Greenline. lagos, aguas costeras o islas con total comodidad y seguridad.

(1)

(2)

#JFOWFOJEPBCPSEPEFMQSJNFSZBUFI¬CSJEPWFSEBEFSP`

#JFOWFOJEPBCPSEPEF(SFFOMJOF

7T\^bRaTPS^T[4[7ÔQaXS^`dT[^Tbc^S^b^QaT[P4UXRXT]RXPT[<TSX^

0\QXT]cThCd1XT]TbcPa0[SXbTØPahR^]bcadXaTbcThPcT]dTbca^b

_aX]RX_P[Tb^QYTcXe^bUdTa^]\PgX\XiPacdQXT]TbcPaPQ^aS^hcdSXbUadcT

SdaP]cTd]aT[PYP]cTRadRTa^

4[R^]RT_c^UdTPRT_cPS^R^]T]cdbXPb\^h6aTT][X]T""

X]\TSXPcP\T]cTbTR^]eXacXÚT]T[\Èb_^_d[PaST[^bQPaR^bSTbd

cP\PØ^6aTT][X]TR^\T]iÚbd_a^SdRRXÚ]T]! h_PbÚPbTaT[\Èb

eT]SXS^ST[\d]S^R^]\ÈbST$QPaR^bT]caTVPS^bP!'_PÔbTb

2^]6aTT][X]TR^\T]iP\^bd]P]dTePTaPSTaTb_^]bPQX[XSPST][P

]PeTVPRXÚ]0R^\_ÈØP]^bPQ^aS^3XbTØPaT\^bT[Udcda^Yd]c^b

6aTT][X]T4[WÔQaXS^

(3)

Queremos mantener nuestros más hermosos puntos de navegación puros tal y como los descubrimos por primera vez. Queremos disfrutar de las bellezas vírgenes navegables del mundo para los años venideros y pasarlos a nuestros hijos y nietos.

Greenline híbrido es una poderosa respuesta a este tema que nos preocupa, ya que utiliza hasta cuatro veces menos combustible fósil que una lancha motora en condiciones similares, y es

completamente libre de emisiones en modo eléctrico. El híbrido (diesel-eléctrico) y sus sistemas de transmisión de energía solar han demostrado ser fiables y rentables, permitiendo el nacimiento de Greenline 33, el primer híbrido solar de producción en serie.

En la era moderna, en términos de eficiencia todo importa. Eficiencia en como utilizamos la energía

(especialmente la derivada de combustibles fósiles), los importantes recursos naturales y nuestros activos financieros. Por eso hemos inventado el casco de súper-desplazamiento de baja resistencia protegida que utiliza mucha menos energía para moverse por el agua. Esta innovación no sólo reduce el consumo de combustible y aumenta la seguridad en el mar, sino que también permite una propulsión eléctrica eficiente. Diseñado por el líder en fabricación de grandes esloras, Greenline híbrido es más rentable y eficiente que cualquier otro barco de la misma categoría, ofreciendo una increíble relación calidad-precio.

anto el modelo “hybrid-ready” como “hybrid” son sinónimo de eficiencia y ahorro de combustible.

Cuando diseñamos y construimos este barco nuestros principales objetivos fueron maximizar tu bienestar a bordo y tu disfrute, durante un relajante crucero. Apreciamos y compartimos tu pasión por la navegación. odos los yates Greenline Hybrid no solo ofrecen más comodidad, mayor facilidad de manejo y más diversión que cualquier otro barco de su clase, este excepcional diseño añade una nueva dimensión: te permite disfrutar de la quietud del agua como lo harías en un velero sin contaminar el entorno y el medio ambiente con humo, ruido y olas. Greenline Hybrid te llevará a cualquiera de tus zonas de navegación favoritas- independientemente si son vías fluviales, lagos, aguas costeras o islas – con total comodidad y seguridad.

(SFFOMJOFFT

.&%0".#&/5&

(SFFOMJOFFT

&'$&/$*"

(SFFOMJOF FSFT

5 Greenline

&MDPODFQUP

! 2 # 4 5

(4)

(SFFOMJOFQBSBUJ 6aTT][X]TWÔQaXS^Tb[P\TYâ ^_RXÚ]_PaPd]P_PaTYPR^] P\XV^b^d]P_T`dTØP UP\X[XPST]PeTVP]cTbR^] Tg_TaXT]RXP_PaP[^b \PaX]Ta^beTcTaP]^b^ X]R[db^_PaP[^baTRXÐ] [[TVPS^bP[P]PeTVPRXÚ] $²NPEP 2^]c^SPb[PbR^\^SXSPSTb ST[W^VPah[PP\_[XcdS`dT cdTb_TaPaÔPbSTd]QPaR^ \dRW^\ÈbVaP]ST]d]RP cT]SaÈb`dTe^[eTaPQdbRPa TgRdbPb_PaPe^[eTaPRPbP P]cTbST[^_aTeXbc^ 1SPUFHJÖEPUFBUJZBMNFEJP BNCJFOUF =PeTVPRXÚ]bX]Wd\âdXS^ d^[PbT]\^S^T[ÐRcaXR^h aTSdRRXÚ]SaÈbcXRPST[P RP]cXSPSSTR^\QdbcXQ[TUÚbX[ dcX[XiPS^SdaP]cTd]P cT\_âPSPST]PeTVPRXÚ] 1BSBVODPOU¬OVPCJFOFTUBSB CPSEP 2^]bdVaP]UPRX[XSPSST \P]TY^bTVdaXSPSh ]PeTVPQX[XSPSbX]_aTRTST]cTb TbcTQPaR^cTÛaTRT[Pb R^\^SXSPSTbSTcdW^VPa_PaP `dTbXVPbSXbUadcÈ]S^[PbP QâS^ %JFTFMP&M¨DUSJDP` ¦7ÔQaXS^.C^S^[^`dTbT ]TRTbXcPbTb_aTbX^]PaT[ X]cTaad_câ_PaPRP\QXPaST ]PeTVPRXÚ]SXTbT[P T[ÐRcaXRPheXRTeTabP5ÈRX[h bX\_[T 1SFQBSBEPQBSBOBWFHBS 2^]bdbXbcT\PST_a^_d[bXÚ] WÔQaXSP_a^cTVXS^[^b _P]T[Tbb^[PaTb ]PeTVPQX[XSPST[RPbR^ST bá_TaSTb_[PiP\XT]c^ST QPYPaTbXbcT]RXPhbdR^]Uâc X]XVdP[PQ[TTbcÈ_aT_PaPS^ _PaPPUa^]cPaRdP[`dXTaaTc^ 3FTQFUVPTP 6aTT][X]T7hQaXSaTb_TcPT[ \Pa[^b]PeTVP]cTb`dT[T a^STP]h]dTbcaPb\TYâTb caPSXRX^]TbT]]PeTVPRXÚ] 1BSBFMNBS MBHPT S¬PTţ 6aTT][X]T7hQaXScT[[TePaÈP [Pbi^]Pb\ÈbPcaPRcXePbST[ \d]S^_PaP]PeTVPaT]T[ \PaT][PV^bêÔPb ]PeTVPQ[Tb 4VNJOJTUSPEF7 "$ !"E !STRâaXT]cT P[cTa]PT]c^S^\^\T]c^cT _Ta\XcT]d]P\_[X^db^ST [^bT[TRca^S^\ÐbcXR^bh aTRaTP[PR^\^SXSPSSTcd _a^_XPRPbP)T[db^STd] UaXVâXUXR^R^\QXWPh Tb_PRX^_PaPd]Pd]XSPSST !&[Xca^bd]\XRa^^]SPb CEhPXaTPR^]SXRX^]PS^

(5)

Greenline 33

(6)

%JNFOTJPOFT&TU OEBS ;^]VXcdSc^cP[ <P]VPc^cP[ 2P[PS^T]ePRÔ^ 3Tb_[PiP\XT]c^T]ePRÔ^ 2PQX]Pb 2P\Pb<Pg 1PØ^bPbT^b 3T_ÚbXc^STR^\QdbcXQ[TSXTbT[ 3T_ÚbXc^STPVdP 3T_ÚbXc^STPVdP]TVaP .PUPSFTEJFTFMWFMPDJEBEN Y 110 2E 170 2E 220 2E 4[aP]V^\ÈgX\^ST3XTbT[/&:cb ;P_a^_d[bXÚ]T[ÐRcaXRP/#'E 4[VT]TaPS^aST#'E ET[^RXSPS\ÈgT[ÐRcaXR^ ET[^RXSPSSTRadRTa^T[ÐRcaXR^ 3XbcP]RXP]PeTVPRXÚ]T[ÐRcaXRP ;^b_P]T[Tbb^[PaTbSTRP_PRXSPS#'E 2P_PRXSPSST[PQPcTaÔP;X?^#'E CE cat. 3XbTØ^ 9,99 m 3,49 m 0,70 m 4.800 kg appr. 1 + salon 2 + 2 + 3 1 500 l 300 l 63 l 12 kts 15 kts 18 kts 700 Nm 10 kW 7 kW 5,5 kts 4 kts 20 Nm 1600 W 11,5 kWh B J&J Design

* Velocidad máx. con 1/5 de carga, casco limpio, mar en calma (calculado) Las especificaciones y diseños son preliminares y no son en ningún modo contractuales.

.

$ Para obtener más información y especificaciones detalladas, contacta al

distribuidor local.

El innovador diseño del Greenline 33 Hybrid redefine por completo la manera en que vas a disfrutar del mar y la navegación.

n interior flexible y organizado de forma inteligente, con excelente visibilidad, altos niveles de luz ambiental y espacio para moverse con comodidad - características que nunca antes han sido presentes en un barco de metros.

(SFFOMJOF

1XT]eT]XS^bPRPbP

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 32‘4`` 11‘5`` 2‘4`` 10.580 lbs 132 gals 80 gals 17 gals

(7)

Greenline 33 !

(8)

(9)

4R^aT]SX\XT]c^bX[T]RX^b^ ;di]PcdaP[heXbcPb _P]^aÈ\XRPbT]T[bP[Ú] 2^]TgXÚ]STPVdPP[_dTac^ 230E (120) C0 _^cT]RXP SXb_^]XQ[TT]c^S^ \^\T]c^ 2P\Pa^cTST[RP_XcÈ]PSP_cPQ[T % & ! ' 6 Greenline 33 # $

2PaPRcTaÔbcXRPb`dTcT

eP]PT]RP]cPa

) =dTe^b\^c^aTb

(10)

3^Q[TPRRTb^[PePSTa^ST VaP]e^[d\T] 2^RX]PPQXTacP 2PQX]Ph[PcTaP[Tb RdQXTac^b ?[PcPU^a\PSTRPQX]PR^] PQTacdaP BP[XSP[PcTaP[STRPQX]P 0[\PRT]P\XT]c^T]RPQX]P )0 )) + 8 7 )'

(11)

!%

!&

Greenline 40

(12)

%JNFOTJPOFT&TU OEBSQSFMJNJOBS ;^]VXcdSc^cP[ <P]VP6[^QP[ 2P[PS^ 3Tb_[PiP\XT]c^ePRÔ^ 2PQX]Pb 2P\Pb<Pg 1PØ^bPbT^b 3T_ÚbXc^STR^\QdbcXQ[TSXTbT[ 3T_ÚbXc^STPVdP 3T_ÚbXc^STPVdP]TVaP .PUPSFTEJFTFMWFMPDJEBEN Y !g Re !g &Re !g!!W_ 3XbcP]RXP]PeTVPRXÚ]\ÈgX\P3XTbT[/&:cb ?a^_d[bXÚ]T[ÐRcaXRP#'E 6T]TaPS^aST#'E ET[^RXSPS\ÈgT[ÐRcaXR^ ET[^RXSPSSTRadRTa^T[ÐRcaXR^ 3XbcP]RXP]PeTVPRXÚ]\ÈgX\PT[ÐRcaXRP ;^b_P]T[Tbb^[PaTbSTRP_PRXSPS#'E 2P_PRXSPSST[PQPcTaÔP;X?^#'E 24RPc 3XbTØ^ 11,99 m 4,25 m 0,85 m 8.000 kg 2 + bP[Ú] 4 + 2 1 700 l 400 l 80 l 14 kts 18 kts 22 kts 700 Nm 2 x 10 kW 2 x 7 kW 6,5 kts 4 kts 20 Nm 1600 W 2 x 11,5 kWh B J&J Design &M(SFFOMJOF)ZCSJESFEFGJOFMBOBWFHBDJØO &MOJWFMEFCJFOFTUBSUBOUPGPOEFBEPDPNPFOBMUB NBSTFIBMMFWBEPBVOBOVFWBEJNFOTJØO-BHSBO GBDJMJEBEEFNPWJNJFOUP FYDFMFOUFWJTJCJMJEBEZMV[ BNCJFOUBM ZBNQMJBWFOUJMBDJØOFOUPEBTMBTÈSFBT FTUÈONVZQPSFODJNBEFMBTFYQFDUBUJWBTEF DVBMRVJFSZBUFEFTVDMBTF &M(SFFOMJOF)ZCSJEDVJEBSÈEFUJFOMPTMBSHPT WJBKFTFOZBUFRVFTJFNQSFIBTRVFSJEPIBDFSڀ

(SFFOMJOF

?PaPcdQXT]TbcPa

7FMPDJEBENÈYDPOEFDBSHB DBTDPMJNQJP NBSFODBMNB DBMDVMBEP tܮ-BTFTQFDJGJDBDJPOFTZMPTEJTF×PTTPOQSFMJNJOBSFTZOPTPOFOOJOHÞO DBTPDPOUSBDUVBMFT $ 1BSBNÈTJOGPSNBDJØOZFTQFDJGJDBDJPOFTEFUBMMBEBT DPOUBDUBBM EJTUSJCVJEPSMPDBM 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 39’4’’ 13’11’’ 2’9’’ 17.640 lbs 185 gal 106 gal 21 gal

(13)

Greenline 40 $POTVTJTUFNBEFQSPQVMTJØO IÓCSJEB QSPUFHJEB MPT QBOFMFTTPMBSFT FMTÞQFSDBTDP EFEFTQMB[BNJFOUPEFCBKB SFTJTUFODJBZTVDPOGPSU JOJHVBMBCMF (SFFOMJOF SFQSFTFOUBBVOBOVFWBFSBFO MBOBWFHBDJØOSFTQPOTBCMF !' !(

(14)

(15)

" "

(16)

4R^aT]SX\XT]c^bX[T]RX^b^ ;di]PcdaP[hEXbcPb _P]^aÈ\XRPbT]T[bP[Ú]

2P\Pa^cT_aX]RX_P[PSP_cPQ[T !"e !20 3dRWPbT_PaPSPT]T[QPØ^

Greenline 40

2PaPRcTaÔbcXRPb`dT

cTT]RP]cPaÈ]

% & ! ' 6 ) =dTe^b\^c^aTb

(17)

<PV]ÔUXR^RP\Pa^cTST X]eXcPS^b CTRW^RâaTSXi^h_dTacP [PcTaP[ 2^RX]PPQXTacP 6aP]RPQX]PR^]cTRWâTcaÈRcX[ h_[PcPUâ\PSTP_TacdaP ?PbX[[^b[PcTaP[TbRdQXTac^b 0[\PRT]P\XT]c^STRPQX]P )0 )) + 8 7 )'

(18)

5FDOPMPH¬B

NdTeP, _Ta^

bX\_[Th

eTaXUXRPSP

%JTF°PEFMDBTDP

4VQFSEJTQMBDFNFOUQSPUFHJEP

- -BGPSNBEFMDBTDP JOTQJSBEBFOMBEFMPT WFMFSPT PGSFDFVOBFYDFQDJPOBMCBKB 3FTJTUFODJB

4JTUFNBEF1SPQVMTJ²O)¬CSJEP

(

EJFTFMFM¨DUSJDP

) 1SPUFHJEP

- 6OJEBEIÓCSJEB - 5FDIPTPMBS - #BUFSÓBTEFMJUJP

5FDOPMPH¬BEFOVFWBHFOFSBDJ²O

- "WBO[BEBUFDOPMPHÓBEFJOGVTJØO - 3FTQFUVPTPDPOFMNFEJPBNCJFOUF - "IPSSPTJHOJGJDBUJWPEFQFTP AC * CONSUMERS 220V SOLAR ROOF DIESEL ENGINE GENERATOR / ELECTRIC MOTOR GEAR BOX INVERTER / CHARGER BATTERY BANK ENERGY MANAGMENT SHORE PICK-UP "USBWÏTEFMFTGVFS[PJOHFOUFFO DPOPDJNJFOUPTEFJOHFOJFSÓB UJFNQPZ EJOFSPJOWFSUJEPTFOFMEFTBSSPMMPEFM (SFFOMJOF)ZCSJE FTUBPCSBEFBSUFPGSFDF VOHSBOSFOEJNJFOUP GJBCJMJEBEZGBDJMJEBE EFVTPDPOVOBJONFKPSBCMFSFMBDJØO DBMJEBEQSFDJP6OZBUFNÈTMJHFSPZ SFTJTUFOUFRVFBVNFOUBMBFGJDJFODJB FOFSHÏUJDBZFMSFOEJNJFOUP

4;?0@D4C47´1A83>WPRT PGreenline 4[ HÔbrid^

**3 //07"$0/&4**

! 2 #

(19)

&M4JTUFNBI¬CSJEP`

¦2Ú\^Ud]RX^]P.

4[bXbcT\PWÔQaXS^_a^cTVXS^ R^]TRcP[^b#\^S^bST Ud]RX^]P\XT]c^R^]_[T]P X]cTVaPRXÚ]hbX\_[XRXSPS D]bXbcT\PSTR^]ca^[ bX\_[XUXRP[PX]cTaUPiPcaPeÐb STd]X]cTaad_c^a3XTbT[ 4[ÐRcaXR^ RPaVP]S^ R^]bd\XT]S^ TbcPS^_PbcXe^ "&OFMNVFMMF NPEPEFUPNBEFQVFSUP

FM CBSDP EJTQPOF EF VOB GVFOUF EF BMJNFOUBDJØO EF DPSSJFOUF BMUFSOB DPO VOB QPUFODJB EF 7 ( 7).

-B CBUFSÓB FTUÈ CBKP DBSHB Z FM JOWFSTPS TVNJOJTUSB BMJNFOUBDJØO B MB $" QBSB VUJMJ[BS FMFDUSPEPNÏTUJDPT DPNP MB OFWFSB 57 FUD.

#&OFMNPEPEFBDDJPOBNJFOUPFMÏDUSJDP ڀ

FM CBSDP FT JNQVMTBEP QPS FM NPUPS FMÏDUSJDP HFOFSBEPS F. ( RVF QSPEVDF FOFSHÓB FMÏDUSJDB. &TUF NPEP FT VUJMJ[BEP QBSB OBWFHBS EFOUSP Z GVFSB EFM QVFSUP P BODMBEP GPOEFBEP TJO FNJUJS OJOHÞO SVJEP OJ IVNP Z QSPEVDJFOEP VOB FTUFMB JOTJHOJGJDBOUF. " OVEPT Z DPO MB CBUFSÓB DBSHBEB QVFEF OBWFHBS IBTUB NJMMBT.

$&ONPEPEFUSBDDJØOEJÏTFM ڀ FM NPUPS EJFTFM JNQVMTB FM CBSDP F JNQVMTB FM HFOFSBEPS RVF SFDBSHB MB CBUFSÓB. %. "ODMBEP (P GPOEFBEP) MBNBUSJ[TPMBSFOFMUFDIPDBSHBMBTCBUFSÓBT RVF QSPQPSDJPOBOVOBGVFOUFEFBMJNFOUBDJØOEF 7EFDPSSJFOUFBMUFSOBBMPTBQBSBUPTBUSBWÏTEF VOJOWFSTPS4JFMOJWFMEFDBSHBEFMBCBUFSÓBDBF QPSEFCBKPEFVOWBMPSEFUFSNJOBEP FMNPUPS EJFTFMTFFODJFOEFQBSBBDDJPOBSFMHFOFSBEPSZ DBSHBSMBCBUFSÓB-BIÏMJDFFTUÈEFTDPOFDUBEB MB DBKBEFDBNCJPTFOQVOUPNVFSUP&TUFFTFM NPEPEFDBSHBEFBODMBKF C B A D CONSUM*%03&4 220V 5&$)040-"3 .0503 %*&4&-.0503&-²$53*$0 GENERA%OR $"+"%&$".#*04 INVER403 / $"3("%03 #"/$0%&#"5&3¶"4 (&45*»/&/&3(²5*$"

(20)

#FOFGJDJPTܮ - OBWFHBDJØODØNPEBZTFHVSBڀ - NBOFKPTFODJMMP - OBWFHBCJMJEBE - CBKPDPTUFEFGVODJPOBNJFOUPڀ -BGPSNBEFMDBTDPEFM(SFFOMJOFHFOFSBNFOPTSFTJTUFODJB NFOPTFTUFMB DSFBMBQPTJCJMJEBEEFVTBSNFOPTDPNCVTUJCMF HFOFSBNFOPTFNJTJPOFTEF$0 ZQFSNJUFMBVUJMJ[BDJØOEFMB FOFSHÓBFMÏDUSJDB0GSFDFVOBNFKPSOBWFHBCJMJEBEZGBDJMJEBE EFNBOJPCSBRVFDVBMRVJFSDBTDPTJNJMBSڀ

-B OFDFTJEBE EF VO DPOTVNP SFEVDJEP EF FOFSHÓB TJHOJGJDB NFOPTDPTUFTEFGVODJPOBNJFOUP NFOPTQBSBEBTEFSFQPTUBKF Z NÈT UJFNQP FO UVT BODMBKFT QSFGFSJEPT P SFHJPOFT EF OBWFHBDJØO "EFNÈTEFTFSFGJDB[ FMDBTDPi4VQFSEJTQMBDFNFOUwNVFTUSB VOSFOEJNJFOUPØQUJNPFOUPEBTMBTDPOEJDJPOFTEFMNBSVO GBDUPSJNQPSUBOUFFOFOUÏSNJOPTEFDPNPEJEBEZTFHVSJEBE DVBOEPTFFTUÈFONBSDIB &M(SFFOMJOFJODMVTPHFTUJPOBMBTDPOEJDJPOFTNÈTBEWFSTBTEFM NBSDPOGBDJMJEBE OFDFTJUBOEPÞOJDBNFOUFMFWFTDPSSFDDJPOFT EFUJNØO-BTEPTBMFUBTFTUBCJMJ[BEPSBTiTBDSJGJDJBMwTPOVOB WFOUBKBBEJDJPOBMEFFTUFDBTDP ZUJFOFOUSFTGVODJPOFTPGSFDFO FTUBCJMJEBE OBWFHBDJØOFTUBCMFZQSPUFDDJØOEFMBVOJEBEZFM UJNØO4JMPTFTUBCJMJ[BEPSFTTFEB×BO MBFTUSVDUVSBEFMB FNCBSDBDJØOOPTFWFSÈBGFDUBEB&TUBTBMFUBTQVFEFOTFS TVTUJUVJEBTEFGPSNBSÈQJEBZFDPOØNJDBڀ #FOFGJDJPTܮ - NBOUFOJNJFOUPTFODJMMPڀ - GBDJMJEBEEFVTPڀ - VTPEFMBFOFSHÓBFMÏDUSJDBQBSBMBQSPQVMTJØO FMDPTUFEF GVODJPOBNJFOUPBMOBWFHBSFONPEPFMÏDUSJDPFTWFDFT NFOPSRVFDPODPNCVTUJCMFEJFTFM JODMVTPTJOVUJMJ[BSMB FOFSHÓBTPMBS - FMJNJOBDJØOEFMIVNPZFMSVJEPڀ - 7$"TJTUFNBEFFOFSHÓBFODVBMRVJFSNPNFOUP ZBTFBFOFMQVFSUPPFOFMNBSڀ (SFFOMJOF)ÓCSJEPQVFEFSFDPHFS BMNBDFOBSZVUJMJ[BSMB FOFSHÓBFMÏDUSJDBBQBSUJSEFMTPM SFDPHFSMBEFMBDPTUBPEFTEF FMHFOFSBEPSBDDJPOBEPQPSFMNPUPSQSJODJQBM$POVOQBOFM TPMBSZVOBVOJEBEEFBDDJPOBNJFOUPFMÏDUSJDPIÓCSJEP FTUF CBSDPFTVOBFTUBDJØONØWJMEFFOFSHÓBRVFQSPQPSDJPOBVO TVNJOJTUSPDPOTUBOUFEFQPUFODJB WP$"BCPSEP &MTJTUFNBEFQSPQVMTJØOIÓCSJEP QSPUFHJEP GÈDJMEFVTBSZ GJBCMF TFDPNQPOFEFMPTTJHVJFOUFTFMFNFOUPTܮ - VOJOUFSSVQUPSRVFQFSNJUFFMFHJSFOUSFEPTNPEPTEF DPOEVDDJØOEJFTFMPFMÏDUSJDPڀ - VONPUPSEJFTFMNPEFSOPEFTBSSPMMBEPDPOKVOUBNFOUFDPO OVFTUSPTTPDJPTڀ - UPUBMNFOUFHFTUJPOBEPFMFDUSØOJDBNFOUFZMJCSF EF NBOUFOJNJFOUPEFMHFOFSBEPSNPUPSFMÏDUSJDP DVBOEPTF VUJMJ[BEJÏTFM FMNPUPSSFDBSHBMBTCBUFSÓBTZTVNJOJTUSBFOFSHÓB BMPTDPOTVNJEPSFT-PTEPTDPNQPOFOUFTFTUÈOJOUFHSBEPTFO VOBVOJEBE DPOFMDPOTJHVJFOUFBIPSSPEFFTQBDJPZQFTP-B F.(FTUÈBDPQMBEBBVOBDBKBEFWFMPDJEBEFTCJFOFMFHJEBZ FTQFDJBMNFOUFEFTBSSPMMBEBDPOOVFTUSPTTPDJPTڀ - VOFNCSBHVFIJESÈVMJDPFOUSFFMNPUPSEJFTFMZFMNPUPSFMÏDUSJDP HFOFSBEPS

- an inverter/charger that charges the battery in the shore QPUFODJBZQSPQPSDJPOBVOBGVFOUFEFBMJNFOUBDJØO EF7"$QPSUPEPFMCBSDPFOUPEPNPNFOUPڀ - VOBNBUSJ[TPMBSRVFQSPQPSDJPOBFOFSHÓBFMÏDUSJDBWFSEF BMBTCBUFSÓBTEVSBOUFFMEÓB4JODPTUPZMJCSFEFFNJTJPOFT FTQPTJCMFOBWFHBSBCBKBWFMPDJEBEڀ - VOBCBUFSÓBEFMJUJPMJHFSBZDPNQBDUB JHVBMRVFMBEFVOUFMÏGPOP NØWJMVPSEFOBEPSQPSUÈUJMQFSPTJFUFWFDFTNÈTMJHFSBZVOUFSDJP EFMUBNB×PEFVOBCBUFSÓBOPSNBM&TUBTCBUFSÓBTTPOUFTUBEBTFO NJMFTEFDJDMPTDPOVOBFTQFSBO[BEFWJEBEFB×PT

Protected Superdisplacement Hull Design

4JTUFNBEFQSPQVMTJ²O`)¬CSJEP EJFTFM

FM¨DUSJDP1SPUFHJEP

(FTUJPOBEPFMFDUSØOJDBNFOUFZMJCSFEFNBOUFOJNJFOUP

(21)

"MJHVBMRVFFMUFMÏGPOPNØWJMPFMPSEFOBEPSQPSUÈUJM (SFFOMJOF)ZCSJEVUJMJ[BMBNFKPSUFDOPMPHÓBEJTQPOJCMFFOMB CBUFSÓBEFMJUJPVO L8IFOFM(SFFOMJOFZL8IFO FM(SFFOMJOF QBDLEFCBUFSÓBDPOVOBEFTDBSHBQFSNJTJCMF EFڀ #FOFGJDJPT - CBKPNBOUFOJNJFOUPڀ - GBDJMJEBEEFVTPڀ - NÈTUJFNQPGVFSBFOFMBHVB ZBTFBOBWFHBOEPPGPOEFBEPTڀ - FTUJNBEPFOB×PTMBFTQFSBO[BEFWJEB - ligFSB Z compactB 5FTUBEBTFONJMFTEFDJDMPTEFDBSHB FTUBTCBUFSÓBTTVQFSBO MPTUJQPTEFCBUFSÓBTEFQMPNPQPSVOGBDUPSEFDJODPBTFJT .VZQPUFOUFTZMJHFSBT WFDFTNÈTMJHFSB EFMUBNB×P EFMBCBUFSÓBOPSNBMZTJOOFDFTJEBEEFNBOUFOJNJFOUP FTUBTCBUFSÓBTTPOMBNFKPSFMFDDJØOQBSBTVCBSDPIÓCSJEPڀ &MUFDIPTPMBSBSSBZNBOUJFOFMBTCBUFSÓBTDPNQMFUBNFOUF DBSHBEBTZQSPQPSDJPOBFOFSHÓBBEJDJPOBMQBSBFMTJTUFNBEF BDDJPOBNJFOUPFMÏDUSJDPEFMCBSDP4JODPTUFZMJCSFEF FNJTJPOFTFTQPTJCMFOBWFHBSBCBKBWFMPDJEBE EPOEFMB DBOUJEBEEFFOFSHÓBHFOFSBEBBQBSUJSEFMTPMZFMDPOTVNPEF FOFSHÓBEFMTJTUFNBTPOJHVBMFT IBDJFOEPEFM(SFFOMJOF )ZCSJEVOWFMFSPTPMBSڀ #FOFGJDJPTܮ - QSPEVDDJØOEFFOFSHÓBWFSEFڀ - OBWFHBDJØOMJCSFEFFNJTJPOFTZDPTUFڀ - OJOHÞONBOUFOJNJFOUP QBOFMFTTPMBSFTGPUPWPMUBJDPTDPOSFGSJHFSBDJØOEFBJSF GPS[BEPPGSFDFOIBTUB L8EFFOFSHÓBFMÏDUSJDBTJNJMBSFT BMBTDPOEJDJPOFTEFMV[EJVSOB $POMBTDÏMVMBTTPMBSFT QSPUFHJEBTDPOUSBFMHSBOJ[PQPSVOBNBNQBSBEFWJESJPEF NNZDPOVOGÈDJMBDDFTP UVFTUBDJØOTPMBSSFRVJFSFVO NÓOJNPNBOUFOJNJFOUP4PODBQBDFTEFTVNJOJTUSBS DPSSJFOUFBMUFSOBDPOTUBOUFQBSBMPTFMFDUSPEPNÏTUJDPTEFB CPSEPDPNPFMSFGSJHFSBEPSZ57ZSFDBSHBSFMEFMB CBUFSÓBFOVOEÓBDPNQMFUPEFMBMV[TPMBS 2^\_PaPRXÚ]STR^]bd\^STR^\QdbcXQ[TT] [Xca^bhT\XbX^]TbST2>!T]ZV_â cT\_âPSPST]PeTVPRXÚ]"$SÔPb) bX\d[PRXÚ]ST]PeTVPRXÚ] 2^\_PaPcXePT]caTd]eT[Ta^ST""_XTbR^] d]\^câSXTbT[6aTT][X]T""hd]P[P]RWP \^câPST""_XTb KG CO2/ C4<?>A030 (X100) L/ C4<?>A030 (X100) 1PaR^ST\^câ Greenline 33 ET[Ta^ 40 30 20 10 0 15 10 5 0

5FDIPTPMBS`

#BUFS¬BEFMJUJP`

(22)

Greenline Yachts

< 50 feet

Greenline 33

Greenline 39

Greenline 40

Solar panels capacity @ 48V Electric propulsion @ 48V Generator Battery capacity (Li-Po) @ 48V 12 V charger 48 V charger / inverter Electric max speed Electric cruising speed Electric sailing range Diesel max speed Diesel max range @ 7kts 1800 W 10 kW 7 kW 11,5 kWh 30 A 35A / 3 kW 6 kts 4 kts 20 Nm 18 kts 700 Nm 1140 W 10,80 kW 7 kW 10,47 kWh 80 A 70 A / 3 kW 6,5 kts 4 kts 20 Nm 26 kts 1000 Nm Solar panels capacity @ 48V Electric propulsion @ 48V Generator Battery capacity (Li-Po) @ 48V 12 V charger 48 V charger / inverter Electric max speed Electric cruising speed Electric sailing range Diesel max speed Diesel max range @ 7kts 26 27 Solar panels capacity @ 48V Electric propulsion @ 48V Generator Battery capacity (Li-Po) @ 48V 12 V charger 48 V charger / inverter Electric max speed Electric cruising speed Electric sailing range Diesel max speed Diesel max range @ 7kts 1800 W 2 x 10 kW 2 x 7 kW 2 x 11,5 kWh 60 A 70A / 5 kW 6,5 kts 4 kts 20 Nm 20 kts 700 Nm

Greenline 48

Solar panels capacity Electric propulsion @ 60V Generator

Battery capacity (Li-Po) (Li-Po) @ 60V 12 V charger 60 V charger / inverter Electric max speed Electric cruising speed Electric sailing range Diesel max speed Diesel max range @ 7kts 500 W 2 x 14 kW 2 x 10 kW 46 kWh 60 A 110A / 8 kW 6 kts 4 kts 20 Nm 23 kts 900 Nm

(23)

Greenline Yachts

OceanClass

> 50 feet

Builder:

SVP Yachts, Zapuže 10a, 4275 Begunje, Slovenia

Description and photos may contain and/or show optional equip-ment.

OceanClass 65

OceanClass 70

OceanClass 96

OceanClass - Marking a new era in extended world cruising

Greenline OceanClass continues with the philosophy of her smaller sisters, 33, 39, 40 and 48 feet Greenline Yachts, but takes comfort and range to a new level.

With her seaworthy Superdisplacement hull (protected) allowing for a transoceanic range, coupled to solar and hybrid technology, this particular vessel is about to have a huge impact on the boating community in the years to come, increasing the comfort and decreasing the cost of boating in a signifi cant way – while drastically reducing the carbon emission footprint of a boating family.

Photo: Jurij Korenc (exteriors); Jože Maček (interiors);

Bertel Kolthof, Waterkampioen, ANWB; Marnix Hameeteman, NovaYachting

Disclaimer:

This document has no contractual value.

SVP Yachts reserves the right to change specifi cations, dimensions, data and design features.

The data presented in this document are based on fi eld testing, tank testing and computer simulations and are preliminary and for information only.

(24)

Greenline. lagos, aguas costeras o islas con total comodidad y seguridad.

#JFOWFOJEPBCPSEPEFMQSJNFSZBUFI¬CSJEPWFSEBEFSP`

#JFOWFOJEPBCPSEPEF(SFFOMJOF

7T\^bRaTPS^T[4[7ÔQaXS^`dT[^Tbc^S^b^QaT[P4UXRXT]RXPT[<TSX^

0\QXT]cThCd1XT]TbcPa0[SXbTØPahR^]bcadXaTbcThPcT]dTbca^b

_aX]RX_P[Tb^QYTcXe^bUdTa^]\PgX\XiPacdQXT]TbcPaPQ^aS^hcdSXbUadcT

SdaP]cTd]aT[PYP]cTRadRTa^

4[R^]RT_c^UdTPRT_cPS^R^]T]cdbXPb\^h6aTT][X]T""

X]\TSXPcP\T]cTbTR^]eXacXÚT]T[\Èb_^_d[PaST[^bQPaR^bSTbd

cP\PØ^6aTT][X]TR^\T]iÚbd_a^SdRRXÚ]T]! h_PbÚPbTaT[\Èb

eT]SXS^ST[\d]S^R^]\ÈbST$QPaR^bT]caTVPS^bP!'_PÔbTb

2^]6aTT][X]TR^\T]iP\^bd]P]dTePTaPSTaTb_^]bPQX[XSPST][P

]PeTVPRXÚ]0R^\_ÈØP]^bPQ^aS^3XbTØPaT\^bT[Udcda^Yd]c^b

6aTT][X]T4[WÔQaXS^

(SFFOMJOFFT

.&%*0".#*&/5&

(SFFOMJOFFT

&'*$*&/$*"

(SFFOMJOF FSFT

5

Greenline

&MDPODFQUP

(SFFOMJOF

1XT]eT]XS^bPRPbP

2PaPRcTaÔbcXRPb`dTcT

eP]PT]RP]cPa

(SFFOMJOF

?PaPcdQXT]TbcPa

2PaPRcTaÔbcXRPb`dT

cTT]RP]cPaÈ]

5FDOPMPH¬B

NdTeP, _Ta^

bX\_[Th

eTaXUXRPSP

%JTF°PEFMDBTDP

4VQFSEJTQMBDFNFOUQSPUFHJEP

4JTUFNBEF1SPQVMTJ²O)¬CSJEP

(

EJFTFMFM¨DUSJDP

) 1SPUFHJEP

5FDOPMPH¬BEFOVFWBHFOFSBDJ²O

4;?0@D4C47´1A83>WPRT PGreenline 4[ HÔbrid^

3 *//07"$*0/&4

&M4JTUFNBI¬CSJEP`

¦2Ú\^Ud]RX^]P.

Protected Superdisplacement Hull Design

4JTUFNBEFQSPQVMTJ²O`)¬CSJEP EJFTFM

FM¨DUSJDP1SPUFHJEP

5FDIPTPMBS`

#BUFS¬BEFMJUJP`

Greenline Yachts

< 50 feet

Greenline 33

Greenline 39

Greenline 40

Greenline 48

Greenline Yachts

OceanClass

> 50 feet

OceanClass 65

OceanClass 70

OceanClass 96

Contact your local dealer:

www.greenlinehybrid.com

#JFOWFOJEPBCPSEPEFMQSJNFSZBUFI¬CSJEPWFSEBEFSP`

#JFOWFOJEPBCPSEPEF(SFFOMJOF

7T\^bRaTPS^T[4[7ÔQaXS^`dT[^Tbc^S^b^QaT[P4UXRXT]RXPT[<TSX^

0\QXT]cThCd1XT]TbcPa0[SXbTØPahR^]bcadXaTbcThPcT]dTbca^b

SdaP]cTd]aT[PYP]cTRadRTa^

4[R^]RT_c^UdTPRT_cPS^R^]T]cdbXPb\^h6aTT][X]T""

cP\PØ^6aTT][X]TR^\T]iÚbd_a^SdRRXÚ]T]! h_PbÚPbTaT[\Èb

eT]SXS^ST[\d]S^R^]\ÈbST$QPaR^bT]caTVPS^bP!'_PÔbTb

]PeTVPRXÚ]0R^\_ÈØP]^bPQ^aS^3XbTØPaT\^bT[Udcda^Yd]c^b

6aTT][X]T4[WÔQaXS^

.&%0".#&/5&

&'$&/$*"

5

(SFFOMJOF

1XT]eT]XS^bPRPbP

(SFFOMJOF

EJFTFMFM¨DUSJDP

**3 //07"$0/&4**

4JTUFNBEFQSPQVMTJ²O`)¬CSJEP EJFTFM