Pág. 1 / 6
EPI-DAT 4.0- ANALISIS SIMPLE DE DATOS DIGITADOS EN EXCEL E IMPORTADOS A EPIDAT 4.0 Abrir Excel (Inicio / Todos los programas / Microsoft Office / Microsoft Office Excel 2007 Digitar los siguientes datos, a partir del 1er cuadro de Excel (no dejar líneas en blanco)
SEXO SINTOMAS DURACION (DIAS)
F FIEBRE 3 F MAREO 4 M DOLOR 5 M CONGESTION 5 M DOLOR 8 F CONGESTION 4 M DOLOR 5 M MAREO 3
Al finalizar de digitar los datos, los vamos a guardar de la siguiente manera: Clic en botón de Office,
Clic en Guardar, Escribir nombre Ejemplo1 Clic en el lado izquierdo en Mis Documentos Clic en botón Guardar
Cerrar Excel Abrir Epidat 4.0
Abra la carpeta Epidat 4.0 dándole doble clic
Si dentro tiene otra carpeta Epidat 4.0 , Abra la carpeta dándole doble clic Para ejecutar el programa Epidat, dar doble clic sobre el icono Epidat.bat
Se cargará la pantalla de Epidat 4.0
Prof. Lilian Torres – UTESA - 2012 http://lifalto.wikispaces.com/Busqueda
Pág. 2 / 6 Toda la clase se basará en el módulo de Análisis Descriptivo
1-
Generar una Tabla de Frecuencias
Clic en Módulos / Análisis Descriptivo / Tabla de frecuencias. Se abrirá la siguiente ventana: Dar clic en el botón al lado de Abrir tabla de datos
Se abrirá una nueva ventana
Dar clic en Examinar para buscar el archivo Ejemplo1.xls
Se abrirá una nueva ventana donde va a elegir dándole clic al archivo Ejemplo1 creado anteriormente en Excel. Dar clic en el botón Abrir.
Pág. 3 / 6
Las variables que se digitaron en Excel ahora aparecerán en la parte izquierda de la pantalla.
Para sacar la tabla de frecuencia de Sexo
Dar clic en Sexo, y clic en las flechas >> al lado del cuadro Resumir.
Sexo pasará al lado derecho de la pantalla, debajo de la palabra Resumir
como se muestra:
Dar clic en
Excluir los valores ausentes
Y finalmente clic en botón Saldrá tabla de frecuencia:
Explicación de los datos mostrados:
Frequency –F 3 – significa que 3 pacientes son de tipo Femenino, es decir, en la tabla original que digitamos en Excel F está escrito 3 veces en la columna de Sexo.
Percent – 37.5% - significa que el 37.5% de los pacientes evaluados son femeninos. Esto se calcula dividiendo la cantidad de pacientes femeninos 3 entre el total de pacientes 8. = 3/8 = 37.5% Frequency –M 5 – significa que 5 pacientes son de tipo Masculino, es decir, en la tabla original que digitamos en Excel M está escrito 5 veces en la columna de Sexo.
Percent – 62.5% - significa que el 62.5% de los pacientes evaluados son masculinos. Esto se calcula dividiendo la cantidad de pacientes masculinos 5 entre el total de pacientes 8. = 5/8 = 62.5% TOTAL 8 – significa que los datos de 8 pacientes fueron analizados.
*** REPETIR LOS MISMOS PASOS PARA SINTOMAS (MODULO ANALISIS DESCRIPTIVO, TABLA DE FRECUENCIAS, SINTOMAS), PARA VER LA FRECUENCIA DE LOS SINTOMAS.
Pág. 4 / 6
2-
Generar una Tabla de Contingencia
Esto se parece al Tables de Epi-Info, aquí se mezclarán 2 variables. Vamos a hacer la Tabla de Contingencia de Sexo con Duración (días).
Clic en Módulos / Análisis Descriptivo / Tabla de Contingencias. Se abrirá la ventana Tabla de Contingencias. Dar clic en el botón al lado de Abrir tabla de datos, Se abrirá una nueva ventana, Dar clic en Examinar para buscar el archivo Ejemplo1.xls. Se abrirá una nueva ventana donde va a dar clic al archivo Ejemplo1 creado
anteriormente en Excel. Dar clic en el botón Abrir. Las variables que se digitaron en Excel ahora aparecerán en la parte izquierda de la pantalla.
Para sacar la tabla de Contingencia de Sexo con Duración (días).
Dar clic en Sexo, y clic en las flechas >> al lado del cuadro Definir filas. Sexo pasará al lado derecho de la pantalla, debajo de la palabra Definir filas
como se muestra en la imagen.
Dar clic en Duracion (días), y clic en las flechas >> al lado del cuadro Definir columnas. Duracion (días), pasará al lado derecho de la pantalla, debajo de la palabra Definir columnas como se muestra en la imagen.
Dar clic en el botón Aceptar.
Excluir los valores ausentes y seleccionar el total en los porcentajes. Clic en Excluir de la tabla, y total.
Clic en botón
Saldrá tabla donde se mezcla Sexo ( F y M) con Duración (días) = {3, 4, 5 y 8}. Como se muestra debajo:
Esto quiere decir que Sexo Femenino con 3 días de duración hay 1 paciente que equivale a 12.50%. Masculino con 5 días de duración hay 3 pacientes que equivale a 37.50%.
Pág. 5 / 6
3-
Generar Estadísticos Descriptivos
de una variable numérica
.
Esto se parece al Means de Epi-Info. Te presentará estadísticas comunes como varianza, desviación típica entre otros.
Clic en Módulos / Análisis Descriptivo / Estadísticos Descriptivos. Se abrirá la ventana Estadísticos Descriptivos. Dar clic en el botón al lado de Abrir tabla de datos, Se abrirá una nueva ventana, Dar clic en Examinar para buscar el archivo Ejemplo1.xls. Se abrirá una nueva ventana donde va a dar clic al archivo Ejemplo1 creado
anteriormente en Excel. Dar clic en el botón Abrir.
Las variables que se digitaron en Excel ahora aparecerán en la parte izquierda de la pantalla. Para sacar los Estadísticos Descriptivos de Duración (días).
Dar clic en Duración (días), y clic en las flechas >> al lado del cuadro Resumir. Duración (días) pasará al lado derecho de la pantalla, debajo de la palabra Resumir como se muestra en la imagen.
Clic en Aceptar Seleccionar todas las estadísticas de Tendencia Central y de Dispersión
Clic en botón Calcular.
Pág. 6 / 6
4-
Generar una Gráfico de una variable
.
Clic en Módulos / Análisis Descriptivo / Gráfico ► Barras
Se abrirá la ventana de gráficos. Dar clic en el botón al lado de Abrir tabla de datos. Se abrirá una nueva ventana, Dar clic en Examinar para buscar el archivo Ejemplo1.xls. Se abrirá una nueva ventana donde va a elegir dándole clic al archivo Ejemplo1 creado anteriormente en Excel. Dar clic en el botón
Abrir. Las variables que se digitaron en Excel ahora aparecerán en la parte izquierda de la pantalla. Para sacar el gráfico de Sexo, Dar clic en Sexo, y clic en las flechas >> al lado del cuadro Resumir. Sexo pasará al lado derecho de la pantalla, debajo de la palabra Resumir. Dar clic en botón Aceptar.
Dar clic en Generar Gráfico. Aparecerá el editor de gráficos.
Poner Titulo del Grafico GRAFICO 1. SEXO DE LOS PACIENTES
Elegir Color Negro y Clic en cuadro para activar Borde
Clic en Series, Clic en botón Definir Para poner color a las columnas Clic en cuadro de Mostrar Valores
Para que salgan porcentajes encima de cada columna. Se verá así:
Clic en Aceptar
AHORA PASAREMOS A POWERPOINT LA TABLA DE FRECUENCIAS DE SEXO Y EL GRAFICO DE SEXO 1) Para pasar las tablas a PowerPoint
• Clic derecho en la tabla • Clic en Copiar tabla como html • Abrir PowerPoint
• Clic derecho/ Pegar en cualquier diapositiva 2) Para pasar el Gráfico a PowerPoint
• Clic derecho en el Gráfico • Clic en Copiar imagen • Abrir PowerPoint