L’Institut français est l’opérateur du ministère des Affaires étrangères et du développement international pour l’action culturelle extérieure de la France.
L'Institut Francès és l'operador del ministeri d'Afers exteriors
i de desenvolupament internacional per a la difusió de la cultura i de la llengua francesa en el món.
i tu?
CURSOS D’HIVERN
LE FRANÇAIS EN PLUS, DES MONDES EN PLUS !
2017
INFORMACIÓ
D’INTERÈS GENERAL
• Els alumnes inscrits tindran accés gratuït a la Mediateca i a les activitats culturals durant un any.
• El nombre màxim d’alumnes per classe és de divuit.
• L’INSTITUT FRANÇAIS D’ESPAGNE BARCELONA es reserva el dret de cancel·lar el curs que no tingui el mínim d’inscrits neces- saris.
• En cas de donar-se de baixa d’un curs abans que aquest hagi començat, s’ha de fer una petició per escrit. Les devolucions es faran per transferència, sent necessària la presentació de les dades bancàries del pagador.
• En cas de donar-se de baixa d’un curs després del seu inici, - Si és degut a una malaltia de llarga durada o un problema fami- liar greu, s’ha de fer una petició per escrit i adjuntar un justificant.
Devolució parcial després d’aplicar una retenció de 70 en concepte de despeses administratives. Les devolucions es faran per trans- ferència, sent necessària la presentació de les dades bancàries del pagador.
- Per qualsevol altra raó (professional, pedagògica) i només en el cas que el curs no hagi sobrepassat un terç de la seva durada (30 hores per un curs de 90 hores) s’ha de fer una petició per escrit, adjuntant un justificant. El val es calcula a partir de la data de la petició en funció del nombre d’hores restant. Es tindrà dret a un val que serà vàlid durant l’any civil per fer un altre curs i s’aplicarà una retenció de 70 en concepte de despeses administratives.
• El pagament dels drets als exàmens oficials no s’inclou en el preu del curs ja que aquests exàmens són opcionals.
• Els llibres no estan inclosos en el preu del curs.
• El full d’inscripció serà imprescindible per accedir a la primera classe.
• Les sol·licituds de canvi d’horari únicament seran ateses en cas que el curs que es demani disposi de places vacants.
• L’INSTITUT FRANÇAIS D’ESPAGNE BARCELONA es reserva el dret de designar o canviar el professor en funció de les necessitats del centre.
DIES FESTIUS
• Del 10 al 23 d’abril.
• L’ 1 de maig.
• El 5 de juny.
Í N D E X
CURSOS GENERALS
Superintensius
. . . .Extensius
. . . .Intensius
. . . .INSCRIPCIÓ i TEST DE NIVELL COURS SPÉCIALISÉS
Améliorer sa prononciation Préparation au DALF C1 Raconte-moi un B1
Cursos Intensius i “Spécialisés”
4 4 - 5 - 6 6 - 7
9
INSCRIPCIÓ i TEST DE NIVELL
Cursos Superintensius, Extensius i “Spécialisés”
10
MODALITATS DE PAGAMENT 11 8
3
NIV E L L 1 (A1) DESCOBERTA
De gener a juny 2017 19/20 setmanes 3 hores setmanals 1 o 2 cops per setmana
1 C O P P E R S E T M A N A
2 C O P S P E R S E T M A N A
CURSOS GENERALS
EXTENSIUS
tarifes
normal 655 € Antic + 650 € Antic ++ 615 €
Imprescindible prova de nivell, ja que són inscripcions dins de grups ja començats on encara hi ha places disponibles.
dijous del 12/01/17 al 08/06/17 18.00 - 21.00 dissabte del 14/01/17 al 10/06/17 10.00 - 13.00
dilluns i dimecres del 09/01/17 al 14/06/17
14.15 - 15.45 16.00 - 17.30 17.30 - 19.00 19.00 - 20.30 dimarts i dijous del 10/01/17 al 15/06/17
18.00 - 19.30 08.00 - 10.00
De gener a març 2017 De març a juny* 2017 Curs de 90 hores 9 setmanes 2 hores al dia
SUPER
INTENSIUS
1 (A1) DESCOBERTA
NIV EL L NIVEL L
de dilluns a divendres del 16/01/17 al 17/03/17
08.00 - 10.00 de dilluns a divendres
del 27/03/17 al 13/06/17
2 (A2) ELEMENTAL
tarifes
normal 915 € Antic + 905 € Antic ++ 880 €
08.00 - 10.00 de dilluns a divendres
del 16/01/17 al 17/03/17
08.00 - 10.00 de dilluns a divendres
del 27/03/17 al 13/06/17
No hi ha interrupció per els cursos superintensius durant el tancament del febrer.
*Els horaris dels tests de nivell es publicaran a la nostra pàgina web a partir de l’1/03.
5
NI VE L L 2 (A2) ELEMENTAL
1 C O P P E R S E T M A N A
divendres del 13/01/17 al 16/06/17 9.00 - 12.00 2 C O P S P E R S E T M A N A 2 C O P S P E R S E T M A N A
dilluns i dimecres del 09/01/17 al 14/06/17
NI VE L L 3 (A2+) INTERMEDI
dimarts i dijous del 10/01/17 al 15/06/17 18.00 - 21.00 10.00 - 13.00 18.00 - 21.00 09.00 - 12.00
dissabte del 14/01/17
al 10/06/17 divendres
del 13/01/17 al 16/06/17 dijous
del 12/01/17 al 08/06/17
1 C O P P E R S E T M A N A
09.30 - 11.00
19.30 - 21.00 18.00 - 19.30 16.00 - 17.30
17.30 - 19.00 14.15 - 15.45
2 C O P S P E R S E T M A N A dilluns i dimecres
del 09/01/17 al 14/06/17 dimarts i dijous del 10/01/17 al 13/06/17 08.00 - 09.30
NIV E L L 4 (B1) INDEPENDENT
09.30 - 11.00 16.00 - 17.30
17.30 - 19.00 18.00 - 19.30
19.00 - 20.30 dilluns i dimecres
del 09/01/17 al 14/06/17 dimarts i dijous del 10/01/17 al 15/06/17 09.30 - 11.00
16.00 - 17.30 14.15 - 15.45
17.30 - 19.00 19.30 - 21.00
19.00 - 20.30
1 C O P P E R S E T M A N A
18.00 - 21.00 09.00 - 12.00 18.00 - 21.00
divendres del 13/01/17
al 16/06/17 dijous
del 12/01/17 al 08/06/17 dimarts
del 10/01/17 al 13/06/17
CURSOS GENERALS
NI VE L L 5 (B1+) AVANÇAT
2 C O P S P E R S E T M A N A dilluns i dimecres del 09/01/17 al 14/06/17
NIVELL
6 (B2) SUPERIOR
2 C O P S P E R S E T M A N A dilluns i dimecres
del 09/01/17 al 14/06/17 dimarts i dijous del 10/01/17 al 13/06/17 08.00 - 09.30
14.15 - 15.45 18.00 - 19.30
19.30 - 21.00 19.00 - 20.30
1 C O P P E R S E T M A N A
18.00 - 21.00 18.00 - 21.00 18.00 - 21.00
divendres del 13/01/17 al 16/06/17 dijous
del 12/01/17 al 08/06/17 dimarts
del 10/01/17 al 13/06/17
1 C O P P E R S E T M A N A
dissabte del 14/01/17 al 10/06/17 10.00 - 13.00 14.15 - 15.45
De febrer a juny 2017 Curs de 90 hores 6 hores setmanals 2 cops per setmana
NI VEL L 1 (A1) DESCOBERTA
16.00 - 19.00 19.00 - 22.00 dilluns i dimecres del 20/02/17 al 21/06/17
18.00 - 21.00 09.00 - 12.00 dimarts i dijous
del 21/02/17 al 15/06/17 divendres i dissabte del 24/02/17 al 17/06/17
18.00 - 21.00 10.00 - 13.00 tarifes
normal 915 € Antic + 905 € Antic ++ 880 €
INTENSIUS
EXTENSIUS
7
INTENSIUS
NIV EL L NI VE LL
3 (A2+) INTERMEDI
16.00 - 19.00
19.00 - 22.00 18.00 - 21.00
09.00 - 12.00 18.00 - 21.00 10.00 - 13.00
NI VEL L NI VEL L NIV EL L
4 (B1) INDEPENDENT
16.00 - 19.00 18.00 - 21.00
09.00 - 12.00 dilluns i dimecres
del 20/02/17 al 21/06/17
dilluns i dimecres del 20/02/17 al 21/06/17
dimarts i dijous del 21/02/17 al 15/06/17
dimarts i dijous del 21/02/17 al 15/06/17
19.00 - 22.00 18.00 - 21.00
09.00 - 12.00 dilluns i dimecres
del 20/02/17 al 21/06/17 dimarts i dijous del 21/02/17 al 15/06/17
16.00 - 19.00 18.00 - 21.00
dilluns i dimecres
del 20/02/17 al 21/06/17 dimarts i dijous del 21/02/17 al 15/06/17
divendres i dissabte del 24/02/17 al 17/06/17
6 (B2) SUPERIOR 5 (B1+) AVANÇAT
19.00 - 22.00
2 (A2) ELEMENTAL
dilluns i dimecres del 20/02/17 al 21/06/17
Atenció: El curs de dilluns i dimecres comença el 20/02, el del dimarts i dijous el 21/02 i el de divendres i dissabte el 24/02/2017.
TOUS NIVEAUX (excepté 1 et 6)
AMÉLIORER
SA PRONONCIATION
COURS
SPÉCIALISÉS
De janvier à février 2017 Atelier de 9 heures (6 semaines) 1h30 par semaine
tarifs
normal 95 €
Vous avez des difficultés à maîtriser la prononciation du français ? Dans cet atelier, la phonétique, l’intonation, le rythme seront les seuls points abordés. Chaque participant verra ses difficultés propres prises en compte.
Ce cours, destiné aux personnes qui possèdent déjà un niveau de langue suffisant pour présenter le DALF C1 permet de s’approprier les techniques spécifiques de cet examen et de s’y entraîner. Test de niveau (écrit et oral) indispensable, sur rendez-vous.
De février à mai 2017
Cours de 45 heures (13 semaines) 3h30 par semaine (sauf 26/05 : 3h)
PRÉPARATION au DALF C1
vendredi du 24/02/2017 au 26/05/2017 16.00 - 19.30 12.30 - 14.00 mercredi du 11/01/2017 au 22/02/2017
tarifs
normal 510 € Antic + 505 € Antic ++ 475 €
Cet atelier est destiné aux jeunes qui possèdent déjà le niveau A2 et qui souhaitent se préparer à l’examen B1 Junior à travers un projet collectif de création littéraire.
Pas d´interruption de cours pour le B1 pendant les fermetures de février et d’avril.
Pas d´interruption de cours pour le C1 pendant la fermeture d’avril.
RACONTE-MOI
un B1 (Junior 12-17 ans)
vendredi du 10/02/2017 au 26/05/2017 17.30 - 20.30 tarifs
normal 510 € Antic + 505 € Antic ++ 475 € De février à mai 2017
Cours de 45 heures
3h par semaine
dilluns 12
TEST de NIVELL
DE SE M B R E D ES EMBR E G E N E R
dimarts 13 10.00 - 13.00
dimecres 14
16.00 - 18.00 dijous 15
dijous 22
10.00 - 13.00 10.00 - 13.00 dilluns 19
dimarts 20
dilluns 9
dimarts 10 16.00 - 20.00
10.00 - 13.00 10.00 - 13.00
Atenció: El curs superintensiu comença el 16 de gener i finalitza el 17 de març 2017.
16.00 - 20.00
GEN E R
AMB CITA PRÈVIA
AMB CITA PRÈVIA
9
dimecres 21
16.00 - 20.00 16.00 - 20.00
10.00 - 13.00
16.00 - 18.00 10.00 - 13.00
10.00 - 13.00
divendres 13
dijous 12 10.00 - 13.00 16.00 - 18.00
10.00 - 14.00
16.00 - 20.00 16.00 - 20.00
dilluns 12
dimarts 13 10.00 - 12.00
dimecres 14
16.00 - 18.00 dijous 15
10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 dilluns 19
dimarts 20
16.00 - 19.00 16.00 - 18.00
10.00 - 13.00 16.00 - 19.00
Cursos SUPERINTENSIUS EXTENSIUS i “SPÉCIALISÉS”
dimecres 11
dilluns 9
dimarts 10 16.00 - 19.00
10.00 - 12.00 10.00 - 12.00
16.00 - 19.00
divendres 13
dijous 12 10.00 - 12.00 16.00 - 17.00
10.00 - 13.00 dimecres 11
PERÍODE d’INSCRIPCIÓ
16.00 - 20.00
Cursos INTENSIUS i “SPÉCIALISÉS”
PERÍODE d’INSCRIPCIÓ
16.00 - 19.00 16.00 - 19.00 10.00 - 12.00
10.00 - 12.00
16.00 - 17.00 10.00 - 13.00
TEST de NIVELL
GEN E R G E N E R F E BR E R
16.00 - 20.00 10.00 - 13.00
10.00 - 13.00
16.00 - 18.00 dilluns 9
dimarts 10
10.00 - 14.00 Del 16 de gener al 02 de febrer 2017
Del 13 al 17 de febrer 2017 dilluns
dimarts 10.00 - 13.00
dimecres
dijous 10.00 - 13.00 16.00 - 18.00
10.00 - 13.00
16.00 - 20.00 16.00 - 20.00
dilluns 6 16.00 - 20.00
dimarts 7 10.00 - 13.00 16.00 - 20.00
dimecres 8 10.00 - 13.00
16.00 - 18.00
divendres 10 10.00 - 14.00
divendres 17 10.00 - 14.00
dilluns 13 dimarts 14
10.00 - 13.00 dimecres 15
dijous 16 10.00 - 13.00
16.00 - 20.00 16.00 - 20.00 16.00 - 20.00 16.00 - 20.00 10.00 - 13.00
10.00 - 13.00
F E B RE R
divendres 17 dilluns 13 dimarts 14 dimecres 15 dijous 16
10.00 - 13.00
16.00 - 19.00 16.00 - 19.00 16.00 - 19.00 16.00 - 19.00 10.00 - 12.00
10.00 - 12.00 10.00 - 12.00
16.00 - 19.00 16.00 - 19.00 10.00 - 12.00
10.00 - 12.00
16.00 - 17.00 10.00 - 13.00
10.00 - 12.00 10.00 - 12.00 dimecres 11
dijous 12 divendres 13
dilluns 9 dimarts 10 dimecres 11 dijous 12 divendres 13
10.00 - 13.00
AMB CITA PRÈVIA
AMB CITA PRÈVIA
SENSE CITA PRÈVIA dilluns 6
dimarts 7 dimecres 8 dijous 9 divendres 10 dijous 9
MODALITATS DE PAGAMENT
11
PAGAMENT IMMEDIAT
• Targeta de crèdit o dèbit: s’ha de venir a l’INSTITUT FRANÇAIS D’ESPAGNE BARCELONA per tal d’efectuar el pagament.
• Xec: s’ha de venir a l’INSTITUT FRANÇAIS D’ESPAGNE BARCE- LONA per tal d’efectuar el pagament.
• Domiciliació bancària: és obligatori portar un document bancari on consti el nom i número de compte del pagador, així com el corresponent codi IBAN i SWIFT-BIC.
• Pagament en efectiu: es pot recollir informació a la secretaria de cursos.
PAGAMENT FRACCIONAT en dues o tres quotes.
Només és possible per a particulars i s’aplica exclusivament a cursos de 90h extensius o intensius.
• Si es tria aquesta modalitat de pagament, és obligatori venir a l’INSTITUT FRANÇAIS D’ESPAGNE BARCELONA i portar en el moment de la inscripció un document bancari on consti el nom i el número de compte del pagador, així com el corresponent codi IBAN i SWIFT-BIC. El primer pagament es farà amb targeta de crèdit o de dèbit i el segon i el tercer es faran a través de domici- liació bancària.
• El pagament en dos terminis té un recàrrec de 10€ i el pagament en tres terminis té un recàrrec de 20€.
• Terminis: primer pagament en el moment de la inscripció, segon pagament el 03/03/2017 i tercer pagament el 07/04/2017.
• En cas que una domiciliació o un xec no siguin acceptats pel nostre banc, caldrà presentar-se a l’INSTITUT FRANÇAIS D’ES- PAGNE BARCELONA i efectuar el pagament amb targeta de crèdit o de dèbit. En aquests casos s’aplicarà una penalització correspo- nent a les despeses bancàries ocasionades.
• Podran gaudir de la tarifa "Antic+" els antics alumnes, així com la segona persona d'una mateixa família (pares, germans, germa- nes, fills i parella) que s'inscrigui a un curs del mateix any escolar.
• Poden beneficiar-se de la tarifa "Antic++" els antics alumnes que s'inscriguin per tercera vegada a un curs de l'Institut Français.
• Cursos a la carta in company per a empreses i institucions.
• Servei de traducció i d’interpretació del català i castellà al francès.
• Classes per a professionals que necessiten el francès en el seu mitjà laboral. Mòduls curts, cursos regulars, sessions intensives, etc.
& TAMBÉ...
L’Institut français est l’opérateur du ministère des Affaires étrangères et du développement international pour l’action culturelle extérieure de la France.
L'Institut Francès és l'operador del ministeri d'Afers exteriors
semlaB ed rerrac
tesuT ed rerrac
travessera de Gràcia
avinguda Di agonal
uabirA’d rerrac
carrer de Moià
MEDIATECA
Institut Français de Barcelone C/ Moià, 8 - 08006 Barcelona
SECRETARIA DE CURSOS I EXÀMENS T: 93 567 77 77
cursos.barcelona@institutfrancais.es
A LA VOSTRA DISPOSICIÓ A
www.institutfrancais.es/barcelona
HORARIS
dilluns 15.00-20.00
dimarts / dimecres / dijous 10.00-13.30 / 16.00-20.00
divendres 15.00-19.00
dissabte 10.00-13.00
Per a més informació veniu a veure’ns!
Si esteu inscrits a un curs de l’Institut, podreu gaudir del préstec gratuït dels documents de la mediateca (llibres, còmics, pel·lícules, música, premsa…) i de l’accés gratuït a la nostra biblioteca digital (Culturethèque).
A la mediateca hi trobareu, entre altres:
- Un espai Bibliothèque de l’apprenant amb llibres (novel·les, còmics, no ficció), DVD i CD classificats per nivell d’aprenentatge, de A1 a C1.
- Un espai infantil i juvenil (per a nen/nens de 3 a 14 anys) amb un fons específic (llibres il·lustrats, llibres de lectura, llibres àudio, DVD, CD….) i una programació d’activitats per a nens (contes, tallers…).