El verbo como creador de mundos: el uso del presente y la macroestructura de la interacción

(1)

#

" $ "L TU $ $ % % - " $ %$ % $

$ ( " ) * $ (+, - ., /+" * ) ' < 'T0U ' * ( $$ 9 )' $ '''

P " D# # %4 ' ' +&@01 01A6 $ %4 4 9 %ED (D $%ED "< ?# : /) = # #2 # :) =%96

(2)

$ $

01 ) )

( $ $ 2 '

!4 4/ % /$ 44 4 I 4 28I %% % T2VU % 4% %24 / 4 %% % 4$/ 48/ 41/ $ %$4 %4 / % 1 4/ $

,0! % I

5! '!-! ! %!!-! ! ! !! ! (/"! %* " * B $! ! "!! / !!3! !!- 0 (! % ! !! !"'! % "! / ) % % & "- -"! & " !B ! ! %!!-! > +! ! %* L>4 * >) =! 4B $ /!" ! 4MB 1! 3 ! !! +! ! ! %!!-! >B -! ! % !" " "! 0 %!! (! * ! %!!-! !(! ! !! ! !! & ! !(! ! ""- " ! /!"! 0-!B A( ! " ! %+" "! "! !! L( /! !:!MB

$ - 0 ( 0 ! ! ' ! !!0! " 0! " % ! / 0" 0B '!& %-! 00 ! "( " : % '!" 0 ! " B 9 * " (

(3)

/ 0 %* ! %!!-! +! ! ! !! * ! 4%!B $ ( '!& (!! %) (!! " ! "! & % ! "!! !"# " !(! !! " ! 0! !) (!! % !- B /! ! % ! !/:" !* "&! !! % ) %!! !-. '!& " ! "! ( B

1 ( ( $ ! @ ! /! !2 & !"!3! (! %%!! #0 0 (! B $ C( + 4 %!" " ! 1-:! =!"! #0 4% ! -! !! (G: "! 0! %!! %!%"!:% "B A+ " ! " %!" %!! ! 4'-"# & 0 ! - 0 ! & ! :" ! -:! ! * "((! ! #0 ! ! ! (B 1! "! % + % ! ! " ! * !"* " ! "# (! B $ ! ! ! 1-:! % + ! ! "!-! & ! * (! " !) ! ( -0! ! * %- ! !- ! & !*B

5!! (% (! + ( % L! M L!!M L" (M_{B 5!! (!} "!(! % ! ! %!B 5!! ( ! ! & ! LO! "!"# %!M) "!!" : "! /:"! '!-! - * % % B O!& ! 3! /:"! & %"#("! * ! % % ! ( !! !) !-:! = !3! 5!! ("! > 3! ! :! B $ ! %% ! %! ! L#M * "% !(! & " %! % - 0 ! L"!%!2!M L!0 !MB

@ % "# !! ! %! ! ( B $ ! ! ! ! ! & %! "%! *

_{" %D # %#! S:HT2 2 #} %#6 " # 3 ST @ 2 3 # %#A2 ?# ) ?# # > 6 # %) 2 # 4 <6

(4)

0! (! !-. '!"B '!-! %" '! ! * ! " * %" ! (!B ] " ! "!! %! "%! ) LV@ # *# ! 03 %!!!WMB 5! " / ! %! %! "%! B $ %) L$ !-! -! +- M L$ !-! -"! !(! %3M " *! '!&! *! ! 03 ! B $ ! "" ! "!! ! ! 3*! "'! "'! ! 3*! & ( %3! ( ! !( "! ( B

$ ! " % %) L@ + -"! !(! %3B > % ! %3 ! % 3 !( * "'! /( % ! -"!B ^. 0! ! '!"MB P %! "%! %) L!" %!!MB !! % '!" * " L%!!M ! LO! "!"# %!M %!! * '!& : * ! LA!MB $ ! " !) L!"! %!!B 1! % !-!!3! & ! ! ! %B V^. '!"WMB $ %! "%! " !) L1 & %!!3 "MB !! .4 ! !""# %! "%! * ! !B $ % ! * !"! ! - ! % ! * %! =3! & > 3! % %B !"! % ! * ! ") L (! %(! ! "MB P '! " ! 0" (G: "! !! + " ! !&! !B $ ! " ! ( %! "%! ( ! ""# ! !B > ! /! 0! !! ! ! !0 ! %!! (! '! ! * ! . % !! ! #B $ ! ( %! ! ! !0 ! " ! & !: % 0!! '! ! * %! ( 0! ! "!- ! # /!"!! / 0! !B

O!& "' % ( ( ! ! !3! & %!B % " ! ' * % (! 0! ! !" !! " %! * !( & 0! "0 0!%B $ + -!! 0 ! : "F .: -!! / !F *

(5)

%!"# 0! -!! ! !(! "!-!"! * ! ! ! ( "! ! !0. ! /! !:! & %! " !( / %:"% ! B ] # !( * % (! " ! %* '!& * (! " !- & ! ! " . 3 " "! ! * "" " B

45# 5#" '

$ ! :" % ! ! %! ! ! 0 (!"# "& - 0 ! ! (! ! 1-:! =!"! % "! ! "! "0! ! . ! " " '!-! * "%! ! ! ! (! % !-. ! ! (! & %! %!! 0!! '"' (G: " ;? =+3 )<B $ %% /4! - ! %-! (! ! (:! (+/"! " ! "! ! 0!B 1! 0 (!"# " ! ) * !# " %&" 0 (!"# %!! ! "+ ! "(G: "! ! ?! :! 1(G: "! $%!2! ! A. C 5! & 50B

1 - 0 %! "! % ! :" ) ! ! /""! % 0-! !"# " + 0- ( / ! "0!"#F " ! ! "!! ! (!! ! /""! ( ! %! "!! ! !"# ""! 0!F !!3! ! %-! %!(+ "! % 0-! * ! (! F !%0"'! ! /!"# "! ! 0! - ! ! -0!"# (+/"! %!! " ! %! "! % 0-! ! "! (! /! !:!B

(6)

0

1! "! (! /"! " ! # * 0 + (!B $ ( !3! ! !0. ! $(B ! ! ! ! !+ (G: " * !B 1! "0!"# / " L! !" 0! ! * + %! !""! 0-! M ;9# )<B 1! ! * /! %! ! " ! ! "0!"# ) !""# ""! "!- 0"# 0 !" F . ! ! (& ! B 1! !""# ! ! * !-!"! + ! "0!"# !! % !% ! & "B 1! ""! ! ! !! % "!+" ! !" 0! "0! "!! %! ! "0!"# ;9# )<B

!3# ! "! (3!"# ! 0!!- 0-! " ! ! "!"# 1!-0) L$ !+ "" ! 0!!- (G: "! %! + % ! ! 0 (!"# "(G: "!B ^ !! ! "! '(.! + !%! ! * ! ! -"! 0!:! M ;1!-0 )<B -!( - ! 0!! " ) B 1! 0!!- (G: "! % 0-! & 0 * "!! ! !/ !" " & /! ! " "! !B 5 % ! % ( ! +4! !-0!! !-" % '(. % 0-! & %!! ! (!+ "! !"! -! ! (:! & "! " " % %! !B 53! % " % * % 0-! ) % %!! & / B $ % 0-! * 4%! !! " * '!-!B $ %!! 0-! * 4%! ! ! & / * 4%! % !B $ ! %+" "! ! " ! ! " & % * " "! (3! ! ! /! %! ! ( !!)

(7)

) "! 0F - 0F ! % _{F %/"} - 0F 0- ;"! 0 - 0 %/" < X T%%"#U X / 0F ! X (F X ( ;? ,<_{F X ! X ( ;? ,<}_{B !!)} "! 0F 0F %"!%/" F %"!%/" - 0F %/" F 0- X T%%"#U X / 0F ! X (F X () -! " ;? ,<F X ! X () -! ! " ;? ,<B = ) "! 0F % "!F % "! X T%%"#U X / 0F !:! X (B -) / 0 ( & %! "% * '"! %! %:/! 0-! % "% B N! %&!) !*! 4% ! %.&"! * 0 %!! 4%! !""B

1! 0!!- (G: "! 0- " %! & ! 0!!- 4%"! 0! * ! L!" " ! ! !""#MB K!3! ! ! /""! ! 0! % 0-! !"# " ! 0-B $ % /""! ! 0! !%!" !"# " ! "! ! ! ! ! %" "! 0-B $ ! % ! %-! " ! * !*B 1! %!(+ "! & ! (!+ "! "! "% !! % ! (!! "! % ! "% /! & %"% ;K& <B %! L1! !! !/" ! ! "' !2! ! %%" 0! ! "! " "!

_{; : 4 /) = @,10A} ) : # ?# > # # : 6 8# ! /. '% @A #3 # %2 2 #9 %ED % # * 6 " : # >> ?# D # 6

_{" < 32 : 3 : # 4 #} 2 # %2 2 < :# #6 +3) < :# @4 A2 @ 4 O * #) # 4A2 @( ,01A

_{". 42 2 3 32 :## 2 42} ): @( ,01A6

(8)

" * "B $ ! !! ! ! !"# !-"! " & "! * %"M ;E!":! ( & 9! )<B

( 0 "'

$ % 0-! !%! ! ! ; * %:! '!" (% ! "! "0!B =! %! " + !% (! ""! 0! "!! %!! ! !""# (%B $ % (! ""! 0! !" - ! !" !"# "! & (G: "! * %- ! ! "0!"# ! "!B $ ! (! 0 %!! 0 B !/ ! " !& "!! % ! ;_/ <B

! 4%"! ! 0!!- (G: "! %%! "'! % (:! '!" !"% ! "(G: "! ! %!(+ "! & ! (!/:! % (!/:! '!-! "- ! " #"! "!B 1! /!"# - ! % ! -0!"# (+/"! %! " / /!"# %!! 4%"! ! 0!!- (G: "! ! "! (% " - % ! :"B 1! "(G: "! !% ! . "! ! 0 % " ! /! ! " B 1! %!(+ "! % !- %!!! ! 4%"!"# +" "! ! ! %%" 0! * "& * !* ! /! ! !"# ""! 0!B

- 0+'

> ! (!/:! # . ! -0!"# %! "%! " ! (! ( ! (% !: " %!! - ! !& "! ! /!"# %-B 9!-. " "! %!! !! ! %!!! -0!) 0 (! - (% 0 -0!B 1! -0!"# /"!3# - ! ! ! ( (! % ! * +-! ! %! ! ! ! & (! < B

(9)

!-! ! "!% !& '! ! % - !2B

!3! (!-!") ! % - & ! % - B 5 &! '!-:! (!! ! "/!3! (% " '- "! ! %" B A* %! "%! !-:! * !-! (!-! % ! !& ! "# ! %" B > ! !! % ! " ! B 1! (!-!"# % - " # " ! %"! %! "%! "! * ! (% (! "&! %-!"# !& !! !"!B 1! % - " # " %! "%! !"_B

'3 ! !"%"# ( ! ! "!! B 2!! " :-%! "! ! / /! 0-!B !3# " ! /! 0-! ( ! 0!!- (G: "! %% !B 1( '" 0! %!" /""! ! 0! ! 0-B $ ! !" /""! !3! " 0! 0!!- (G: "! & 4%"! 0! %!! ! 0 (!"# (! % !*: 4% # !B N- ! %"# ! ! /4# - '"' (G: " ! !! (!! ! - ! "%"# (+/"! & !+ "! ! 0B

- & ))

1 0 * %! "%! ( & "& !" '!-! / ( ! % ! ! 9!-! B

_{; ?# 2 92 ?# 34 %2} 4 2 2 *4 ?# / (D 7D* * # 2 9 %ED /) =2 # #2 % 8 ()#6 " %3 9 # 3 !#% 6 >* 3) # 9 # 32 # :.4 4% 6 3%2 . ?#D #6

_{: ! # 3 :2 #} 3 6 : !2 %# :% 2 ?# S(T ?# ST ?# # 6 " ! ?# # 9 # 2 # ST2 STZ

(10)

!"

;3 < (9 '

;3 < 7# (! ;#

;3 < (! (% ;#

;3 0 < 8# $4 ;#

;3 1 < # "< ;#

;3 , < (# 8# "

;3 < :# ;#

(#! < ( (% ":

(#! < "%# (% ":

(#! <

@3A 8% 6 ;#

(#! 1 <

@3A 7 36 ;#

1%23( $

1! "0!" * (!-! /! %! ! $* "# ! "! !! 5 ! %! % !2 ( B $ ! "0!"# % - 0 ! & %! "%! * % ! ! ? >! ?!! $( E( & >! !B 1! !"# !(! " () !( 0J( * !! ? " ! ! "! 5 ! %! !- ! "!) ((B $ " ! /!"! * # ! "!-!:! !!! >! !B ? - !&! ! / ?!! & $( * + + % * .B 5 /! %" ! ! "! * ?!! & $( -! & (!! %! ! ' (! "!! 03 * % %!! 0!! ! ! "+"B $ ! % ! ! %!) (!! & "!! * " B

$ ! "0!"# % - %! "%! ! E! ? * (! % %! 03 :! !: " ? E( & >! !B 9!-. 0 %! "%! * '!-:! 0 '!":! !(! "& %! !-! %! % !( ! ! 0! JB E! !# !2 & ? ( & "!! (! ! ! "! 5 ! %! % !(! L"!!!M * !

(11)

0 !B 1! !0 ! % ( !* '!&! 0 ! %! "%! * '!" / ?!! & $(B $ ! "!%!3 '!" "!* %! ! ! ! " "(! % '!" 00 2 %/ %!! !0! '"' * %! "%! '!&! ! B

+ -# # ##

+ 2"# # # 5$ #

1 0 !! "! (:! * ""! ! /! " 4%! ! () L4 !(M & L (MB $ . * ! (! %!! / ! ! & ! !(! %" 0! B A-! !! " ! !""# & ( %! "/ %!! (! /" "B % %! "%! % " ! ! ) L%# ! %( ! 4 !(M " * % /!"# ! ! !( * 0! ! !- %! "%! & %!B $ " %! 0! ! !" ! ( ! /!"# ! !B A: % * (! L4 !(M " ! ! # %:"!B %! "%! '!" ! ! %( ! '!" ! !0! ! ! * L (M & " "" * %! %! ! /!"#B %! !( & %( !) LV# '!& "! % !*: ""!WM * '!" '"'3 %!! * ! (! # '!&B 1! "! !(!! & 0 %!! * %! ! (! /!B 1! "/ % ! ! '!! "! !( '!" ! %( ! ") LV*. '! WM & ! " !) L" ! ! !2!!M "! 0 * ! "" ! ! & %! "%! :! ! "# %( ! % ! '! !B

$ % " '!" 4%:" ! % !: * %- !%"!! %. ! %(!! 0 !B ! -0!"# (+/"! % !%"! ! * !* 0- %

(12)

; ?# # ?# D * ?# * #2 2 4 ?# 3 ! # ?# !#%6 & # # # ,2 D # # :6 " @ > 9% A 3 # #9 D > # # %2 %6

* 0 !!B 5! %! "%! ! !(! " L (M ! !"! %! %! %!! / ! %!B A "! %! "%! ! ! ! !"! "! %! %!! / ! %% %!B N ! ! !"! %!! -"! L (M % 0-!B 1! !"! + /" % "! 0 " !-. 0! ! - ! !"" ;0 9!-! <B

-# 3

X #3!# / " X '3 X XX X

: %# %# %# %#

02[ [ 21[ 2[ 2[ 2[ 2[ 2[

1%43$%

$ ! # '! % !" :! + L (MB $ %! % " ! % ! * - 4%! "!- '! ""! :!) !!" :! & !"'"B A: * ! 3! % %!! / ! %! %) L ! ! "' :! .% M_{L ! ! !} !2!!M L'! %!! ! "! ! '! %. ! !"M L&! + ! !"MB

$ ! !-. " ! ! !" /:"! /! !"!" %! "%! " '!- 2 2 & "!!"B 5 :! %! !! 5 " ! "!! % % ! % -!" * ( " 0! '!"! 5 !B 1! !" %! "/! % "'! ! "! % ! B $ %! "%! %( !) LV9(

(13)

2 WM & ! " !) L + + " "!!MB N %! "%! ") LV9( '!-WM & ! " !) L MB

(/"! * ( ! % ! 0 ! "!%"'! ! B ] + -(! ! ! ! "'"! !(! & "! '!& ! ! %" - " ! !B K" * '!& % ! ! %!! !-:! ! "!%!"! /"! " !3!!B $ ! !""# "! %! !! E! * " %( -!" !"! ! % 5 ! %! ! " ! "0! " !B $ ! " ! %! "%! ) L+0 !-:!MB $ * " * %! "%! - !3! ! 0 "!! & !"! % ! * !-:!)

! "# "$ % && & '( ) # $( * ! +,- #- # .( * ( +# - .( (

/! 0* 1

! "$( - ( +02& 1.( /!/

! ) 344- - &- & 5(

5! ! " L@ ""'!M %! /" 0! + ""'! ! "0!"# * %" ! %!!B $ ""'! (!"! ! % ! !-:! & ! !B $ ! % ! & !"# " ! * "' % ( * (! + /+" " ! -0!"# %! "%! B $ ! ! /"! " %!!-! * " ! % ! ! * ( ! ! "# %! "%! / /!B % * %! " ! " % %!! ! ! ( !""#B K" "! 5 %! * + ! !%! -!" B $ "! * ! ( ! ! !""# ! ! % "#B 1! * " !! % ! ! ! "!! ! " "!)

(14)

! / $- ( /! 2- (

! 2- ( 6 5- ( /! 07 81 0/1 ! "$- &- - ( /! - & (

5! ! ! /! ! "! 0 % %- * '!&! ! ! (! %:" ! ! ! !"#B $ * " " ! /! X ( " ( # ! ! "0!"B K" %! E! "! " !-! -!" " %( * '- (%!!)

! ) 344- - &- & 5( /! / & ! +0 & & 1.(

! +- . % & & 9'(

/!+/. -&-- -(:&8-&-8(

!*-(

/!+&5.- $ & (

! " ( *&8 - &8 8 ; ( &- # ( " - (

/!/8&;(0"1 : & ;( # 5 (

!*&8# .7&-# % - &'(

/! &( " (

L? 0& !""! ! ! -!M /! %! ! " ""# ! .("! %! "%! %!! ! !%B $ ! % %( " ! !!"# " L ! ! (!M " * ! !""# %! !"% ! " !3!!B A ! ! /! X ( %! "%! 4%! ! !""# * !3! %" ! %" & % !& ( % * ! '-! 4%!

(15)

"! 0B '-! "') L !"" ! ! -!M %-!-* '-! !"!3! ! ! ! !""# " 0-L!""M % : B =! %! % !3! % ! -! %!! ! %( & ! ! ! % - +" %!! ! !""# * + 0 !- "!! % ! ! (! (G: "! %! "%! B

$ "! 0 * %! 0-% "! " 0-%! "0-%! ! "# * ! ! %!! ! /"! ! !! !(!B ] " :!) L * '!" ! &! "! & (! " '!"MB $ ! !"!!"# ( # ! ! 03 %: "" * ! %! ! ! +-! , !( B $ ! & 0! %!! ! /"# 0- ( ! !*:! %! "%! & (# (!"! ! ! -0!"# %! "%! B

> !! * % " * ! !""# ( /!B 1! %! ! 4%# ! "# % %! %! "%! F ! (! ! ( !"# ! "# % %! ! & ! "" !3!"# ! !""#B $ " 0- !3! 0_{"! ! %} -"# ! ! !""# * %! ! !3!B # !"!3! /3! %/! 0! " ! !%-!"# ! B $ ! %!!-! % " * % L ! ! M "! " %! * !* !3!"# !! " ! # 0- "! ! /"! ! B A: % "! %! " L!" %!!M !! + " L ! !"! %!!M & "! ! " L!"! %!!M " /" 0! / !(! %! "%! _B

_{+ %D /# @,A 3 *} ?# ?# # D *4 # 42 # S 3#*T6

_{* ?#D 3 > .D 42} # # 3 S T2 # ?# # 9 ?# D#6

(16)

. & ' * ( * '* )1 * +# '* *

@! # ( "3! " %! * 0! " %! "%! * "& ! '! ! * "3! (B ( ! ""! !% ! ! * "!% ! * "# ! # ! B 1( ! ""! %! %" " !"" * " ":!4 (B P ! " ! ""! " * ! ! !"" * %! !3! ! ! ( & * ! ! /! " "! ! ( #B $ ! !" " ! (# ! (!"! ! ! -0!"# %! "%! & " !-" %"# ! /" ! !+ "! ! 0B

4 ! 4 # % !! %!! "!! ! ! %! % (! %! * ! ""! %! "' + % * ! +B 9!%" % '!-! * %! "%! ! "" ! %! % ! %" " ! (!! ! & %! ! ! ! + !"%!2!! !(! !"! (G: "! %/! % ! B LC %"M ! /#! * 0 ! ! %!! %!! %! ! ! ""! "B LC !'! :M " %!! %!! ! ""! " ! ! ""! %!B L` ! !""M " %!! %!! ! ""! %! ! ! "B

'3 !+ ! " %%" 0! % 0-!) % %!! & / 0- ;/ 0 ( %! "%< & ! ! %&! * / ! !"")

-# 3 4 @6 A -## '3 B6 +

012[ 2[ 2[ 2[ ,20[ 2[ 2[

/# 2,[ 121[ 2[ 2[ 2[ 2[ 2[

2[ 20[ 2[ 20[ 2,[ 2[ 2[

21[ 20[ 2[ 2[ 120[ 21[ 2[

1%53/ %$ $ .9$3:;

(17)

-# 3 %# 4 @6 A -## '3 B6 +

2[ 21[ 20[ 2[ 2,[ 2[ 2[

/# 02[ 2[ ,20[ 20[ 2,[ 2[ 2[

02,[ 2[ 21[ 2[ 02[ 2[ 2[

02[ 20[ 2,[ 2[ 02[ 2[ 2[

1%63/ %$ .9$35<;

$ %! ! ! 0!!"# + - !! ! 0- !* ! !""# % - %! % B $ ! ""! ! !" ! %%"# 0- % * (! ! ":!4 " ! ""! !% ! & " & 0 ! ""! "B 0! ! "/! ! 0! % ! (+/" %- !%"! ! "!)

)UHFXHQFLDUHODWLYDGHYHUERVHQ SUHVHQWH6HSWLHPEUH

-10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00

PR ELI

MIN AR

ES

SEC . AP

ER TUR

A

SEC . PLE

NA S

SEC . CIE

RR E

Serie1

(18)

)UHFXHQFLDGHYHUERVHQSUHVHQWH 6HSWLHPEUH

-10,00 20,00 30,00 40,00 50,00 60,00 70,00 80,00

PR ELI

MIN AR

ES

SE C. A

PE RTU

RA

SE C. P

LEN AS

SE C. C

IER RE

Serie1

/ 43/ %$.9$35<;

. & )*

9 " ! %! ! !""# % - 0- % 4" ! 0- %!! ,B,a ! $ ! !""# % - %!! * 4" ! % !%! ,BaB %!" '!- ! (!! "%!! !-! B 1 + * '!&! ! 0!!- 4 ! ! ! !""# * . 0 % ! /! ! !""# !0:! '! "! (B 1! !"# ""! 0! & / B 5 "0 ! /# " % ! ! !""# % - ! * 0 %! "%! & 0 ! "!!₎

/<! & ( /=! >- ; #( /?!0:1 /=!-(

_{/ (D 7D*2 3Y ?# >} (Y 6 $ 3 ?# 9 > # %42 3 ?# 9 :6

(19)

/<! & 5( /?! 0/ 51 0/ 81

/=! & $ % ' ( / & (

5! ! %! "%! " L" !( %!! !"! 'M + 4%! %! !* !0:! '!&! %3! ( " !B 1 %! "%! / ! %! "'! 0" %! %! & ! !"# !" ! % "!* B P # ! 1-:! !"" 4 ! ! ! / ! %! & ! !"" !%%!"# (G: "! ! " ( # ! "!%B 1! !! L (M % %0! 0! ! !""# " ! !"# "# '!-! !(!B

.- 2 ' )

$ ! ""! !% ! !-. '!& ! /"! ! !""B !! ! # % -%! 0- -%!! " ! /"! ,B a - ! 0- "' ! %! B $ % 0- %!! %* "!% ! " ! " " +( ! & ! %! "%! ₎

! 3- 8 ( /! @ &(

! / - 8 (

/! : &$( : % &$ *' (

! : 8(

/! )8 &;(

(20)

? ! ! # % - %! 0- %!! ! # % - %! 0- % & " ! /"! B aB $ - %-!- ! * ! # % - ! 0!!- ! & ! %"! (! 0B 9 (!-! % %! 03 & %!! '!" -:! ( %" * "" " L"!"# %!MB $ %! "%! - " !%" /:" & ! %! & ( ! ! /! * ! LO! "!"# %!MB $ ! - ! %"B ! 0- * ! / (! %! ! %! & ! " & & " % B $ ! ""! &! '! %3! ( " ! % %! %!B $ ! ! %! 0 * !! !"" & "! ! %! 0 "! ! ! "!"# %!B .! ( /!( )

! "A(

/?!0@8 # 1

! 0" B %58 &'1 /?!B(

!*( -$%A & +.'( C ( 0D 1 "# & & 068 81 3- 5 &(

/<! 0@8 & % & $ &' & 1

! $ E;- & /<! 2- ( *(

% "! * ! "!"# %! ! !"# * % " " ! (B $ ! !"# ! " ! % - ! ""! !% ! %!" %!! "! !"!" ! # ! & % %! 0- %!!B 5! ! 0 %! ! ""! !% ! "& ! ! 0" "!! %!! * ! &

(21)

%! "%! ! !" %" %!B $ %" * !! ! %! LM & % %! 0- % B

$ ! ""! !% ! ! % ! %! * !! * "-! 0!)

/!/# #(/ 8 & #( / & %+&. & &'( : && & 8( / - - &# ( 2 ( / 5-&;& &# &(

$ %! "%! !0:! ! " ! !"! %" %! & / ! . "! %!B -!( %! 0! /! % %!! / ! !" " ! 0! %! * L 3! ! " / MB 9!-. ! ! % " L% ! 0! -+"! & " * '! " & +"!M %!! "! ! !"# %!!! * !0:! " % B

.. 2 )* '

1! !"" & % - % ! ! (!!) 0- % 0! "!- ! ""! %! & & & (! ! ""! "B > !! * ! %! "%! &! '! ! L (M ! !0. ! !"! (G: "!B N-.0 ! %! ! ""! %! ! * 0 ! & !* %! "%! "& %! 5 )

! $( " ( ) (

/! & &( ! " & &(

(22)

!)&A(

/!"$-&A-&(

!@8&(6(2(D(: - (

/! 06$ 1 !"$(

/! / &A- ! 0) & &1

/!0@81

! 0) & & % &'1 /!"$(

! "$- & & - & ( /! / &- ( /

! ) ( /!0:&&&1

! "$- ( : ; #(

5 %! * % " %B ?"'! 0" . !/" ! ! !! * . ! %0# 0! !%!-"! "(B * %! "%! 4%! !""# L? %( !%!-"!M & ! ! ! %!! !/ ! !%-!"#) L % !%!-"!MB 5! %! "%! " * % !%!-"! ! %( !) LV@ % !%!-"!WM %!! 0/"! * - . ( ! ! '! %!B $ " %! "%! '-! ( ! ! '-! ! /"! ! !""#B

1! ""! " % %! / ! ""! %! %* ! ! " * (+ ( %!! ! %#4! #B $ ! ! ""! " % - 0 ! & %! "%! !! >!)

! 68 ( /! 0@8 & 1

!7--- 5(:-&-( /! # # (

(23)

/! 8 ( 7# & # ( !7 (

/! "A #(

!+).-(*&(F!+-.(

/!"&- &5$ & - A- &$ (

! 7 (

/! * - & ( F & (

! D - ( ) (

/! - & ( > $- (

!07#17--&& (/-(

/! 7 - #( A( 7 8 - (

! (

/! D( * - ( ! * ! +.( F8 $(

5 ! %!!-! L>. !':M ! % * %! ! # ! !"# !-B $ ! # ( >! "3!+ !"" * !(! ! !B O!& * ! ! * ( %! * " * " 0- * 4% * %! "B A: * ! ! # ! '!- " ! ! !"# /!0!- %!! "3! ! ( B

$ ! ""! " - ! " 0- % "%! %" % ! %&!B .! % ! !/!"# ! '!"! /! () L$ + "! !!! (! ! " ! !!B $ ! ""B 5! !2B =bb 1 ! ! /"'! "! ! !!! % '!" !2B 5'!bb > % !+B > "! 0:! MB > !! * ":!4 ! ""! %! % (!2 & ! ""! " ! * 0 ! !""# ! 0! !" ! * (B A /! !/+ % !3!

(24)

+ !"" "! ! % % * 0! ! %! "%! ! (! !& ! %&!B -!( /"# 0-! ! #! & % 0- % " 4 ) L=bb 1 ! ! /"'!MB $4 " (G: " * % 0! !"" !(! & * %:! ! !" ! ""! "B 1 ( ! !! (% " ! ! ! & ( !( B 1! ! 0 " ! %!! !+ "! ! 0B

A /! ! ""! " ! (! % ! ! "!! %! "%! ( %2 (B $ % ! ! L4%"!M & 0 %!! !* + % / B $ ! %( ! LV"# %!"# (WM ! * %! "%! ! ! % ! " ! % "!) L-M L!-M L!MB 1( % " !% # ! & "!! "! ! -B $ !(! "!# ! "0! " !( %! "%! ! (!3! "! %!! !B ! " ! ! "0!" * " ! 03 ! ( &! * ! % * (% . % ( # % ! -0!"# %! "%! * % ! 0!!-B ?"' 0 % " ! (%) % ! 0! % ! !/"# ! "J (% "B

3 ,##

$ % 0-! !/ ! ! "0! !" ! ""! !% ! & ! ""! %! & (! " . ! & ! "B 1! "!! ! (!! % "% ( ! /"# "!! /! (B $ ! ""! !% ! ! % 0-! - ! * !! ! ! !"" ! !""# ! %!! !-" ! "! " * "! ! 0! !""#B 5! ! /! " 4 !3!"# ! ""! !% ! ! %! ! !

(25)

!3!"# !"" " ! ! ""! %! ! ! % 0-! - ! * 0 !! ! !"" & % ! ! "! +! ! ! # 0- " ! ""#) ! * 0!! ! /" 0! !3!"# ! !""B $ ! ""! " % %! & % 0-! %! - ! * "'! !"" ( ! ( & ! %&!B $ "!- %! ! ! ""! -0! (!! % 0-! ! 03 - ! * 0 /!" 4 :" ! ! "! (! " !B

$ % 0-! ! /! "! 0 4%! " ! ! ! !*3!B !! 4%"! "! "! * (! %! . L (M & L4 !(MB $ % "!! %! "%! '!-! " %! & "% ! (G: " L (M "! " " !(! "%! % (!B $ ( "!- "!! %! "%! '!-! " %:" !B A: % % 0-! % L (M %!! %! "%! 0! L ! ! '!"M % L'!"M " ! %* ! !"% !"# L ! !M "% "! ! B 9! ! !"" * %! "%! / ! % 0-! " * - ( !! % ! B 1 %! "%! - (! * ! !"% " & %!! ! ! (! (G: "! & 0!!!B @! ! ! ! % % "! 0 & ! ! %:/! X ( % !%:! "!- !" !""# %!! %!B

$ "% ""! 0 * (! ! 0-! %! "%! " ! ! ! /!! "%! ! % (% & ! !! !"" !(!B $ 0- % %! "%! & ( ! % ! %"! * ! !""# * (! + " /" 0! ! " ""# /""! (% & ! "! " "! !""# 0-! !B

(26)

-# "%#

9 CJ<?9W"

9 ,(@ / &9

%/,+9+9'0+9;??C98 7 9+@%9

. 9 CDJI90 &9 +@ (9

+%"9"9CDJL9$G!$9,(@ 1 ' 9

+!()&9CDDJ9. &

9 @ 9

2'%9CDD?98" &@+9 28 %9 ' ,9 CDDD9 0 9 . 9 19

' 9 7 9W" G09 ;9 9 ;J<D>;DIH9 +@ 9

049CDDA9- " 9@9 *+9;???9 9+@(9

.

' (

-* C 2 @ 4@ 2? " 7; *; ' 7BC ' ? ' 7B . C ? 3 -* 8; '9C

3 5]C

/ $ ! ?J>?;>;??J