www.columbuschildrens.com
Guía para Centros de Atención Urgente
Los Centros de Atención Urgente Close To HomeSM del Columbus Children´s Hospital atienden las emergencias médicas pediátricas cuando el consultorio del pediatra o el médico familiar está cerrado.
Nota importante: Cuando su hijo se enferme o se lesione, su primera llamada siempre debe ser a su pediatra o médico de familia. Ellos lo ayudarán a determinar qué es lo mejor para su hijo. La mayoría de los médicos ofrece asistencia telefónica las 24 horas, así que asegúrese de verificar con su médico la política de llamados después de hora. En caso de una urgencia médica grave o de riesgo de vida, llame siempre al 911.
“¿Qué servicios se prestan en los Centros de Atención Urgente?”
Después del mediodía, a la tarde y los fines de semana, los Centros ofrecen tratamiento para las enfermedades y lesiones que necesitan atención inmediata, pero que no requieren ser tratadas en un departamento de emergencias del hospital. Éstas incluyen:
▪ Diagnóstico y tratamiento de afecciones médicas.
▪ Diagnóstico y tratamiento de lesiones menores causadas por deportes o juegos. (La institución sacará radiografías y proporcionará el tratamiento inicial).
▪ Tratamiento de heridas menores que podrían necesitar puntos o cierre.
▪ Cualquier afección que a juicio de su médico necesite atención después de hora, pero que no requiera atención en la sala de urgencias.
Los Centros de Atención Urgente del Children´s Hospital atienden a los niños desde su
nacimiento hasta los 18 años. Estas instalaciones están diseñadas para satisfacer las necesidades especiales tanto de niños pequeños como de adolescentes.
“¿En qué horarios atienden los Centros?” Después de la escuela y por las tardes: Lunes a viernes: 3 p.m. - 10 p.m.
Fines de semana:
Sábados: Desde el mediodía hasta las 8 p.m. Domingos: Desde el mediodía hasta las 8 p.m.
Asegúrese de verificar con su pediatra o médico de familia sus horarios de atención en el
consultorio. Los médicos a menudo modifican sus horarios en el consultorio a lo largo del año, a fin de satisfacer las necesidades de las familias.
“¿Quiénes integran el personal de los Centros?”
El personal de los Centros de Atención Urgente está formado por médicos pediatras y enfermeros especialmente entrenados del Columbus Children´s Hospital.
“¿Cubrirá nuestro seguro una visita a los Centros?
Sí, el seguro médico generalmente cubre los servicios de atención urgente. Muchos planes, sin embargo, requieren la autorización del médico de su hijo para el servicio de atención urgente. Esto significa que debe avisarle a su médico cuando nos visita. Si tiene preguntas sobre la cobertura, llame al departamento de Servicio al Cliente de su plan de salud.
“¿Enviará el Hospital un informe de seguimiento a nuestro médico?
Sí, el Children´s Hospital enviará un informe de seguimiento para que el historial médico de su hijo esté completo y para asistir a su médico en caso de que se necesite atención posterior.
Todos los niños deben estar bajo el cuidado de un pediatra o médico de familia. El Children´s Hospital ofrece un servicio gratis de derivación a médicos. Llame al (614) 722-KIDS, las 24 horas del día, los siete días de la semana.
“¿Dónde puedo encontrar más información sobre los Centros de Atención Urgente?” Seleccione un lugar y haga clic en uno de los siguientes enlaces:
Este
Hospital Principal Noroeste (Dublin) Noreste (Westerville)
“¿Qué otros servicios se brindan en los Centros Close To HomeSM ?”
Además de la atención urgente, los Centros ofrecen radiografías, laboratorio, ecografías y fluoroscopia, medicina del deporte, terapia ocupacional / física, fonoaudiología, servicios de nutrición, clases de educación, salud conductual y asesoramiento, electroencefalogramas (EEG) y electrocardiogramas (EKG). No todos los servicios están disponibles en todas las ubicaciones.
“¿Cómo llego al Centro de Atención Urgente más cercano?”
Indicaciones para llegar al Centro de Atención Médica Close To HomeSM del Noreste (Westerville)
Avenida Cleveland 433, Westerville, Ohio (614) 355-8300
Hay dos opciones para llegar al Centro de Atención Médica Close To HomeSM Noreste del Children´s Hospital que brinda Atención Urgente: desde la carretera interestatal 71 o la 270. Para la primera opción, encuentre la mejor ruta hasta la carretera 71. Desde I-71, tome la salida de la autopista Polaris (Salida 121) y diríjase una milla al este, hacia Westerville. Vire a la derecha en la Avenida Cleveland y el Centro de Atención Médica Noreste del Children´s Hospital estará a su derecha. La dirección es 433 North Cleveland Avenue.
También puede encontrar el centro viniendo desde la 270 Norte. Tome la salida de la Avenida Cleveland (Salida #27) y vire hacia el este, hacia Westerville. Siga 1.3 millas por la Avenida Cleveland y el Centro de Atención Médica Noreste del Children´s Hospital estará a su izquierda. La dirección es 433 North Cleveland Avenue. El centro ofrece estacionamiento gratuito.
Indicaciones para llegar al Centro de Atención Médica Close To HomeSM del Noroeste (Dublin) Venture Drive 5675, Dublin, Ohio (614) 355-8400
Desde el norte: Tome la 270 Oeste. Salga en la 161/33 Oeste (Salida Marysville), luego salga en Avery Rd. y vire a la derecha (norte). En el segundo semáforo, vire a la derecha en Perimeter Dr. Luego vire a la derecha en Venture Dr. y el 5675 está a la derecha.
Desde el sur: Tome la 270 Norte. Salga en la 161/33 Oeste (Salida Marysville), luego salga en Avery Rd. y vire a la derecha (norte). En el segundo semáforo, vire a la derecha en Perimeter Dr. Luego vire a la derecha en Venture Dr. y el 5675 está a la derecha.
Desde el este: Tome la 270 Oeste hasta la 161/33 o tome la 161/33 Oeste. Salga en Avery Rd. y tome a la derecha (norte). En el segundo semáforo, vire a la derecha en Perimeter Dr. Luego vire a la derecha en Venture Dr. y el 5675 está a la derecha.
Desde el oeste: Tome la 161/33 Este. Salga en Avery Rd. y vire a la derecha (norte). En el segundo semáforo, vire a la derecha en Perimeter Dr. Luego vire a la derecha en Venture Dr. y el 5675 está a la derecha.
Indicaciones para llegar al Centro de Atención Médica Close To HomeSM del Este East Broad Street Columbus 6435, Ohio (614) 355-8100
Desde el norte: Tome la 71 Sur. Salga en la 270 Este hacia Wheeling. Salga en Broad Street. Vire a la derecha en East Broad Street, y el 6435 está a la derecha.
Desde el sur: Tome la 71 Norte. Salga en la 270 Norte hacia Wheeling / Indianapolis. Salga en Broad Street y vire a la derecha en East Broad Street; el 6435 está a la derecha.
Desde el este: Tome la 70 Oeste. Salga en la 270 Norte hacia Wheeling / Indianapolis. Salga en Broad Street. Vire a la derecha en East Broad Street y el 6435 está a la derecha.
Desde el oeste: Tome la 70 Este. Salga en la 270 Sur hacia Cincinnati. Salga en Broad Street. Vire a la derecha en East Broad Street, y el 6435 está a la derecha.
Nos puede encontrar fácilmente: sólo busque nuestra torre y la vaca saltando sobre la luna, y sabrá que está cerca de un centro Close To HomeSM.
