Ministerio de
Medio
Ambiente
Instituto
Nacional
de Meteorología
RESUMEN CLIMATOLÓGICO MENSUAL
DE GALICIA
JUNIO
DE
1997
CENTRO
METEOROLÓGICOTERRITORIAL
DE GALICIA
1.
COMENTARIO
...
Pág.
2.
ESTACIONES
COMPLETAS
...
Pág.
3.
DATOS DE TEMPERATURA
Y
PRECIPITACION
...
Pág.
4.
VALORES MEDIOS DE LOS SONDEOS AEROLOGICOS
.
Pág.
©
I.N.M.
Prohibida
su
reproducción
total
O
parcial
por
cualquier
medio
sin autorización
expresa del
I.N.M.
CENTRO METEOROLÓGICO
TERRITORIAL
DE
GALICIA
Sección
de
Climatología
c/
Gregorio
Hernández
s/n
Apartado
de
correos
4644
15011
La
Coruña
Teléfono
(981)
25
32
00/25
31 99
Fax
(981)
25
16
40
— o..“UJL-JA—
.
-.
.….--w_
.
,...—.., M-..—¡—
I.
COMENTARIO
Puede decirse que
las
áreas de bajas presiones no abandonan
la
Península durante
el
mes de
junio de
1997, a veces, como ocurrió
el
día 6, incluso encontramos una profunda depresión
muy cerca de las costas gallegas que provoca vientos muy fuertes. En
los
últimos días de la segunda
decena y entre los días
23
y
25 el
anticiclón atlántico se impone brevemente y da lugar a cortos
periodos de “buen tiempo“.
El resto
del mes se caracteriza por continuas precipitaciones,
acompañadas frecuentemente por tormentas en
los
primeros días. que, en general, no son muy
abundantes. Así,
por
ejemplo,
el
valor de
155.5 l/m2
recogidos en
el
aeropuerto de Santiago
fue
superado varias veces en la serie histórica, aunque pertenece
al
último decil; sin embargo,
los
22 días
de precipitación están lejos de
los
10
de media e incluso de
los
19
que hubo en junio de
1982
y que
constituye el máximo del periodo 61/90.
Las
temperaturas medias son. en general, más cálidas de
lo
normal en el litoral norte
y más frías en
las
comarcas interiores y en
las rías
bajas. Las máximas, con
la
habitual excepción de
Orense, se sitúan cerca de
los 25
grados. valores muy bajos
si
se comparan con
los
nommles de junio.
Es especialmente frío el día
28
en
que
una baja centrada en Bretaña y un anticiclón extendido a
lo
largo del meridiano
25º
W empujam vientos del norte sobre Galicia; en
los
observatorios de mayor
altitud ese dia se midieron mínimas negativas.
1.2. TEMPORALES.
Se registraron
rachas atemporaladas
en
las
siguientes zonas y fechas:
Del
W
-
en Estaca de Bares
los
días
19
y 25.
Del
SW
-
entre cabo Prior y cabo Corrubedo
el
día 5.
-
entre cabo Corrubedo y cabo Silleiro
el
día 6.
Del
WSW
- entre Estaca de Bares y cabo Prior
el
día 7.
-
en cabo Villano
los
días
10
y
II.
Se
registró
temporal
en
las
siguientes zonas y fechas:
Del
SW
-
en Estaca de
Bara
el
día 5.
-
entre Estaca de Bares y Corrubedo
el
día
6.
Del
WSW
-
en cabo Villano el día 7.
-
en Estaca de Bares
el
día 20.
Del
W
-enEstacadeBareslosdías2l
y22.
NOTA: En este número no
se
incluyen datos sobre sondeos aerológicos debido a una
interrupción temporal en la realización de
los
mismos en
el
observatorio de La Coruña.
1
-.... u-'.'.1).n
.
...; …--á——..'.,-…
..
2. ESTACIONES COMPLETAS.
De
los observatorios
de
La
Coruña,
Alvedro,
Lugo,
Orense, Pontevedra,
Vigo y
Santiago se
ha
elaborado
un
extracto
del
resumen
climatológico
mensual en
el
que
se
incluyen
las variables
mas
importantes.
Los
valores
entre paréntesis
representan,
el
primero
de
ellos
el
valor
medio
del
periodo
61-90
de
la
variable
correspondiente
y
el
segundo
el resultado
de
dividir
la
desviación del
valor
mensual
respecto
de
la
nadia
entre la
desviación
típica
de
la
muestra
de
30
años.
Finalmente, se
incluyen
dos
rosas
de
vientos, la situada
a
la
izquierda
con
los datos del
mes
y
la
de
la
derecha
con
los valores
medios
de
los últimos diez
años.
La
escala
de
frecuencias
está
en
el eje
E.
Los números
situados
sobre cada
uno de
los
rumbos
representan
la
velocidad
media
para
..
-¿cu..—4.“
1.1:
nº
-¿L.— —-..á.s.'¡.—
..
.
.
,.._-_.___ _, _
MES
6/Añ0
97
1381
LA
conuñn
1.TEMPERATURAS.('C)
MEDIAS:
del
mes:
17.3
(
16.4/
1.1)
de máximas:
20.2
(
19.5/
.6)
de
mínimas:
14.4
(13.4/
1.3)
ABSOLUTAS:
máxima:
22.6
el
día
11
mínima: 12.0
el
día
28
2.PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
82.6
(
48.8/
.9)
MAXIMA
EN
24
HORAS:
17.2
el
día
29
DIAS
DE
PRECIPITACION:
23
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
213.2
(46%)
(219.6/ -.2)
DIAS DESPEJADOS:
1
DIAS CUBIERTOS: 13
4.HUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%):
74
(79/-1.7)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa):
14.8
(14.9/ -.1)
5.933510N.(Hpa)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
1005.o (1010.7/—3.8)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
94
Km/h
el
día
6
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA: 12
Km/h
VELOCIDAD
MEDIA: 13
Km/h
MES
6/Añ0
97
…n-'.u».'.'$'l;.
'
142
A
0
1.TEMPERATURAS.('C)
MEDIAS:
del
mes:
14.8
(
15.8/ -.8)
de máximas:
19.2
(
21.2/—1.1)
de
mínimas:
10.5
(10.4/
.1)
_
.-...4A …::—'
ABSOLUTAS:
máxima:
23.4
el
día
9
mínima:
6.4
el
día
28
2.PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
155.5
(
76.8/
1.2)
MAXIMA
EN
24
HORAS:
26.6
el
día
6
DIAS
DE
PRECIPITACION: 22
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
141.8
(31%)
(233.6/-1.9)
DIAS DESPEJADOS:
1
DIAS CUBIERTOS:
16
:
...—__
4.EUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%):
84
(75/
2.1)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa): 14.6
(14.2/
.4)
5.PRESION.(Hp¡)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
970.9
(975
4/-3.2)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
///
Km/h
el
día
//
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA: 12
Km/h
VELOCIDAD
MEDIA: 13
Km/h
CALMAS
9
%CALMAS
9
%—5
¡("-13
.v4?—
——s””u
1.
2.
MES
6/Añ0
97
13575
ALVEDRO
TEMPERATURAS-('O)
MEDIAS:
del
mes:
de máximas:
de
mínimas:
16.3
(
16.2/
.1)
20.1
(
20.6/ -.3)
12.5
(
11.7/
.8)
ABSOLUTAS:
máxima:
mínima:
23.0
8.8
el
día
el
día
9
28
PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
106.8
(
43.5/
2.3)
MAXIMA
EN
24
HORAS:
15.2
el
día
28
DIAS
DE
PRECIPITACION: 24
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
175.6
(38%)
(217.7/—1.1)
DIAS DESPEJADOS:
0
DIAS CUBIERTOS:
11
4.HUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%): 76
(73/
.8)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa): 14.5
(14.3/
.1)
5 .
PRESION.
(Epa)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
1000.8 (1006.1/—2.5)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
100 Km/h
el
día
6
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA: 19 Km/h
VELOCIDAD
MEDIA: 14
Km/h
CALMAS
7
%CALMAS
20
%N
¡3
”
i?/“=
NW
//'“z=
¿º
NE
WNKáÁ—
'
ví
g;FNE
¡
/
“rx
¡f“"
kÍ ¿
l/
x
"
»i/f/K
'
aaa
”
k
¡ ¡ 115
17
'
¡io
¿
'20
g ; |. |[[ 'x X/'
___"_..—|/|
, ¡A
1
»”
“…'“y
wsw
x?“
'º—rñ
_
¡"ESE
x__/xr__
7
:
7x5___,/á
SN
¡3*
/A_"¡i
SE
.—.L.l""l:
.
...
;.—.—..—-. .
MES
6
/Año
97
1595
ROZAS-LUGO
1.TEMPERATURAS.('C)
MEDIAS:
del
mes:
14.5
(15.1/
—.5)
de máximas:
19.4
(21.2/—1.0)
de
mínimas:
9.6
(9.0/
.9)
ABSOLUTAS:
máxima:
25.4
el
día
9
mínima:
2.6
el
día
28
2.PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
77.4
(
55.4/
.5)
MAXIMA
EN
24
HORAS:
26.7
el
día
2
DIAS
DE
PRECIPITACION:
23
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
148.4
(32%)
(205.3/“1.4)
DIAS DESPEJADOS:
1
DIAS CUBIERTOS: 18
4.HUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%):
75
(74/
.2)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa):
12.7
(13.4/ -.8)
5.PRESION.(EP8)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
961.4
(966.6/-3.7)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
///
Km/h
el
día
//
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA: 10 Km/h
VELOCIDAD
MEDIA: 12
Km/h
MES
6/Añ0
97
1690A
ORENSE
1.TEMPERATURAS.(ºC)
MEDIAS:
del
mes:
17.6
(
18.9/
—.9)
de máximas:
23.2
(26.4/—1.5)
de
mínimas:
12.0
(11.6/
.4)
ABSOLUTAS:
máxima:
29.2
el
día
24
mínima:
5.0
el
día
28
2.PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
75.3
(42.6/
.9)
MAXIMA
EN
24
HORAS:
36.3
el
día
1
DIAS
DE
PRECIPITACION:
18
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
167.8
(37%)
(255.3/—1.7)
DIAS DESPEJADOS:
1
DIAS CUBIERTOS: 14
4.HUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%):
68
(62/ 1.8)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa): 14.0
(13.9/
.1)
5.PRESION.(Ep=)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
995.3
(998.8/—2.5)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
65
Km/h
el
día
6
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA:
7 Km/h
VELOCIDAD
MEDIA:
6
Km/h
'…..-.
...A…1.M'Jc.
.
A_.. — __-1_'….—: —'l_-.
'..
-.
.
-_-—...
- --./
MES
6/Añ0
97
1584C
PONTEVEDRA
1.TEMPERATURAS.(ºC)
MEDIAS:
del
mes:
16.4
(
17.9/—1.1)
de máximas:
20.5
(23.3/—1.4)
de
mínimas:
12.2
(12.5/ -.3)
ABSOLUTAS:
máxima:
24.6
el
día
24
mínima:
7.2
el
día
28
2.PRECIPITACION.(mm)
TOTAL:
103.6
(
62.7/
.8)
MAXIMA EN
24
HORAS:
21.1
el
día
6
DIAS
DE
PRECIPITACION: 20
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
189.5
(41%)
(278.0/—1.6)
DIAS DESPEJADOS:
2
DIAS CUBIERTOS: 10
4.8UMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%): 71
(65/
1.7)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa): 13.9
(14.1/ -.2)
5.PRESION.(Hp&)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
1000.2
(1004.7/-3.2)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
80
Km/h
el
día
6
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA:
4
Km/h
VELOCIDAD
MEDIA:
7
Km/h
MES
6
/Año
97
1425
REINADQB
1.TEMPERATURAS-(º€)
MEDIAS:
del
mes:
15.7
(
17.0/ -.9)
de máximas:
19.2
(21.7/—1.3)
de
mínimas:
12.1
(
12.3/
-.2)
ABSOLUTAS:
máxima:
23.2
el
día
9
mínima:
7.0
el
día
28
2.PRECIPITACION.(UD)
TOTAL:
141.1
(75.5/
1.0)
MAXIMA EN
24
HORAS:
20.2
el
día
6
DIAS
DE
PRECIPITACION: 21
3.NUBOSIDAD.
HORAS DE
SOL:
181.1
(40%)
(261.9/—2.2)
DIAS DESPEJADOS:
2
DIAS CUBIERTOS: 13
4.HUMEDAD.
RELATIVA
MEDIA
(%):
80
(75/
.8)
TENSION
DE
VAPOR
(Hpa):
14.7
(15.0/
—.3)
5.PRESION.(Hp&)
NIVEL
DE
LA
ESTACION:
984.8
(988.7/-2.4)
6.VIENTO.
RACHA MAXIMA DE
82
Km/h
el
día
6
6/97
Valores
medios
VELOCIDAD
MEDIA: 13
Km/h
VELOCIDAD
MEDIA: 13
Km/h
-.
.-.-..u....u'
.
.
3. DATOS
DE TEMPERATURA
Y
PRECIPITACION.
Las
siguientes
páginas
contienen los
valores diarios
de
precipitación
(expresados
en décimas
de
milímetro ),
meteoros observados
y
temperaturas
extremas
(en
décimas de
grado
centígrado
)correspondientes
a
las estaciones
de
la
red climatológica
dependiente
de
este
centro.
Asimismo,
se
incluyen
los
mapas
de
isoyetas,
isotermas
medias
e
isanómalas
de
precipitación
y
temperatura.
Las
desviaciones
con
relación
a
los valores
medios
se
han
calculado
a
partir
de
los datos
de
las
80
estaciones
con
series
superiores
a
20
años
entre
1961
y 1990.
Los
símbolos
"
?
"
y
"
+
"
que pueden
aparecer
en
los
listados significan,
respectivamente,
que
se
desconoce
la
cantidad
de
precipitación
recogida
ese
dia
y que
dicha cantidad
se
ha acumulado en
el
pluviómetro
y
ha
sido
medida
en
días posteriores.
Si
el
simbolo
"
?
"
aparece
en
la
columna
de
totales,
indicará
que no
se
realizaron
observaciones todos
los
días
del
mes.
Para
los
meteoros
se emplea
la
siguiente
clave:
L:
LLuvia.
R:
Rocío.
N:
Nieve.
E:
Escarcha.
G:
Granizo.
S:
Suelo
cubierto
de
nieve.
T:
Tormenta.
?:
No
se
ha
especificado
la
B:
Niebla.
forma
de
la precipitación
registrada.
Junto
a
los
valores
diarios
de
,....—…—..-A….. ¡v..
MAPA
DE ISOYETAS.
JUNIO
1997
C.M.T. DE GALICIA
CLIMATOLOGIA
UNIDAD:
I/m2
ISANOMALAS DE
PRECIPITACION. JUNIO
1997
/I
º.
€0RENSE
ONTEVEDR
O
º
&
C.M.T. DE GALICIA
CLIMATOLOGIA
UNIDAD:
l/m2
MAPA DE ISOTERMAS.
JUNIO
1997
C.M.T. DE GALICIA
CLIMATOLOGIA
UNIDAD:
ºC
ISANOMALAS DE TEMPERATURA.
JUNIO
1997
C.M.T. DE GALICIA
CLIMATOLOGIA
UNIDAD:
ºC
…
¡ummm
mmm….
DE GALICIASecciónde
Clintologh
mn
0'xmo
mu
mmc
¡wc
…
¡mc
wno
me:
……
meo
su:
msao
¡mr
¡mu
um
xw:
¡… auvtu¡vm
mm vxvmo-xwm
¡mu su. mm
unam
¡m
…
nm
mnon|¡0
um
s.
muito
mo nus—mios
¡uno
…me
mw
msnm
un
¡5mus
¡…
m1m-n.
M
cum
13m
umm-…
mzu
…
¡m
mm
un!
su
meo
1301
$“.
002
.—8:—8.—3— ,.
¡.
8:-8 ¡-110U"
03 120 100 27 L'! S.— ,-85358r6r-8r8r853u-85 NF Fºº. .-3 17 11 Fa, 17 30 40 ,-58 14 41 ,-01 10 15 ¡-10 10 FSF=F=F Fm¡'
74u30
r-Z:—8:—8-,sp=papapspa 194 215 r-80 77 76 109 8r-S 105 ,-r3r=|-ar-=r3r-Sv-3r6r—3r—Sn—Sr—2r-B 5. r-—: 75 170 104 30 40 250 140 12 15 100 rur-.-—8 ,. ¡. 10 25 ,g, 37 1-00-10 10 5358 ,-42 13¡'
v-2r-5r'5r—tv— r'—'.'58 25Jlllo K
199711 12 13 20 10 30
L L L
20 29
L L
22 27
R L L
20 30
L L
10 50
L L
04 43 04
L L L
15 07
L L!
07 45
LI
'
L57 13
L L
02 45 16
L L L
05 119 05
L L L
66 40 170 l. L L
¡2 154
L L R
160 40
L L
16 65 01
L I.! LB
02 46 70
L L L
105 27 L L 461 L 140 50 L L
11 100 20
LR L L
24 51 73
L L L
05 43 L L 40 50 L L 70 r-Sn ,-FSI—= .-3-—8a .-3 ,. 15 75 o-8r-2 ¡-8 f-8v-= 01 p
¡'
L7 37 FO .-3r-= 17 10l
I
I
I
02 L 10 LI
l
11 L“
L RI
15 L 25 ,-10 p8r-3.—2 116 150 67 110 11 10 o-353p N Fe ,3,; 27 8r=r-$P=r$ng-=Pzr ,-20 f-8r— 91 73 B.-ps.—SG$u—3r8r-Y…
OIM!“
“
RECIPHKIM
( El KCIMSII
III )'
MLMIN|!
“…
…MS
EN LAS¡$7E1KS
I
LAum
CLIMTRNICAu-2.-852 GSp2.—S ¡-07
g
— .. ¡-varon-u¡-_u
21 30 25 10 20 FBI—=P¡a
L 15 25 e-RE'5-57 45 sp 3.— 20__25
F=F=F= ,. a-8551-B .-3r-8.—$ ¡-192 10 40 05 L 105 =F3FE ¡-102 320 110 26 L 171 L29
L 120 L 150 70 L 50 L 41 L 150 |. 898 ¡— r-8r-2r-r-I 249 502 272 60 LI 10 L 00 265 r=p=r$5$r5 parara...… .»_¡'L'.4Á.:
_21
_u
_29
_:o
_:u
mm
¡mc
……
¡m:
s.
una
ut
mr…
mu
cms
¡»se
aman
un
(Ac…
¡me
UL(…
….
mn
LA TELVA¡…
mm
mo
(“Altº
mm cum-m1…
mu cmsmco-rmm
1199cnsmo
¡m
cmcmu
mex Low
um
sem
oewm
mo
…
nosmms
mz:
vtusum
¡mv
s¡aomo
M…
…s
1426
mms-mots
un
smueo
….
mol
s.
nuvo
ot
Las
um
¡ou
commo
¡me
vtuva-stnc
1455mano
1470…
¡-:-Su-3¡-|!
PB
F 52e-Rr-8n 115 L?! L? .-61U!
¡-¡“|
ITLll.
U
91 So-=v-$S=r-LTE¡.
LI L! 279 04 ¡-,. Fisasnpsaspt .-:-$ 173 L7Nº
11 79 ,-5==azapsps F8 15 15 F:. FE; L7 102 122 :=5=535 r-3a|”
61 _ " .-8.—8e-!58-— 116 502 LE! ¡30 27 SP“!— ,-49 1-20-40 160 172 119 L? 130 169 210 17 ¡“EF ¡47 252U
L'l' ¡SI 49425
!“
p29258r3r392r 120 LR".
r-3r-$r-l42lll
45 ,-'-Nº
15
210 L7 185 222 134 142 125 15 11II
11 12lº
25 3u-8 ,-122 16 ¡ .-8:—=.—253 .-3.—8r-5r8 5585: ¡ F;F$P:F2F 42 17 "N 72 25 14 22 119 142 p=sípíplll
=:—3:-8 r£r$5353p2p2r5r%r3r o-... .-v-uv-ur-o"|
152 92 17 55 19 01 234 29 58 8.-17 ,3,5 125 43 1—3!— 101 106 ;8:-2:—$r r-BB 176 02 F8!“ 111 53 114 36 247 49lº
77 133 7!_14
01 ? v-8a .. FSF=F= 215 II' SB»8.—SES= 21 ,. 53:—=S=58;—2.—8 22Lu
_]6
53 F 0—8 F8F;F8I ¡-v-:f-=r-=v-3.-£-_"
,-¡-_n
'-12lº
10_¡9
_
lº
182!
¡1 ¡0 Pºl“; FSP“.:
1—8 114 41_n
8.-2r8r-23r2 ..FMF p$r=r=r=ptf-BSB r5=sp=:spapapa v-Sv-Sr-ur3 ¡-75 u-Ss._.—___...
_7_za
.. IP ¡— '— 132__u
¡51.-……—-—…
—Av-a'4iv..,
__:s
53 Fsch=p= .—8.—853-,. r-2v-SBE"|
20 17 L! 07 03 5f-Bo-ao-Be-So-Sf-B ... _ rar—v— 42 65 26 12 I! 14 FSF=F==¡
.. P=F=F=r-=FSP Espss_p=ps;s 145 232 110 126 59”"
NF ,Ep5pupzpap5pñzmpapapspxp["
II
142 150 145_:9
13!¡II
5
B
¡:
ÚFWP'UIF =f895;upg5=pang|.“
..
...—4.5…C
'- .'__u
_n
rom
_¡
_z
_:
_4
___s
__6
_1 _a _9
_10
__n
_12
_u
_¡4
_¡s
_¡5
_17
_¡o
_19
_:o _z¡
_:z
a
_24
_a
_:s
_:7
_n
_29
_:o
_31 mn.
1473
II…-"NN
60 2405
115 245 95 25 170 25 60 70 20 05 155
45 1360L"
ll
L0 0 L L L L LT L L 0 0 0 R R LR 10 R R R R LR L 10 LR 01474
MCESIKS
02 02 90 105 192 160 72 24 150 15 46 56 04 65 IP 00 13 136 05 44 1269L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
14754
smnm
&
cmnu
3771'
50 273 134 209 13 21 103 16 73 130 IP 34 01 03 01 33 41 13 11 43 91 92 53 1975U
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L1477
mo
'lA
ROZA' 230 96 176 171 437 04 40 197 50 127 90 14 16 241 32 12 19 112 41 2209L0 L L L L L L L L L L L R R L L0 L R R L L L L 0
14770
v¡mmcu
(!
…
37 102 64 111 140 26“
110 62 11 95 05 79 10 10 102 19 74 1090H
L R L L1' L1' L L L L L L R LR 0 LI L R L L L L L L14791
C…
09 24 96 60 142 42 30 100 05 46 21 10 IP 62 23 06 IP 14 50 09 096L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
14011
C…
26 90 20 90 173 192 09 33 71 44 10 144 07 29 14 00 47 39 60 1112L LT LR R L L L L LR L U! L L R L R R R R L L R R R L R R LR L L
14024
…N
04 10 50 49 127 217 192 16 14 107 10 10 364 39 00 19 12 79 73 1560L L L L L L L L L L L L L L R L R R R L R L L L
1404C
……
1? 150 70 57 144 137 7 49 23 123 2 9 10 49 21 6 15 30 1 49 1035L L L L L
L'
L L L LR L L L L L L L L 1.0 L1405
SM.…
10 140 05 265 140 20 120 05 64 60 10 30l'
70 00 50 30 35 1060LR LR LR R L R LR [R R L LR LR L LR LR R R R LR R LR R R R LR R LR L LR
1406
LG!!!"
62 140 46 923“
75 17 01 37 00 102 20 04l'
40 32 07 02 51 25 IP 1243L L L R LR L L R L L L L L R L L R LR LR L R R L L L L L
14060
…
63 20 72 32 207 53 30 25 00 20 37 05 06 55 25 37 30 75 016L L L L
H
L [R L L L L LR L R R LR L R R LR L L1491
¡unos
0.0.
25 100 35 136 145 160 20 31 19 12 145 21 32 04 31 30 44 15 1093L L L L L L L L L L L L L L L L L L
1492 FRESA06 EIRA5 11 107 41 106 269 120 11 66 57 10 146 10 53 69 13 12 47 41 1197
L L L L L L L L L L L L L L L L L
1495
"N
461100. 4 235 53 43 239 146&
2 57 30 134 7 1 3 45 50 79 10 17 16 34 21 95 1411LR L L0 R L L0 L L L L L L0 L0 LR L L R R
L“
L L R L LR L0 L0 L01496K
…—VMJII”
206 20 34 102 130 75 14 71 02 37 17 35 34 10 01 09 103 900L L L L L L L L L L L L L L L L L
1501 CLSÍRO
a:
REI 50 20 105 36 10 20 05 10 40 06 20 30 70 39U
20 56 70 123 737L L L L L L L L L L L L L L L L LI L L
1505 ROU$ 1 267
l'
9 16 13 3 70 4 1 133 10 5 IP 10 55 0 IP 5 5 27 79 9 44 774L] 1.1 L 0
un
L L L RL
LR L L L LI LR R R R LR L L L LOR L LR UR L L15100
VI…
11 90 11 15 20 00 10 40 50 150 150 20 05 30 40 00 60 7L L L L L L L L L L L L L L L L L
1512
…
35 65 05 45 40 70 160 10 55 05 05 10 90 10 20 40 45 15 15 40 100 40 10 930L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
15210
…
54 232 35 70 117 03 39 146 06 62 11 02 56 03 916L L L L L L L L L L L L L L
1524” SIITK.LR 50 102 46 05 107 194 05 10 36 07 222 44 42 02 15 35 103 57 1350
L L L L L L L L L L L L L L L L L L L L
1525 SMU1A 16 90 40 12 154 130 44 60 06 01 01 11 01 14
N
49 05 797L L! L L L L L L R L L L R R R 0 L L R 0 0 L L L L
ll
15010
mao
50 90 101“
10 64 40 90 60 40 10 10 574L L L L L L L L L L L L
15076 LIRWO 75 52 220 14 95 37 60 30 7
L L L L L L L L
1596
……
00 14 142 92 06 223 237 163 42 64 06 95 13 17 60 06 12 02 1202L L L L
.,'
L L L L L L L L L L L L L Lo: en.— …n…— con— o…. …o» —…o n-—— oce— om—— enn" ——o— o……— no. una o…—— unen a.— nuo—
¿
_! co— en 2—0s—=d5d=ºss
_. :… oo—Saz—¡
-"'3"8"988"8"
o— .e—-lº-J
…a
-Ja
&3
udg
_!3
-I
anum-1677 00V£DA
1679AINFU1E
K
1.9051683
…
1604 EIR! 16040FIM]…
16904MUSE1704E¡UD 00
WIC10
1706 ALURII
17064
Rºllfl.0
…11
17070
“…A
"23
MAS-…
1726
?…
'GJILUREY'17262
PE…
1720!…
ALDIA[730€ 0RDSIL
1732 VN.UD£HEY 1715 ¡"420
ºf
LIHIA29…
¡(SONDE ¡ROSA2975
…l…
170
;
SRES.-Sr8r$n
57 SS.—S
1-8
10
15 20 110
LT
Lt
20 [R 10
27 120 30 51
:f-=|-Sr-,. 65 02 180
ra;5pap
f-8
40 130 227
400
1.7 110
226 200 166 61 120 67
U
l'ng
22 70
45 42 100
¡.
3:—8
210
24 150
22 21
r$.—8 9358
10
40
,.
40 102 37
100
r$:-'¡
==FE;:F:.
17
L
_12
_
¡— 13
20
20
f--»
3
nun-nr
!
17
42 55 17 33 [R 20 100 97 10
11 27
:-H.—
70 10
r85353r3r3r3r85$52r5p2p
_22
40
16
15
58
B
_24
_—..':...M.'__...o.-hu'—qu...z..-
-_25
:-8
r'5r=f-8u
_25
_
30
,-27
,. 71 09 61
58f—
'—
(.
75
l.
l'
16
G:p=r8p3r¡
r-80-Sv—
15 76 85
,-5252pspa
_zo
_»
__:o
__31
¡om
640
525 939
1110 1014 753 1267
670
75
473
729
11”
1447 1043
044
610 1090
amo
1(TEM(BICO 72001701141.N
GALICIASeccion de
Clintolooh
130“
701M1M 014105
13171 011000
1343
0100601347 VIVERO-MEN
N
…
13471mu
134.1
VI…-…K1M
1353
(”El…
13600WM
13600 [MI…-N… 04
…
13720
VIL…VN-…
1301 570.60112
13020
……
13040…
1307u
(…
uan
¡AC… xw.
13071 LA121."
145 101 190 130 170 141 220 130 195 105 200 115 202 140 160 100 220 140 200 120 210 225 100 206 146 200 116 225 110 146
1”
110 172 110 110 215 110 175 1101.
126 162 200 130 110 130 230 120 154 144 225 110 172 91 171 190 135 164 121 210 110 195 175 115 176 124 165 1052“
140 210 130 195 70 210 110 212 132 125 120 91 155 110 141 112 120 150 104 112 152 70 190 1102“
130 70 194 124 196 92 167 70 220 110 220 120 210 140 1751”
114 160 190 140 210 140 75 212 120 204 106 210 195 127 260 155 190 220 130 235 150 175 125 190 142 175 112 210 140 190 150 220 140 210 222 154 214 146 215oou'
¡oo 141 120 152 102 240 140 220 110 170 1201h
134 200 120 200 140 200 100 200 145 216 156 202 140 215 135 176 79 145 210 121 235 120 100 115 200 124 220 130 220 120 120 235 100 223 146 220 122 245 105 235 100 210 140 220 140 210 115 222 142 230 110 240 140 210 130 240 120 212 156 144 230 120 235 150 210 130 142 105 122 220 150 140 145 240 145 224 150 226 152 240 140310410 DE1997
173 107 191
1“
230 170 210 151 235 150 175 192 144 170 115 210 140 220 130 215 145 150 164 220 160 245 150_12
104 911”
91 210 201 140 175 125 190 136 170 210 150 200 150 210 155 220 140 204 164 214 156 225 145 150 100 175 110 210 140 225 115 175 1301“
136 150 115 100 140 210 130 215 140 220 150 149 204 140 215 100 14 200 100 1301”
210 150 220 210 196 152 202 122 200 135_¡s
107 193 07 195 120 201 140 110 175 106 112 120 150 215 110 220 75 210 136 212 104 215 95_16
179 97 14225
1301"
124¡N
140 220 110 150 1201.
124 120 220 140 195 125 2152"
206 210_11
171 175 07 105 157 120 210 140 175 122 109 210 220 150 75 220 120 152 136 210 95_u
1”
171 71 105 110 142 1101”
120 102 122 175 200 100 220 150 195 70 196 1501”
120 ZW_»
162 65 190 105 160 112 210 140 215 110 175 170 100 155 05 110 130 190 95 210 146 190 106 210 90 173 157 215 120 210 130 145 115 162 122 160 120 210 1301”
110 195 194 146 104 120 195_n
142 112 140 151 110 230 140 120 145 110 162 124 170 110 190 130 195 100 110 109 140 100 136 110_zz
131 134 71 200 125 152 110 200 130 210 120 160 110 174 1261”
120 190 120 200 190 1441"
130 205 100……6…01R145
(€0KC1M5K…
)VVALWS
4f0|0$
C……16IÍES
EN LAS657751…
_23
…
no
74 105 135 174 121 140 175 110 124 172 190 210 130 195 65 215 105 196 152 190 130 200 110_24
221 61 195 411”
167 120 130 205 202 1042”
220 220 140 196 122 210 05 102 02 173 72 235 110 140 210 130 172 100 150 70 120 140 195 70 136 204 ¡M 215 90 '...…A—1
06 LA REDCLIMNIMICA
_2¡
120 01 112 115 170 110 115 170 130 170 701”
1”
140 106 140 105 110 109 42 124 1741“
100 07 018 91 170 110 110 144 150 100 190 130 160 174 120 162 175 112 46 121 51 105 110 156 170 140 120 145 160 112 135 72 170 120 106 126 104 114 195 95 131 62 137 601"
120 165 110 170 110 210 145 100 172 126 150 190 1002"
110 190 134 194 134 105 163 75 161 01 197 127 173 120 211 135 210 111 161 91 110 132 103 210 202 144 201 125 210 104 _4.…'1¿,|.
_27
_20 _29 _30 _31
¡(014 ¡CD. 1!514791 CGHI
140“…
1405 SALCEM
1406 101011…
14060
…
1495 VINKW.
149a
…-vu¡ñu
1505…
15141 SNI
00210!
151 70
M
15
152411mau
1525
MIA
1531011765.'…
1502045
muus
15021512…
061E.! 1590001'NE…100
16306
…
06……
230 130 210 120 210 100 226 112 210 130 213 130 235 120 210 114 100 70 195 01 190 107 195 174 101 114 100 92 190 145 210 155 146 210 100 211 151 155 194 140 215 170 120 161 100 241 149 121 165 110 139 151 120 107 103 145 50 210 155 190 122 210 150 190 146 195 160 172 122 205 150 210 114 179 01 97 190 100 167 91 192 100 143 150 110 40 215 105 214 100 220 214 210 192 210 162 37 213 151 71 155 70 140 163 07 125 71 160 55 150 25 205 130 192 112 202 102 1201”
120 205si
103 31 191 67 104 4515
50 161 170 70 131 45 120 05 210 145 196 146 210 130 210 120 145 196 136 210 190 106 210 126 200 200 105 160 91 215 117 140 70 120 210 150 1% 140 210 120 206 146 150 104 136 210 150 106 124 174 100 221 101 162 110 170 105 1421”
114 112 120 120 45 215 150 210 130 220 120 210 135 220 150 215 130 230 140 214 120 196 201 102 100 220 116 170 100 100 45 136 220 120 234 126 140 124 230 130 254 104 240 01 191 240 235 210 107 111 206 70 140 145 144 250 120 216 130 220 145 196 136 220 145 136 212 100 170 101 195 07 190 130 157 102 201 91 170 110 142 105 170 65 220 1661”
140 210 1401”
140 195 160 100 140 210 160 216 136 211 112 102 102 193 110 200 120 170 100 192 127 170 IM 150 105 170 60 12 205 1562”
144 210 140 145 160 196 136 150 124 210 101 101 97 211 124 110 172 217 110 191 97 150 35_13
215 155 190 154 200 130 205 152 195 167 100 140 212 130 211 110 104 110 102 141 190 125 171 114 137 153 119 155 100 140 50__14
235 160 136 210 100 221 137 215 145 192 140 216 150 224 220 201 130 210 110 190 91 110 107 215 110 130_¡s
215 1252“
116 220 110 212 104 210 115 192 122 215 100 214 90sE
102 65 212 110 200 70 176 221 91 100 190 65 130 40_¡s
215 130 210 125 220 110 210 160 215 1251”
124 210 125 102 171 101 160 70 175 145 70 104 146 160 135_n
235 140 136 240 130 246 131 235 140 222 132 235 145 196 104 192 179 76 109 62 190 100 161 71 212 167 73 140__u
240 145 240 115 250 100 251 106 120 226 112 194 201 91 195 70 227 74 195 57 197 55 140 40_19
220 120 216 110 210 212 102 205 1101”
110 230 74 175 72 102 70 1D 70 160 57 216 76 160 61 179 200 135 190 100 210 100 201 120 190 116 210 160 109 51 190 45 152 230 110_21
210 110 100 129 192 145 195 135 174 140 164 100 145 91 172 151 106 170 105 120 75 164 107 113 135 140 55_22
215 130 204 112 200 112 200 120 100 110 205 125 160 170 45 165 07 170 147 201 152 49 155 140 15...,___
__21
_24
_25
235255220
105 224 104 240 00 241 215 214 110 210 107 201 79 71 220 01 205 40 145 10 125 246 104 260 00 256 107 2401“
232 110 230 216 220 21 200 76 235 51 210 270 220 61 235 130 145 214 115 210 112 220 120 196 116 220 100 196 76 101 207 57 205 70 179 57 231 91 196 224_26
210 140 196 110 140 207 120 215 130 100 150 150 70 152 91 107 01 151 91 160 130 76 103 117 143 75 150 125 1021”
70 101 130 190 105 174 100 140 140 10 136 140 121 41 170 121 21 150 45 75 —05 170 160 72 141 15 115 215 115 100 104 109 195 172 102 195 100 152 154 126 134 70 109 47 167 91 112 42__:7
_u
_za
_»
210 140 190 125 210 206 124 205 125
1”
12015
174 71 107 142 165 137 190 110 75 10_n
¡un
un.
as
1639
…”
060151“
1654K
…
1677
…
16796
MMT!
K
[0615 16904MIS!
16990212125
nowmmvcno
1706 MLMIZ 170600011ELO
…11
17210
N!…
17266"…
17201…
41.0141733004L'I'M
1735 31020
K
LIHIA29690 ¡(501
K
…
29701 057610
N
76114221 71 230 150 240 110 122 201 91 161 126 210
35
207 105 270 150 199 172 190 190 70 211 142ID
130 200 140 210 152 152 102 176 1171”
IN
1”
130 131 240 130 175 111 161 101 120 100 200 100 146 120 130 220 126 163 101 170 120 120 171 126 240 157 100 103 140 70 17020
57 8% 200 100 232 110 160 72 200 192 01 100 62 161 01 150 7016
162 57 145 60 217 61 210 230 220 151 70 170 126 210 105 173 130 150 20 130 160 150 231 76 220 150 220 110 16418
195 115 170 117 120 162 1021”
140 155 152 107 261 140 130 214 130 142 101 190 120 170 125 101 119 230 120 161 101 151 70 160 75 151 91 130 120 242 173 100 225 119 220 110 125 210 120 100 102 100 06 170 150 91 246 90 250 150 270 110 126 201 104 170 131 100 110 102 121 140 175 220 57 195 220 245 2M 150 230 120 234 157 110 101 140 140 107 110 230 140 163 110 173 101 100 110 100 110 237 97 210 150 220 140 156 150 112 150 163 132 220 110 151 110 100 110 200 170 170 101_12
190 100 256 91 230 150 240 140 240 150 102 101 174 150 120 135 201 124 2501”
19015
201_13
190 105 210 160 220 150 162 170 120 211 131 210 150 200 150 170 132 210 140 165 109 102 110 170 114_u
1”
110m
67 250 150 250 140 264 150 201 115 107 97 230 150 170 210 1402”
191 110 211 117 215 100 210 217 116_15 _16
2051"
00 75 242 249 70 67 230 120 200 150 240 110 220 100 230 120 106 156 102 70 71 176 107 90 102 220 190 210 100 210 110 201 100 230 112 250 100 260 120 103 105 192 176 220 100 225 210 192 170 70 67_17
150 75 240 63 220 130 240 130 246 136 76 205 110 212 116 270 70 200 76 172 72 175 170 161_¡u _¡9 _:o
160200160175120
756050"50
28
221 210 242 271 57N
62 60 51 240 220 20090 150 00 100 140
210 100 230 210
120 90 70
210 100 226 224 110 92 190 232 167 162
01 75 60
130 151 101 72 191 190 151 176 209
120 07 62 230 210 170 1— 120 70
206
100
200 200 165 210 100 00 00
”
235 197 209100 05 97
161 190 104 290 70 70 240 130 270
2“ 1”
176 72 90 01150 173 100
N
197 161 190 139 153 230 220 1901”
200 70 100 70 70 90 165 21545
33
157
2“
170 154 60 91 72 561”
101_n
_:z
_a
_24
150 70 262 71 220 110 100 246 76 152 70 210 50 215 60 221 91 70 105 70 171 20 210 170 165 70 165
1“
_26
217 79 110 231 230 100 265 250 100 330 230 230 27 230 220 201 40 220 40 240 100 240 120 270 114 192 91 102 127 240 217 111 260 130 193 92 201 30 250 110 101 351”
140 210 100 212 132 131 07 167 1301.
1201"
125 104 120 240 160 150 215 76__:1
160 45 201 52 170 1401”
120 196 51 120 61 160 70 170 70 173 91 220 150 70nz
34 190 160 163 110“-:..
120 40 216 140 150 40 150 107 152 130 130 152 151 115 70 160 160 30_29
232 67 100 1101”
100 106 70 164 175 100 170 07 220 100 173 140 160 70 142 42.
Ax_'.
._:o
_n
¡un
¡to.
¡:s
115 166
65 77 121 217 231
66 71 151
1”
209 100 125 167 200 222 100 112 167 210 232 116 120 176 151 16576
U
15
173 10509 102 143 190 200
00 90 153 190 203
90 107 155 172 194 100 109 151 260 240
00 101 174 170 176
00 09 133 151 173
30 62 110
IU
60 70 131 150 103
50 75 129 150 176
.
;__,…£
t_+"'“:_<
;
_.¡—_-7'.'lJi-'L
nºo
YCAT…AL
…. —...N
"._
...'“ ' 1...;'.
. .A4
'a.
Jan
nn.
'—-8nwéso
anoubanco
NAC!ONAL
Sr
Don
Valentín
Sebr1n 1
'_'"
.
Jefe
del
O.ssrvatorío
"
Jteoreiogíco
de
-1.-a
co.º.vM
'-íº
'”
Ei
Querido amigº:Rec£h0
le
suyº
pidiendo
material
para la
solemne
ínau¿urací¿n
se
Observatorio.
te la vr¿e:c11
¿el
caso y
no
dísporíendc
de
garita:
¿ranaes
en
a1:qc$¿¡
de
:
ríº
que
me
contesta::
va.
&vuel+a
de
correo
ºi
le
nervírían
dos
;3rítas
pecueFes,p
:
desceroczzose1
te:sño
de
los
agar:
os
re;=.ztrº
¿o
“e
¡:
_ue
dispone.
€:
cuento
a
7*13£“
::
t:'
€:
ºnconveníente
en
rer£tírle
una
'11d
corr
-e
dice
Alonso
tiene
va
ah1
un! ?1cherd
cen anemográ£o
norizcntal
y
vertical
¿
40 ;!
:'J."
a:nec+gcv_ul
g_3-nte,
aunq-B
ste:e ¿real:
a
estas
:xtren.os
y
sabe
es
su"o
:
ºfmo
amíºo
g
e
s
m
VL
.*
La Coruña,
5
de
junio de
1931
-:....—
Agradecemos
el
trabajo
de
todos
los
observadores, especialmente
;;
de
los
colaboradores que atienden la mayor
parte
de
las
estaciones de la
red
'
climatológica.
..….
-L'
-..“—...
