© VISUAL 1 2
2 Timoteo 2:2 2 Timoteo 2:2
Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a Lo que has oído de mí ante muchos testigos, esto encarga a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a hombres fieles que sean idóneos para enseñar también a
otros. otros.
Reina Valera Revisada (1960) Reina Valera Revisada (1960)
Y lo que me has oído decir delante de muchos testigos, Y lo que me has oído decir delante de muchos testigos, encárgaselo a hombres de confianza que sean capaces de encárgaselo a hombres de confianza que sean capaces de
enseñárselo a otros. enseñárselo a otros.
Dios habla hoy Dios habla hoy
3
¿Cómo puede ser que ayudar causa daño? ¿Cómo puede ser que ayudar causa daño?
¿No es así, que siempre ayudamos con buenas intensiones? ¿No es así, que siempre ayudamos con buenas intensiones?
¡Yo, sí!
¡Yo, sí!
© VISUAL 5 El titulo de un libro dice:
El titulo de un libro dice:
¿Cómo se puede disminuir la pobreza sin hacer daño a la ¿Cómo se puede disminuir la pobreza sin hacer daño a la gente pobre... ni a sí mismo?
gente pobre... ni a sí mismo?
9
Nuestra misión Nuestra misión
«Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes, «Id, pues, y haced discípulos a todas las gentes,
bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu bautizándolas en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo, y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he
Santo, y enseñándoles a guardar todo lo que yo os he mandado.» mandado.» Mateo 28:19 Mateo 28:19--2020 ¿Quién manda? ¿Quién manda? ¿Quién es el enviado? ¿Quién es el enviado? ¿A dónde somos enviados? ¿A dónde somos enviados?
La misión de Jesús La misión de Jesús
«El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha «El Espíritu del Señor está sobre mí, por cuanto me ha ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado ungido para dar buenas nuevas a los pobres; me ha enviado a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a a sanar a los quebrantados de corazón; a pregonar libertad a los cautivos, y vista a los ciegos; a poner en libertad a los los cautivos, y vista a los ciegos; a poner en libertad a los oprimidos; a predicar el año agradable del Señor.
oprimidos; a predicar el año agradable del Señor.
... Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura ... Y comenzó a decirles: Hoy se ha cumplido esta Escritura delante de vosotros.» delante de vosotros.» Lucas 4:18 Lucas 4:18--19 + 2119 + 21 11 Nuestra misión Nuestra misión
«Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de «Entonces el Rey dirá a los de su derecha: Venid, benditos de mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la mi Padre, heredad el reino preparado para vosotros desde la fundación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de fundación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me comer; tuve sed, y me disteis de beber; fui forastero, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me recogisteis; estuve desnudo, y me cubristeis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí.
visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a mí.
... De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos ... De cierto os digo que en cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis.»
© VISUAL 7 13
¿Qué es pobreza para Ud.? ¿Qué es pobreza para Ud.?
Falta de recursos económicos para poder sostener a una Falta de recursos económicos para poder sostener a una familia y darle una calidad de vida digna.
familia y darle una calidad de vida digna. Es no tener esperanza en Cristo.
Es no tener esperanza en Cristo.
Necesidad de las personas, no hay estudios superiores para Necesidad de las personas, no hay estudios superiores para tener mejor trabajo y situación.
tener mejor trabajo y situación.
Es cuando alguna persona tiene alguna necesidad ya sea Es cuando alguna persona tiene alguna necesidad ya sea física, espiritual y emocional.
física, espiritual y emocional.
© VISUAL 9 ¿Qué cosas desearía lograr o cuáles son sus sueños?
¿Qué cosas desearía lograr o cuáles son sus sueños? Que mi esposo regrese y esté con mis hijos para poder Que mi esposo regrese y esté con mis hijos para poder trabajar y darles a mis hijos lo que necesitan (su esposo trabajar y darles a mis hijos lo que necesitan (su esposo está en la cárcel).
está en la cárcel).
Sacar adelante a mis hijas, no quiero que sufran como yo. Sacar adelante a mis hijas, no quiero que sufran como yo. Mejorar mi casa.
Mejorar mi casa.
Tener un negocio según mis posibilidades o capacidad. Tener un negocio según mis posibilidades o capacidad. Un albergue para atender a las personas de bajos recursos, Un albergue para atender a las personas de bajos recursos, donación de ropa, tener un comedor.
donación de ropa, tener un comedor.
¿Cuál es la definición de Pobreza para Ud.? ¿Cuál es la definición de Pobreza para Ud.?
Falta de todo lo necesario para vivir. Falta de todo lo necesario para vivir.
Desconocimiento del amor de Cristo Jesús. Desconocimiento del amor de Cristo Jesús. Descuido. Descuido. Necesidad. Necesidad. Egoísmo. Egoísmo. Ignorancia. Ignorancia.
Falta de un desarrollo espiritual que te hace tener falta de Falta de un desarrollo espiritual que te hace tener falta de cosas materiales.
cosas materiales.
19
Punto de vista Punto de vista
A menudo reducimos la pobreza a: A menudo reducimos la pobreza a:
falta de cosas materiales como la comida, dinero, agua falta de cosas materiales como la comida, dinero, agua potable, medicina, alojamiento, etc.
potable, medicina, alojamiento, etc.
La gente pobre típicamente habla en términos de : La gente pobre típicamente habla en términos de :
vergüenza, inferioridad, impotencia, humillación, miedo, vergüenza, inferioridad, impotencia, humillación, miedo, desesperación, depresión, aislamiento social, y
desesperación, depresión, aislamiento social, y estupefacción
© VISUAL 11 La distinción de pobreza
La distinción de pobreza
Cuando un enfermo va al doctor, el doctor podría hacer dos Cuando un enfermo va al doctor, el doctor podría hacer dos errores cruciales
errores cruciales::
1.
1. tratar síntomas y no la enfermedad subyacente;tratar síntomas y no la enfermedad subyacente;
2.
2. diagnosis equivocada de la enfermedad subyacente y la diagnosis equivocada de la enfermedad subyacente y la prescripción de la medicina incorrecta.
prescripción de la medicina incorrecta.
21
Si creemos que la causa primaria de la pobreza es...
En eso caso intentamos primariamente ...
Falta de educación Capacitar a la gente pobre Opresión por la gente poderosa Trabajar para justicia social El pecado personal de los
pobres
Evangelizar y discipular la gente pobre
Falta de cosas materiales Dar cosas materiales a la gente pobre
23 Lamentablemente, los síntomas de las personas pobres Lamentablemente, los síntomas de las personas pobres en general parecen ser los mismos en todo el mundo: en general parecen ser los mismos en todo el mundo:
Prójimo
Yo Resto de la
Creación Dios
© VISUAL 13 La pobreza es el resultado de relaciones que no funcionan,
La pobreza es el resultado de relaciones que no funcionan, que no son justas, ni para la vida, y que no son armoniosos que no son justas, ni para la vida, y que no son armoniosos o agradables.
o agradables.
La pobreza es la ausencia de
La pobreza es la ausencia de “Shalom”“Shalom”en todos sus en todos sus sentidos.
sentidos.
25
La gente materialmente pobre: La gente materialmente pobre:
La vergüenza = “pobreza de ser” La vergüenza = “pobreza de ser”
Creada a la imagen de Dios, pero siente que es inferior a Creada a la imagen de Dios, pero siente que es inferior a otros.
otros.
Paralizada de tomar la iniciativa y Paralizada de tomar la iniciativa y
de agarrar oportunidades para mejorar su situación. de agarrar oportunidades para mejorar su situación.
27
La gente económicamente rica: La gente económicamente rica:
También sufren una “pobreza de ser”
También sufren una “pobreza de ser” -- “complejo de dios”“complejo de dios” Un sentido sutil e inconsciente de la superioridad.
Un sentido sutil e inconsciente de la superioridad.
Creemos que hemos conseguidos nuestra riqueza a través Creemos que hemos conseguidos nuestra riqueza a través de nuestro propio esfuerzo.
de nuestro propio esfuerzo.
Nos juntamos para decidir lo que es el mejor para la gente Nos juntamos para decidir lo que es el mejor para la gente materialmente pobre y que lo vemos como inferior.
© VISUAL 15 El punto clave:
El punto clave:
El modo que actuamos hacia el materialmente pobre a El modo que actuamos hacia el materialmente pobre a menudo se comunica
menudo se comunica -- aunque involuntariamente aunque involuntariamente -- que que somos superiores y ellos sean inferiores.
somos superiores y ellos sean inferiores.
En ese proceso hacemos daño a los materialmente pobres En ese proceso hacemos daño a los materialmente pobres y a nosotros mismos.
y a nosotros mismos.
29
Definición material / monetaria de pobreza Definición material / monetaria de pobreza
+ +
Complejo de dios de los económicamente ricos Complejo de dios de los económicamente ricos
+ +
Sentimientos de inferioridad Sentimientos de inferioridad de la gente materialmente pobre de la gente materialmente pobre
= =
Hace daño a la gente materialmente pobre y Hace daño a la gente materialmente pobre y
a los económicamente ricos a los económicamente ricos
¿Cómo deberíamos entonces enfrentar la pobreza? ¿Cómo deberíamos entonces enfrentar la pobreza?
El trabajo de Jesús se concentra en “reconciliación”, que El trabajo de Jesús se concentra en “reconciliación”, que significa otra vez poner cosas a la relación correcta. La significa otra vez poner cosas a la relación correcta. La iglesia debe perseguir la reconciliación también:
iglesia debe perseguir la reconciliación también:
“Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo “Y todo esto proviene de Dios, quien nos reconcilió consigo mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación; mismo por Cristo, y nos dio el ministerio de la reconciliación; que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no que Dios estaba en Cristo reconciliando consigo al mundo, no tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y nos tomándoles en cuenta a los hombres sus pecados, y nos encargó a nosotros la palabra de la reconciliación.” encargó a nosotros la palabra de la reconciliación.”
(2 Co 5.18+19) (2 Co 5.18+19)
31
La definición para la disminución de pobreza: La definición para la disminución de pobreza:
La disminución de pobreza es el ministerio de La disminución de pobreza es el ministerio de reconciliación:
reconciliación:
Acercar la gente a glorificar a Dios, de modo que vive en Acercar la gente a glorificar a Dios, de modo que vive en relación correcta con Dios, con sí mismo, con otros y con el relación correcta con Dios, con sí mismo, con otros y con el resto de la creación.
© VISUAL 17 Una de muchas manifestaciones de estas relaciones
Una de muchas manifestaciones de estas relaciones conciliadas es la disminución de pobreza material: conciliadas es la disminución de pobreza material:
Trabajar para conciliar las cuatros relaciones elementales Trabajar para conciliar las cuatros relaciones elementales de modo que la gente pueda realizar su llamada de de modo que la gente pueda realizar su llamada de glorificar a Dios; trabajando y apoyando a sí mismo y sus glorificar a Dios; trabajando y apoyando a sí mismo y sus familias con el fruto de su trabajo.
familias con el fruto de su trabajo.
33
La gente y procesos
La gente y procesos -- no proyectos y productosno proyectos y productos
El objetivo es ver a la gente restaurada a ser como Dios la El objetivo es ver a la gente restaurada a ser como Dios la creó:
creó:
La gente que entiende que son creados a la imagen de Dios La gente que entiende que son creados a la imagen de Dios con los dones, habilidades y la capacidad de tomar
con los dones, habilidades y la capacidad de tomar decisiones y efectuar el cambio del mundo alrededor de decisiones y efectuar el cambio del mundo alrededor de ellos; y la gente quienes administran sus vidas,
ellos; y la gente quienes administran sus vidas,
comunidades, recursos y relaciones a fin de traer la gloria a comunidades, recursos y relaciones a fin de traer la gloria a Dios.
Dios.
Principios generales para ayudar sin hacer daño Principios generales para ayudar sin hacer daño
1. Alivio de desastre (
1. Alivio de desastre (ReliefRelief)) 2. Rehabilitación (
2. Rehabilitación (RehabilitationRehabilitation)) 3. Desarrollo (
3. Desarrollo (DevelopmentDevelopment))
35
¿Quién es una persona en alivio de desastre? ¿Quién es una persona en alivio de desastre? 1.
1. ¿Hay realmente una crisis?¿Hay realmente una crisis? 2.
2. ¿Hasta qué grado la persona misma tiene culpa personal ¿Hasta qué grado la persona misma tiene culpa personal de la situación?
de la situación? 3.
3. ¿La persona puede ayudarse su mismo?¿La persona puede ayudarse su mismo? 4.
4. ¿La persona recibe / recibió ayuda de otras persona? ¿Es ¿La persona recibe / recibió ayuda de otras persona? ¿Es una situación crónica?
© VISUAL 19 Dios, un trabajador,
Dios, un trabajador,
ordenó a trabajar paraqué los seres humanos adoren a Él ordenó a trabajar paraqué los seres humanos adoren a Él a través de su trabajo.
a través de su trabajo.
La aplicación del alivio de desastre tiene muchas veces La aplicación del alivio de desastre tiene muchas veces como consecuencia que frena la participación o el trabajo como consecuencia que frena la participación o el trabajo propio de los beneficiarios.
propio de los beneficiarios.
Eso limita su relación con Dios porque no pueden adorar a Eso limita su relación con Dios porque no pueden adorar a Él en todas sus áreas de la vida o esa adoración está
Él en todas sus áreas de la vida o esa adoración está reducida.
reducida.
37
¿Pero porqué no salimos de ese círculo vicioso? ¿Pero porqué no salimos de ese círculo vicioso?
La gente sabe, si ellos esperamos suficiente tiempo, La gente sabe, si ellos esperamos suficiente tiempo, alguien va encargarse del problema.
alguien va encargarse del problema.
Falte de confianza si personas “superiores” están Falte de confianza si personas “superiores” están involucrado.
involucrado.
La gente ha interiorizado la mensaje del colonialismo y La gente ha interiorizado la mensaje del colonialismo y racismo: el gringo dirige y el resto sigue.
racismo: el gringo dirige y el resto sigue.
39
Visión
Visión
Anhelamos una población con sus necesidades básicas Anhelamos una población con sus necesidades básicas atendidas, que practica los valores y ética cristianos, que se atendidas, que practica los valores y ética cristianos, que se forma, que reflexiona y se compromete con la búsqueda de forma, que reflexiona y se compromete con la búsqueda de una mejor calidad de vida para sí misma y su comunidad. una mejor calidad de vida para sí misma y su comunidad.
© VISUAL 23
Lonche Independencia
Lonche San Gabriel
Lonche Lampa de Oro
Lonche Huaycán
Comedor Ignacio Prado
© VISUAL 27
