• No se han encontrado resultados

MASS INTENTIONS SATURDAY 8:00 am Robert Staudenraus The Unbani Family 5:00 pm Collective Mass

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2021

Share "MASS INTENTIONS SATURDAY 8:00 am Robert Staudenraus The Unbani Family 5:00 pm Collective Mass"

Copied!
10
0
0

Texto completo

(1)
(2)

1

The Pastor’s Corner

A highlight for our parish! Last week on May 15th we celebrated our parish feast day, the annual commemoration of Saint Isidore the Farmer. Over the weekend, our inaugural parish festival marked the remembrance of Isidore and his wife Maria who embody the life of our parish in devotion and generosity.

San Isidro Labrador, as he is known in Spanish, together with Saint Joseph, husband of a much earlier Maria, embodies the practice of faithful work, work which originates in reverence for God. As our Father originally creates the world and continues to guide it today, we participate in co-creating with our God.

Here in our parish, we are grateful for the many ways we are able to share in the work of this world, predominantly in farming as did Saint Isidore. Our school and office staff as well in their faithful service build up the work of God in our community. I would like in particular to single out Helen Gomez, who has been an extraordinary blessing to Saint Isidore as our parish man-ager. Her leadership has helped our parish to flourish and to orient toward the growth our God calls us to.

This past month Helen took up a role she had spearheaded previously, assisting those seeking to join the Church in discovering the richness of our Catholic Faith. In coordinating our RCIA program, Helen returns to a first love of hers in bringing others to Jesus. As she steps away from her role as parish manager, I have asked Edison Kim to take on that responsibility. Edison joins us with years of leadership in the United States Air Force, and we are happy to have him joining the parish office.

I invite you to reach out to Helen in thanksgiving for her devoted service to the people of God, and to welcome Edison onto our team. Together with Saint Isidore and his wife Blessed Maria, we seek actively to work in service of God’s merciful love today.

MASS INTENTIONS

SATURDAY 8:00 am Robert Staudenraus The Unbani Family

5:00 pm Collective

Mass

Marina Montoya (Healing) Rita Raneses Fred Castro Jess A. Reyes (Special Intention)

7:00 pm Maria Tafolla Vaca Judith Saraí Méndez Esther Tafolla Miranda Victoria Tafolla Alejandra Garcia Arziniega

SUNDAY 9:00 pm Bob Cortese (Blessings)

11:00 am Felix Vazquez, Marci Fabila, Anthony Vazquez, Roxana Lopez, Maria Elena Fabila (Cumpleaños)

1:00 pm Leopoldo Romo Natividad Rodriguez Romo

5:00 pm Raymond & Gwen Hyzynski

MONDAY 8:30 am Marco Garcia (Birthday)

TUESDAY 8:30 am Angela Thompson (Special Intention)

WEDNESDAY 8:30 am Hernando Nicomedes Correa Retutal

THURSDAY

8:00 am Joseph Gasner, parents and siblings & souls in purgatory

6:30 pm Guadalupe Correon

FRIDAY

8:30 am Mary Basterrechea Verónica Vazquez Ayala

Pray For….

Please keep the following people in your prayers this week: For those suffering illnesses, infirmity, and those in need of our prayers… Recordemos en nuestras oraciones de esta semana a todos aquellos que están enfermos, especialmente a:

Benny Carbajal, Kay Massar, Shannon Morganson, Dominga Clarin, Rose Healy, Joe Fisher, Wayne Snook, Carla McGregor, Cindy Stowe, Bobby & Patty Ramírez, Octavio Aguilar Andrade, David Barrera, Luis Rodriguez, Peg Gibson , Mary Sherdeman, Clara Simón, Juan Rodriguez, Judy Gibson, Maria Elene & Marco Chávez, Christopher Browne, Martin Vázquez, Rey Yandall, Michael Andrus, Liliana Dorantes & Fr. Robert Walsh S.J.

For the following souls of the recently departed, that through the mercy of Christ, they may rest in peace… Oremos también por todos los fieles difuntos para que a través de la

misericordia de Dios descansen en paz....

Evelyn Nolan, Josefina Romo, Howard Anthony, John Pelfrey, Martin Lomeli, Flo Meyers, Juan Chávez, Esteban Arroyo, Mary Basterrechea, Makip Yia Lim, Juan Carlos Torres, Michael Andrus, Margaret Cowley, Jose Amadeo Martinez and Julie Sasamoto & William Stafford.

(3)

2

Confirmation Certificates are ready!

For confirmations done on April 12

th

and April 13

th

certificates are ready. Please stop by the parish

office to pick them up.

¡Certificados estan Listos!

Los certificados de Confirmación de las fechas

de abril 12 y 13 ya estan listos. Por favor pace

a recogerlos a la oficina parroquial.

ST. ISIDORE PARISH FINANCIAL REPORT

For the period from July 1, 2018 through April 30, 2019

Total Ordinary Income

$979,083.17

Total Ordinary Expense

$917,419.78

One Time Income

$83,780.99

One Time Expense

$144,740.03

Net

$704.35

Solar Loan Beginning Balance

$305,547.34

Solar Loan as of March 31, 2019

$263,824.55

Decrease in Loan Balance

$41,722.79

DESIGNATED DONATIONS

(for the month of March)

Building Maintenance Fund

$805.00

St. Vincent de Paul

$2,268.00

School Support

$4,527.43

El Rincón Del Pastor

¡Un punto culminante para nuestra parroquia! La semana pasada el 15 de mayo celebramos el día de nuestra fiesta parroquial, la celebración anual de San Isidro Labrador. Durante el fin de semana con la inauguración de nuestro festival de la parroquia marcamos la conmemoración de San Isidoro y su esposa Maria que personifican la vida de nuestra parroquia en devoción y generosidad.

San Isidro Labrador, junto con San José, esposo de la virgen una Maria, incorpora la práctica del trabajo fiel, trabajo que se origina en reverencia a Dios. Cuando nuestro Padre originalmente creo el mundo y continúa guiando hoy, nosotros participamos en la co-creación con nuestro Dios.

Aquí en nuestra parroquia estamos agradecidos por las muchas maneras en las que podemos tomar parte en el trabajo de este mundo, predominantemente en la agricultura como lo hizo San Isidro. Nuestro personal escolar y de oficina también con su fiel servicio construyen la obra de Dios en nuestra comunidad. En particular me gustaría mencionar a Helen Gómez, quien ha sido una bendición extraordinaria a San Isidro como nuestra administradora parroquial. Su liderazgo ha ayudado a nuestra parroquia a flo-recer y orientar hacia el crecimiento al que nuestro Dios nos llama.

Este mes pasado Helen tomó un papel que ella ya había dirigido anteriormente, asistiendo a aquellos que buscan unirse a la iglesia y descubrir la riqueza de nuestra fe católica. En la coordinación de nuestro programa de RICA, Helen regresa a un primer amor al traer a otros a Jesús. Al ella alejarse de su papel como administrador de la parroquia, yo le he pedido a Edison Kim que asuma esta responsabilidad. Edison se une a nosotros con años de liderazgo en la Fuerza Aérea de los Estados Unidos, y estamos felices que se una a la oficina parroquial.

Le invito a usted que se acerque a Helen en agradecimiento por su dedicado servicio al pueblo de Dios y dar la bienvenida Edison a nuestro equipo. Juntos con San Isidro y su esposa Santa Maria de la Cabeza, hoy buscamos activamente trabajar en servicio al amor misericordioso de Dios.

(4)

3

The Office will be closed Monday May 27, 2019 in

observance of Memorial Day. The Office will

re-open the following day at regular operating

hours

.

REGISTRATIONS NOW OPEN!

FOR 2019-2020 FAMILY FAITH FORMANTION

 New family based curriculum

 Ages 3 and older

Movie presentation of Unprotected

Please join us for a one night only screening of Unpro-tected, the latest film from producer and director Don Johnson. Wednesday, May 29th at 6:00pm in the Assisi

Room.

#Metoo. Sexting pressure. The Hook-up culture. Teen-age depression. How did the culture become so toxic for women? And how did one man foresee this all so clearly 50 years ago? From the producer of Convinced, a new documentary about Humanae Vitae, the devastating ef-fects of the sexual revolution, and the counter-cultural movement that is rising from its ashes. Featuring stories and commentary by Christopher West, Jennifer Ful-wiler, Janet Smith, Damon Owens, Jason and Crystalina Evert, Sue Ellen Browder, Patrick Coffin, Jennifer Roback Morse, Carrie Gress, Leila Miller, Benjamin Wiker, and Donald Asci.

La Oficina Parroquial estara cerrada el lunes 27

de mayo del 2019 en observación del Dia

Memo-rial. Re-abriremos al horario normal al siguiente

día.

¡INSCRIPCIONES YA ESTAN ABIERTAS!

PARA FORMACION DE FE FAMILIAR 2019-2020  Nuevo Curriculum basado en la familia

 De 3 años de edad y para arriba

EL DON DE LA PAZ

“Surgieron no pocos desacuerdos y debates”. ¿Pasó eso en el trabajo esta semana? Muchos de nosotros pueden recordar algunos roces con compañeros de trabajo, incluso con el jefe. ¿Pasó también mientras socializaba con amigos? Evita hablar de política, religión . . . incluso de deportes. ¿En casa? Incluso el hogar más pacífico experimenta un poco de “estira y afloja” de vez en cuando. Entonces ¿dónde fue que “surgieron no pocos desacuerdos y debates”? Ese tumultuoso conflicto ocurrió en medio de nuestros primeros hermanos cristianos, interrum-piendo la vida de la comunidad de la Iglesia primitiva. Pero en los Hechos de los Apóstoles muestra cuán bello es el Espíritu Santo, prometido por Jesús en el Evangelio de hoy, que ayudó a la Iglesia a lograr una decisión llena de gracia. Lo que evolu-cionó fue que la “diversidad reconciliada” frecuentemente ani-mada por el Papa Francisco e incluso previstas en el pasaje de hoy del Apocalipsis y una experiencia maravillosa del don de Jesús prometido por Jesús: “La paz les dejo, mi paz les doy”.

(5)

4

Catechesis of the Good Shepherd

Level One Catechist Formation Course beginning soon!

If you would like to work with children in the atrium, please consider joining our catechist for-mation course beginning in June. This course is designed to be a spiritual formation for adults as well as instruction and preparation to work with children in the atrium.

Pre-enrollment meeting for parents who want to enroll children in CGS June 2 6:15 p.m. Please contact Michelle Knox for more infor-mation mknox@stisidore-yubacity.org

Registration for the 2019-20 school year con-tinues to take place. Remember….this is YOUR Parish School. We’d love to welcome you as we seek to build God’s kingdom and teach His children. It is important for all fam-ilies to know that St. Isidore School is NOT subject to the new CA state Health and Social Studies framework that was fully implemented May 1, 2019. For more information on this cur-riculum, that does not respect the rights of parents, please visit: https://edsource.org/2018/parents-educators-should-scru- tinize-concepts-of-gender-and-sexual-identity-in-states-health-education-framework/606025

I would like to take this opportunity to congratulate the members of our 2019 Graduating Class:

Veronica Arevalo Michael Hutzelman, Jr. Angel Arias Valeria Iturrizaga Alexa Byrne Vanessa Nuno Valeria Cruz Luis Orozco Marco Garcia Joseph Osborn Sophia Garcia Jake Pienta Nolan Gomes Cristian Prior Trinity Gomes Itallethzi Resendis Jeremy Guillory Diego Rodriguez Gabriel Gutierrez, Jr. Nathan Silveira Gracie Holt Nathan Silveira Joshua Tufford

Hello St. Isidore Families,

Student Council elections took place today and we are proud to announce our new officers for 2019-20 school year!

President: Morgan McIsaac Vice President: Gabby Rojo Treasurer: Joselyn Arias Secretary: Andrea Contreras Religious Coordinator: Leo Tucker Publicity Coordinator: Zoe Smith Spirit Coordinator: Lesley Avila-Medina

Catequesis del Buen Pastor

Curso de Formacion de Catequesis Nivel Uno

comienza pronto!

Si le gustaría trabajar con los niños en el atrio, por favor considere unirse a nuestro curso de forma-ción de catequistas que dará inicio en junio. Este curso está diseñado para dar una formación espi-ritual para adultos, así como instrucción y prepa-ración para trabajar con niños en el atrio. Junta de Pre-registración para los padres interesados en apun-tar a sus hijos en CGS será el 2 de Junio a las 6:15 p.m. Para obtener más información, póngase en contacto con Mi-chelle Knox. mknox@stisidore-yubacity.org

Inscripción para el año 2019-20 continúa en efecto. Recuerde... esta es SU escuela Parro-quial. Nos encantaría recibirlo al intentar construir el Reino de Dios y enseñar a sus hi-jos. Es importante que todas las familias se-pan que escuela de San Isidro NO es conforme al nuevo marco de enseñanza de Salud y Estudios Sociales del estado de CA que fue totalmente implementado el 1ro de Mayo de 2019. Para obtener más información sobre este plan de estudios, que no respeta los derechos de los padres, por favor visite: https://ed- source.org/2018/parents-educators-should-scrutinize-concepts- of-gender-and-sexual-identity-in-states-health-education-fra-mework/606025

Me gustaría tomar esta oportunidad para felicitar a los es-tudiantes graduados de nuestra clase del 2019:

Veronica Arevalo Michael Hutzelman, Jr. Angel Arias Valeria Iturrizaga Alexa Byrne Vanessa Nuno Valeria Cruz Luis Orozco Marco Garcia Joseph Osborn Sophia Garcia Jake Pienta Nolan Gomes Cristian Prior Trinity Gomes Itallethzi Resendis Jeremy Guillory Diego Rodriguez Gabriel Gutierrez, Jr. Nathan Silveira Gracie Holt Nathan Silveira Joshua Tufford

Hola Familias de San Isidro

Las elecciones de Consejo Estudiantil se llevaron a cabo hoy y es-tamos orgullosos de anunciar a nuestros nuevos oficiales para el año escolar 2019-20!

Presidente: Morgan McIsaac Vicepresidenta: Gabby Rojo Tesorera: Joselyn Arias Secretaria: Andrea Contreras Coordinador Religioso: Leo Tucker Coordinadora de Publicidad: Zoe Smith Coordinadora Espiritual: Lesley Avila-Medina

(6)

5

Congratulations to all! We look forward to a wonderful year with our incoming leaders!

Thank you to our outgoing officers: President: Trinity Gomes

Vice President: Gracie Holt Treasurer: Zoe Smith Secretary: Zia Smith

Religious Coordinator: Andrea Contreras

Sports Coordinators: Jeremy Guillory and Cristian Prior Spirit Coordinators: Lacie Correll and Bianca Gale The following members have agreed to serve on the Parent’s Club Board as Officers for the 2019-20 school year:

Amanda Pellegrino- President Lizette Bradley- Vice-President Amber Sparks- Secretary Maria Galvan- Treasurer

Thelma Peralta- Room Parent Dean New Parent Ambassador- Maria Rojas Hospitality- team forming

Thank you to our outgoing officers: Paula Gomes- President

Amanda Pellegrino- Vice-President Secretary- Paula Sawaya

Treasurer- Maria Galvan

Room Parent Dean- Janel Silveira Hospitality- Maria Ortega

New Parent Liaison- Julissa De La Torre

Jesus speaking to St. Faustina- "Daily adore in the Most Blessed Sacrament My Heart, which is full of Mercy". When St. Faustina was praying before Jesus in the Holy Eucharist, He showed her a vision. Each time a person en-tered the chapel and visited Jesus exposed in a Monstrance, she saw His Divine Rays of Love and Mercy burst forth and encircle the world and everyone in it with graces and blessings! Through Perpetual Eucharistic Adoration, Jesus unleashes His rays of healing upon us, our families and the whole world. --St. Faustina

You Are Invited

RCIA (Rite of Christian Initiation for Adults) is open to everyone who would like to become Catholic, receive the Sacraments of Baptism, Communion, and Confirmation, or learn more about the Catholic Faith

¡Felicidades a todos! ¡Esperamos un año maravilloso con nuestros dirigentes entrantes!

Gracias a nuestros oficiales salientes: Presidente: Trinity Gomes

Vicepresidenta: Gracie Holt Tesorera: Zoe Smith Secretaria: Zia Smith

Coordinadora Religiosa: Andrea Contreras

Coordinador deportista: Jeremy Guillory and Cristian Prior

Coordinadora Espiritual: Lacie Correll and Bianca Gale Los suguientes miembros han acordado servir en el Comité de Padres como oficiales para el año escolar 2019-20:

Amanda Pellegrino- Presidenta Lizette Bradley- Vice-Presidenta Amber Sparks- Secretaria Maria Galvan- Tesorera

Thelma Peralta- Deán de cuarto de Padres Nuevo Padre Embajadora- Maria Rojas Hospitalidad- Grupo en formación Gracias a los oficiales salientes: Paula Gomes- Presidenta

Amanda Pellegrino- Vice-President Paula Sawaya- Secretaria

Treasurer- Maria Galvan

Janel Silveira- Dean de cuarto de Padres Maria Ortega- Hospitalidad

Julissa De La Torre- Nuevo Padre Intermediario

Jesús habla a Santa Faustina - "Diario le adoro en el Santí-simo Sacramento más mi corazón, lleno de misericordia". Cuando St Faustina estaba orando ante Jesús en la Santa Eucaristía, él le mostró una visión. ¡Cada vez que una per-sona entraba en la capilla y visitaba a Jesús expuesto, ella miraba sus rayos de amor di-vino y misericordia que se elevaban y rodea-ban el mundo y a todos con gracias y bendiciones! A través de la adoración eucarística perpetua, Jesús da rienda suelta a sus rayos de sanación sobre nosotros, nuestras familias y todo el mundo. -Santa Faustina

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES

Domingo: Sexto Domingo de Pascua

Lunes:

San Agustín de Canterbury;

Día de los Caídos

Jueves:

La Ascensión del Señor (a menos que sea

transferida al domingo)

Viernes: La Visitación de la Santísima Virgen María

Sábado:

San Justino; Primer sábado

(7)

6

Save the dates: July 23 & 30, Aug 6. Three Tuesday Evenings

at 6:30 PM to 7:30 PM to learn about the Man after God’s Own Heart. We will be watching and learning from Bishop Robert Barron’s DVD series “David the King.” Bishop Robert Barron is the founder of Word on Fire Catholic Minis-tries and Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Los Angeles. He is also the host of CATHOLICISM, an award-winning doc-umentary about the Catholic Faith. There will be NO cost, just one hour of your time each of these three Tuesdays. This series is in preparation for the Tuesday Evening Bible Study on the Psalms which will begin Tuesday, August 20 and end Nov 12. David is the author of many of the Psalms. There will be a Workbook for Psalms series: “Psalms, The

School of Prayer” presented by Jeff Cavins; cost for this

workbook is $25. Please contact Cathy at 755-1536 for

more information and to arrange for the Psalms

work-book or attend one of the David the King evenings to

or-der the Psalms workbook.

Youth on a Mission: NorCal Catholic

Discipleship Training

June 20-23 2019

Holy Names University, 3500 Mountain Blvd.,

Oakland, CA 94619

Do you know a teen in your parish that has what it takes to be a great leader? Challenge them to take their Catho-lic Faith to the next level with Youth on a Mission. Our 4-day program, from June 20-23, 2019 offers discipleship training, meaningful prayer experiences, inspiring talks, practical skills, and an opportunity to connect with on fire Catholic youth from all over Northern California. We want youth to have a profound encounter with Jesus and equip them with the skills to share that experience as a leader in your parish. This is the youth training you've been wait-ing for! For more information and to nominate participants, please visit norcalcatholicyouth.co... or contact Richard Cherveny at (530)366-7954 or by email at rcher-veny@scd.org

American culture exchange services

Is looking for host families in our area to host high school ex change students. Students come with their own spending money for entertainment, toiletries, cell phones, clothes and health in-surance.Currently we have 3 students who are of Catholic faith in their countries

1 from Spain- girl 1 from Germany- boy 1 from Croatia- girl

If you want more information about one of these students and how our program works please call me at 530-813-1202

Guarde las fechas: Julio 23 y 30, agosto 6. Tres martes por la tarde de 6:30 p.m. a 7:30 pm. Para conocer acerca de Man af-ter God’s Own Heart estaremos mirando y aprendiendo la se-rie en DVD del Obispo Robert Barron "David el Rey." El Obispo Robert Barron es el fundador de Word on Fire Catholic Minis-tries y obispo auxiliar de la Arquidiócesis de Los Angeles. Tam-bién es anfitrión de sede del CATOLISISMO, un ganador del do-cumental sobre la Fe Católica. NO habrá costo alguno, solo una hora de su tiempo cada uno de estos tres martes. Esta serie es en preparación del estudio de la Biblia de martes por la tarde. Estudio en los salmos que comenzarán el martes, 20 de agosto al 12 de noviembre. David es el autor de muchos de los Salmos. Habrá un libro para la serie de Salmos: "Salmos, la Escuela de Oración" presentado por Jeff Cavins; el costo de este libro es de $25. Por favor, póngase en contacto con Cathy en 755-1536 para más información y para solicitar el libro de Salmos o asis-tir a una tarde de David el Rey.

Youth on a Mission: NorCal Catholic

Discipleship Training

Junio 20-23 2019

Holy Names University, 3500 Mountain Blvd.,

Oakland, CA 94619

Conoces a un adolescente en tu parroquia que tenga lo que se necesita para ser un gran lider? Desafios a que lleven su Fe Catholica a otro nivel con "Youth on a Mission". Nuestro pro-grama de 4 dias, del 20 al 23 de junio de 2019 ofrece un entrenamiento de discipulado, experiencias de oraciones con un gran significado, charlas inspiradoras, habilidades prac-ticas y oportunidad de conectarse con otros jovenes catolicos de todo el norte de California. Queremos que los jovenes tengan un encuentro profundo con Dios y les proporcione las habilda-des para que ellos a su vez puedan compartir esta experiencia como lideres en su parroquia. Este es el etrenamiento para jo-venes que has estado esperando! Para obtener mas informa-cion y para nominar participantes, visita norcalcatho-licyouth.co... o comunicate con Richard Cherveny al (530)366-7954 o por correo electronico rcherveny@scd.org

American Culture Exchange Services

Está en busca familias en nuestra área que estén dispuestas a hospedar estudiantes internacionales en programas de intercam-bio. Los estudiantes cuentan con su propio dinero para entrete-nimiento, artículos de higiene personal, celulares, ropa y seguro de salud. Actualmente contamos con 3 estudiantes de fe católica en sus países.

1 niña de España, 1 niña de Alemania, 1 niño de Croacia Si desea más información sobre uno de estos estudiantes y cómo nuestro programa funciona por favor llamarme al 530-813-1202

(8)

7

Our Lady of Fatima

We would like to express our thanks and gratitude to all our hard working volunteers, especially to the ladies who made Our Lady’s Altar beautiful, flower donors, all participants, 8th graters, choir and attenders who made this went a success.

Special thanks to our Pastor Fr. Avram Brown who made it possible for us to celebrate this feast of our lady of Fatima.

Our Queen of Peace. Pray for us! Our Lady of Fatima. Pray for us!

TREASURES FROM OUR TRADITION

Why is it still Easter? The lilies have long since faded. The roots of our tradition of fifty days of rejoicing from Easter to Pentecost lie in the seven-day rhythm of the Jewish week, drawn from the six days of creation plus a Sabbath day. A favorite name for the Lord’s Day among our ancestors in the faith was “The Eighth Day,” meaning that in Christ a breakthrough to a new humanity was achieved. With that inner architecture, it makes sense to see Pentecost as a week of weeks, forty-nine days plus one, again signaling that a new age has begun in Christ and the outpouring of his Spirit. The Jewish appreciation for Pentecost gave rise to the Jubilee year, the fiftieth year, when debts were released and prisoners set free. Today, the character of our Easter Sundays is conveyed by joyful Alleluias and the rite of sprinkling at Mass. Long ago, people expressed this joy by suspending all rules of fasting and by never kneeling at liturgy.

These customs all point to our conviction that time is holy. There is an elegant balance to the Christian year: forty days of Lenten fast and discipline give way to fifty days of unrestrained rejoicing. That’s why it is still Easter!

LEGACY

We want to give our children what we didn’t have;

but let’s make sure we give them what we did have: our

faith.

TRADICIONES DE NUESTRA FE

Tristemente una vez que muchos latinoamericanos

llegan a los Estados Unidos es difícil regresar a sus tierras

de origen, ni siquiera para visitar. Por esta razón, muchos

pueblos latinoamericanos han construido santuarios a sus

vírgenes y santos patrones en tierra estadounidense. De

esta manera buscan estar cerca al suelo que les trajo a luz,

que les nutrió con frutas, verduras, flores, cantos,

costum-bres y tradiciones.

En Miami el pueblo cubano ha construido una ermita

dedicada a la Virgen de la Caridad del Cobre, cuya capilla

del Santísimo fue bendecida en la fiesta de la Ascensión

del Señor. Debajo de su altar principal se guarda una

pie-dra hecha con tierra de las distintas provincias de Cuba.

Es bello el hecho, porque de esta manera todo cubano que

se acerca al altar del Señor puede estar cerca de su terruño

aunque sea solo por un momento.

Que hay en la tierra que nos llama tanto a nosotros los

latinos. Será que el libro del Génesis tiene razón, Dios

forma toda persona del polvo y el corazón latino anhela la

tierra de la que fue sacado.

OBRA DEL ESPÍRITU

Lo que falta al espíritu humano, lo completa el

Espí-ritu Santo.

(9)

8

Services & Prayer Directory

Bulletin Editor: call the Parish Office 673-1573, or email

bulletineditor@stisidore-yubacity.org. Deadline is Monday at

4pm.

Mass Announcements: Submit to Parish Office by Tuesday preceding weekend, or use online form: http://www. stisidore-yubacity. org/pulpitbulletinform. Htm

 Perpetual Adoration Ministry- Ruth Pendilla 530-301-2174

 Communion for the Sick and Homebound: Call Parish Office, 673-1573.

 Divine Mercy: Meets 3rd Mon @ 6:30 p. m. in the Confer-ence Room. Cathy, 673-1573

 Knights of Columbus: Richard Guerrero (530) 751-3821  Legion of Mary: Mon 4:15pm – 6:00pm in the Brides Room

Both men and women are invited to attend.

 Novena and Prayers to Our Mother of Perpetual Help: Wednesday's after 8:30am daily Mass.

 Religious Education: Rita Ramos, 673-1573 or fatihfor-mation@stisidore-yubacity.org

 Rite of Christian Initiation of Adults (RCIA): Adult Bap-tism, Confirmation & First Communion. Helen Gomez: rcia-coordinator@stisidore-yubacity.org

 Rite of Christian Initiation of Adults, Adapted for Youth and Teens (RCIA Adapted): For youth 7 and older who have not been baptized, not baptized Catholic, or are missing sacraments:

 Rito de Iniciación Cristiana de Adultos (RICA): Español-Bautismo Confirmación, Comunión de adultos. Llamar a Diácono Rubén Rojo, 673-1573.

 Marriage Preparation: Call Paige Westlake, 530-673-1573 or pwestlake@stisidore-yubacity.org

 YLI: Sue Wilson, 530-673-1573

 Youth Group: Daniel Quiroz: 530-673-1573.

 Annulments: Paige Westlake 530-673-1573 or pwestlake@stisidore-yubacity.org

 A Woman’s Friend: Pregnant? Don’t know where to turn? Call 741-0556

 Prayer Blanket Ministry: To receive a blanket at no charge, visit the parish office. For more information, to volunteer, or to donate, call Kathy Anderson 713-7022.

 Child Care: Available in the Little Lambs Nursery (located in the Preschool) Sunday mornings 9:30 a.m. to 1:00 p. m., children 0 to 5

Cuidado de Niños: Abierto de 9:30 a.m. - 1:00 pm. Niños edades 0-5. Lugar Escuela

Pre-escolar

 Cursillos: Hilario Rivera # 790-7640. Ultreyas son el segundo y cuarto viernes del mes a las 7pm en el cuarto de conferencias.  Engaged Encounter: 916-987-0747

 Food Locker/St. Vincent de Paul: 671-5154

 Grupo de Oración: miércoles a las 7 p. m. Demetrio Méndez #530-673-1573.

 Relevant Radio: 1620 AM

Marriage Encounter: 893-2348 or 891-0426

 Prayer Chain: Serious illnesses or critical situations: 673-0556

Natural Family Planning: Call Parish Office for referral  Rachel’s Vineyard: For those suffering emotional or spiritual

pain from abortion, 888-HOPE-790

 Respect Life/Yuba-Sutter Right to Life: 1st Wed every month

@ 7 p. m. in the Brides Room; Maureen, 673-1437

 Troubled Marriage: 800-283-5952/ www. retrouvaille. Org  Divina Misericordia: Rudy & Guadalupe Rodríguez. Tel.

5309335282.

 Chamoru Ministry: (530) 673-1573  Filipino Ministry- (530) 673-1573

 Encuentro Matrimonial- Eugenio & Magdalena González 530-701-1677

 Guadalupanas - Cora Garcia 671-4269

 Padres y Madres Orantes: Hora Santa todos los jueves de 5:30-6:30pm.530-673-1573

 St. Paul Street Evangelization- Greg Thompson,

530-713-9909 530-713-9909 or gregandjill565@gmail.com  First Friday Devotion (Sacred Heart of Jesus) every first

Fri-day of the month at 7:15am Rosary, Mass and Novena  First Saturday Devotion (Immaculate Heart of Mary)  Sutter Buttes Unbound Ministry- Carla Consentino Team

Coordinator: unboundministryscd@gmail.com

 Every First Saturday of the Month at 7:15am Rosary, Novena and Mass

 Adoracion Nocturna Sesion Femenina-Todos los viernes de 7 a 9 p.m. Junta de Turno: Primer viernes del mes a las 6 p.m. en el cuarto de las novias.

Additional contacts are found on the parish website’s “Contact Us” link

Church Office Hours: Monday – Friday, 9:00 a.m. – 5:00 p.m.

Catholic Bible - available in the Parish Office $10 each. Each family must have a Bible! ---

OUR WARMEST WELCOME TO ALL

We extend our hands and hearts in Christian Fellowship to all who celebrate with us, whether long-time residents or newly arrived in the Parish. To register, please complete and place in the collection basket, or mail to our Parish Office.

Name: ______________________________________________________________________________________________________________ City/State/Zip: ________________________________________________________________________________________________________ Home Phone: ____________________________________________ Phone: ______________________________________________________

(10)

ST. ISIDORE / 182 www.cmpublications.com For advertising information, please call (951) 776-0601

OliveWood

from the

Holy Land

is available for sale. Please check the Parish

office for more details.

BRADLEY OPTOMETRY, INC. Quality Family Eye Care

Dr. David A. Bradley 1160 Live Oak Blvd.

530-673-8440 www.bradleyoptometry.com

Heating &

Air Conditioning, Inc.

710 Cooper Ave. Yuba City, CA (530) 673-3137 www.johnburgerhvac.com

Damon Ullrey

817 Almond St. • Yuba City

ullreymemorialchapel.com

(530) 673-9542 • Fax (530) 673-2066

FDR-827 FD-784

John L. Guth

Certified SpeCialiStin eState planning, probate & truStlaw bytheStatebarof California boardof legal SpeCialization

474 Century Park Dr. #300 Yuba City (530) 674-9841 office@guthchangaris.com Fax (530) 674-7818 www.guthandchangarislaw.com 919 Reserve Dr. #118 Roseville (916) 774-7030

MELISSA L.

LEE, DMD

Family & Cosmetic Dentistry

1215 Plumas St. Ste. 1901 Yuba City

(530) 751-7671

Fax: (530) 751-7234

Funeral Home & Crematory, Inc.

Affordable Funeral & Cremation Services

www.holycrossmemorial.com | Hablo Español 486 Bridge Ste., Yuba City | (530) 751-7000 | FD1653

David Holycross

LIPP & SULLIVAN

Funeral Directors

Dan & Kay Gray Church Members

The Gray Family has been providing compassionate care to grieving families and individuals in California since 1888

(530) 742-2473 • 629 D St. • Marysville lippandsullivan@sbcglobal.net FD #387 FD #856

1005 Stafford Way

530-755-2888

Letty Duenas Realtor BRE #01457210 530-682-7133

633 Plumas St. • Yuba City leticia.duenas@exprealty.com

Hablo Español

Mundo Americano Travel

402 Colusa Ave. #A • Yuba City • 530-673-3177 Ofreciendo las tarifas y paquetes más ecónomicos

a México y Latino América!! CST-2107104-40

Kevin & Jodi Mallen

Owners

Mallen's Automotive

Michael HansenService Manager We do everything from oil changes to engine replacement.

1150 Stabler Ln. • Yuba City, CA 95993 • (530) 671-2115

mallensautomotive.com EST. 1985

• Cars • Trucks • Boats • RV's • SUV's • Motorcycles

(530) 315-3272

www.klotzmobiledetail.com 530-674-8900 700 Plumas St. Yuba City

For Life's little emergencies!

Para atención médica inmediata!

OPEN 365 DAYS / ABIERTO TODO EL AÑO

Mon-Sat 9am-7pm & Sun. & Holidays 9am-4pm Avoid the emergency room & the high costs involved.

Let us take care of you & your family!

Evite el alto costo y la larga espera de la sala de emergencia. Permítanos ver por su bienestar y el de su familia!

Ampla Xpress Care Locations:

YUBA CITY MEDICAL & EXPRESS CARE

1000 Sutter Street, Yuba City

530.673.9420

LINDHURST MEDICAL, DENTAL & XPRESS CARE

4941 Olivehurst Avenue, Olivehurst

530.743.4611

CHICO MEDICAL, PEDIATRICS & XPRESS CARE

680 Cohasset Road, Chico

530.342.4395

THE GARCIA'S PARTY RENTAL

530-695-9514

SE RENTAN

Referencias

Documento similar

5:00 La hora musical Marly 6:00 Concierto espiritual, Naxos 7:00 Colombia en su música, Casa Vieja Restaurantes Agosto es Bogotá.. 8:00 La lira y

2:30 Jazz y algo más, Cafam 3:00 Matinal musical 4:00 Concierto espiritual 5:00 La hora musical Marly 6:00 Alborada musical 7:00 Concierto de la mañana, Guardianes, seguridad

3:00 Matinal musical 4:00 Concierto espiritual 5:00 La hora musical Marly 6:00 Alborada musical 7:00 Concierto de la mañana, Guardianes, seguridad avanzada VARIOS

Celebrante: Oren hermanos, para que este sacrificio, mío y de ustedes, sea agradable a Dios, Padre todopoderoso. R./ El Señor reciba de tus manos este sacrificio, para alabanza

Sesiones Sincrónica mediadas por TIC: 25 de julio al 19 de agosto de 2022 Horario: 3:00 pm a 5:00 pm Sesiones Presenciales: 29 de agosto al 2 de septiembre en Horario 8:00 am a 5:00

8 CONSULTA EXTERNA Consulta ambulatoria por médico especialista en medicina de rehabilitación SI LUNES A SABADO MAÑANA DE 8:00 A 14:00 Y TARDE 14:00 A 20:00 9 CONSULTA EXTERNA

ARTÍCULO 02. Juan Manuel González Zamora, presidente del CCDRB y somete a votación la aprobación del acta de la Sesión Ordinaria N°11-2019 de la Junta Directiva del

Modera: Patricia Carrasco Cámara Panameña del Libro 7:00 - 8:00. "ESTA BESTIA