Informes del desarrollo de la Huelga de la Zona Bananera
17
0
0
Texto completo
(2) I. :;.;. -,. ::TFOPJi~. ... : -·'- .~·=- ,- •~. ~. 8. _j '. IJ\.. -.· ,... ...,.... "\.. --. 1 w. ,. da' mos a u s de l a s 1Jl2"n t e.cio1e;;:\. / :1 · .:::: ,c i. ~--~ ::"· qu e p rop o ne~.ilos hacer d e ::;pue s,. d r.:. tedes un res{uDen de l desc~rr ollo d e l r._ :rl·rn H-uele~-. de brmnn o s 1 q u e comp r ende h a sta l a no che de l I 5 a l _6 ~ 1 0 ,.., -r· n '!a"-d.. ........... ..,.,.X,...;_,.-:Or e n ] ~1S horaf.i d e ~ .,-~87.'"' -·l ·"' c:Jo,..· c~c: luJ ~,, e, l;;;~ f.'lé";, ..J. ()_¡J:l. ~n Ue -1 gc··. . -,... J.'-~ 8:. •.J! l e, v •. ;:• J.. \:J .!i'S<~ ~ -C• fi~na , fe cha y ho r a en q u e termina ba e l ul timf tun pa s ado p or los ob r e ro s ., d .. . .: t o· · ~ · - r· ,~- "'1T , , l o--· 0'"" " '•''"' n ,., . -..., ~ . - ·e+,.... -,.,...·-· . .., t) ~· · · l r•'" er o 8 l . ,:_¡l..v C . J. o:. r. •. .J... -. -. -. n. -r:'t. .!:. hayaa ~~g d~ c r~a.a~~u~i dÍ :1~J.J~-~J l~ s e-, obr ~r~~~Jc···~~ te~1 ~~ - cul~~~ dlr~~~~i 6~L- c ~~ trc~li -. 1 z::::.da 1 oue 1 n clv. so cE;u d _' rec ::-!:!.. Oi: n o se ve1"' a 111. s e se ..1vl é:.1 e n l a nase... , e;.. ~ ca 1 ·oun t o que l os p 2.r os s e e f e ct ;__:_8J)Ln en :f .)rTJé'- i.JC.. r ciu.l y so o en muy po c E•, s r e 1 l ... ...g l· J.ue;:) ·- "'' ~ .r - er•o e .J., 1 uneo ' ·""' .u1 ·~ 1· s.~.no .,. . em-· 8L..,., c.:• !, JY~O s c~.. r1a r0 ·1.: ....,. . -.1 ·~....... c¡ r•:. , .....-;~" ,.l_ ·..~.. .... -J. e 1 ···1JV , ~- ....:, ·....... , +t: - .,.../,. ,· ... ,-.., n-'--~ -. •. V. J._ ". :J... ;.¡,. 1. .,. .. .!. '. •. c s··1t. :--.:;,:::· su .. i ~. ·.:; c~j_ S·1.: ~~ - ... ~ ,1 rJ.::;_... -~ ;=c; :·J ..' :J 1 1i ·') :~· ; ·1 ... :-· ·,-·l' .) l-::; . .. ~: ~: ; ~ .::;~_ ) L . J.. )::; , y obr a~do dentr o de u n pl ~n s e l ogr 6 promove r del ega c ione s p &r a l a c on s t i t uci 6r_ d e l ~);¿: cmni té ;:; seGc i 8nc~ l ef' d e h uclep. :'. ~L·.;;:.·u ~; 1 :j o~ ;i cé "J c '1.:~_· c., l . u e s e i ns tal 6 en ¡\.r cvCHt aca é.i, l Lnan ec e-r e l d! a. 1 1 . .lijl p ri E e r r.c to del CO!Pi t E. Cer;·-- .... ·~ ' T. T . ,. f·L(. , < l ,., I..;¡ CC -cJ.c l '""·"' r>, .Ll (', - . .. (1 l 1 f "' ' [~ ,__ -····(_~ · ~ ·¡ (~ 1-~ .LO(~' , C1~ l.' " ) r~ ·\.",J..c_.! 4 LC .f_L C.l[L· ·~ .J..Le. ~J __ e;: . , .( - t,_.c L ·-~· '- · ·L· .._ . · ~· ·C0111'0TEJ 8 l e:. volun t é d expre sada en l a E\ a-sableas s e cci onE~ l e s conE:t i t u ti va s , l :J,::,~- v-...JLJ ~- , l· "teb • 1 ·• deC ~· l. -'"'~"1' · l - ~ _ h ··, J.. Gr".J' ~• o r~ o .·1 ._; '7. l) ,.., ..1 JG ' a "l l T 1 r, (l8 C _v ' -;:.l, __ ,...; ;: • ot ..,.. JJ-• ' >;:••--_-,,.!. _ P ._,.!.-. .. .¡ L.L.;.; .:. .. L·:. -l .,,... ~11.; .;..,.., ,,0 .L.L .) ..._ ;.;,:. ,_ ~" . . ~....1 .:~ '"'_...~ ~-1" r:• ~ ":,. ...; .,.., f~ · ,. , ,. . ~ 1.. .. . .,. ... - • r , u--" . f' i:i ,) lo en Uila pea L..(. en l. e g l on e 8 .1. C c;,Dc , v-'- t;.:'lJ. -vc;LJ ' .:•C :.:_., v ..Ll ~ .L o L.,l, .::, ' Ü t..•,J l --. C. ..,:>"~do;:·. , . . t J , t b . ~· ~ . . _, r:· ·! · rL)OS d e obre roc que OCtél.Vl a ra i CLJ c..1.n en::_;é;.ll <..-=iG.O E v -nrcf:l 0 /1 ' . c_o c- p or e.lgul; O ·~- ~~l..í~é·. ta ces . J)e f:: de e l d{ é1, 12 Be l}Ue d 9 con::; i clerc,T ~ - :l_: ·~ ··o t o té. .l& ~·1 -:~ O I' c;:1 t c~ ~ C flC lév [ C D t C rl.::. c t:::.~LJJ~ ,;1 é . i::' C -. ~ Or:).. :::.-.1 ¿ ccnr.::_= (e :.é . :: . e ~~C i-1. '.'"' .~ ·,_B • .,;: 1 't.v ._; ., 1__ '·'d " 1·r'·lJVW ~e , , ...., , . ( z-C. · i--' - -l . Í 11 ClUc.'1 0 Ce lo e• ·rvJ"!'QC' ··lcT'íd ... ·¡ e c. f ..--C ·..t" t·~...l-:J cJ. ·:) ;:· c.l d: L:" :.J e n conm emorac i on d e l sex to ani ve rBc"ri o a. e l a ma s et.c re d e - . .1 r·t at• d 8 l nno -. .- i..I ri 1 "'"'' ,., . . ' ,_ . - 1 ,,,... ,. . '""'-,,~.'--''-'-Llc·=--~-~ ~ -~ , ,.. d -.-~ .;- ,:::.ó , -lct Ü)8..L~1·-~ C l.J :. .~. .;' · ··: · '' - -'i. 8 1-···: e~ v lld 8 .u.J 1 Üb,.., h Ue.lgUl.:::' D:COl1di é r on unE.. ¡:: e ri e de mani obrar r OlT.'l e -hue l g<: . f; " Han ui e t~1.d Of~ d e e r e to E ; y ... ... r c¡:;o ucio n c s , tendie:G t eB unOEl a HirJE;j or;:: Jr 1 ;_:. . E: co:1d.:.c ior.e;:· c~e l o;: t re:~ be" ~ é.... do ·-. c- --:· 'f '\"""a~ "" n J.. - -.nc ' '• t C. " 1" - ~-i z c~ -' J..- ~ (.,. ,.~ co~; J.~J. v· , C"']O'" +r· , e .;; '--J\.. . ''1~ (..·"' ~ e fAl "<')ri,'lC i ~' l'"'e: GO:: V~ J.J ~ t~ i l: !:-' i O • b e r ~ a c1 on h é'..bl a hecho 1:1 c P..bé~l l o Cte be. t s~l l --, e""'l sl h e ch o d e o u e l o;::; ~: 1nd 1 c e;. ' ~~ d G -., Ow~. rl --. --, r '"' c··:·, b.:.l ·· · " C O·l- ~.,i:> nr• cl e'' .ld 1 , '17 n· ... il ' ' -·-; , e ""')1 \ · ~:-.!.'.., ... ! . u ; -..:..:..--......:f r, _Cc . ·¡ . . 0tJl.8 .L Üi~J ¿',J v.d c , .__ u V-v.i.l \ J .,;. '..~:.) (., ..(., t 0;:; -. r. L e. _. -. ... .... .. •¡. r -. ,._,. -"'). ,. t_ •. "'" '11. •. }. ·. .. r -L. "l. 1 ·::·. ........ .... f. ¡""'i .:. '. ~. W. ~v. V. ,..J.. ".1. .._. , ~. r. -. 1•. . ~. •. .,...!-. •-.. ~ ~. h.!. '. ~. ~:>. ... <. _._.V..._ .,L.. {_, ¡_. -. t-.... V. t. . kl t. J ( ... --. ·"""'"· " ' r ' " ). .l.. ·¡·'LJ-. .J __;..l.J. .;_..J ....J.J-. J. ~·. '-. -J _,.._¡. t_-.~ -.L.. ...._, .- .~ \._... zr---·. .:... .J.. {._ t.... : •- -. ._, r_. _ _. c• •. V. 1 r.•o""L ._.~ --·-··.......... ·r,. , ~--, - -l- 1·~'...,·... -;-.. -,· ,., _-. ... · YlQ tr.:~ ,.,¡l' ~¡, ~) n d-:. I"' 8'"' ·o~· ra, _g -~. .... , ' ..:. . )·J.J. v.t.. J e; \...i flO .J;.'-¡, 9re s en t ar zus rec l runa c i ~ne s en f o TIJa c o l e ctiva y exi g{r le~ fu era n a tendida s . ::1 dÍ a r ;2 , C":l[';.Yl d O e l Gobe : cnadOI' n a vi ~; t o u n lJO vi mi en t o U l1 Evl1Í 111e , J ;;:;obre t od 8 , e ,;;.c~:1do vi 6 c.·,;¡_e l o;::·. ob r ero¡:·. h c-.bi c:,:1 ) I'~ c·,~.1i z ~-, (o u n c-~mp li o Frente uni e o eL:: luch a aue t en{ a ;::;us ,L; r o Ji Of or c:::"1.nor: c: i r i .,· ent e ~: de l c ombat e en lo :: , ., -,.. ~~. J:!C>.; -..,. '1. \- iJ. •. ..1... 1. V. . •. i ::). ..-.. ¡_"¡. ,) v. •. vC' .-··· . . . ;_., ·í'. ,-. '"'. . --¡. J _. c omité s de ln.:t elge. , ca1nbi Ó de t o;10 y emp ez6 un nu~ vo gé n ero de man i obazE.s , enp li c ando en e sta vez l e, dcmag Ógi a e on e l l ega l i s:mo er e ti no" ... OJ DO muef.i tra t r ans cri b ~ mos es te apar t e de un teleg r~ma dir i gi do e l 1 2 a los a lc a ldes de l a z ona : ' I;;t Gobe r na ciÓ n e stá em11 cñ ¿~ da e n q ue l c"s j u ~: ter;:; ;-,_;::¡_:, i IT:.c i o -. ~~ e:::·. l e ::..o~: Jol~e1 :.:·J r:; :::· CL.P s ean a tendi dE.S ~ or lo s :Q~ -.) r _du cto r e ;,:: .. S -J l [~ .; .d -:. . 1 , • ' ·1s n t e e x 1 ge a es~os buen an¡ mo par a c ons 1 era r e s a s asp1 LS c1 ones y a o s ~. rcro s. h~ c e r. s u s p eti cio ne s de a cuerdo c on l a s l ey e s . r GobernEdor , a n t es d e es t b. ll ar l rt h u el ga , t enc;. Í nn f o c e~.r G -l -r,1 0 Vi;;;..,Lr rl.. -..· cY' r h n - e'- , t i en ,~ -_, t' e· --. 0 ] 1'"' "1"~-1·1-' . '' 1 t -_ ... tn e·' .. t. (v" '') ......... . . , _;. . . .__; __ v ,.;. . .. 3 o - Lc~ s mc.n i ob ra s de l i'"' en <~:~ r _ ..... ..., T. e; ,._. ....¡. J.. \..... ;. \ T ...,. e. 'J. ~-. .J. J. 1 •. L. O. po r el cami no pD. t ronc, l de l Jarb i tre:-1,j e pa.r2. ~; ofo c arl o b2. j o el ~:.nti f éÍz de c ue,lqui er ene;añ o a l a s m a Ei'=t S , de c Ué.:L l qui CJ."' pr m~e s n embu s t eré-1.... E Ei e vi dente t~ue l)arc~ po er d esE:. r :t.· ollEr . e~; t n p o l Í ti c f~ ofic i ét. l de lo s p é~ tron os ; s e re quie i'e c onbinar· b ien l a d emag 6gi a c on 1 E p rovoc a c i Ón , co·1 l e" r e¡) r e si 6n y e l t er r or . c orn o estan ha c iend o ? Hab l an d o n los obr ero s d e s us ,justas r e c l c. ;uu. i ·o ::l c ;.~;·' y(-.. ~ mL:::no t-1 e:-n~.) 'J <:1i E· o _ v:.e ".1 c~ o ~ ~~; i nC..:. c .: '., t O d ,:-' ob rer o s a g r Í cola s :d e Funde,ci 01¡ ; E1. r i"· e;:; t ;:~n d o a tr e s mi embros de l é omi t é S c cc i on.é.1- .J_ d e ~l:t:E . ~ac lsa de 2?U:l dac i Y ( los c u a l e s fu e ron p ueE.t o s e n l ibe r t ad p or l a p res i 6~1 de l u ~asa 3 di a s de spues ); a salta n d o e l c omi t~ Cen tra l d e rrue l c 2 l n noche del I :l a l I 5 ; arre stan d o a d OEi obr er o s de l 2~ 'finc e. a An t t oc ui a l uc h áb an c on tr2. un int en to de e s c~ uiro l ~~-j e ; l os emp l ea do s de l a 1:evgd~ l e n a 2rui t 1•. o n c l l e- C'u e.... e C -l. O y cometen a ctos a bi e rto d de provo c acion 1 corn o h a , s uc e d i d o s er c a de Ara c L c a t ac<-J~ c 'Jn Ul1 t e:1,l u r...y o_·d or.Jo . t:b i lloL~ q ue f le paseo po r l f-:, l 1 nea d 1 JPe :rr o -: ! OJ.D¡J:Li1J -. :;., 1..••¡. •. ·. :. ,. den Ul1 C i a ;::;. é<-. l OEi J b r e r o E;. V. "''. ChY.TJ e ;-:·-i Yl O~-: ..1. ..... _....... -. '. f1 .' e; • ..._. t._. .., 11 C 1'~--: • (1 0'' ,. , e:·. .. _. - ... ... ..... -. (. 1-. _. .. \. ,. t ... ... , __ ,.
(3) , f ' o-rJ·-aI e • • " • 9.. .. .. _.l.1..: T. Breve. j. "1. .!. .,. .. "',.. o_.. ·· .J:! C~-- ·. 0 • ·Yl/7 .l; '-u 4. <:>. ~-=ro, ! .... . )~'. ). c . -t:: ..."':. __ n,l.c ...:::;nn. •. ... .,. .;,. ·'":'\. ·J. • • ..:... • ... •. 1'1 ..... ~"' .._~,..-}·· ...,'":'\-~ - ~ · '1 -·-· ,_. ... ·:r- ·". .,,,. ...•.. n 0-.Jh e de l. E~ l .. 14. urovocaci 6n se est~n cor1etiendo en t o d os los Je t o de arl~es tar a. l os ma s a cti v oE; ob rer os y l a csJrcel los di r i g en t e a , • 7-~Y.rOJ':T C}JS :~1 T T:!:-l.i<~ ~:jY 1 . l__ nenGe . . l os trab aJ. ad or eB , que llE~ tura caera,n e(l. I>.J . Actos de. l ugare s de l a z ona 1 c on e l ob carnpeE; i nos , para u na v e z en ::r_;·;GO '":IACI ,;·~~S 1 ALIGABL:~ s n con 1·.-!o.:,~· "D.lloJ;:, ~ ... ~· l ~· ,.:¡ • • ~ - t . . . c~e - )~ v.lrl [:,Cc1 \..:;;;, ~.:-~. J "_!.,..; , ....,-=· J r1P 1 ,y:: q i f> ~·J ·J :=: ~.,_, l c.ld e;:; y c::-1..YJ.t ·. cc ;:·, n·_lc; estan h2vc i endo e l -.1.:'.J'-;.:-9 el _8 nauigos de loF huelgui stasn de a c ue r do con i n ~ trucoione z de l a Goberna e ci 6n . TCA. l es l é-:. J,.{ nea de los enemigos • .t:;ll eBta l 1 ner~ s e 1 des t a c a c orn o E"ct i Y vo un grupo de lÍ de1~s E; ;:.:.narilloE; de ln vj_c~ jc~ cr[e.nizé,ci :Jn s e-- ü~ p t:.:. t ronal y c; cmi - 0citPtal OU8 funci Ollét en e l d cl,e,l"tP111 CrltrJ de;=;d_c hC"CC LrL::.cho~· ~:.f.OE 'JL e l 1 noL:b :J." c de '~ 9 cc:.ede:~d P l"!_or. .,· ~~ E-e:.;¡~; 1- c c:· 7 - . · t1 enen s us ~uer "L e f. en Are.cat rca , Se ri.llE~ , r iel1é1C:L -:/ Sf:,nt;::l, l~LrtE~ .. ~ jsto;::; lldel'C:2 r e a l izaron t o da c lafH; de e;:; r ero uns ve z que e~~~. ' ' ' l l ' ?Or fuerz as ~ar~ que 1a h· ue l gano es t 2-11ara .. ~ e2~~--o 1 ' -i -,-.-, ··r-. ' ··.-· d ... ::;-, ,.,... .,. ., :;¡) i ~ · o-1 -'].".:\ ·~':'']lr• ··)~' '' -1' 1 -::-<~ 1:1 -){ --, u,.n l' a"o C.élvl. ] L~ .. o 8 .J. . ._.J,-J' "' e . ;,,J.} :_;_ \{__ :;l. ~ v-•,:. ' ' -·w . :.J. ~ ,_. -'~·· L,.- -"' "' , ·-· ; . • - · ·a l movimi ento , Hr e solvieron • convert 1 rf3c en ~~2.. ctivo · ht!.c lgu l::;to..sl' ~= l 1 <.~. T3 invi t Lr.Jn al c omi tb c entra. l de Huelgc;, ~;, une'- reuniÓn conj -~.1n t [ . • ~~- J 01'1Ü t e ; OTil,.;l" _ ~1 .i 6 T~ ~¡Ji<~~--: .1ej 1t e r" ·..:e lo E l { d e re::.: EGDB-ri llo ;.:; r11ani o br2.rc,n ·:; or hé~c e rs e t:t 1:::-:, di_. . e c c ion del Dov1rncnto pa r a t ralC lO!lar.Lo , l;or lo c ·c.:!. l --:.E:tc COIJJ. t c t.O mo ~.J ::- ici 6 n c on u nft contr a. - maniobra quE.. RRN~.±E:;mn.xxk~Iui&x co :..-lc~u cc e:-,. sc:._.;c~ r a r la ma sa de los l Í deres y d e v olver des gne s e f-=:¿~ wasa c:Jntrc:~ ::::-:.-:.;:· ,:;,,ntiguo s .c1 i L--en t e s . -vl r.aovi mi en to : :; e e E; te:~ rec.li z ando . 4;- ?ero : :::;i _c con t ·J d'J e~; to i:1d ic/:,r,:o:=-; !..}lls to do el movi mi Gnto estÉ.. -ZL"'Dar~x -ba jo nu e stras 1 D.nde:rLs d e l :n'r ente TTnico de ='- ~. E r ; r-- t .~· t-;' t "...~.~~- (Ol' L:::· cE .l... -·. -l...J I.;.). ..._.<J.,¡,_. ;..,; \_.,. _·. .....,• t.... ., ,. "..J. -'-. - V. ....,. !..,.,. ~. ••• ,..,,.. '·. ~. ...... -. ::!. ~. .Jo... -. ~. •. 1. ' ::1. .,.. -. •. •. ... •)")''>'". ...... _-. '. -. •. ..l... ... •. ..,. _,. •. 1. ·'·" V ___ + -... 1. 'r> l.... _,v .__...,..,_·.L. •. u _ ~. .... :.1.:~c í ons.lcs ,. l C.A.i n C 0")' 1~~r"'ll C:.(J !'"" ru t o-r•,.:. ¡· .,...y ·(;'! '!' e -,..•.: ~ 1 1" ;:··t::-1 Y· l ,,o-:;. 0'ro:J'1Q "ec·'-} '..J J..C..., _, ·IV Q l.. IJ.( "'" "J:! C~.;. J ~J· t.-v -. <'). f. ,. '')'Y"Od·'L1r>+orp. c: .,t;..,. ._ v ........,¡.._;. - "~. P~RJJ'~H JJ:'~. VISTA una s e:ei e de f E:,ct or es , q ue jun toc• c onstituyen e l l ado d t b il d e nue;:;tra batalla • .,.~stos fe:,.ctor es s 6n : a ) d éb i l p01 Í t5..ca:.Jcl1te e l COmi t é Jentral de :: ..Ue lgfl- y l o;:; Conüt é s E~e c cional c~'i ; b ) déb il l rt h a s e org"' ni z aci onal del Frente Unico en l E:.El sccci )~J. eE; -./ ~-1 ::;~;:,; ez l evb ' nes d e •fi :L1 (;:,_ :~; / ) Or'~'.. olari,:~ é1Jd e n el pgpe l de l o ::.; findicatoE; luran te. NO P0J)E1IOS. l a huelga y en c osecuen c ia po c a ac tivi d ad ; d ) a p esa r d e es t ar c oncent rGd& l é:. di recc:. ón, NO SI _H.Jv'í?H::.; f:3~j CBP;.;. . :-T~ ~· ~ ])() L'}'I CC' , y c o n f :c e cuc::-rciu s e pro r ú on ~r>t:Jc de· Ui i T'AC c: ,;::-, n ion~,., 8· ro · ¡o. ·10 :;¡··•q r)¡"' { n ~:' 'J . -. o:·' 1 " 1 -'j_t.._;._ ·1o'.., r,p"'e ·l.-. --J ~ 1 "'-e;.__ ,.._.. C -Í ÓY' .1l 1--.,_.t_, (. ~ ~. l .( .. ,,..,+>;+re. ~-= e l .) 'i e,..l tO r ne ce T'O C O c·obr-e t o d o l rj c• ·ln · o vJ· ~nJ· 8 ' ~1 to c· _,, _, V - - · J --· - J.. ,......_.. .r/ u u ; 1 d' . l • l a 1rec c 1on no se s1en~e por 1gu~- en todas las sec ci on e s Áe t a c ~1cos ; e l é:. n2. do ido .i_) ri :.1 cj_¡;c\ jJe nt e (·'· l -s dcfi . . i · 'nc i~:;:; ~r ta:.:déLlza.;:; clcl él.par a t o de li ga zones , el c ual h a si d o c reado e n e l c u r s o de la b2. ta l lé:. ; f ) i n suficient e Drpuganda , pues a ~ esar de exist~r a parato de edi ci 6n y dis t r ib ui ,. ~ " c;:,C:' ··..,o;;:.., t e·n¡' .,., ... r.... ~ e 1 t-...... , l. o ) 1--d..;.; C.J. :;¡ .: r' ' .: c~;::; . . . ~· 1 2..~t,c~,._; - . .-. . . . e ' 1 e;. .,, ,...,;:_, ClOü, •l·~ •:.:t. e ..., ca c e ~,~ d. e liH .l.. a 1 ~e J!Cl. e;, Ic.tOc<.\J ;::,. t cL.ClCJ. 1 ' . : l " d . . . 1 . h ' ~nec1~L .as 1mp u es -e a s por a repr es1 on , e"t c .. , a e en que nue s ~ r.::. pro ¡;2~gan d a n o cbarque toda l a z ona. ni se realice con le~ continuidad y portunid .: '..d ne ces 2.,O'l. .- ._!,.!. v v ~.... - - - -·'-•'. J.·. 0 t-.J. lr,... '-'".J... f...J. \...liV'. 1 " _ Al,...#. ..1. '-l ~. f_..,. '-"' ~- -.!·* .1-LJ._i,!. \.._,.·,. iln. ~ J.. 1. ). 1.. _L.._~. __. ...:.;,-' -L. u. ,J. ... .1. .¡.. .. i>.•.l. .1... •. z. r,. t! t..). '"'C'. r·. .l... . i . <3. o fi c i~:J.. ; ;_ · i-1. c ausa/d e la d e bil idad p o l ! t i c e:. de l a dire c c i 6n , l n. demag Ó ia ·no .... _. -:: •-i GPl _} '"'-I"Q l.J..L.......,. .:---J...l-. "'I)J..:. aq. v1~.... e·:·) , _J.. 0-,.,+el"dl ' rl •:¡ ....., LJ.V J. \.A.L~o~. J. '.Jr. e· ,~, ~; . . _,. +i n·:·¡ r:::. v-v l. .o.v I ue ! ,.\..~-- c,...u d. ' v .._J,. to-=: · ,..,}. i. r! v .. ~.l .,_,.._. .l., ': c· o .. - t.). ........ '~'l-. ;. 0. ...,; o·-,.; . ..!.l. .• iJ.. v~. •'"'l , : e·"'] - .!..~~. -'· -, ...... l fl..-;-, ,-, ~ .... r • .._.., ·. ; r ] ') e: ... 1.. ·¡ n ~ do t od o e. o n t r"'O J...l J! or· •C'...) 'u l. rn-o o C' l. ..... _........... .. ......, ,.,.L 1.. - "-"J::"' r" o d' UC l ciÓ11 d e _t iellF~ V-de ci- ·r·cu L"'l c·t anc -i re·•-) , Cl1r' cr, h ~ ~- 0 r,~• ) l .J! ·. e·~·' CO ...,Utr!:cv< 1 <:> 1 -f\. .. • J:' O ..., • . .. _ : .. ,.:) .. \... . . .1' 1. . . ct0 ; neu r evoluc i onarl a . ~s c 1ert o que corre g imos l os e r ro re s en e l curFo de l a luc ha ·oer o au e d·=t, el -oeli gro !""d e n.;.. ·- ~ e ~l e reDÍt c.1,n . , -·-' -·'¡:/ce oc..Llr'j:ro e s ~TID,s s e~lO • fre :1t e a ·,1ue~tra t a t j_ca c orf ··n.x 'So ci eCie:,d Hnio:1~t '}UG n :;" tu J:~, l:-n e n te e;.:: c Jm :Jlicc"vda. y ~ "'OVi.b e . ~;.::t:l, C1 ~; bil.".•1 ad e;;=; ·-rr.lJ ;,:;;-:._-- ~ :._-, !· r en t e a l a a c titu.d rOH1p e huelguis t a d e lo s a l caldeB y d e los c apatnceE; (¿ui en e s e f: t f..n m¿U1iabr~.n v.o en , t l . , Uf lllC . l O 8 -l Ei ¿}:1 Cl. a., o Qe ~) e~: r: n -t.\r i)-J. E:GOE~ ~; c:·JC.J."é~ c:_ J~:· p or aE: •,t y r egl. 0 11. 8 E't C 0 11 cuc.l pue d en e n ga.har a rnuc hos 'obr e'r os , púes t a l e :;:: p l ieg o s sc:,pare.do~ ;:;er ' 2-n e.cel_) tado~; ~ n t e e; ra:ment e po r l or..__l~~tron_?_s , a f i n d e que -los r) rerof: ee; rcs ::~ :·a~1 CJ, l tr:.1. b~ .. · o "~ ... e;::; t e n ::>do ro: l:_1 j_ e l '<:'. n 1 : :. 1'1U2l r:rs , • 1 ::-;, J.:' O n ~ , P t :-tl e' e, :t -lOl"' l rl ' ,_. ~ .~ -1...., .., .( • ,~' ~~~ d J ,.:., -'G i3Ylv8 1 ;::• •~ L-·_ ciJl ~<LL) Ll-:1. .. , c qr·1.?;, (l.", OUe l OS r.. a trOnOS :xr_x -. .J.., Cl.""'O':> ,:_, t,_; .J ~ ~ J.c•_...tCJ:l , , .. J:' no CU.i11p ll rle.n . l 'J e esto hec h oE; no ht:~ y todD..Vlé un a a cti tu d b i en lev r~n te,da d e nues tr o 0~nite Ce nt ra l y de los c on i t 6s Sec ciona l es . 6 o-- .t;.h o ~· a se nos acaba d1 i . 1 f or:mé~.r sobr e nu.e v o:::: hechof~ de re~reEd Ón ~ e ~ o::: cual eEl les tr :-~'1Fc:;:,:·i'b JJ.lC.1;:', : .c~- - e r J ;:~ 1 ~;1.s ( d 1 .:! ·.1 1ch - -f" ~: f -: : ~ -. -:-·rl > - 1 .·r "~ ,-, _ '. -'-·~ o l - . ~~-,~ ~ ~ ... . ~ ~ ~.__, a....' ~ .L.- ~11.;'-' ~ · J .J n u__. .._1_ o. .· ..c~l ..... l,_y· 1 .Ld. poll ClH d e COH11 f.,Q t o uoc: l o ::.: P <-\QCle s 1. ~... . ... 1. ..._,.. l.. J. ..... ·-. ~ -~ .... e-..~. ~. ..l.. ,. k. 1. Y\. .. J. ..... ••. ' - ..;. ,_.. ..L. ...... J..U ..L:. ....J. t:...~. ..._. -._;. ......, _. -. .,~. r •. '\. 1 -,. '"<. •. ') ..._. "'!. •. :. -. _J. •. ..._ - -. -'. ... -. /. >.... -". '-. -. •. 1 •. ...!. -"""1. 't. -:-. '-1 '--'. ...... ,. -1. J Q. - ;. _,. ..... :. -. ... •. :.t. -. - . _-. •. ..!... Lv '> I....J. _ _ ,_ ._._.,. t.: ;,. f.
(4) Bre~r - ~=nforuc .. ~ o o • • • • • • • • • • .. • • 3-:pag . y arr est:S ::1, uno de l o:::; mejore;:::: dj_ri gente : : : d e raé~" sc. , c o r.1J.:~ : fí e::·_) .f: ~-[~11 ort ~ z , . , 1· 81' 1 .l l ( C --C.' -¡, _J"".. lC .p,. r>') ' l r i('..; 811 Ufl e· •·,u e;·P ·• o n 0<:" C"nnt•:C<-:> ·'·'"'rt 'QQ....., G_L.t. ·-'·l " · •. ~..< . ,~ .__ v· - ~'------' -L rl_ ~_; , t of v.J.J. '~ -~ c!:l.. .._ .L miedo a la incli gnac i Ón de l2J L1a;:::a . La poli cí cu i::\e ap od eró del local en donrJ · ·~ r·. h •· , 1 rvt 'Jul• t:...:.! !~- lL..L •<':; .,. _ · -1 p - -. ,, . .., -! . , .. t - , , 1..,, .; - ~ r..-~ ...,.,1 :1- ,..,..,., · . -j e• ....!.8 .;.~8;;::.• l 'J Jlcv !.j c, 8 Jl C;_.._.. .L(. ...,.JJ. ...Li ~- , , .L ,¡_;,- JrJ - " '.~: . _rj 6t::.•l:' ll1aúe ~e hL~edoblado . carros repletos de E:o ldado;:: se es tan/ presenta ndo r:. lor_:- '='.indi'cé~ tos qüe _-k LJJ1.c i Oi18Xl e ~1 las U f i ncas ¡1 e on/ el r{n d s ha e er dem'J Btraci ón de fuer za y at em orizar a los obre .L·os y en general a la :pobl c::.ci 6n . L::~ 1)rovoc<:~•ci 6:1 sube de punt o .. 7o- Las maniobras de la Gobernaci ~5n se han refinad r), s 0bre t odo obrD. nd ·J "J é;. de une.. :nanera cini ca . por em:;_J lo: d e oí é ·~ en ~;u t el egr~mlc;, del I2 r: los é'.lc alde¿·.~ r_ue le C' dcvba la mison, de acueTdo con lo:::;/ CélJ¿atp.ce;::: e:tf i ncc:\ , ::d e e ~nv _,; cs.r a l os obreros que se h ubi éran de c larc::Jdo en ht:elgr.J en t2lc~: ''fin, , c qs :~ J .:-._.re que EJli PR::TIS"'3.-:'TCIA de l alc::·t lcl e n:nnbr e.ré~n 2 . un :J brer rJ q·L-le ::r:x;>rese:'l t, :->.. ~1 · ¡ l ..; C ',. J cJ.r:; l ··}:: · -:-·," h r- j .-¿ r · ,.~· de ls Ufi r) C'' u re c·.··ecti V'='L T,~ el r¡ T'O aue ... ,~ e , ,¡;;' ..J.....L ¡_:_, u-<. • w'" ~ .a. T ~'J . •~· ~~~, - -~ e • .. ~_,¡ '"1"'1-< ·, :~-r· ,"' e. s c, ,J 11 · c- e .L a hec.nv en n1 nguna 1 arte , J? .JR~ u):; .w1J S OBR.JJ-[0 : : > _·,_,s T.tl.J.\f J; T.~.1J. . .J ,) L.AS DI~:.S CTIVAS D~c; S- r::l!ll r.:~~S D'-~ I-Hr::T-"GA Y ~·T Í) n-·; ti- ;rJB~~3:,. \. ...~I ')"- .. Si n e:t:frJ 2or , . d" , l d l" a I 4_ une.. ~ , Ci::iO.LU -, . , 1 E. • ct;._::: .,J_ CLl , , c e muy G·), .L~ ::~ 3- Jbernacl. on e.xp1 1 o e Cl on en cÍ nic2wnente : ,, C O~'SIDE3A}ID J : ~,ue l•:t generc-,.ligcttd de l o;::¡ ~)b :c er J F .F! la zona .anan era h an c 8nvenid o en . hac er la de:::iiGrH::,"cion de l oE; rcJ:)reF cntc_''l tef.'. suky os que han de entenderse c on los c u ltivadores de b anBnos , d o .cu · rdo Jll l J ~- J¡; -le::·.t J por esta Gob ernacl Ón en su telegrama a los a lc alde E de Cié naga1 Ara c a tac a y puebloviej o, fechad :> el 12 de los corr·ientes ; y ••• ct c n 'T:'11"). (ill~ .-: ,., 1J S !:! el 1..T ,,., Gbe~"'X'Pd O T' ·.·l; r-11) 'YO '' T'8Cf:I' ,.. ,1tt::\ J -=· r • c-5-~1) 1.}11 P'rlb- c·• C...... . ........ -c,qro vulgar ~ Es evidente que l a Gobernac¡on v a aJ.rec'té>:.mente <:-~ bu-:::c ar su .e> ; . · TT A ,..,~~., C" "!':1T.1R .,... ,');TI":)-,......, .-,r, D_:; ~UJ_ ~.,.A L·V ''n .i l n q e J 1.._;1 t e en l1.J1. 'J .·!Jt .:.i..!i..ó '. ~1.. I J Ü S _ .D.c'l.!·~;.:ttJi::> ·J ·· S'r:l • Ji.J vf1DT . _ -"'\"• .JJ. ~! t.:¿ lT..,.., · ~ -~ u ·B""'T.l . 1ili 1 , . . t ' b . . ~ 1 R'~'S '_:: T.·_.__ OT? :~.. s s_ 1_; C •-::! I OE~ ~ :3 :fe<. e E~ an D,J o ¡¿;u <¡ C Cl .) ll · D C2l.l C. CL - r .~J -~ Per o e ....1 sr . GGbernnd :J r ;::;igue ;;;;u.b - er::ti n ando .La organi z aci on independi e nte de l os trab'=\~ , :-· .. ""- t , >:-,..,..• -....1-i::.> , _. C-tL ' ' 1 ""' ; t .~ . . ~ ~-. ,,.. ·G:t· --- . : ,, - -. - · · · e s t o va d ,ores y~l ... c1. n.C Cl. On C11T1(!,8.~.1 e ae .!. . ;::;;.:;:, c,.e 1Ll 8 -'- ~cy .-'i::;¡ lJl eJJO c • .L l~, .J , c onstituye un peliero pDr lo exten E;o del/ te .,:·re:1 ') :i l o inE;uficiente de c1 Tí " ~ ,-~ 1,.., ~! ... . --: -~ r-. e· - ~,- -,--¡ .. " ~ r,•- -.... -.. ., ..-··'- . -,..,. --;a ... ~~ .,-!'~l1 U8 ~::.•l,I c~,;;,~ CJ~¡1J.D.1Cc:, vl-ll8u .... c:..l-' )_,__ •:~.;; .c-'c_,_c~ C-- ~ J1 .t-v ... c :...!...!..8;;:;G:. " .... e 1 .t..ve l eg.t o,IJ J c1 lnJ prenta Jfi ciales c on su o ohorte de fLmci onari o;:; .. :::::n o::.:ta P,esoluci ' n .1 14 nl 'X 0 ·) -"'8 " i'l ' -. l·nvl; +a-::. Ull~ l ' 0illll·/)l', l C.J ,-, ~_.-..·-+r• ·>r•'J. C' \( r) i -· ·:-•e ·r> t) C' p~<r"'·· ~, e l 18 U - ':Jr;l l J. VC ., . 1 ., ., 1 l b ~ , . , e1 e 1 p eJJ.acl ') o.e a GooernaclJYL u 0gU~l e_ GG e:-~1éu:~ o :::·: (1q_U l E<; ::;_ E :-tt c'. , c omo a repres en tante¿: ·J breros a¡l l os dcsignad :) s ~}T ~?3.-~3:--~~·rci.A C~e 1 ( s sJlcc.Jldes: y d e l o s c a; . ~ t acos o ~l c omit~ c entral de BUelga h~ r esuel t o dec i r sl GOb erna c.o r r~L:e n J hr.y telcs de~~ e7 gLú C· f que representen a lo2, ob re T os por el si s ~ J 1 1n . d 1co . 1 y, en c uan t-o a E;u 111v1 . ' t C.1Cl":l:r1 . , pEJrc. la reu t. er.aa ete u..:¡ e s 1• gna c1• o:n que e Di6n a e l 18, el c omit ~ c entral de Huel ga estima t al invitaci6n c~m~ di rig ida solo a los 1..~atron o s, aquien e f.:i .;:..visc-l, ::;c:.ra erl)e z e,r; de m 'J C·.J cU re t o , -· -'·i·1 .t·,(¡ac,i ·.:¡ J. ~'J l'' ·1-= l --=, ; - 'L,-::-.-,·•r ~- ....... ,_ ~ -· 1 e-=-l .. ' l. ~ e . . e··l-. o ---¡ -·..,,·'· cte l G""' G ob~-n"' ' e r Cu e 1·~ L, , .,. J.¿¡, u.l e u e,.:.f. ).L un (l~ e·- -1 .•p liez) de J <~¡::; obrer:)s .. 1~;, c)nisi :.Sn para discuti:p c on l os pc:. tr ')DOs es t~ y~-:. $. 1. L". C'. -. ..-,,-::. L • '-'. ... ..... 1. - --. 0. -... <,;:<-. ,..., •. 'l. r- r •. ,.. •. j _ __,.::. e4. l_,". '. '-'. (. J. .. •. ,,_ .. . ':. " t.. '.. l_""'. ..:-: .. •. .._"".,""". t .... r. ·. -. ..-¡J.-. ). Cv. !.1. '-_.,;. •. r t. •. ..,¡,.. J. ..., \1. -. C{.,. .;., -. •. /. _,..,. , ... _-... ó:- .. , -.. -·. .. e~ .. <:'; '::'':. o.J~L.v. 'i. ~o. •. ... .t. t .. -... C.:o. .... Cu-. •. ·. J... ~ - .L. .f:! C .s V. ·-1.. 1...... - 4 ... 1. --, ........ J ..!... (_ ';4 . .... .., ~. L; J.. f,. .-.. .:1. V. C'-.¡.;:. l..,..!. -.,. "". .!. ... .... 1.._.:. fv--. 1. \. Cl;l. r-. •. .. CL. J. J._. J. e·. m~u es. .. ... t e~. ........ " ·-. L. J. ~¿ rJr. .j. ... J. ~. ~. ¡;¡t.. V. -- .[. 1. un c.e ..Legaa ) ;) :J I'. :¡. C!. Clé!,. •. .L. I. c ·)t.1 lt.. 8. •. 8 8 S Cl Y.1[ ':,. 1•. .. L ·- ,:~. J. •. J.n:::c:::· :. '2~ l ):~.e-=:. a. la c ofnisiÓn Se estan dando a m:plia;aent e y é:!.l lnÍSTüO ti enpo E;C vEt~n :pre:p 8.I'é',. 11dJ uani pri r c i. -;..~c. lc!2i , las c ual_es se r egl i z a , fes taci one"' , en los luR.:ares ..... ' , r an e l ~~l '?!J 18, c omo f orrDa de pres1 )Yl :p E.• :r C';. b ornbar d eaT a l os pa tT ono;::- y é-;. suE cvutoric.n.deE\ . ES in udu,ble (lUC nof-: 2. ce::.., c {.Ji10f é-, r1ore nt ·_, ;.. muy se ri os de la h uel ga . sin)! ue de:pámos t odaví a ;.:,;.:_ l a sr;lidal"'idc:, d u.el p roletari ado , del , ·na{s nos esta ayudando ,. .d e modo a ctiv J.1 'r de Eí D le g.~adJ .. • ----~:¡1 • P:Gl1Gl'e,l ::.\O'...Ll{ J;' ., ~ -~ ::: e.,b e ipo ~; : nu~r _t))C) e .L o _u.:; p D,E: .::~ en e 1 :;;; z.I ;::; . ~~ ;::· t ~ ~.,.-.l'J Z..: c,..JE:'. a 1 slad os 1HJ OB S TA1JTE DS -·U=¡ SttlTR1Jvi·>S E~GSTS U?·T c :)J(ITE .LEO- SOLI JJA,~I D_ .D en J:,a rra1 qu il le" , E;l c un l ten12. ins truc ci one s de ~Jer n le i::tra 2,· t ena 1 nuc ¡:; tr ...i r e ,.;;G:!."c u. t 'J - , [!: 'Ll .t. 1 ' .. ") '~· "1'' t e- -,, l' ·-- ,.., .J -~,,,.c..,_ ' e l' (".~ -.]1.2. ,. . . • L '-" ' .,J.. . ' • 1 , ' .! ' • l:GXl '1'71 • - ' ; ,J. 1 c ... e ~ (:_ ·~ J., ...:; - e!.. 1 t._..:. L ¡_ g J.; m o S lUa. r:, a e t 1• • • .:¡ 1 ,.. • • d" v 1 dad , mas ra1;1 c. e z, mas e SI u :rz ·J s '.J .n .. JYlc::.n t. en cr L::. s e .)ne:v:::.:.. 02.1 e :; 1 re e t a s e on ,~J.. . o~·,:,v-.. .L.v ~..L .J~ ....... .c· : ~· '1'"' 11 .recoJ ., r'll. Z él.u. ...:! -) u ,.:] ..., JO;::;, , ., í r-·t letC_ÜJ.l8.:· o_. ~ ~ ~· t, . -.. . - . i::.l1-..I.CI, } ¡}L~üd en ;:··' J..)_. (-,¡ _:;, r.i'"=~DC..i. ~ . 2.·· lla ' ]•,i[edellln' c ali ' etc ? So- l.é~. s i tue. ci Sn;í ec !Jn :Srüc c, de l a }n:.e l{i:L no ES BUEl'TA. En es te sent ido estamo ;~; ifi.e:.:,c i endo gr<-.~. nd.e;:: ef:;fue rz ·... ~: ~ lT'- GÍ.~~ =5_ ,::r:.'1 ·- :J <:: .L' ) e:~· ·... 1·c·e .1.t c que 1 , l 02, pr1me:cos . re el.,Oéi~mos e nvl, rJs, 1 o c ua.~1 f l::;rnJ il u so 1 amente una, ayuda e e on omi ca, sin o, antes q ue éso una ayuda que n -J~; ;:;orvi r :~ d e ~-, :rm c :Jt:l.. : a. fortalec er nue s tro f rente; para c onservar la dJsoiJlina d c omb~ t e ~ ~ ~ ~ ~ a mostrar con , he chos qu e la solidaridad d el p ro l e t a ri ado (~el pgÍl:; no es ~;o 1o IJHlc ,bre r1 o '1 ,. t. J. •J , -.. r. :1. ,. ..!... <. -yfr. t.. -. t. ..: '- • •. r:'\. • .. 1o. •. ,,.,. ...... ·-. '"'"'. -.
(5) Breve rnfor me •••••• ~~ ···· ·· ~ · · Q t- pag. , 9o- Ayer, 15, a las cuatro de la terde llego. ~ Ar~cat~c~. el. . .. ml n i s t~J. ,. ae. ~ ~ ..:~ ~ "~' -¡,., • r-. r . r1 ,.,.,,.., :::..--· ,.,. rl "~!1 l 8 ~"' '-" c:r·-·-~ h --,- . r~ .t... r .,. d.-)Vl'~ n ·) gu. erra en COi.TI :f) '-1.111~ v.eJ. t.rOvern..., ,. .. or u. e 1 .,:..:..i.c:. J. .l. Cq ?. ; .~.:,!_,-·, ·- .t .!_~ ~ l.JJ I..- .;:... __ ,. .• t .,n ·:'l JS ll"'1 a i il f 'JTIJ E-'.c.:L ,) ·n e ~>1:J l o t E'. :::: J rJI'3 ~a _ actuaci on de estos emb a j ado~ ~:: ~ de la C ompe,ñ{a, y a 11qt1i • SO l O t eneX!:lOS :._Otl Cl D. de ~lgU11.E!.B promesr:s ~elllcr.gOg l C2.. S hec~as _por el Gsbernador. Del an1.mal de .Aul1 no tenemos ~a ;¡, Ul EJra una. 1 " . -Lll"1 ,..,., ' '1 ."" ..: A .L , rt ..., ••.,~ J. c ('t ~y.,t - -.'=' 1 Sa 8r.l0 8 3 8 30 f.i~'• . b"-lC11, qLlG ,., QJ:8T.·, .!'d. GJ•·· n1.-. . ¡ U J~•,..r-. ..~ l -~ ._,.~ 'J l• LLG ,,~ e~ 1. .!..c • ..~., -... -' l ~-1-r '. ,. . , . '"'" d " J" "\ J ' -. -., -=· 1 ( 0 -.C ···r, . · -,..., .,, · c. ( ·i ~ o "ao - - -,_ de a l. ct :1u ·J G - · !. t:...L.-- ·•, ¿_, -~' - ,3). 1, J.. - _ - -' 'J·- ~ ... , _,,. A ...;; • - ~ - v.J. _...._ .u. 1 ta botij a -v . . r d e y lo mir:T•c el tr,l A1 l l l .. cu.ndo el obr ero se en c aro con AulÍ, el Goberne-.dor l e di,j o : n no le haga c 2.E; .J qu e g;:1e e E; e onuni ::;t.:" ·t . Pere l a masa que estaba. contenta de su orador, cont~sto: SI , ESE ES CO:Iv1li'NISTA TPl\fTONCH:S TODOS S01vTOS C OMlJ~ITSTP.S ! El par de ·fa. os queda.r ·) n c on su palmo -:..t--. d e narí z. Pera mas tarde, cuando .l0s obl"eros a e re ti r&.ron y l os embc..j e. dor Js sali éron de l pueblo , cuando el comité central de H . e l g~ sesi onaba, • ' ·-i m •J rOSl'):i:1.. , .-_¡_ ·..H~ l.,.Sd.,. 1. .¡:; ... .,.. t;;l. J. .L.. ..... ........... .... .,. ,. se reali z6 el asalt o al comité, y el va liente orador era ar:eestado, es de-. cí r. , el camarada ~\J)iUT O:HTI Z. Los 1{ der t_.s a raa:rill ')S , de modo intespecti vo para i vi tar que fueran. o-. los obre ros que les pudieran desenmasc arar, reuniéron, el dÍa 14 la sec c i6n- c asi solo l a di r ectivoJ - de l et, •s)cie .::td Uni )n: 1, Ci.1 .A:.." r-t c e.ta c él., . . J cJ.::a "a e orda r llamar" al demagogo y cha rla t~n J4Jrge Eli écer Ga i íán, di z , ero nueiti 'tl'O . , . . . 1 mov~ml . . en t. o .... qu~ a d ~ r1g~r e COJUl. t .,_, Cén t réJ. l ae .-Iue l ge. em:pr en c~.i J 1 : <. ca:m:ga.ña de des enmasacarami ente de és ta maniobra de los l 2.c a y os de l ét ;sJ 1 . e a d ~Jn1. ~), n ', exn1 , ' b'1 n n~ o n. 1 d.~er::; n uu.) ., d. e paJa . d.·e J orge E... r;J.., . muneeo liecer. En la masa hemoz encantradG muehe e5o hasta el punto Qe que POR AHORA es casi s eguro que no se a treve a ven1r el [email protected] menigote 1 Pero esto n0 es accidental: el 12.) un grup o de caput~:¡~ces tt amj_ boB de la huelga", en eom:ga_9!a de algunos ama.rill0s, legrár <Dn meter y hacer apr ob ar un:..:;. propos ici~nj)SE iJJT ?HOPIO ov:;IT~ ~-ru:r~ .:/EHO , en la peblaci'n de El Ret~n. Pero una ~ar t e de la masa, diriglda :pGr los nuestros, reac cionó c on ~ ru _a e -. cision y logr6 hacer virar la totalidad de lGs obreros contra :a venida del abogado d ::::l noyal :Bank P ero hay rJ.Ue estar vigi lan t e:::· ! 11- L ·J I amari llll}S están desplegando una KE.ti.t:.Mli [ 1" c ti vi da d asombrosa. A- -""=~-=-=·~ h.ora. tienen la tarea de roe ter l a me,.n ~ en toclc~ E; las di recci on es de la Z·J na . TTl tim:.:w'len te har~ em;g :- za do ;,::1, meter {a cara detréi s de un ncomi té central Ej ecutiyo Obrero y CEunpe~; ino d. e 1 ltf~:;,gc.r:J,l cnfJ, ( 1 , algo asf. como loE\ títulos l) e.ra etiquetai:~ que se i nvent2.bc!,n e.n Bog otcf l o o ~ omer o- VcJ l en. c· a r1e otro tiempo. Pero hay un peliero , y ez q ue esta e ti crc!eta, ~) -"l e de ¡¿: er u tilizada por el Gobierno y loE patronot, c omo une. c Et.ri ce.:t ErH d : v.n bl oue ob e ro y C8lL1:p e ~:irJ.olt con ~ ~; t e titvlo hr:n l) r e E; o~ t<C o lo E jefes amaril16s J" V .. Ye;-~ eEd.ss, .:rai:ne :r-t., La to r re :r .Tt1.an ::_> c~r c z : un ;tjt li 80'0 c~c r eclc.nc.ci on c ::: ·~ r' ·: le :J l"f) t c; :·lr .e t;;Ustitu.Ír al de lo s huelgu!staZJ .: u ero un n l i e[:'O cv. e Ee dic e e ~~ el de loF r'-:l.bé.i. jadores d e la. ~ o ru;:,, ¡ ~1 t e.l plj_ e r·~o er:- e_L ·,J l gl~ ru);::· ; , n l·c.o~:· ·~r ; ..:~o;:-·o:.~¿,-·¡-;:- .. ,~-onecno·--ccr r1; -;-:-'" "'n:.: · · '~ ,..i e-y en -ount o c con eil .: ··' \r ~~ · \ -~'" ~: '~~- e; ' - : ., ~ 1- (:: ·1 .., ~- ;; e ~o::-~ ~)--~~~· l -.· ·; · :·~ r~. L;-- :~~ ~-.~ .,-~ e,.,, r--. "-' • . __ .Lc.dOr .,; .i. · ~ ... l.~. .~ ... ~c · ~ CL __ .Ll l.l.l / ..,-:- ·• 1 (.....,Le ~ u·- •-'4 .._J . •l t.- ~ , 1 ¡_; ,_, ,_r,... J ." "L J L:, ) ~ CapltUla dor a l ITI1S19o t1 er:1p 0u J:Jas;nl~lC EJ. cos2.~ha 9 e p o s 1 l e é:, c¿ue el :} i.J.::-l'l1 é'l.:~ :>r :· los :¿ at r ·Y l'J E; rJ..:. ,_:;al 'J.~~ l r~ Ul ..i.. d1 ¿ fl !-:D ~ es e eS el Verdadero pliego ci.e 105 huelgui s ta.f:l" ! 12 - TOd')S lo s di as llegc.,". n ns ·~ .j é rcj. to J p e __ o :rn ez.::tElJ J'JE: en~ e '3f)JJ c.. o e t rc\~ ajar un poco con los soldados. :11 todo caso her~-m oe todo e~; fu erzo P?r , .J OE~ t~ ~ er -- ~ueeo en ~ t o d cc~ ~?~: . r r en ter . com~a~e ros: , t ~nemos un :p e l~gro E·~l'lO : !TIJESTEA DIH.. :iCCICJ:.: JJ~ l:li. ~ es muy d eb1 l pol_ tlcc,Dent G, y tt. .... .J. .... -. !1;. ;) - - - - ··. - --. C' ...... puede ,l ~ e gar l J ~·. el momento cuando varaj ando l a 2 os ic i 6 ~ revol u c i o n ~~ia c on. r:¡ c;;t o<:l'J;=; l ec c=d.1i;:;te, F: , cai 0 a en e l anzu el o ~e los 1.marill 'J~·. .c e :foyuj_~; tas '. , , ¡ : ·· c::.. c-c .l no ¡:~ 1 A emas , esa direccion e sta en pel i gro inminet e de s er desintegra da; p orqu e se deb e a g regD, r <r, e h e,y nu ch.?~ ·. nc ~~D é , .i o.é d 1)éJ. ra d f end.er n~~stra ~; organi za.~i o1: es y nu e fltro F orc;e, li Zé;. do r es ) - diri¿ei;tec¡# 1 CU.Fl.l. ·¡; 1 e ;_ 13. G"Ll.. n.d .., ];) I' l ' c ·L,i;)Hl en. laf;; ilu ;:: i' >nr~ :;:; 1:... s~¡J l i:t e.. s. ... !.
(6) \. \ l. LA. D~L~GACI. OYT. , una la delega.ci on ; ayudadE-. por 1 · cow , añero~ de é..~o lla ' -.-i da . debe _!J t:~· a rota Ct.bi erta é... los rc.1) sentt..ntez de l2 . l~a a, , rui los o e nc. i OI a s, ¡¡ en la cuc.l leG d1 "c.. n qu.e es t2.n e n e jet u· ez~ ld discusiol y lleg~ al ac~ rd ~ re el de reivindicaciones de los trabajadores de 1~ z ona & co o sa mo os uatron s stará mañ.na en el p&lacio de la G~berna iÓ , SL l ~ paso. " lÍ el aviso ~ dic.i.é dolec a-emáz , e fijen hor& lL.gar ~ara zar la discus Ón 9 :r,at· nota yu J.e Sb J!Ublicc.~ d.a en los JcriÓdi cos it mizmo ti e .a_ • o3 on~~fier o~ d ~~t~ deben nJudar a nueft a delee~ci6n a E~s tt. e s '-' e Jmo la r __ :'ri..-..J·):::-;__t L·-1. V0Lu .... ':' ·¡.J - 2 L :) u OB .J.l. O~ ..:~1~ IíU.t~ G.t , a denunc i · r la dele¿;<") c.: ' J. o li "i ~e '""" 1 ...i.C e:· lGé. ho- de, 1~- 2 ....;c"""~t lec" e 3- vi, lla , co la d lega iJ· ~ ~~~-huelG ~ c9are o )Or la Gobernacion ~ o lo: zlcqldcc ~or lo2 ec .decir or los nemigoG de la huelga , O!' lJ . ;.¡ rirvientc~ de - \.le lo~, ~.J.·t.l.l~U ... i_JJ..' :J~. tct..~ .L·¿_.,~ , :...,_ -· ~ ~~e 4~~~ ~ dl ~ ¿ ~ e:~d encafiando a l~D obrerJ~ e ~n e~te E nti ~ a· u d.aJo~ iJO lJ;:: e 1e oc;"nt:. a ~t&. , debe nuco...>trct dele.aciÓn fi r:tna n:ct.K de la ~, ,b>v-Cda remi +:!. yor t e leg ... c.t "o e-v T'út,O t i. ~ c.: .; vUJ. .... .~u f~n de qu.C S [... di VUl 0 ad ~ 1;.::.. ~1<~ni obra rom~c ~u:l~a ~e lJG eneui os . TLl declar2ci ' n puede ser duda a los pc.i6eicoz remitj a a ~~r.an~uilla; ~é)idamente . ,;.\&\ ~ ~.T.~t. ... ~. _J. ..._. """". "M'"I. 30-. ni lO~i .~.)a trJ110S Se - _;, - ~ ·a . rr ezt · !1ech CU.dv. ~L.. e.L. c ... '""t.::, ,j_cJ v•--'- ' ,¡ - -.:.;.: ¡_,_ -• l~o:u. l-é:. , ,J ~(; ':.. uc. :v ~ 8,_r• '"!i ) .:. ,. J_~J.... 1-':...tro. n~. -'-i --=·r. C:•. t. e. 1.::. ~e. SOl. 3o b '-... 1.. .10. . .-. o. <O. ·~. . . ue.
(7) compañer o' . Si ; 1 a del traiferentes al . • 1 o on ap · 'a ente a l. S. i&do. CO~i. te .. I .. _. ·n _ edi~ ~.en-. · ' ' b e e eunl~ Qe , an t s ae cadh f¡ef:a·" 1 , con loo nicmde l egac1on bros del ~omit~ ro -~ ona , y en colect~vo ~xa~·n~· l~ r~c & de. ·'. lld~Oci u~ l. ci6n $ Se debe hacer cr ~ Lic~ ~le a ~oc conjunto de nuestra !nea ~ro eterir , ayude u. o f r aternal , a e mnrend er b ien to d 'J ~ • cad·" o • 1 ~ • ~CUbl' e estPS retn ODeS FC debA rlic ~t r c~e vs F (cr discutida con o n~tronos, ~r~ sos:. . t9 ·a de t r1 i (,... da se deb e r:;l~gÍ r ":4 un ... mi cnbro de l. e · inb.do de. ~e h"gr. ~ó.. í. ». ..::onf"rr-'. e sus capc:. . cidadcco. v. a su ex:c:::i<.-n i a .. d.e dlr .L geu-r;e, e. e co. ·nte el. e ·. comit~. en-. os , debe ha lar cada uno é"ra a e larar lgún e on ·-:-::::~~~~=-=-·.: -::--:~~~~.....e....,...."""-' .:.n ei!l""' C'f. SI J31. ~ á.C ... J'-:IT 1. :pañ ro;:; : 11. 34 .. !'. debe.
(8) 1. SEGU:l\rD.. .. P.! ~TE DE L B?lE\ .;. · I!\TFORlill SOBEG 3 L , D~~S!vu.~OLL O DJ~ LA. HUELG.t' ~ ~~ L :. ZO:Fi-.. EA"H 1T~B..: ~ , C_.U-s _,<Jj. ~:Fr~~-rD'~ D:.!SDTG ~~ J-~ ::I A I 6 HASTA EL DÍA I 9 •.
(9)
(10) qr T. '. .. ~~:-~· ~. q u .... ayu ara a. se. ~ f..:.:J-:~ Cl~. r. .. -=-· . . .. (. ~. .. j. -"'. :-:. .L-.: ·7.._~.. ;',. '. ·-. t~op~zu .,' .... . ... _. '7 ·: ... J;' -. -~-. c on. .re:~. .!::'. :. (·. 1~. •. 1. 1. ¿i ficu l tad de uc no czic , .1: , - , C!... • - ~ .• ~ ~..; ~J_. ,. - •. :-\. :_. --w ~·:,· l~ .') ;~! : ~ n os r ef orzara e l· e omi té auxi-. ~t·l. 1. :--·. ,.. .:. ;. .,(. .1:. _ ... . ·~ , y en gen.errtl s e djÁron lar-· c'l :i r c c t ivu::-; n .r '"' ~ · -. '- , '. '~·. . - .. . I..JI-• S- J7T¡Y!. OPv I• ' ~. ~-·.u::rf· ~~ 1 r. _. . _1. :<'ri· >~. ·. '1· 'T ·-J'. •.• _;:..;. - .,. c o:c&.zÓn}. f.··,. .... ha ·· ent ern ecic~ o. -r .t. ~ rv.J... ~J. r· " .... ~ . _~..,_ "T. .. ... -~ . .,. . . " ~~ . ::.. "' ~· -"-" .i. .-X.M K ~~ . -:.._ ). 0. •• ( -. .... -. -. l .· ,-, _ ~.,.,_. -.. r. -:;--. : -J". . ---' .. 7. c omo u1~ t=~ ct o:r c:c tE.élt ro ; - he., l {r~ d : en n ol~br e t ;,: ¿·cfi r < f l cn. ( t' l· ~ c l e l J.j_ L:..~t.:..~ ' T .O ~, 1 l, ,., .., .t: ..... O"'~ J.. Zt.tUO .. ~ c.r. ... . ., e l lu ;_, ;~ e 1 c:• ·oi•,•e:::'J c..l 1 .J~ • ., h . .. , n ' ' ' __, · ' • ·¡ • T 1 1-, ,... () 1, • • ~ ~ ::..~ "' \.... "' «<~' t. r · ,. .. v_. • .. ~ "J t, .-: ' 1 -:~; - l. t' ,. .._¡ .,. :ogre (~ o. c' El l, cc ic::·Do 1 .:.. r::.·< .:, hr ~. ~" ....... i :-:. . ~'='. • .J•• J. rJ. ~.c:. "~: : ... F ; E e 1·-::;~; · ~ :ce- tP'1 ;::. 1 a.nbj ::.ntR (iA] r.·•. ctlJr< ·¡ n •Y.Jj :./> n•1 t·~ · ~ l ( e f J(" l r;· J 1 ..: ~ ,~ .! · !~ 1 - l- · "':· . ~·: 1 .. r :,· .,·: L¡-•1 -'(_" ·~_ ,. · ~ ~ -· ' . ·~ ~~ ~ -~~ ., , , ~, -~~ - - ..- ---~ . •.-L ( ''L_/Jl...L e.a (l - J - l .· • ,_ ._ ( f l . . . ~. c n,__ ,, . , . .. d .th, h L· J,., -· -- ), . . . . .. . . · .. :. . :..· en e l engañ o . En l a one. h' ecla.ra o q ue le •' duele e l %-~ _, ,. J.... ,. ,. .._. --. ..!.. J.. 1 '. • •. 1. 1. -. -. • ...... f. ,1. ...... .. ..... 'J. J. ..... .,•. ). ,. ..J... •. J.. -t.. j. le Ht;t;' j.1J~._~~ .Jl ~ .. CtOf -~¡; b J:1,..: a.: t .... ~ •. ~"G ' , h~ .. "'. ~ h ) • - .' 1.,-, ' '-• l ~ •': i .-:" SU c c·;.f ... ic ·a ,.' .Le s h e prom e ti =~o~ o set; uir á con el :presí'; ent Ón e z ou r e.n í ta c o~i s i o ~eE p e ri oCic ~~e n te a la z ona par a v er y mejorar la sl t uac i ' n d l ... t 1·abt~ja· o res¡~ para vi gi lar p or é l CU.11:l)l }:rrj cn o c' e: . ar l - ·r ( tJ. fa vo r éc er¡ a lo s ob e ~l D , . .):ri1.-;r:f'1 .~ a.., fl' L t e l~f i L.t:e.l.-i t, .... i :te ~,. loe , r e1·o s~t h a ; c ich o 1 ou ,...... .L::lLYlGC f Jt T Oc .. c t o:r o E: ::_.·v... n . . ~,1) l2 E e :Y t l 1 e · __ h e e ...C' e e c~ t he ~·-' ."C' l ;,:, l t.. ,.. l , l e ~ ·; :, ._; , j a ~ or e -:;• h a ~ i ; 1¡ J ·:r:1 o l t s i lo s p a t r o no s no a T, _ en 1 . c n a l o e; o,. _ .. 0,.... , CL' .•t. J "l- 'n.:., co C-. •• ...-• ,t 1~ ".,. . •f 1~ C J. er._,l 1 . ..., .· .. . , l cJ, ,._ ..., ' - ,.. H ¡• ..J.., ..1.., ·J.C ¡ • b. ......., t~ - · :.¡.J, ., -l G0 q u. e 1r. J. .i.c en LJ ) l.t.ct. . 6c..~~ 1 L i.._ racL tE. c [,; l e. :t.J : .:· zé.·, . •;t. .vOnc,( i al l Í E:·~ p r cuaró ·pare:- · )TCG (-,ntru· le honor e ;:: raí l i ta.c c G e~ e ... ·i ni ;,:¡ t ro . y é l di j o : . o e s nec e~:c. ri o 't. • S - u 1 :::~ ·~ f 5.n c.::. - ün ,;.. -·. ::':··¡ e. .L. ...... -. ...¡.... ,..._. . C vor r•i. l ...:\,... 0 116 .. qUC. j • ' ·. """'. ~. .., . -. •. (. .. (. -. ·-. ,. r. -:-. J. ·'. •••. 1. ~. .. "l. .J.. '. r. ,. •. re r o '1c~:Ti;o - ·u.na f ic ha e l as U"' a as c:J. o :!. ,Jn . . L1<3, . . . c-I toncc ~: é l . J :::in ec i r ·CJ.da, ::;a.c6 d e E;u b~ - ::; i ll o y 'i Ó al ob re r o t e ;..u c.;.n e l' v loe. c en t~,. l a f"1 c h a .·" u1 a c onnE; . l. on , o.e ~ '!Of.· c. ' e ::e ..:=..."'c;::.:...:•L..L::. t.. ref; oorer or:; C~te f"!l e .. c.~.ga ( no ;·a é.~J ~ en r e p re sentaciÓn d e q ui e net.; , fu. é n oo.n ta I: s.rta e l <~ on i n s o l G . 1 , , t ., . , l . e: c0rl _f' crc·}<'t8r con :_L_ l , y e..; e re c J.o i o a c ow1 c: I on e n form " •.u c-J-nab le y con v e rso on :)E ob ~ cro..; durant e l. O:::t~ Y J ~DIJ , {' c(n ol es e.. l r.:c .lÍ r ur •ec o E ca ,a U11 0 ! .d. ~ l l ~1.'=' 'i cho ~'Ll~c :r : f t. ~l:.. 8 ::' : ¿j TCE:L:...' ~C urgen t el ente )ero que n h:~ ..:.clíl ora.do E~ u via j e :por ay u ,a rl es a e o lu c i onar d...; ,Jo .o fc-VOrc.<. b l c la hc.cl ~c: .• Fr o_f)agan en l a ? o n.L ."G.. c , c u · .. E c2. l) l o ~ -._, ~· t:r on ,) :: e .~.J o e z ábc n a (iEcuti r. ili on l~s ob ·e ros e l- p l i eg o &e r - cla~o ~ quisl¿ rru ~hace~ uns se . , , ~~ ')~ . .... 1' 1 Y ~-'-~[. Jc .'[l. l J><}n.Lr: f: g 8 :_, 8 ju' :;-; ;·1 J. n erO que el "'"'n -...i 1·1·i- '-"' t l"' O c cl-r"J O ~ l o i n .J:' .Q i ..i Ó~ c: i C Í C n e:. O; O nO 1 C g U E.: t t é" 1 S O T B r O S , e S O l e S in f ,p Í l' H C~ e [: C O11 ~. i a1za v ~ul f ce ha c onv e r~ · d en e l pc li c r o 9 ·ir c vc l ~ e l a hu e l e ahora · ·o c l a ~ is cu¿ i6n ~ el uli e go e ~o i - z a , Au l { n u e 1 e marear ~ nu e str J s d el e ga . Co-=: :;:; ¡ e"": t·J ~i ~' ,"') -.) 8\..C l1 e "'i ( :r: ( ,1.)_:, el c;e :p re sen te c on los p a t r ono;::. ' XliY , ~· ~ u l{ pu ec:e engañ~r a nuec.t r o s d el o ~ac. o::; y h a c er l o ::- P<'·. s<.:- . r b¿~j o ;:;u t·l.I t '-l lc. ! 'J. ..t... '1. •. l'. 1. sl. .. -. ~. ... .... • ~J ,.:.,.. .. .. .L.. \o. _ .,. "- •. .). .J.. ..l.. (...V. 1. .. e ,/. lro. V. ~~. ~-.., v. \_¡. ~V. '-' ,J.. ,..,. ..._J. J. ....._. .. J.. 0. •. ),. 9. ~. ..,. ~. •. ~. ,. -. ~. 4.
(11)
(12) ~, ~.. + -. '. ¡. l;_, ~. c_t,.c clcci1·; pcl, i ... L .r·-¡ ci cr te. ~ ·o~-. -. ... lr'. ~. ~. 1 ••. e C i é::.l. C·) ··' l. .f. T -'. ~. lE ~; l...- \..•. ". •. q. . e ..¡. j_ l_. l. 8f·. < ; / -. .. '. '. ~ t~ j_ é~. r •. '1. on.Eu·iL. P'. () .._: "::. .~ -. ( !. 0. {e. f : p ·~·{¿cJ;: a UStec.e~. ~10 l::r~,cc::.: tc•tlt~VÍL COX1Clt,¡_i !JEC.l . --....,_ . ______,_ ,__ nJ 1··:. ter~ 11.1 - )~ .>- _ ~-, ~ 1 r<:. r ~. qu .. _l.:;!.. p~ .,....:. .-. --~-tt:~:t1.·.. ,. .. ;. ~. V -- .... •-. .....,. •. .1 , •. J.. ...... ,. -. .. -. -. J•• ~. '). ~. U Jan ;:;,_.;..'Vlr- ~(; b't.Z C U lLS conclu~;i,..ine;:: definitiV'""';.S .. SHÍ)OnéJ::-}0[' dcet r ccÍbc:1 ::.::ceular; nentc ·1ucüt::e.¡;:; :Jnhlicr.,ci oncr,• cun le) el· ~ l _,_ 1'. f: l.-~ki~ e:.._¡~. (. ~. -~~~.~. ;;·. l ~&...cf'__ ¡·. -1. :~. 'r...... -1 e l ~ ..., -~ ). ~ L-.t-, JL.'Jf. L¡-. ... 1. :!.. ¡. .. t.,. :- ·~- . [r ;:_. .- (. A~ --~ .... ¡f. :.. ,._. -~ ~:1 .. ~o r· . . . . .. CC. ~ J .. e1 (,, ·=. tlV.l 61 0n C,¡,U .., / ! .E 1 ·\el uci. t. rcL~~~·z·';. " [ f- (. j. \... t. •. ,. :ui. \ (, ]_ . 1. ~u. lé:"[; liJé. Lf" \, {. lé Z ül1t. ~ e e; ~ l1 eL. Cd. :::v.:. t~.. r. 1. 1·c tí ro de :.Lü. e C S rJ. .,~. ... .. ¡. t ·, {. ,. oH. :. ~-oonoo. ""-'~":t. -['. ~ ~ ~-. .......
(13) ..J:.;. .; ,,__ .J. "&. ...,..._ .. _.._. ,. ~. r.. .• ....J. .., A...;. ~. ....... ;J-". ~. ~. . J... __. .:v~o,... ~:!._~.J..·-". ~ .ti. _ ,. m·-., _._ ___;...;. -,. ;~. ~~ ...... ~ ,. .,:J.-..J..._;. . -. . . .._,_ _L-... t~ ... 1..' ,t..._:W.!:.t:Y .$;! V C J.. -~....... .L"t'. """"-.~ V-~·•¡,. u_ . . . . . ;.._, -v. .L. "'. ~ ..J.. -l-~- .... """. ....... .J....~ ~. (-~. -. .. ...¡,~. t:..,. .J.. .o. ...J. ...... ..#..,._r..,....~. ..__V'._..\.--. /. .'. ""V. ::.. . . . . J.J. ...... " ' ' : : - '. 1. .&.. t....'-1'W'1."-' -. ,.. J. ~ ._ . ~. .J... .f-''-'lJ<..., _·~u:-- .L .,J,¡,~ ). .J..·-•. ~w.-!...t_. ~-.J ..J.,. -. r. -....., -l.l ....... ,. ::'e •- v "' .._' -:,.....i : .. v ~ .:. ~--u"""""-- . . ; . . . . ~- ~ ___:!--:--=--=----. ....,. e,..,.. V. >-.! '.) .......:~.,.. /. ,. .~ .....,. ::;~t,;. ~. 'J - "'. - •-•.t. '-'-. ~. _::... UC.l _;;; ~ ...-:~.~.. . _ __ ...... .,..v ). , ..:. ' ' - · ' - .._,~.,... ' r _ ...._ol..:;. '--v..._,L.. •. :e~ c~G["\1-. ... ~ ~' '-•'-·· . . . l.J ~'. .. !._.. ~.J ..~~.r ~·¿,_,._ _V. ~ ,. -,1.. v_.. c~. ~ ~uJ ~c~ ~ \,..,........ ~~~v .... ~v. '-~ u ...... <.... ... ~ (J._;.(...v. •. .... v. :_ ..L~ J. ¡. /. \....r 1.oñ.V. ,. vJ... .. -. ........ t. -. -. L J... V. .o..o..v. -~. 1·. ~ ..... 1 .! -. u J.. t, "'" ~ ... ..:..~. ;'w·. t.,... ,.,--l e J. ...J.. ....J. ..l.. v;.-4 vl.;. u. ~\1. ""'· ., '. - ~ ·• .l!. V'-. ~ •·. ':;. 1. - '-'" J. r:". .L-':..J..''t ~. ~0 -:,_r.:' ~ .... -.:::~ ,; ,.¡, .:. . . ~, \,J J. ..u~ -~..~ ..JJ..:::.". e:: 3.G. " J. C... ; ...... .....~. -~í.. ~--~----~---------. l. ....-... J.. v c~ ...;.,....a.,. t:-!: CY.J.. '-\:....-. ~_;_ C .i.J:J --~..:?i. _!!1-J-. 1.,¡. >·. ... Jv. v.o.ó.. J::"" l.. ,.¡,. L". ~. -. ..-. "':!'r. ~~. +...~. ~. ... \...A- t..A.L~\.J<;.;.J,._,.,jC1,¡-?r_;.J.... \....t ... .-.. e:..:: 0t,., .•::... y_ \Áv. •. . ..........C.v +~Li.. - ~-. 1_).1. ... _e,·-_ . . : ; . . . -.~. . .. ...._(,;._i,.. \..._:_)(. ¡, ,.l.:'-. ... ....: ...... Jd. ·1-:i:z::?:X.L. cf 0e t. y~. ~ ... ,¡. ~. ~. c.:...~ .L Zc;.·. tC.:. .r·¿, e; .l.. .;. vru.. ,_l ..... ~.." . 't. .J.... ..., _¡. (. J. .,. ~"";.)'-..._. ..l. --. -. -!. ...... ¡__.. ~..-..;J._ . . ..J..\j~. ..:. - ·--~. "':'. ._,l_ vLi.~g~. v\.-:~cu.. -'- <-i.l. .t:Jc..ou..L<--v. ,..,. J,.. -·-ti...\ol• ~ V.;.,¡_. . . . ~v;... 1 ,i. .J., •••• ~. .. ~~. -~.. ...,-...._.._,Y -'-. ~. __ J ..._..._ ¡ ....,J,.. ~-V'. u.•.l.t ~-. -. \,..~ --. \_, . . _. v i..A..&.-t_lJ...-..• · - --..; . u. ..t... '-·~""" .. .._;. '-v ,..t.. ·.e~----. ..;.,-..1 _. ::v .. _. ..i..L"'t-i. -lJ(., ..... ;...í\.-V .,.&...'. '...J -..0.. v...:... _.,'"'. ,_.,,::,__. •._; - - - -. /'-' .._.,.t.) V. -. - . . ._"0-l i.' r~l. ·v .J.:~u. '"''-_,,.._.; ;. 1 ~ •·. J:'~~ J. ~i ~V;_ ~~. V ,_. ,_ .... .. '"'. \1. 8'-h O V. .-.-. ". .)..-.•L:. .J. v~-~ .L -. j_¿. v_=;_,l. -.-~·: J... l...·. 1. _lA.. t.: J..D (.i~ Vtw-; l..,.- ...... '-.--\.o -. .J ... ::,. j!V--. ;J ••. v. ~. -<..,._;. '~- ,¡_ E)¡¡(, ;. .l... -. ...,_. V. - ' J .._.. '.,..) _,_ _. ._¡. '--. J. J ..... -·. -.. .. "':;" . . . .. ..-' ..i.. J... ..:. ;,..- ...;,~. --~-· .... .,. _._. \,_,. _. -~ ~-. -----. _.......... '-;.l.._)'_,_..,¿.__,. -.. c ..... J!~"l; ~. ...:; v .... -~ ..... .. .. 1. ..L..:.. V. ~.J.,.. ..... ..i ' .L...L.. J. u S. e. ..::~~_, ..L. ._-t..;:. ... _. vc...... t., ..,¡,.. · - -. 1 ...,;...,. -. -~.-· ----·-----~-----~. ... ...,. ,. ......... t-... ..'....,)V~~V ...t...J.... ~ ~-·-~ .._. .l_ c,,.._..,_.,c~ >..1. ~.l j;J. .¿ ._,u....,. C..l.L ""'"'"-:: ~. ..,;..v ,.,¡.,.~ '-~d.c"-' ~. ". Ü\.J..LJ.\....ot~·\,....., ...._.G. J,...- ..... \,.J-..U"'-"'. .:_. -~'-" y ::_¿_~. ~. ~-. (_., 1. .......... ~ '~ j. -...,,_ ',--. j. -. -V J.. -J.......;. _t_...._. 4. ...... ..L....J ... -. ._¡ .._J.. -V\.-.J..v--~~-. , .. -. ;. ~ ..~.... ~- t:; j) l' ..... c . ._::. : . --=~~. '-' ~. .... .,p. 1.J. -.-~~-,....__.."1..,. ,L_.._...J.... (. ..L. _). ~e-..; - ·'-"•• 'J. ~i ~: -~-. \Á-. t.; :- , J. .J. ..... ""'_. 1. ..c> -.;...l..--. •. .,., ... , i..L~ Cc iu._ .. .. t. '-'~~~ J... •J. v:. t~ ..L \) ~. vV. -~~~~~..::::.:_:_--.~--·---'--~:. u. •. ~:._..... ....,'t.t..L VL.J... 0. •• .i.. ,.... t-• - ........... '- . .. •. ._ . . . ., .l.Ci.~. - .lo.. ~. "". "\-.. -"'"\...~ V ..L. -~-~. ••. c.:: .... "(, J. " :;_~ év ;:... ~. 'Vt. \...,. .,..,. .. é:,i .J:.: ~ ...-. ... ..... t_...:..,. .. .... ...~ ....,.v ... ""c" , .:.'+..:. .. --. v~·~. >.._¡/. i. ... .J.,. $ .1. ~-.. ,. CCO ... l } w.:.. CJ '. .._.,. u _,e-~ o..!..,. V~~. 811. -~ l1~c:¿~,. e; e.
(14) . .. ". "1. l. r. . ". e e: u ~ ;: e :i. 0...t..-. ....,_'"""'-.., - -· J_ ... ..... ~. V. ·J V-'-. .,_,, -'-" vv.,.. 1.. L.:.s ~;;--:. l:'. >;:.;. v ... ::.. -~.~ .::.. _ ·•l/ 0-_. h. ~... ea. "!.-¿_,·:t.L::_.. k. """"'v_. -. --. (._. , i. •. ,.... ... .............. _!~. .... "'·~ __,{,,.. .... ,_~ '.,.. ,_. '. ..,1'. ( ---. ~. '"'"'-"~- .;.·-(,~~. ..... l_¿ ~-. :_.·--. 1""1. ;. ,. ,,. r-. r-,. .... ,-."1. ..."""..,~ .. - .""'"'t. - r. .JV.. ,. ... .... .._. 1. "' . ¡. -. 2_ ~:t.. :e~~. ~. e ·"'v~..'-' ' l '. . . ..... . .:_ cub_t' ._¡:::·. .J. ...... v<( yv. t-~~4". J:'. 1;. J_j_. ,. 1". ¡'._; ·.c J l '. .. .,. ·lec. o; r r--~'/r,~-'--..,.--~~=--'~~-l~J{."' l. ,{. 'lr. · r; 1. J.. de. " 1. ~l''. '- -':_.:_ TJ. , :·. t ..... :'" lnnn~.c. ,. ~-i_:::-r118tOn. r~('-~ ,. f: ~:e. mty· bP.:·: ?. ·)bre. ~ ~~~J. ·,¡-i re;l. n0 ln ~~~~ conr~.,...P.n,..l ~. ht-.b-:.' ::"e.! v.:...l· d,. Ll ._. !'"-• ..:.<:.;., .~..·;.._,. e ;.,..... .JCI.4.t:". - '. Uv _._ ...;...,;;<-C~'- .... ,. ~e. el. ..-. u~. ....... 1 ..,." ..t' '-'. ... v...). . v" (. . . . ._,_·1. ~...,. _ .; \wo;.. :.. ... r. :.; Jt_·l;). ~·:: ..:l_. ~..r--•. .1. e .L ...... ,..;.,. "--'ot ....... ' - •...¡.;..;,_ .... -.L.. ....... u. ¡t. ..._ '-' ~- t. -v. t..:. ...... J_ r. 1.. r-·. - é.... / \Á. U. "'aw·J... . . . . -w v.. .~. .. v. '-'. -. -.....~_. ~. .. ...,.. r·. _ . .., ...._ ..,.,._, _ v. .) · J:-1 ..... ._..., ... ...... V. -. "'"""t.;(......... ..,.._ ~. J. :; ...J0 ~ ~... --~ f~. ~~. '-J. /. . . . . . ..~.~.... ; e '. nus t -. .-. < 1.~.- e ..... --. ......... ~(.. ::e e e~ :_. · ~ e .)1'!~ 'tl' .J. ru) !'. Y. . . .......,...... l:;-"- v..-·,.... _"-'.;:..:;. ....,.:~.:-. \..·. '""-. w. ------~--..,. -. ---~~-----"· ..=-~-. ¡. .=..:;...:::.............-:-.......... -.J ..J.... -. . . . ,.. __. .__;. -..- .. .;. ·~~ v . . . . . . . Jv , ~ ..... :i..' :,; .._" ~ t '-' ... ~ J~.;.v. ..... ---. ... u._._. -----.-..;--·..L. V. j;) -... .J ..... "'-..J J "". ....._._ ..!. "'~-. .. V,l)'-. ~--... ..._.... ._. .. ...... "'-. ". ;; .~- ·~. _t!'- "' -- _..,.. .~:..._:_ V J ..',. .. ~_,.....,lVl.J.. ". u.'-' .._ ·C.. 0úJ.l. ,/. .':..::;..:. .J ..... ..J. ....._. L<·.Y. ..L.. V¡..,. i. v. t....'. • --·. ; .._¡. ..;¡_:_...._. +(;_.,. ..... J.._ ....... ._.._. - ·- -.·---. .....4.. 'r. - v.J.: .. .. .... .;,.J. :'. ~C.!.... ____. 1..-· .... ,_, .l.. ). ••. lo.. v-. ·. J ~.L~t .l.. ~----~ ; f. V. .t:-' '- • .. '·-'. "'V .JJ. 1. v ....... ~. '.;'. -. v.t,.. ...... ·-. ,. - u .... l- .l.' J. J. -!..... .._. _-'-"..!.. ". - -·. -~ -'-. r. ,. .. -. \. ..... vi (;_...) ... ,. '""'-u~.i.. ~. : .. \.-· ..... "'. .l. '--'\.r.,... " l'. "-0~. .._: J . . • -\r '-·. -. .i.. #. e -·- c.... :.:.. ..:.. Jv .(. l--. !:_ l.,. C..u ....:. .).
(15) - r. " ....,.._. e u.~. --._._..' -v..L...i.. c~ci. ..!.. ~. J. . .:- v. - ~u. '-'.i. . u-. ....... ,. ,.... _j:· '--- l-J.- t .J.. ._-..; ·-Y..~-rt----. _::_,. ... ..;...,.. J. __. ,f. ' .J;i'-V.Í.. l.:. V. v..o.. ....,_. .... .l... l ·'-'. c__ j__ \..~(J~.;.;. t~CY!tl~f"tl:z~·l' ·~. ~. .,L,\,1.\.4.. .;,... '-~ ~. t"'"'~j. ~-1... t:) J~.:.. ...,-- "-'-'. ..... , u. ..:~~--. . .. ~...;..... ..;... .._· u -. "" V. \.... \.....,..,_V. .L.'~ IC..;. '-;-. .. vL ... •. ··L~.'. . ._ ~ {., .. \....· \... t..r. .l. J. \,.; '-". .. .. .. ... Y..L. ._,.l.,.'-"' y. -..1 'lt. J..,.J... ..... '),. t..).,.,,. ... '-' b..l.. .v. tJ. .._. ..._U '· - __ ¿t,';_.__ V .I.J. -. , .... { -·....... '-"- ....... """""--"'·-t.. ;. ._. w-. ¡¡.,.. ..... -. .. ~-. '-;J.----~ ...... J. CO.u;...c~ .. ~-""-'-'"''-'. ;. :.i --...:_(.... J. ;_..;...,;: J.... \,...~. J. .. .::.. • J. , ..L.. ...... ~_. -...). 2..vc..:(... ~;,.;; ..., ,. ,. 1 . 1.. ,. i. ~t.. ~ ......... _,__ .:. '-'•--. ,. . _.. .._.,~.,_. u. ..._... Q. g-..... . .. --J;. -:-- .:._ E'. e z'"'\o' 1' -~ ~.1 l. _,:, .L.,.;C.Í.IJ.~...i ~:é... ,. -JJ -. }. J..k-. ::.:··v..:_ ,~_ ...;. .._.::__. r~ . ;..:.:.. ~iz._'"',._,i V J...~-..~~. -- .... .!:'-. _....;,..... ........ l. ..:. j ~V. -1... ten ..~- e i. ~ - ~:;. -'-.. -r;¡..,. ,. ~·. (_¿:. "·+ .\. . . . . . . . -...,_... [Jl:~ ~-:1. ,.,__,u. 1. ... ;. r. Ji. _e:. '• ~. •¡·.. , 7 __. .i..·..._,;_J:i._,-. •. ... ,_. •. g .)_ ,]_ '-,. - · '. . . -. ...~.,.. J... J. Lo~,.. '"'. u. ~v. . . ... e:. o o. ("'J"i"j. • + .1 (J. '. -,.!..\.,t .._... . ' !. - '-' L -~ ..... -: . J... _. .,. Z[. ~~,. ~. '..l.-. ~~. '-'.l_t ;. V. .. ........... "V. ..,¡.,. "--. V - , ,.. ¿. \.A.-.t. ..... oJ "\. J. nL¡ ... ...., ~:{. !.j,. - k , .L.. ... ., ;. ':). '-'• ~. .. ~ ' '-""" u "--J-"'"'-••\-. ...L ....J l.J-'-,. 1. \J'"". ;. ._.. V. J. r. .. ,. ,. .,. .~..... ·..J. .,.....,,., V. {:. ...... 1'. 1. ...-.1. r. r...,. ,., ..; -t--.. ...... .¡. . . (. ,. 1. , l. l 'l'l. r1. -¡!_ ! +,. .~ ...,. r. -·-. r:"l ../" ,. l. '"- _,_. ...,-.'·:· . - ..-···b 1 np rl..-. ±. . . . . . ..._-~--~~r- ::.7""± ~,.,...,.,. ¡4'Jlt=~ ...,.[' dot· rln lBs tres c elo les, un :;·M·i te de P .d i :' , el c11.a 1 de be ten er s..._-_ a si en t ~-- dond e l o e onvengan de e o··J ~ n é:.c ..;. erdo la s d eé:,aei Jnc .... t~. e l ..-1s res e" lulé:.¡.E " Jti e l repre c· en tan te de s crJi é R Li .; .... ___ _ ~'"~"', :.:.;; i ;..: t i _.!_ 2 :j-:v t.:.. .l.,,.A..; .:._ 5.. t ~:3 1 S ~-·-= Lé ~~¿~C.i-.~ . ......LG t .1. . o;;¡ e ~l. ..:.. ::... ..;, C~e .._;._,--.~ .. , ·:'--·I...,_;_J .......... u~.,.~..:.. .....-> '--~ ...--":.J..,..¿,~ -..o..u._. vt..;;l. -J..,., =:u.L.C(é"v _¡_ ~: • ..:!v ..... l._._ . ¡__.,:::: (..~·~ 1: l c. l:' v.._ ... .... • ..:. : ••l.(. - - ~~.:~~ r.A. e , -v -'-l.. ....... "'-- :1 . .__ L.,.-· .... -~""'. ~. -. .J. _,!. ,. ..,f1'' /--. '"'l. '~·z~ :' D !V~--·-= C ~ .4,.--. .,...,.,...,~~-. "'::" n·~fl_:. ..;•. !.._·-·. ,. ,. 1e. ..¡ ---'-'• .... ...... ......,. -. ~~. --'. ._.. _ ...... v_. ... •. :......... ,. -. J. ..1. U"' v ..l. . .....,..J .... ---. •. ..J.. vt..... 1'. " t_, ..., .._ .... . ~ -~V. ,. .. ... .·. .t... ~. ... ...i,.. ................. .;.. ....._¡. t.,..--. J. ,1. t..; t_,. '-'~ ..- -. •. ..
(16) ..1... .,. -'-.., u '""' •'- -. -t..J. •. t. •. ... /. lt.;.,G ;"_..J.. 0 v v """ '"' +'. ....,'-". V~.L. V\;-...&.. l. ~ .. r. • - <~C.•. ~. v _u. ~;....._. - -- e~- -- -. •. -l.-. ,"!.. j_..)G- . ._. L.v ...i..VI.- <. ...... V. f....~. ¡-J--.. ... l .. J. -. "'\. ..._ \....o-t-) ;dVV. .l.:v. -.4. ,_. "7 """ u~ '. e. __~ ~.-'~· ;. •. .&..-. L.,_,~.,v ..!..~- C~~. u_.......... J.. ... ,. .J-!.. .. v. \_;...¡_. ¡. ~-J ..J..\,J ~. 1". •. ... _:;~ }...:~ ... \. - ) - _. . ~_,..¿•...; . . ). . 1----.-~.-:~.Yw._~... -· ::..._\,:r_.. c .t.:. ...... ¿J.:_ .......... ..l. :: (. ~ ~ :. '"' .. !.,.. ~. -u. ·-. l..' ......._.., ....... ..__..., t..J \......~ .... .!....i ......~ ....!... -';....., ...... 1'. •-v. V....._. ~. J- •u'-,-- - . . : ,_~,..,. \,. ....,¡,..-. - LJ ....... "J. _.. -...... .. _ ... _ _,_-';~-.¿ ....... _ ..... _. ,.... ~· vi;:)¡. :.. .! ·:.ti_,;,.\.,..: ... .......... \.A.-. . ". ..:: ..... > r .._, J...\,..) LV.i...;...!...L~~. ._ ... \,J. .... ... (_"' ....... <.... . ._. .. - '--}V - .t..<.,.,.,t;:..J '. ._t..,¡...,J ..... \...'\o- 0,.1... .J-. ._, u- \.!---·'". -. v- ,.)..__j. \o.A..,¡. ..... ..,¡.. ..._. V\...-'-'. ). l. if-'- ~..,.:...:,.,...¡. _,_·.J.'. .J ... u. ,.. •.,..... of-. .,.._.a.,..,.:~. -\,...,.....,, V. J. ~. '. ~. J.. V" ..,J .,-_....,... \._..· .,.¡,.""'. \.~...:-. ...: -. ~; J. ;_J .. .-. .. _,t.... L" .t-. ~~~~----U t..J:i-~;,'J-~--- ~ ~:,1. .._. ; .:..L ~. -. ~. 0..i -~ ••. 1'. .. -. 2 :_...,-. "--· . . . ~-. ..... /. } .9 .. i. ~i. :. J ''"' •. J! Lv .L. V..l.. '-'t-...r. .A. v. ~. ,~..~.......,.:,. t._,r..,...c...-_..;,..- ....... vJ...w..l...;;'-. 11. . -. J:. -.._¡ _._. J.. •J. J:)C,...i,.J l . ~. J. '--i.l..l... '-v .,; t.....-;...,_--Lv ..L. 1. ~ L.,¡\..-~ •'. V~. ..,-'LV.;... /. 1:¡. t. ~ L,. 1o _. r.J ,_._.. -. .J. """" _¡__ -..). - \.. -... V. ,... .. ~ 1 '"' i'.J ....,v .L. __;L. .L, ... viGU. ...... .. •. ,. J .L L:>'-''~ ........ ~... v.l.. .... ..:.v. -..J _¡... ;¡. J O .J... ,. V. V. ,. ...L.. .:.... a.. ...... ,,.d.,,., bu.'. J. _...1. .... l " ·J. -'-- ,;. vl.. u ... _. .. l.~...<..~.. ,j. .h,;.. J...._; J:-.i. j. \). -...v. 1. ¡ _ .._~ .....;.. .._.. v-9 -......,! ........... ~-. C ...t.. ._u U .i.. ._ j_ v ,;.lvv ..J.. .. ~-vt--.J. --·--·- ..J....4.. "-. 1!"' -'-. -•JV~ Jl'. v..L. (..,J.~ -. ~. __ . .... v _. 1" 1\..,J.U~.......... -v..,;.J.. V •. .J... ,.,..... V. V.J...w '--...•• .!. ~ ... ....... .J. -. 0 ..1.. ........ V.,....., +, ...... ..,. c_~j_j -~~~ ..J -~ ....l. '. ~ .L..,,..!.. .::;,. ~ ~.._. v~,.\,_,.. ~~. · t '. -..1., -.. ......... ""l. \A. ........ -.A. - <.....,. ..._;l,-_. \..l.~. ¡t. ....... r. ....,. ~.. :. ...._. :::,J... ..&... -"·'--' U___ ..J- __~-. . •• - - ·_.... l-:!.:1.-~':.v.. : '. J. -....... ... '""'-''-- ..= ..... J. •.. J. \,..•1!.~.--i.• 1' ..... ~. ..-·v'--~'~~c. ~,.;.L ... e. {.:;. ~. V. lo..i. l V\.J. _:..__, ,._. .•. ..t. v .. _¡_. l..; ...J .. ~ liJ... \,...-lJ.. ..... , .t!.J....~\1·· '. (..-':.1 -. ,. vi..~ '. .) ·- \3"-'•...._..,!... .1...1- \. __....... .t. ""'.J .l... L.. .;.. ..... ._uu'-". V. 4....1(..\JV .i.. ..,¡. t:. .. ,. l..o...•Lu. .. --.:._. '--!..l;. Z~-~-'--·. ,. V. -4 ,. ,. -(.u. 1 J. lJ. J.. '-''-".Av. c..,;'V-. '-·..:.- c"l· -. ..J._. c. t.. _:v:_f_vnc·. r. .. ..) 1. .. ':! ~¡ J :.- ..,.;_.. .;:-:'~0-:v. v ... ..L v J :~· u. ...,._¡l.J.,. l_J.J..-. ... o..... :'e:.:enc :..é:.. .. ~. ,. ,, .! {.v. ~e. ..L. ---.-·- .... ... ..... _.,...;(; l."' v J •. ., -~ .!. ". ·-' - u ... ~ '"" ....._ ~ ~-v ..-;. ~Civ! . .. J .. J. ,. .... \...-..\,.:.;...;._.... J.. .J... _.~- \ kl'1 .~. -·. ~-'-~c.: \..--\.1.1... ..... "". : :. '-•'-~ \.; ... u- -;.; J e ~e t. . :: .., U. \..,-; .J.. ......, .--.. ~..)._.. J-;:..i..C.v. •J - -_ .L .L V •. ...J v....;_....,. -...~v_LJ l ". .L. ~... ,...,. ......... ..J ........... ,..,. ......._. .~.t.., ;.... .. V. el. ~~\..,., .... J - - ...~~_ Vli , ~--.--.. y v....._4A. ..; J... ,__. v_.:... '-"'-J.i..-..J •. Cu... .• .t-'- .:.~ _v:1t·-..~. +. ... c..v v<..A. v• ··. J 1. ..L.- V. ...- Ll\rTP,. (.'; l. ;:~~u e" n. j. c.~ 0 ~ i ~n. . u,. e e: ')L. e '". ¿J.. é,..
Documento similar