Viernes 23 de marzo– Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Horario Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Acceso a la justicia para las mujeres en las Américas
Equipo Latinoamericano de Justicia y Género (ELA) - Argentina / Coordinadora de la Mujer - Bolivia / Corporación Humanas - Colombia / Corporación Humanas - Chile / Corporación Humanas – Ecuador / Equis: Justicia para las Mujeres - México / Estudio para la Defensa de los Derechos de la Mujer (DEMUS) - Perú
10:15 – 11:15
Amenazas a la independencia judicial en Centroamérica
Asociación de Jueces y Magistrados del Organismo Judicial de la República de Guatemala (AJMOJ) / Asociación Foro de Jueces Democráticos e
Independientes de El Salvador (JDI) / Asociación de Jueces por la Democracia de Honduras (AJD) / Asociación de Jueces y Magistrados de Nicaragua (AJUMANIC) / Asociación Costarricense de la Judicatura (ACOJUD) / Federación Centroamericana de Asociaciones de Juezas y Jueces Democráticos / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
11:30 – 12:30
Situación de los derechos humanos de las personas que viven con VIH en los
países de la región del Caribe Organización Panamericana de la Salud 2:00 – 3:00
Derecho a la identidad de las personas trans
Red Latinoamericana y del Caribe de Personas Trans (REDLACTRANS)
3:15 - 4:15 Derecho a la propiedad colectiva de las tierras de los pueblos indígenas en Panamá
Alianza para la Conservación y el Desarrollo (ACD) / Human Rights Everywhere (HREV) / Movimiento por la Defensa de los Territorios y Ecosistemas de Bocas del Toro (MODETEAB) / Centro de Desarrollo y Asistencia Técnica Ngobe (CEDETENG)
Estado de Panamá 4:30 – 6:00 Caso 12.354 – Kuna de Mandungandi
y Embera de Bayano, Panamá
Horacio Rivera / Clínica Internacional de Derechos Humanos de American University Washington College of Law / Centro de Asistencia Legal Popular (CEALP)
Viernes 23 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación: De mañana, sin servicios de interpretación
De tarde: Inglés/Español (2:00 a 5:30 pm)
Horario Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Denuncias sobre segregación institucional y sobre abusos de niños y adultos con discapacidad en México
Colectivo Chuhcan / Comisión Mexicana de Defensa y Promoción de los Derechos Humanos (CMDPDH) / Disability Rights International (DRI) / Documenta, análisis y acción para la justicia social, AC
(Documenta) / Instituto Mexicano de Derechos Humanos y Democracia (IMDHD)
Estado de México
10:15 – 11:15 Situación de los derechos de las personas privadas de libertad en México
Documenta, análisis y acción para la justicia social, AC (Documenta) / Asistencia Legal por los Derechos Humanos A.C. (ASILEGAL) / Instituto de Derechos Humanos Ignacio Ellacuría SJ (DIHIE SJ) de la Universidad Iberoamericana Puebla
Estado de México
11:30 – 12:30 Situación de personas migrantes no localizadas y restos no identificados en México
Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) / Comité de Familiares Migrantes Fallecidos y
Desaparecidos de El Salvador (COFAMIDE) / Comité de Familiares de Migrantes Desaparecidos de El Progreso, Honduras (COFAMIPRO) / Casa del Migrante de Saltillo (Frontera con Justicia A.C. y Humanidad Sin Fronteras A.C.) / Voces
Mesoamericanas Acción con Pueblos Migrantes (VM) / Fundación para la Justicia y el Estado Democrático de Derecho (Fundación para la Justicia)
Estado de México
2:00 – 3:00 Situación de los derechos humanos de los pueblos indígenas en Argentina
Abogados y abogadas del Noroeste argentino en Derechos Humanos y Estudios Sociales (ANDHES) / Observatorio de Derechos Humanos de Pueblos Indígenas (ODHPI) / Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)
Estado de Argentina
3:15 - 4:15 Situación de las personas LGTBI en AUDIENCIA CANCELADA Argentina
100% Diversidad / Lesmadres / Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS)
Estado de Argentina
4:30 – 5:30 Denuncias sobre agresiones contra mujeres defensoras de derechos humanos en Cuba
Directorio Democrático Cubano / Madres y Mujeres Anti-Represión en Cuba
Lunes 26 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación: Inglés/Español: todo el día
Horario Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Situación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad en Honduras Estado de Honduras (DE OFICIO)
10:15 – 11:15 Situación de las libertades fundamentales y su efecto en la protección de los derechos humanos en Honduras
Comité de Familiares de Detenidos
Desaparecidos en Honduras (COFADEH) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Estado de Honduras
11:30 – 12:30 Caso 12.816 – Guillermo López Lone y otros, Honduras
Asociación de Jueces por la Democracia (AJD) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Estado de Honduras
2:00 - 3:00
AUDIENCIA CANCELADA Situación general de derechos humanos en Haití
Citoyens Organisés pour le Respect des Droits Humains (CORDH)
Estado de Haití
3:15 – 4:15 Situación general de derechos humanos en Nicaragua
Centro Nicaragüense de Derechos Humanos (CENIDH) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Lunes 26 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Horario Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Derecho a un recurso efectivo para la investigación de graves violaciones de derechos humanos en Colombia
Comisión Colombiana de Juristas (CCJ) / Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJP) /
Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR) / Corporación Jurídica Libertad (CJL)
Estado de Colombia
10:15 – 11:15 Situación general de derechos humanos en Antioquia, Colombia
Grupo Interdisciplinario por los Derechos Humanos (GIDH)
Estado de Colombia
11:30 – 12:30 Caso 12.711 – Wilfredo Quiñónez Bárcenas y otros, Colombia
Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR)
Estado de Colombia
2:00 – 3:00 Situación de los derechos humanos de las mujeres en Colombia
Corporación Sisma Mujer Estado de Colombia
3:15 - 4:15 Caso 12.794 – Wong Ho Wing, Perú
Luis Lamas Puccio Estado de Perú
4:30 – 5:30 Situación general de derechos humanos en Perú
Coordinadora Nacional de Derechos Humanos (CNDDHH)
Estado de Perú
5:45 – 6:45 Acceso a la información en la investigación de casos de graves violaciones de derechos humanos en Perú
Asociación Pro Derechos Humanos (APRODEH) Estado de Perú
Martes 27 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Horario Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00
Situación de los derechos humanos de migrantes detenidos y repatriados en la frontera sur de Estados Unidos
No More Deaths / ACLU of New Mexico - Regional Center for Border Rights / Latin America Working Group Education Fund / National Immigration Forum / Rights Working Group / Women’s Refugee Commission Estado de Estados Unidos
10:15 – 11:15 Petición 1762/11 – Virgilio Maldonado, Estados Unidos
Center for International Human Rights, Northwestern University School of Law Estado de Estados Unidos
11:30 – 12:30 Cumplimiento de las obligaciones internacionales de la Convención Americana por parte de Venezuela
Estado de Venezuela
2:00 – 2:45
AUDIENCIA PRIVADA
Situación general de derechos humanos en Venezuela
Comité de Víctimas de los Sucesos de Febrero-Marzo de 1989 (COFAVIC) / Acción Solidaria Contra el Sida (ACSOL) / Caritas de la Diócesis de Los Teques / Vicaría de Derechos Humanos de la Arquidiócesis de Caracas / Carlos Ayala Corao
3:00 - 4:00 Situación del derecho a la libertad de expresión en Venezuela
Asociación Civil Espacio Público / Centro de Derechos Humanos de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB) / Colegio Nacional de Periodistas (CNP) / Sindicato Nacional de Trabajadores de la Prensa (SNTP) Estado de Venezuela
4:15 – 5:15 Situación de los derechos humanos de las personas privadas de libertad en Uruguay
Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (IELSUR)
Martes 27 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Horario
(local) Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Caso 12.639 – Pueblos Kaliña y Lokono, Suriname
Fergus McKay / Association of Indigenous Village Leaders in Suriname (VIDS)
Estado de Suriname
10:15 – 11:45
Caso 12.777 – Claudina Velásquez y familia, Guatemala (Perito)
Carlos Antonio Pop / Jorge Rolando Velásquez Durán Estado de Guatemala
12:00 - 1:00 Situación de la independencia judicial en El Salvador
Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF)/ Fundación de Estudios para la Aplicación del Derecho (FESPAD) Estado de El Salvador
2:00 – 3:00 Situación de defensores de derechos humanos y el acceso a la justicia en Guatemala
Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Guatemala (FAMDEGUA) / Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas (CAFCA) / Fundación Sobrevivientes / Centro Internacional para Investigaciones en Derechos Humanos (CIIDH) / Seguridad en Democracia (SEDEM) / Centro de Acción Legal en Derechos Humanos (CALDH) / Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado de Guatemala (ODHAG) / Alianza Sector de Mujeres / Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala (ICCPG) / Unidad de Protección a Defensoras y Defensores de Derechos Humanos (UDEFEGUA) / Centro por la Justicia y el Derecho Internacional (CEJIL)
Estado de Guatemala
3:15 - 4:15
Situación de las mujeres víctimas de violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno en Guatemala
Coordinadora Nacional de Viudas de Guatemala (CONAVIGUA) / Asociación Campesina de Desarrollo Nebajense (ASOCDENEB) / Coordinadora de Víctimas de Alta Verapaz (CODEVI) / Centro de Análisis Forense de Ciencias Aplicadas (CAFCA)
Estado de Guatemala
Atención: El 14 de marzo de 2012 se introdujo un cambio en este programa. La audiencia “Situación de la independencia judicial en El Salvador”, inicialmente programada para las 3:15 pm, fue reprogramada para las 12:00 pm, mientras que la audiencia “Situación de las mujeres víctimas de violaciones de derechos humanos durante el conflicto armado interno en Guatemala”, inicialmente programada para las 12:00 pm, fue reprogramada para las 3:15 pm.
Miércoles 28 de marzo - Salón Rubén Darío (Piso 8)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Horario
(local) Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00 Restricciones legales a la libertad de asociación en las Américas
Fundación para el Debido Proceso Legal (DPLF) / Comisión Permanente de Derechos Humanos de Nicaragua / Alianza Ciudadana Pro Justicia, Panamá / Fundación Construir, Bolivia / Perú Equidad, Perú / Fundamedios, Ecuador / Red Latinoamericana y del Caribe para la Democracia
10:15 – 11:15 Denuncias de violencia sexual contra niñas adolescentes en Bolivia
Child and Family Advocacy Clinic, Rutgers School of Law – Camden / Clínica Internacional de Derechos Humanos de American University Washington College of Law / Oficina Jurídica para la Mujer / Centro Una Brisa de Esperanza Estado de Bolivia
Miércoles 28 de marzo - Salón Padilha Vidal (Nivel TL)
Interpretación: Inglés/Español, todo el día
Francés: 10:15 a 11:15 hs (Audiencia sobre discriminación contra mujeres indígenas)
Horario(local)
Título de la Audiencia Participantes
9:00 – 10:00
Denuncias sobre mujeres y niñas indígenas desaparecidas y asesinadas en British Columbia, Canadá
Native Women´s Association of Canada (NWAC) / Canadian Feminist Alliance for International Action (FAFIA) /
University of Miami Human Rights Clinic (HRC) Estado de Canadá
10:15 – 11:15
Discriminación contra las mujeres indígenas en las Américas
Consejo de Organizaciones Aborígenes de Jujuy, Argentina / Organización Nacional Indígena de Colombia (ONIC) / Femmes Autochtones du Québec Inc., Canadá / Clínica Internacional de Defensa de los Derechos Humanos de la Universidad de Quebec, Canadá / Derechos y
Democracia, Canadá / Abogadas y Abogados para la Justicia y los Derechos Humanos, México
11:30 – 12:30
Situación de derechos humanos de las personas afectadas por las industrias extractivas en las Américas
Indian Law Resource Center / Corporación Sisma Mujer / Centro de Estudios para la Justicia Social “Tierra Digna” / Asociación Colectivo Mujeres al Derecho / Comisión Intereclesial de Justicia y Paz (CIJP) / Corporación Colectivo de Abogados “José Alvear Restrepo” (CCAJAR) 2:00 – 3:00
(Plenaria)
Proceso de fortalecimiento del sistema interamericano de derechos humanos
Coalición Internacional de Organizaciones de Derechos Humanos en las Américas
4:30 - 6:30
