www.elsevier.es/revcolcar
Revista
Colombiana
de
Cardiología
ARTÍCULO
ESPECIAL
Capítulo
12.
Dispositivos
de
asistencia
ventricular:
una
realidad
en
Colombia
Luis
E.
Echeverría
a,d,∗,
Leonardo
Salazar
b,d,
Ángela
Torres
c,dy
Antonio
Figueredo
c,daProgramadeFallaCardiacayTrasplante,FundaciónCardiovascular,Floridablanca,Colombia
bProgramadeOxigenadordeMembranaExtracorpóreayAsistenciaVentricularMecánica,FundaciónCardiovasculardeColombia,
Floridablanca,Colombia
cDepartamentodeFallaCardiaca,FundaciónCardiovascular,Floridablanca,Colombia dProgramadeCirugíaCardiovascular.FundaciónCardiovascular,Floridablanca,Colombia
Recibidoel17denoviembrede2015;aceptadoel12deenerode2016 DisponibleenInternetel5defebrerode2016
PALABRASCLAVE Insuficiencia cardiaca; Dispositivosde asistenciacardiaca; Shockcardiogénico; Trasplantecardiaco Resumen
Introducción: Lainsuficienciacardiacaesunadelascausasprevalentesdemorbimortalidaden elmundo.Apesardelamejoríaenlaterapiamédicaylosdispositivosdeestimulacióncardiaca, existeunporcentajedepacientesqueprogresanafallacardiacarefractariaysusopcionesse reducenainotrópicos,trasplantecardiacoydispositivosdeasistenciaventricular.
Objetivo: Presentar las alternativas actuales de asistencia ventricular disponibles para los pacientesconfallacardiacaavanzada.
Metodología: Revisiónnarrativadelaliteratura.
Conclusión: Laasistenciaventricular mecánicasehaconvertidoen unaopciónviable como puenteatrasplantecardiacoocomoterapiadefinitivadelargoplazo,yaquetieneimpacto favorableenlamortalidadylacalidaddevidadelospacientes.EnColombia,laactividad rela-cionadaconlacolocacióndeasistenciasventriculareshacrecidonotablementeenlosúltimos dieza˜nosy apesardelaslimitacionesderivadas desualtocosto,elpaísseconvirtióenel primerodeSuraméricaenimplantarundispositivoHeartMateIIparaasistenciacomoterapia dedestino.Esteartículo,describelosbeneficiosdelosdispositivosdeasistenciaventricular, susindicacionesysudisponibilidadenColombia.
©2016PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.ennombredeSociedadColombianade Cardio-logía yCirugíaCardiovascular. EsteesunartículoOpen AccessbajolalicenciaCC BY-NC-ND (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
∗Autorparacorrespondencia.
Correoelectrónico:luisecheverria@fcv.org(L.E.Echeverría).
http://dx.doi.org/10.1016/j.rccar.2016.01.014
0120-5633/©2016PublicadoporElsevierEspaña,S.L.U.ennombredeSociedadColombianadeCardiologíayCirugíaCardiovascular.Este esunartículoOpenAccessbajolalicenciaCCBY-NC-ND(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
KEYWORDS
Heartfailure; Heartassistdevices; Cardiogenicshock; Hearttransplantation
Chapter12.Ventricularassistdevices:arealityinColombia
Abstract
Introduction:Heartfailureisoneofthemostprevalentcausesofmorbidityandmortalityin theworld.Despiteimprovementsinmedicaltherapyandcardiacstimulationdevices,thereare anumberofpatientswhoprogresstorefractoryheartfailureandtheiroptionsarereducedto inotropes,hearttransplantationandventricularassistdevices.
Objective:Topresentthecurrentventricularassistdeviceswhichareavailabletopatientswith advancedheartfailure.
Methodology:Narrativereviewoftheliterature.
Conclusion:Mechanicalventricularassistancehasbecomeaviableoptionasabridgetoheart transplantationorasdefinitivelong-termtherapy,becauseithasafavourableimpacton mor-talityandqualityoflife.InColombia,theplacingofventricularassistdeviceshasconsiderably increasedinrecentyearsanddespitetheconstraintsduetotheirhighcost,thecountryisthe firstinSouthAmericatoimplantaHeartMateIIdevicefor assistanceasdestinationtherapy. Thisarticledescribesthebenefitsofventricularassistdevices,itsindicationsandavailability inColombia.
©2016PublishedbyElsevier España,S.L.U.onbehalfofSociedadColombiana de Cardiolo-gía y CirugíaCardiovascular. This is anopen access article under the CC BY-NC-NDlicense (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Introducción
Lainsuficienciacardiacaenunsíndromeclínicodealta pre-valenciaque apesardelosavances enlaterapia médica, permanececon unamortalidad residual cercana al 50% a 5a˜nos,lo que leconfieremayor letalidadque lamayoría detiposdecáncerconocidos1.Cercadel5%delos
pacien-tesque padecen insuficiencia cardiaca son refractariosal manejomédicoypersistenenclase funcionalIII yIVdela NYHA, lo que conlleva múltiples hospitalizaciones y alta mortalidadacortoplazo2.
Lasopcionesselimitanainotrópicosendovenosos, tras-plantecardiaco, asistenciaventricularo terapiapaliativa, esta última en caso de que todas las demás alternativas esténcontraindicadas3.
AsistenciasventricularesenColombia
Esposibleinferiruna aproximaciónteóricadelos pacien-tes potenciales para asistencia ventricular en Colombia teniendoencuentalaprevalenciadelaenfermedadenel paísyelporcentajedecasosenlosdiferentesestadiosde insuficienciacardiacareportadaenlaliteratura(fig.1).En generalse reconocen dos escenarios de asistencia ventri-cularen Colombiaenpacientes coninsuficiencia cardiaca conocida: losque requieren asistenciasde cortoplazo en escenarios como choque refractario, angina intratable o tormenta arrítmica, y aquellos en falla cardiaca crónica refractaria,encuyocasoseusancomopuenteatrasplante oterapiadedestino.
Asistenciasacortoomedianoplazo
Existendos síndromesclínicos defallaagudaaconsiderar enesteescenario:pacientesconchoquecardiogénicoagudo
denovoyaquellosconprogresiónseveradesuinsuficiencia cardiacabasal.Elsíndromecoronarioagudo,lamiocarditis fulminanteyelchoquecardiogénicodespuésdecirugía car-diacasonlascausasmásfrecuentesdechoquecardiogénico enpacientesnoconocidosconinsuficienciacardiaca4---6.El
enfoqueterapéuticoylaindicacióndeasistenciamecánica circulatoriaodeltipodedispositivoausar,varíanencada unadeestasindicaciones.
En general, quienes acuden en choque cardiogénico refractario no son buenos candidatos para trasplante cardiacooparadispositivosdeasistenciaventricular implan-tables dada su alta mortalidad y la posibilidad de tener lesión neurológica u orgánica secundaria al choque. La principal causade choque cardiogénicoson lossíndromes coronarios agudos, en especial con elevación del ST7. En
estospacientes,silaterapiadereperfusiónnoharevertido elestadohemodinámico,esposibleutilizardispositivosde soporte mecánico decorta duración con el finde esperar la recuperación cardiaca (situación ideal), la candidatura a trasplante, la asistencia ventricular como terapia de destino,olarecuperacióndelafunciónorgánicapara dis-minuir el riesgo durante el trasplante o la implantación del dispositivo.El dispositivomásutilizado es el oxigena-dordemembranaextracorpórea(ECMO,susiglaeninglés) veno-arterial; con menor frecuencia se utiliza la asisten-cia paracorpórea con Centrimag® o Pedivas® y en casos seleccionadosdesíndromecoronarioseutilizaeldispositivo Impella®.Enunpacienteisquémicoquepersistehipotenso y conbajo gasto apesar desoporte inotrópico y del tra-tamientode supatología de base, seconsiderael uso de soportemecánicocirculatorio.Lasopcionesprobables inclu-yen el balón de contrapulsación aórtico, que provee un aumento del gasto cardiaco marginal (250 a 500ml por minuto)ypuedeayudaralaestabilizaciónclínica,sinbien nohademostradodisminuirlamortalidadenestasituación, porloquesuindicaciónescadavezmáscontrovertida8.El
48.357.933 personas 35% clase I 35% clase II 5% clase IV 25% clase III 10% clase IIIb IC 2,3% 1’112.232 personas 45% IC FEP 500.504 personas 55% IC FER 611.727 personas Clase IIIb 15.293 personas Clase IV 30.586 personas Clase IIIb-IV 45.879 personas Candidatos teóricos para asistencia ventricular mecánica
Figura 1 Flujograma: aproximación teórica de pacientespotenciales para asistencia ventricular mecánica en Colombia.IC:
insuficienciacardiaca;FEP:fraccióndeeyecciónpreservada;FER:fraccióndeeyecciónreducida.
uso de Impella® puede proveer mayor aumento del gasto cardiacode acuerdocon elmodelo utilizado (2,5L,3Lo 5L).Losdosprimerosmodelossondeimplantación percu-tánea,locualpermiteunaumentodelgastocardiacoyla presiónarterial,asícomounadisminucióndelapresiónde findediástoledelventrículoizquierdo.Suutilidadsevemuy restringidaencasodedisfunciónbiventricularocompromiso pulmonar.EnColombiavarioscentroshanaplicadoconéxito este tipodesoporte ysegún nuestro conocimientoel pri-merpacienteseasistióenlaclínicaCountryenela˜no2013, ysedocumentóotrocaso enunpaciente delaFundación Cardioinfantil en2014. El ECMO veno-arterial percutáneo provee unsoporte hasta6 litrosde gastocardiaco permi-tiendoreemplazarel100%delafunciónbiventricularyde lafunciónpulmonar9.Aunquenohayestudiosqueavalenel
usode estosdispositivos demanera contundente,pueden asegurarunaestabilidadhemodinámicaquepermitiríauna revascularizaciónpercutáneamáscompletayefectiva con-servandolaperfusiónylafunciónorgánica.EnColombiael primercentroqueutilizóECMOfuelaFundaciónSantaFede Bogotáendospacientesneonatosaprincipiosdeladécada del2000.Elprimerusoexitosoporindicacióncardiaca,se hizoenlaFundación CardiovasculardeColombiaen Buca-ramangaenel a˜no2007,ydesdeel 2010 seha empleado conéxitoenvarioscentrosdecuartonivelenColombia.De otro lado,las otras causas dechoque cardiogénicoson la miocarditisfulminanteyelchoquecardiogénicoencirugía cardiaca siendolaprimera la demejor pronósticoyaque consoportemecánicocirculatoriolasobrevidaseaproxima al80%10.Lamayoríadeestospacientesrecuperanlafunción
ventricularunavezpasalafaseinflamatoriayloque requie-renessoportemecánicoparamantenerelgastocardiacoyla funciónorgánica,ademásdeproveer reposocardiaco.Por elcontrario, enelchoque cardiogénicoasociado acirugía cardiacalasobrevidaalegresohospitalarioesdel25%.
Elsegundoescenario delasasistenciasventricularesde corto plazo son los pacientes con falla cardiaca crónica quesedescompensanagudamenteyprogresancon frecuen-cia a choque cardiogénico refractario. En este caso, el desarrollo de falla orgánica aguda o muerte son muy probables.Al contrariodelas causasagudas,la probabili-dad deconseguir unarecuperación del corazón nativo es prácticamentenula. En esta situación es prioritario esta-blecersi elpacienteescandidatoatrasplanteoaterapia dedestino antesdeofrecer un soporte mecánico circula-torio.En caso de que el paciente tenga contraindicación paratrasplanteoparadispositivodelargotérminosedebe procederconmanejomédicohabitualysinohaymejoría, definirmanejopaliativo. Si elpaciente presentaparo cir-culatoriooseencuentraensituacióndecolapsoinminente, eldispositivode elecciónesel ECMOveno-arterial percu-táneo. Idealmente la decisión de soporte mecánico debe hacerseantesdequeestoseventosocurranyenesecaso el soporte más costo-efectivo es la asistencia ventricular paracorpóreaconCentrimag®oPedivas®sielpacientepesa menosde15kg. Este tipodeasistenciarequiereuna ciru-gíade corazónabierto pero permiteextubarrápidamente alpacienteeiniciarunanutriciónnormalyuna rehabilita-ciónfísicaagresivacondeambulación.Elusodeldispositivo estárecomendadoporelfabricantehastaunmes,peroen Colombia hay pacientes que lo han soportado con éxito por más de cinco meses. El primer uso exitoso del dis-positivo en Colombia data del a˜no 2010 en la Fundación CardiovasculardeColombiaenBucaramanga,endonde16 pacientes han recibido la terapia. Otros centros como la Fundación Santa Fe de Bogotá, la Clínica Shaio, la Fun-daciónCardioinfantil,la ClínicaColombia,el HospitalSan Ignacio, la Clínica DIME, la clínica CardioVid y el Hospi-talGeneral del Norte,tambiénhanutilizado este tipode soporte.
Figura2 RadiografíadelaprimerapacienteconHeartMateII quemuestraloscomponentesdeldispositivo.
Asistenciaventriculardelargoplazo
Los pacientes con estadio D de falla cardiaca requieren manejoenunaunidaddefallacardiacaavanzadaquetenga disponibilidaddetrasplantecardiacoydeasistencia ventri-cular.
Lamentablemente,ladisponibilidaddedonantesesbaja ymuchospacientessedeterioran ofallecenenesperadel trasplante.Encuantoaestosúltimos,aquellosqueseestán deteriorando y/o tienen baja probabilidad de conseguir un donante deben considerarse para asistencia ventricu-lar. Adicionalmente, algunos que tienen contraindicación paratrasplantecardiacopuedenconsiderarsepara asisten-ciaventricular como terapia de destino. Las indicaciones clásicas paraasistencia ventricular son: pacientes que no responden a manejo médico óptimo, incluyendo inotrópi-cos,despuésde45a60díasdetratamiento,oaquellosque requierenbalóndecontrapulsaciónaórticoosoporte inotró-picomásdesietedíasyqueadicionalmentetienenmenosde 25%defraccióndeeyecciónymenosde14mLdeconsumo máximodeoxígeno11.
Losdispositivosdeasistenciaventriculardeflujo conti-nuoofrecen gran disminuciónde la mortalidad ymejoría considerable de la calidad de vida en este grupo de pacientes12.
Los resultadosactuales delaasistencia ventricularson comparablescon los deltrasplantecardiaco sinla limita-cióndelnúmerodedonantesysinlosinconvenientesdela inmunosupresión.Esmuyprobablequeenunfuturopróximo lospacientesconfallacardiacaestadioDqueactualmente son evaluados para trasplante, sean considerados previa-mentepararecibirasistenciaventricularyqueeltrasplante
Figura3 PrimerostrespacientesconHeartMateIIen
Colom-bia.
sereserveparaaquellosconasistenciaventricularque tie-nen complicaciones o en quienes esté contraindicada la asistencia13.
Losdispositivosdeasistenciaventriculardelargoaliento enuso sonbombasdeflujocontinuo dedos tipos:bomba axial, quetiene una turbinaque rota porcontrol magné-tico yposeedos soportesderubí(HeartMate II),ybomba centrífuga,quetiene unrotorcónicoque giraporcontrol magnéticoyque levitaenvirtud defuerzasmagnéticase hidráulicas(HeartWareII).
Elprimer implantedeeste tipodispositivoen Suramé-rica,fuehechoenlaFundaciónCardiovasculardeColombia enela˜no2014enunapacientede52a˜nosconinsuficiencia cardiaca refractaria con contraindicación para trasplante cardiaco, en quien seimplantó un HeartMate II de forma exitosa(fig.2).En2015seimplantarondosnuevos disposi-tivosdeestetipo,enelmismocentro,apacientesde15y 40a˜nostambiéndeformaexitosa(fig.3).
Este dispositivose implanta enuna cirugíade corazón abiertoconectandounacánuladeextracciónenelápexdel ventrículoizquierdoyuninjertovascular deretornoenla
Clínica general del Norte de Barranquilla + 9: ECMO y LVAD CardioVID + 10 ECMO Valle de Lili + 6 ECMO Fundación Santa Fe 10 ECMO-2 LVAD Fundación Cardioinfantil 20 ECMO 3 LVAD San Vicente Fundación + 3 ECMO DIME + 5 LVAD Clínica Colombia 6 ECMO-5 LVAD Clínica Reina Sofía y
Marly + 2 ECMO Colsubsidio + 2 ECMO Clínica SHAIO + 18: ECMO y LVAD Fundación Cardiovascular de Colombia 311 ECMO,16 LVAD, 3 Heartmate II ∗ ∗ ∗ ∗
Figura4 CentrosenlosquesehaimplantadodispositivosdeasistenciaventricularenColombia.LVAD:left ventricularassist
device;ECMO:extracorporealmembraneoxygenation.*Datosactualizados2015.+Datosactualizados2014.
aortaascendente.Labombaquedapuestaenunbolsillopor debajodelarejacostalyenlapartesuperiordelabdomen. Uncableseexteriorizaenlapieldelabdomen(similaraun catéterdediálisisperitoneal)yseconectaauncontroladory aunsistemadedosbaterías.Lospacientesdebenrealizarse curacionesymantenercubiertoelsitiodesalidadelcable ypuedencargarelcontroladorylasbateríasenelcinturón delpantalón,enlosbolsillosdelpantalón,enunbolsooen unchaleco. Pueden llevaruna vidanormal, conactividad físicahabitualyretornaraltrabajooalestudiosinsíntomas defallacardiaca.Serequiereanticoagulaciónconwarfarina (INR2---3)másaspirinaydebencontrolarseenuncentro deasistenciaventricularperiódicamente(inicialmentecada mesyposteriormentehastacadaseismeses).
Estosdispositivosestándise˜nadosparaelusoporvarios a˜nos(elmásantiguocompletatrecea˜nosconelmismo dis-positivo) y en la actualidad la mayoría de pacientes que recibenestaterapialohacendedestino.
Elusocrónicodeldispositivonoestálibrede complica-ciones.Adosa˜nos,hastaun20%delospacienteshantenido infecciones del cablede control; un10% ha tenido even-tos cerebrovasculares;un50% ha tenido sangradonasalo gastrointestinal; un3,8% ha tenido trombosis del disposi-tivoyun4%hatenidoquecambiarelcontrolador.Apesar deesto,losmásrelevantedeestosdispositivosesla mejo-ríadelasupervivenciaencohorteshistóricasseparadaspor muycortotiempo,con unasupervivencia inicialenla pri-mera cohorte (2005 al 2007) del 59% al a˜no y del 56% a dos a˜nos,yen lasegundacohorte (2007 al2009) del85%
y70%ala˜noyadosa˜nos,respectivamente14,15.Esta
mejo-ríareflejaunadepuraciónenlaseleccióndeloscandidatos, unmejorentendimientodelascomplicacionesyuna optimi-zaciónenlaingeniería,quehasolucionadoprogresivamente losproblemas de estos dispositivos a medida que se han presentado.
Finalmente,enlafigura4seilustranloscentrosquehan realizadoalgúntipodeasistenciaenColombiayeltipode dispositivoqueutilizaron.
Conclusión
Losdispositivosdesoportemecánicocirculatorio constitu-yenunavanceimportanteeneltratamientodelospacientes enfallacardiaca avanzada ychoque cardiogénico.Suuso haaumentado enlosúltimos a˜nosenColombia.La super-vivencia y la calidad de vida de los pacientes mejoran dramáticamenteconelusojuiciosoybienindicadodeestos dispositivos. Con la evolución de la tecnología, la dismi-nución de las complicaciones y una reducción previsible delcosto,esfactibleque suusoseextiendaa lamayoría delospacientesconfallacardiacaestadioDquecumplan loscriteriosdeinclusión14,15.Porúltimo,caberesaltarque
lospacientes defallacardiaca avanzadaychoque cardio-génicodeben ser tratados por ungrupo multidisciplinario encentrosespecializadosenfalla cardiaca ycon disponi-bilidadde trasplantecardiaco ydispositivos de asistencia ventricular.
Conflicto
de
intereses
Losautoresdeclarannotenerningúnconflictodeintereses.
Bibliografía
1.HenkelDM,RedfieldMM,WestonSA,GerberY,RogerVL.Death in heart failure: a community perspective. Circ Heart Fail. 2008;1:91---7.
2.CostanzoM,MillsR,WinneJ.CharacteristicsofStageDheart failure:insightsfromtheAcuteDecompensatedHeartFailure NationalRegistryLongitudinalModule(ADHERELM).AmHeart J.2008;155:339---47.
3.Yancy CW,JessupM,BozkurtB,ButlerJ, CaseyDEJr, Draz-ner MH, et al. American College of Cardiology Foundation; American Heart Association Task Force on Practice Guideli-nes. 2013ACCF/AHAguideline for themanagementof heart failure:areportoftheAmericanCollegeofCardiology Foun-dation/American Heart Association Task Force on Practice Guidelines.JAmCollCardiol.2013;62:e147---239.
4.Informeanualreddedonaciónytrasplantes,Colombia2013. Institutonacionaldesalud:Disponibleen:http://www.ins.gov. co/control-y-transparencia/SiteAssets/Paginas/rendicion-de-cuentas-2014/INFORME%20DE%20GESTION%20INSTITUCIONAL% 202014.pdf.[Acceso10Nov2015].
5.Informeanualreddedonaciónytrasplantes,Colombia2014. Institutonacionaldesalud:Disponibleen:http://www.ins.gov. co/lineas-de-accion/Red-Nacional-Laboratorios/Estadsticas/ INFORME%20ANUAL%202013%20RED%20DE%20DONACION%20Y% 20TRASPLANTES.%20Vol%2003.pdf.[Acceso10Nov2015]. 6.MillerLW,GuglinM.Patientselectionforventricularassist
devi-ces:amovingtarget.JAmCollCardiol.2013;61:1209---21.
7.Babaev A, Frederick PD, Pasta DJ, Every N, Sichrovsky T, Hochman JS. NRMI Investigators.Trendsin management and
outcomesofpatientswithacutemyocardialinfarction compli-catedbycardiogenicshock.JAMA.2005;294:448---54.
8.Thiele H,Schuler G, Neumann FJ,Hausleiter J,OlbrichHG, SchwarzB,etal.Intra-aorticballooncounterpulsationinacute myocardialinfarctioncomplicatedbycardiogenicshock (IABP-SHOCKII):final12monthresultsofarandomised,open-label trial.Lancet.2013;382:1638---45.
9.CombesA,LeprinceP,LuytCE,BonnetN,TrouilletJL,LégerP, etal.Outcomesandlong-termquality-of-lifeofpatients sup-portedbyextracorporealmembraneoxygenationforrefractory cardiogenicshock.CritCareMed.2008;36:1404---11.
10.LeprinceP,CombesA,BonnetN,OuattaraA,LuytCE, Theo-dore P,et al. Circulatorysupport for fulminantmyocarditis: considerationforimplantation,weaningandexplantation.Eur JCardiothoracSurg.2003;24:399---403.
11.FeldmanD,PamboukianSV,TeutebergJJ,BirksE,LietzK,Moore SA,etal. The2013International Societyfor Heartand Lung TransplantationGuidelinesformechanicalcirculatorysupport: executivesummary.JHeartLungTransplant.2013;32:157---87.
12.RoseEA,GelijnsAC,MoskowitzAJ,HeitjanDF,StevensonLW, DembitskyW,etal.Long-termuseofaleftventricularassist devicefor end-stage heartfailure.N Engl JMed. 2001;345: 1435---43.
13.PeuraJL,Colvin-AdamsM,FrancisGS,GradyKL,HoffmanTM, JessupM,et al.Recommendationsfortheuseofmechanical circulatorysupport:devicestrategiesandpatientselection:a scientificstatementfromtheAmericanHeartAssociation. Cir-culation.2012;126:2648---67.
14.SlaughterMS,PaganiFD,RogersJG,MillerLW,SunB,Russell SD,etal.Clinicalmanagementofcontinuous-flowleft ventri-cularassist devicesin advanced heartfailure. JHeart Lung Transplant.2010;294Suppl:S1---39.
15.SlaughterM,SinghR. Elpapelde losdispositivosde asisten-ciaventricularenlainsuficienciacardiacaavanzada.RevEsp Cardiol.2012;65:982---5.