Cabildo de Gran Canaria

16  Descargar (0)

Texto completo

(1)
(2)
(3)

Larry Álvarez

Consejero de Cultura, Patrimonio Histórico y Museos

Fernando Pérez

Director General de Cultura, Patrimonio Histórico y Museos Comité Científico

Yolanda Arencibia

Secretaria del Congreso. Directoria de la Cátedra Pérez Galdós

Joan Oleza Simó

Universidad de Valencia

Leonardo Romero Tobar

Universidad de Zaragoza

Candelaria González Rodríguez

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Germán Gullón

Universidad de Ámsterdam

Alan Smith

Universidad de Boston

Rosa María Quintana Domínguez

Organización

Casa Museo Pérez Galdós

Secretaría Técnica

Miguel Ángel Vega Martín · Ana Méndez Acosta

Equipo técnico

Ana Isabel Mendoza de Benito · Raquel Peñate Rodríguez Francisco González Guerra · Esther Maryam Almeida Pérez

Imagen

(4)

SEDES DEL COnGRESO

CASA DE COLÓN

C/ Herrería, 2

35001 Las Palmas de Gran Canaria Tel. 928 31 23 73 / 928 31 84 86

CASA-MUSEO PÉREZ GALDÓS

C/ Cano, 2 y 6

35002 Las Palmas de Gran Canaria Tel. 928 37 37 45 / 928 36 69 76 EnTIDADES COLABORADORAS

Patrocinio

Grupo Ralons. Gestión Integral de Servicios.

Colaboraciones

Casa de Colón

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria

Cátedra “Pérez Galdós” Facultad de Filología

Teatro Cuyás

Conservatorio Superior de Música de Canarias Librería del Cabildo

Asociación Canaria de Amigos de Galdós (ACAG) Isidora, Revista de Estudios Galdosianos

GALDOSIAnOS DE HOnOR

Alfonso Armas Ayala (1924-1998)

Peter Bly Rodolfo Cardona María del Prado Escobar Bonilla

Germán Gullón Palacios

Ambrosio Hurtado de Mendoza (1907-2000)

John W. Kronik (1931-2006)

Benito Madariaga de la Campa Sebastián de la nuez Caballero (1917-2007)

Joan Oleza Simó

Pedro Ortiz Armengol (1922-2009)

Pilar Palomo Vázquez Caridad Pérez-Galdós de la Torre

Geoffrey F. Ribbans Leonardo Romero Tobar

(5)

X COnGRESO InTERnACIOnAL GALDOSIAnO

Galdós, los fundamentos de una época

150 años de la llegada de Galdós a Madrid

18-21 de junio 2013

Programa General

SECCIón 1

Los fundamentos de la escritura galdosiana

SECCIón 2

Galdós y las bases científicas del siglo XIX

SECCIón 3

Galdós y el debate político de una época

SECCIón 4 Episodios Nacionales Galdós e Hispanoamérica Teatro Biografía SEMInARIOS

Galdós y la novela histórica actual Bibliografía galdosiana y caminos de futuro

PROYECTOS GALDOSIAnOS En MARCHA

Cine. La loca de la casa Música. Galdós y la música

(6)

Martes 18 de junio

Casa-Museo Pérez Galdós

8:30 h.

PRESEnTACIón Y RECOGIDA DE DOCUMEnTACIón Secretaría del Congreso

9:30 h.

SESIón DE APERTURA

El escritor profesional como mediador y legitimador de las novedades científicas. Pura Fernández.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid.

Casade Colón

11:15 h.

COMUnICACIOnES

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

La influencia de la naturaleza en el hombre en ‘La de Bringas’ y ‘La desheredada’ y en algunas mujeres de la clase media en “Genjmonogatari”.

Masae Kochiwa. nanzan Junior College. Japón.

‘Celia en los infiernos’ (1913). Variaciones sobre el tema de la “mujer nueva” en Galdós. Carmen Merchán.

IES Esteve Terradas i Illa. Barcelona.

Aula 2. Sección 2.

Galdós y las bases científicas del siglo XIX

Novelar es curar: teoría y práctica de Galdós y Giné.

Harriet Turner.

University of nebraska-Lincoln. EE.UU.

Las bases científicas del saber médico de Galdós.

Michael Stannard. University of Exeter. Reino Unido.

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

El “Sentimiento de la Historia” galdosiano frente a la Historia oficial. Lourdes Acosta.

Universidad de Barcelona.

¿Una sociedad infernal? ‘Casandra’ y la ima-gen de España en los albores del siglo XX. Raquel Arias Careaga.

Universidad Autónoma. Madrid.

Una invitación a la mirada. El objeto en la producción narrativa de Pérez Galdós. María Jesús Bernal Martín.

Universidad de Salamanca. 12:30 h.

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

Presencia de una ausencia. Galdós en su obra.

Francisco Estévez. Universidad Carlos III. Madrid.

Epistolaridad en ‘Tristana’: del diálogo al monólogo y de la correspondencia privada a la novela.

Olga Guadalupe Mella. University of Pennsylvania. EE.UU.

Fundamentos galdosianos: los cuentos. Yolanda Arencibia.

(7)

Aula 2. Sección 2.

Galdós y las bases científicas del siglo XIX

Los murciélagos de la biblioteca de Gal-dós. La gestación de las ciencias de la Psique en el siglo XIX. Los emblemas per-sonales de Galdós, como documentos simbólicos para su psico-análisis.

Alejandro García Medina.

Consejería de Cultura, Patrimonio Histórico y Museos del Cabildo de Gran Canaria. Las Palmas de Gran Canaria.

Benito Pérez Galdós: teatro y ciencia. Carmen Márquez Montes.

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

El “optimismo” de Galdós: educación y transformación social.

Ángel Casado Marcos de León. Universidad Autónoma. Madrid.

La historia española como debiera ser: la masculinidad y los historiadores galdosianos.

Mary Coffey.

Pomona College. California. EE.UU.

Galdós frente al movimiento obrero. El movimiento obrero frente a Galdós (1890-1915).

Carolina Fernández Cordero. Universidad Autónoma. Madrid.

Casa-Museo Pérez Galdós

17:00 h.

SEMInARIO

Galdós y la novela histórica actual

¿Cómo narrar la historia? De Benito Pérez Galdós a Javier Cercas. Gonzalo Navajas.

Universidad de California. EE.UU.

Rafael Chirbes reivindica a Galdós. Adolfo Sotelo.

Universidad de Barcelona.

A vueltas con Pérez Galdós y Pérez–Re-verte: el discurso sobre la nación en la novela histórica.

Toni Dorca.

Macalester College. Saint Paul. Minnesota. EE.UU.

Los ciclos de la novela histórica de Galdós, Pérez–Reverte y Almudena Grandes. Stephen Miller.

Universidad de Texas A & M. EE.UU. 19:00 h.

PRESEnTACIón

La ciudad de Galdós. Ofrenda en el

mo-numento de Benito Pérez Galdos, erigido frente al Teatro Pérez Galdós.

19:30 h.

PLEnARIA

Por el camino de Galdós. Juan José Armas Marcelo. Escritor. Madrid.

(8)

Miércoles 19 de junio

Casade Colón

9.00 h.

COMUnICACIOnES

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

El costumbrismo como fundamento de la literatura galdosiana: del tipo costumbris-ta al personaje novelesco Torquemada. María de los Ángeles Ayala Aracil. Universidad de Alicante.

Galdós en la correlación de fuerzas de la Restauración.

David Becerra Mayor. Universidad Autónoma. Madrid.

De ‘The Pickwick Papers’ a las ‘Aventuras de Pickwick’. Análisis de la traducción de Pérez Galdós de la obra de Charles Dickens. Ben Mudd.

Universidad de Sheffield. Reino Unido.

Aula 2. Sección 4.

Episodios Nacionales

Antonio Cirilo de Vildósola en ‘Luchana’, de Benito Pérez Galdós.

Antonio Arroyo Almaraz. Universidad Complutense de Madrid.

Isabel II en Galicia (1858): un viaje de estética galdosiana. Margarita Barral Martínez. Universidad de Santiago de Compostela.

Fundamentos y feminidad en ‘La Batalla de los Arapiles’. Denise Dupont.

Southern Methodist University. Texas. EE.UU.

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

El “huerto frondoso de los recuerdos”. La experiencia galdosiana ante el debate actual de la memoria histórica.

Manuel Moreno Alonso. Universidad de Sevilla.

La política y la (de)construcción de valores en ‘El caballero encantado’. Lisa Nalbone.

University of Central Florida. EE.UU.

Discurso ideológico y estético en ‘Doña Perfecta’ desde el siglo XXI. Francisco Quevedo.

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

10:15 h.

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

Fundamentos rusos de Salvador Monsalud como hombre superfluo. Cristina Patiño Eirín.

Universidad de Santiago de Compostela.

De la mirada a la escritura: notas de andar y ver en Galdós. Julio Peñate Rivero.

Universidad de Fribourg-Suisse. Suiza.

El mundo del siglo XIX en la obra periodística de Galdós. Rhian Davies.

Universidad de Sheffield. Reino Unido.

Aula 2. Sección 4.

Episodios Nacionales

La ley de la libertad de la imprenta y su reflejo en el Episodio Nacional ‘Cádiz’. María del Carmen García Estradé. Sociedad Española de Estudios del Siglo XVIII. Madrid.

‘Cádiz’: el pensamiento liberal de 1812. María del Carmen Porrúa.

(9)

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

Los jesuitas contra Galdós y contra la novela.

Julio Rodríguez Puértolas. Universidad Autónoma. Madrid.

Abriendo puertas: la crisis de la

hospitalidad en la novelística galdosiana. Hazel Gold.

Emory University. Georgia. EE.UU.

Panorama cultural del fin de siglo según Galdós. Rodolfo Cardona. Universidad de Boston. EE.UU. 12:00 h. SEMInARIO Bibliografía galdosiana y caminos de futuro Novedades en la bibliografía textual galdosiana.

Germán Gullón Palacios. Universidad de Amsterdam. Paises Bajos.

La bibliografía y la llegada del Internet. Carmen Simón Palmer.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid.

La última bibliografía sobre el XIX. Enrique Miralles.

Universidad de Barcelona.

De la edición tradicional del libro a la digital. Antonio Roche. Editorial Siglo XXI.

Casa-Museo Pérez Galdós

17:30 h.

PROYECTOS GALDOSIAnOS En MARCHA  Proyecto GREGAL

(Grupo de Estudios Galdosianos). Ermitas Penas, María de los Ángeles Ayala, Cristina Patiño, María de los Án-geles Sotelo Vázquez

Proyecto Galdós abierto. Casa-Museo Pérez Galdós

y Cátedra Pérez Galdós

Hipertexto Galdosiano. Epistolario. Cátedra Pérez Galdós

Biografía de Galdós.

Germán Gullón y Yolanda Arencibia 19:00 h.

PLEnARIA

Galdós y el pensamiento utópico. Lieve Behiels.

Universidad de Lovaina. Bélgica. 20:00 h.

CInE

La loca de la casa.

Director: Juan Bustillo Oro. México 1950. Con Pedro Armendáriz y Susana Freire. Presentación de John Sinnigen.

(10)

Jueves 20 de junio.

Casa de Colón

9:00 h.

COMUnICACIOnES

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

El multiperspectivismo en la narrativa galdosiana: ‘La desheredada’.

Marisa Sotelo Vázquez. Universidad de Barcelona.

Galdós y la melancolía: pervivencias del tópico y estrategias creativas. Dolores Thion Soriano-Mollá. Universidad de Pau. Francia.

Análisis de los elementos paralingüísticos en ‘La Desheredada’ de Galdós.

Katerina Valentová. Universidad de Lleida.

Las fórmulas superlativas en

las novelas de Torquemada de Galdós. Chao-Fang Wang.

Universidad Autónoma. Madrid.

Aula 2. Sección 4.

Episodios Nacionales

Dinámica de la convivencia en los ‘Episodios Nacionales’. Fernando Vela González. Berlin Kolleg. Alemania.

El sentido trágico de la Historia en ‘El terror de 1824’de Galdós. Enrique Miralles.

Universidad de Barcelona.

El campo semántico de la educación en la primera serie de los ‘Episodios Nacionales’. Miguel Sánchez García.

Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Aula 3.Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

Repercusión política de la ética civil de Galdós: el teatro de 1901 a 1918. José Arturo de Lorenzo Cáceres. ISTIC-Instituto Superior de Teología de Canarias. Las Palmas de Gran Canaria.

Benito Pérez Galdós y el regeneracionis-mo a través de la correspondencia con Ramón Pérez de Ayala: 1905-1918. Salvadora Luján Ramón. Universidad de Las Palmas de Gran Canaria.

Galdós y Pablo Iglesias. Benito Madariaga.

Real Sociedad Menéndez Pelayo. Santander.

10:15 h.

Aula 1. Sección 1.

Los fundamentos de la escritura galdosiana

El hiperrealismo descriptivo de Dickens en la escritura de Galdós. Linda Willem.

Butler University. Indianapolis. EE.UU.

Paralelismo de Pérez Galdós y Pardo Bazán en sus colaboraciones en prensa: concomitancias y divergencias

sobre el panorama teatral. Javier López Quintans. IES Ramón María Aller Ulloa. Pontevedra.

La construcción de un personaje: José Ido del Sagrario y sus trastornos literarios. Miguel Gallego Roca.

(11)

Aula 2. Sección 4.

Galdós e Hispanoamérica

Pérez Galdós en los diarios de América a fines del siglo diecinueve: el caso de La Es-trella de Panamá (de Venecia a Vergara). Frederick de Armas.

Universidad de Chicago. EE.UU.

Galdós en los Andes. Antonio Becerra.

Universidad Técnica del norte. Ibarra. Ecuador.

La vinculación social y cultural de Galdós con la República Argentina.

Elsa Coelho.

Universidad Complutense. Madrid.

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

El imperio ultramarino y la España de entre siglos en ‘Los Ayacuchos’. Francisca González Flores. Stanford University. EE.UU.

Benito Pérez Galdós testigo de su tiempo y precursor. Sadi Lakhdari.

Universidad de París-Sorbona. Francia.

Una contemporaneidad conflictiva: ‘Doña Perfecta’ y el fracaso de la revolución liberal. Ignacio Javier López. Universidad de Pennsylvania. EE.UU.

11:30 h.

Aula 1. Sección 1.

Fundamentos de la escritura galdosiana

Los principios y fines de la escritura novelesca de Galdós: de ‘La Sombra’ a ‘Cánovas’.

Diane Urey.

Illinois State University. EE.UU.

‘Don Álvaro o la fuerza del sino’ y ‘El equipaje del rey José’: la referencia romántica en el novelar galdosiano. Alan Smith.

Boston University. EE.UU.

‘El Quijote’, fundamento de la creación de personajes galdosianos en la segunda serie de los Episodios Nacionales.

Ermitas Penas Varela. Universidad de Santiago de Compostela.

Aula 2. Sección 4.

Galdós e Hispanoamérica

Galdós y Sergio Pitol: miradas convergentes del matrimonio y la vida conyugal.

Claudia Medina Ramírez.

Instituto de Educación Media Superior. México D. F.

La americanización de Galdós en el cine. México y la Argentina.

John Sinnigen. Universidad de Maryland. EE.UU.

Aula 3. Sección 3.

Galdós y el debate político de una época

Patria y nación en Galdós. Dolores Troncoso. Universidad de Vigo.

La dialéctica de regímenes espaciales y conceptos sociales en tres novelas de Galdós. Sabine Schmitz.

Universität Paderborn. Alemania.

El pensamiento ético-estético y político de Galdós y el mundo presente.

Emilia Fierro.

(12)

12:30 h.

Aula 1. Sección 4.

Teatro

La escritura dramática de Galdós en el contexto de la época. Assunta Polizzi. Universidad de Palermo. Italia.

Utopía, sueños y política en ‘Celia en los infiernos’. Juana Sánchez Gey. Universidad Autónoma. Madrid.

El teatro social de Benito Pérez Galdós: paralelismos con el teatro del realismo social de los 50.

María Dolores Nieto García. Universidad de San Pablo CEU. Madrid.

Aula 2. Sección 4.

Fundamentos de la escritura

‘Tristana’ como novela japonista y japonesca. David George.

Bates College. EE.UU.

De la importancia del dinero:

‘Tristana’ y otras “mantenidas” de Galdós. Isabel Giménez Caro.

Universidad de Almería.

Galdós y su recepción en los escritores de vanguardia canarios.

Roberto García de Mesa.

Universidad Nacional de Educación a Distancia (UNED). Tenerife.

Aula 3. Sección 4.

Fundamentos de la escritura

‘El Doctor Centeno’: la resignificación del nombre. Cristina Múgica.

Universidad Nacional Autónoma de México.

‘La novela en el tranvía’ y la experiencia del transporte público en el siglo XIX. Elizabeth Amann.

Universidad de Gante. Bélgica.

Motivación artística en ‘Gloria’. Patricia Orozco.

Universidad de Mary Washington. EE.UU.

CASA-MUSEO PÉREZ GALDÓS 17:00 h.

PLENARIA

La prensa en la formación de redes de poder (1860-1902).

Pilar García Pinacho. Universidad de San Pablo CEU. Madrid.

18:15 h.

Encuentro con Ernesto Caballero.

Direc-tor del Centro Dramático Nacional y di-rector del montaje de Doña Perfecta.

CONSERVATORIO SUPERIORDE MÚSICA 20:00 h.

Galdós y la música.

Pedro Schlueter. Musicólogo

.

Marianela, ópera de Jaime Pahissa

(selec-ción). Conservatorio Superior de Música de Canarias.

Cantantes: Mari Carmen Segura

(Sopra-no), Tania Lorenzo (Soprano), Daniel Mi-randa (Tenor).

Pianista: Juan Francisco Parra.

Profesora de Canto: Judith Pezoa.

(13)

Viernes 21 de junio

Casade Colón 9:00 h. COMUnICACIOnES Aula 1. Sección 4. Biografía

¿Cómo sintió Gran Canaria la muerte de Galdós?. Manuel Herrera.

Académico Correspondiente. Real Academia nacional de Medicina. Las Palmas de Gran Canaria.

Un joven periodista llamado Pérez Galdós: testimonios coetáneos. Carmen Menéndez Onrubia.

Consejo Superior de Investigaciones Científicas. Madrid.

Galdós y el Grand Tour: “el viaje a Italia”. Francisco González Guerra.

Casa-Museo Pérez Galdós. Gran Canaria.

Aula 2. Sección 4.

Fundamentos de la escritura

“Todo es cosa de Felipe II/Isabel II”: la novelística galdosiana en ‘Tormento’. James Whiston.

Trinity College. Irlanda.

Las “Fisonomías sociales” de Galdós. Isabel Román.

Universidad de Extremadura.

El retrato de las clases sociales en dos cuentos fantásticos de Galdós. Sonya Wan Tang.

Boston College. EE.UU.

Aula 3. Sección 4.

Fundamentos de la escritura

Uso de los principales absurdos de nuestra edad. Galdós sobre la diva Adelina Patti y los fundamentos de la remuneración del artista/escritor. Margot Versteeg.

Universidad de Kansas. EE.UU.

Galdós en el contexto de

la cinematografía televisiva sobre ‘La Guerra de la Independencia’. Elena Cueto Asín.

Bowdoin College. EE.UU.

Casa-Museo Pérez Galdós

10:30 h.

Sesión especial

Los Congresos Galdosianos: balance y perspectivas.

Dirige: Comité Científico.

12.00 h.

Sesión de clausura

Memoria del Congreso.

Entrega de Ier premio de investigación “Rodolfo Cardona”.

Entrega de distinciones de Galdosianos

de Honor.

La conflictiva formación de la identidad nacional en la España del XIX.

José Álvarez Junco. Universidad Complutense. Madrid.

(14)

Casa-Museo Pérez Galdós 17:00 h. Reunión de la Asociación Internacional de Galdosistas. teatro Cuyás 20:30 h.

Representación de Doña Perfecta. Versión y dirección: Ernesto Caballero. Escenografía: José Luis Raymond. Iluminación: Paco Ariza.

Video: Álvaro Luna. Vestuario: Gema Tabasco.

Con Lola Casamayor, Roberto Enríquez, Alberto Jiménez, José Luis Alcobendas, Toni Márquez, Karina Garantiva, Belén Ponce de León, Paco Ochoa, Jorge Machín, Julia Moyano, Diana Bernedo

y Vanessa Vega.

Coproducción entre el Centro Dramático nacional y el Teatro Cuyás–Cabildo de Gran Canaria.

(15)
(16)

Figure

Actualización...

Referencias

Related subjects :