un programa bajo licencia (5769JS1) aparte que puede instalar y utilizar para planificar tareas y trabajos. Esta herramienta de planificación proporciona más funciones de calendario y ofrece un mayor control sobre los eventos planificados. Si desea obtener más información acerca de la utilización de esta herramienta, puede consultar el tema Planificador avanzado de trabajos.

No olvide utilizar Management Central para realizar más tareas además de la planificación. Puede efectuar muchas de las tareas necesarias para gestionar sistemas de una forma rápida y eficaz con esta potente herramienta.

(28)

Planificador de Management Central

Operations Navigator le permite elegir el planificador que utilizará para planificar las tareas. La planificación de tareas con Management Central es tan fácil como pulsar un botón, ¡el botónPlanificar! Para planificar la ejecución posterior de una tarea, pulse el botónPlanificar en el diálogo correspondiente. Puede planificar todas las tareas que dispongan de un botón Planificar. Por ejemplo, puede

planificar una hora determinada para recoger el inventario. Si desea gestionar todo el calendario, debe elegir el Planificador avanzado de trabajos.

Puede planificar las siguientes tareas:

v _{Ejecutar mandatos en sistemas y grupos de sistemas seleccionados}

v _{Suprimir los archivos de guardar y las cartas de presentación de los arreglos}

seleccionados en los sistemas y grupos de sistemas seleccionados

v _{Enviar arreglos o paquetes de archivos y carpetas a los sistemas y grupos de}

v _{Arrancar la instalación de arreglos, la desinstalación de arreglos o la instalación}

permanente de arreglos

v _{Recoger inventarios de hardware, software o arreglos en sistemas y grupos de}

v _{Iniciar y detener los Servicios de recogida en sistemas y grupos de sistemas}

seleccionados

Planificador avanzado de trabajos

Operations Navigator le permite elegir el planificador que desea utilizar para la planificación de tareas. El Planificador avanzado de trabajos, que es un programa bajo licencia que se suministra por separado, proporciona un tipo de planificador más sólido que el Planificador de Management Central. Si busca un planificador que permita la gestión en todo el calendario, el Planificador avanzado de trabajos cumple este requisito. La Instalación del Planificador avanzado de trabajos le brindará la oportunidad de utilizar el planificador.

Las tareas de Management Central no requieren que instale el programa bajo licencia Planificador avanzado de trabajos, 5769JS1, en cada sistema de punto final. Cuando instale el Planificador avanzado de trabajos en el sistema central, todos los trabajos o tareas que defina en dicho sistema reunirán toda la información de trabajo necesaria desde el sistema central. No obstante, en el sistema central debe configurar todos los atributos de ejecución del trabajo, las aplicaciones y las listas de distribución, así como otra información de definición de trabajo.

Si en los sistemas de la red se ha instalado el Planificador avanzado de trabajos, puede planificar tareas fuera de Management Central. En Operations Navigator, bajo Conexiones de mi AS/400y tras expandir Gestión de trabajos, tiene acceso al Planificador avanzado de trabajos de dicho sistema. Solamente podrá planificar tareas en dicho sistema. No puede seleccionar un sistema de la lista para ejecutar en él las tareas.

(29)

Tenga presente que el Planificador avanzado de trabajos utiliza la hora del PC para la hora de la planificación. No utiliza la hora del sistema central ni la del sistema de punto final. Si la hora del PC es posterior a la hora del sistema central, es posible que la planificación de un trabajo nunca se ejecute. Por ejemplo, si la hora actual del sistema central es 11:30 y la hora actual del PC es 11:25, un trabajo cuya ejecución se planifique a las 11:28 no se ejecutará. En el sistema central ya ha pasado la hora planificada.

Deberá familiarizarse con algunos conceptos antes de empezar a trabajar con el Planificador avanzado de trabajos. Estos conceptos son los siguientes:

v _{Trabajos y grupos de trabajos} v _Aplicaciones

v _{Notificaciones}

v _{Recuperación de problemas}

Instalación del Planificador avanzado de trabajos

Si desea instalar el Planificador avanzado de trabajos, siga estos pasos: 1. En el AS/400, utilice el mandato Restaurar programa bajo licencia

(RSTLICPGM) o GO LICPGM, opción 11, para instalar el programa bajo licencia Planificador de trabajos (5769JS1).

2. En Operations Navigator, expanda Conexiones de mi AS/400y expanda el AS/400 en el que se ha instalado el programa bajo licencia Planificador de trabajos.

3. Seleccione Sistemas de archivos.

4. Seleccione Sistema de archivos integrado. Ignore el mensaje de error informando de la imposibilidad de recuperar los archivos de red AS/400. 5. Seleccione Raíz.

6. Seleccione QIBM. 7. Seleccione Proddata. 8. Seleccione Conectores GUI.

9. Arrastre y suelte IBM.AdvJobScheduler en el escritorio. 10. Cierre Operations Navigator.

11. Arranque IBM AS/400 Client Access Express. a. ElijaInstalación selectiva.

b. PulseSiguiente.

c. Utilice el directorio de origen

C:\WINDOWS\Desktop\IBM.AdvJobScheduler (para Windows95) o C:\WINNT\Desktop\IBM.AdvJobScheduler (para WindowsNT), o bien utilice la vía de acceso que especifica el lugar donde está ubicada la carpeta IBM.AdvJobScheduler. Si utiliza una unidad de red o un servidor de red, quizás será necesario pedir al administrador de la red cuál es la vía de acceso correcta.

d. PulseSiguiente.

e. ExpandaAS/400 Operations Navigator.

f. SeleccionePlanificador avanzado de trabajos. Puede ser el último elemento de la lista de opciones de Operations Navigator.

(30)

g. PulseSiguiente. Verá la ventana Instalación finalizada. PulseSiguiente. Verá varias ventanas de estado mientras se instala el producto.

h. Puede aparecer un recuadro de diálogo de aviso. PulseAceptar. i. PulseFinalizarpara completar la instalación y salir de ella.

12. Tras realizar la instalación, vuelva a iniciar AS/400 Operations Navigator. ¡Ya ha instalado el Planificador avanzado de trabajos! Para utilizarlo, siga estos pasos:

1. ExpandaManagement Central.

2. PulseExplorar ahora en respuesta al mensaje que indica que Operations Navigator ha detectado un componente nuevo. Puede volver a ver este mensaje si accede a sistemas desde Conexiones de mi AS/400.

3. ExpandaConexiones de mi AS/400y expanda el sistema AS/400 en el que se ha instalado el programa bajo licencia Planificador de trabajos.

4. ExpandaGestión de trabajos.

5. ExpandaPlanificador avanzado de trabajos.

6. Seleccione trabajos planificados, grupos de trabajos y actividad de los trabajos planificados.

Trabajos y grupos de trabajos en el Planificador avanzado de

trabajos

Un trabajo es un nombre definido por el usuario para designar los mandatos o programas que se procesarán con el Planificador avanzado de trabajos. Los trabajos del Planificador avanzado de trabajos no son objetos del OS/400. Son nombres definidos por el usuario que designan los procesos que se quieren realizar en fechas y horas planificadas.

Por ejemplo, si desea procesar el programa de nóminas diario, puede definir un trabajo denominado NOMDIAR en el Planificador avanzado de trabajos. En él incluirá las distintas definiciones de mandato o programa necesarias para procesar la nómina diaria. A continuación, se asignará a NOMDIAR una planificación diaria a una hora concreta y se dejará que el Planificador avanzado de trabajos la ejecute y supervise automáticamente.

Los trabajos se pueden agrupar en lo que se denomina un grupo de trabajos. Los grupos de trabajos consisten en trabajos que se ejecutan consecutivamente en un orden determinado. Es necesario que cada trabajo del grupo se complete

normalmente antes de que se someta el proceso del siguiente trabajo del grupo. Si uno de los trabajos del grupo no se completa normalmente, se interrumpirá el proceso del grupo. El primer trabajo de un grupo debe tener una secuencia de 1 y ser el trabajo que controla la información de la planificación. Se ignorarán todos los grupos de trabajos subordinados cuyo estado sea el de retenido. Los trabajos se pueden reordenar fácilmente en los grupos de trabajos.

Otros conceptos con los que debe familiarizarse son los siguientes:

v _Aplicaciones v _{Notificaciones}

(31)

Aplicaciones en el Planificador avanzado de trabajos

Cuando se utiliza el Planificador avanzado de trabajos, pueden agruparse los trabajos para procesar las aplicaciones. Ejemplos de aplicación son la Aplicación de Nóminas o la Aplicación de Cuentas por pagar. No deben confundirse las

aplicaciones con los grupos de trabajos. Estos últimos son los trabajos que se agrupan para ejecutarse consecutivamente siguiendo una secuencia especificada. Los trabajos asociados con una cierta aplicación se agrupan porque están

relacionados entre sí. Por ejemplo, puede tener una serie de trabajos que utilice para las nóminas presumible de ser considerada una aplicación que desee agrupar para un proceso contable. Cuando añade un trabajo nuevo, y dicho trabajo se utiliza en una aplicación que ha configurado, al añadir el trabajo puede especificar la aplicación.

Puede asignar contactos a una aplicación. Los contactos son los nombres de las personas asociadas con la aplicación. Estas personas son con las que se pone en contacto si aparece un problema con un trabajo dentro de una aplicación. Otros conceptos con los que debe familiarizarse son los siguientes:

v _{Trabajos y grupos de trabajos} v _{Notificaciones}

v _{Recuperación de problemas}

Notificaciones en el Planificador avanzado de trabajos

La Notificación es una función importante del Planificador avanzado de trabajos. El Planificador avanzado de trabajos permite notificar a los usuarios cuándo un trabajo ha finalizado satisfactoriamente o cuándo ha finalizado anómalamente. Puede optar por enviar un mensaje de finalización a una cola de mensajes cuando el trabajo se ha realizado normalmente. Si tiene instalado un producto de

buscapersonas, puede optar por enviar un mensaje a un usuario si el trabajo finaliza satisfactoria o insatisfactoriamente. Esta función es de gran ayuda cuando los usuarios se encuentran lejos de sus PC y un trabajo importante finaliza o falla. La función de buscapersonas del Planificador avanzado de trabajos le permite enviar un mensaje a un destinatario que especifica en función de si el trabajo finaliza normal o anómalamente. Puede optar por enviar un mensaje de

finalización satisfactoria si el trabajo finaliza satisfactoriamente, o bien un mensaje de finalización insatisfactoria si el trabajo falla. Como alternativa, puede optar por enviar un mensaje sólo si el trabajo finaliza normalmente, o sólo si el trabajo falla. La función de cola de mensajes del Planificador avanzado de trabajos le permite enviar a la cola de mensajes de un usuario un mensaje relativo al estado de finalización de un trabajo.

Puede optar por utilizar ambas funciones o sólo una de ellas. Otros conceptos con los que debe familiarizarse son los siguientes: