Instrument de
recollida d’informació
per a casos de maltractaments
de persones grans
© Diputació de Barcelona Abril de 2014
Edició i coordinació: Gabinet de Premsa i Comunicació de la Diputació de Barcelona Aquest document ha estat elaborat l’any 2013 en el marc del «Grup de treball contra els maltractaments de les persones grans».
Dirigit per:
Àrea d’Atenció a les Persones Diputació de Barcelona
Índex
Introducció . . . 4
Llista d’ajuntaments del grup de treball . . . 5
Instrument de recollida d’informació . . . 6
Bloc 1. Procedència del cas . . . 6
Bloc 2. Dades personals . . . 7
Bloc 3. Dades sociodemocràfiques . . . 8
Bloc 4. Estructura familiar i xarxa de suport . . . 9
Bloc 5. Salut . . . 10
Bloc 6. Situació de maltractaments . . . 11
Introducció
L’Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractament de persones grans que us presentem és una eina multidisciplinària que té la finalitat d’ajudar els professionals dels serveis socials i altres serveis en la gestió d’un possible cas de maltractament. La seva utilització ha de permetre conèixer de manera ràpida la situació global de la persona gran i del seu entorn per tal d’actuar.
L’any 2011 l’Àrea d’Atenció a les Persones va crear el grup de treball contra els maltracta-ments de les persones grans que ha elaborat aquest i altres materials. La seva metodologia de treball es basa en el coneixement compartit i l’intercanvi de bones pràctiques. L’experi-ència, la visió i l’expertesa dels vint municipis participants, com també la seva heterogene-ïtat, han estat molt enriquidores i han permès avançar en accions preventives, de detecció i d’actuació davant dels maltractaments de les persones grans des de l’àmbit local. L’estre-ta col·laboració entre professionals municipals i de la DipuL’estre-tació de Barcelona ha compL’estre-tat amb el suport de l’Associació per a la Investigació del Maltractament de les Persones Grans (EIMA).
El grup ha elaborat també la Guia local per fer front als maltractaments de les persones
grans, que ofereix als professionals una eina per conèixer millor la problemàtica i que puguin
intervenir des d’un abordatge preventiu, multidisciplinari i coordinat.
Els maltractaments de les persones grans, en forma d’abús físic, sexual, psicològic o emo-cional, com també l’abandonament, la negligència o l’abús material o financer es troben entre les formes de violència més ocultes en la nostra societat. Segons dades de l’OMS (Organització Mundial de la Salut), entre un 4 i un 6% de les persones de més de 65 anys han patit o pateixen maltractaments. El 80% dels casos no es denuncien i els serveis d’aten-ció només detecten entre un 20 i un 40% dels casos.
Per aquest motiu, la Diputació de Barcelona treballa per a la sensibilització social davant d’aquesta problemàtica en dues direccions: formant els professionals dels serveis socials bàsics i creant eines que permetin als equips d’atenció fer accions de prevenció, detecció i atenció a persones grans que puguin patir aquesta problemàtica.
Llista d’ajuntaments del grup de treball
1. Ajuntament de Campins (EBAS Baix Montseny) 2. Ajuntament de Cànoves i Samalús
3. Ajuntament de Castelldefels 4. Ajuntament de Corbera
5. Ajuntament de Fogars de Montclús (EBAS Baix Montseny) 6. Ajuntament de Gualba (EBAS Baix Montseny)
7. Ajuntament de Llinars del Vallès 8. Ajuntament de Manlleu
9. Ajuntament de Mataró
10. Ajuntament de Montcada i Reixac 11. Ajuntament de Montmeló
12. Ajuntament de Sant Celoni
13. Ajuntament de Sant Esteve de Palautordera (EBAS Baix Montseny) 14. Ajuntament de Sant Pere de Vilamajor
15. Ajuntament de Santa Maria de Palautordera 16. Ajuntament de Vallgorguina (EBAS Baix Montseny) 17. Ajuntament de Viladecans
18. Ajuntament de Vilalba Sasserra
19. Ajuntament del Montseny (EBAS Baix Montseny) 20. Ajuntament del Prat de Llobregat
Coordinadora del grup de treball: Pilar Martínez Rodríguez. Diputació de Barcelona Redactor de la guia: Jordi Muñoz. EIMA (Associació per la investigació
Instrument de recollida d’informació
Bloc 1. Procedència del cas
1. Procedència del cas (canal d’entrada):
Persona afectada 01n Serveis Socials 02 Serveis de Salut 03 Familiars 04 Veïns 05 Cossos de seguretat 06 Jutjat i Fiscalia 07 D’altres 08 Especifiqueu
2. Data obertura del cas (dia/mes/any): / / .
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 7
Bloc 2. Dades personals
4. Nom i cognoms de l’usuari/la usuària:
5. Adreça:
6. Telèfon/s de contacte:
7. Altres persones de contacte:
7.1. Nom: 7.2. Filiació/relació: 7.3. Telèfon de contacte: 7.4. Nom: 7.5. Filiació/relació: 7.6. Telèfon de contacte: 7.7. No consta: 88 8. Observacions:
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 8
Bloc 3. Dades sociodemogràfiques
9. Sexe: Dona 01 Home 02 Ns/Nc 88
10. Lloc de naixement:
11. Data de naixement (dia/mes/any): / / .
12. Estat civil: Solter/a 01 Casat/da 02 Parella de fet 03 Separat/da 04 Divorciat/da 05 Vidu/vídua 06 Ns/Nc 88
13. Nivell d’estudis. Quin és el nivell màxim de formació assolida?
Analfabet/a (no sap llegir ni escriure) 01
Sap llegir i escriure 02
Estudis primaris, secundaris,
batxillerat, formació professional 03
Estudis superiors 04
Ns/Nc 88
14. Professió:
15. Nivell d’ingressos personal (mensual):
Cap ingrés personal 00
Amb ingrés personal 01
Ns/Nc 88
15.1. Si té ingressos mensuals, indiqueu la quantitat: Igual o menys de 569 € al mes 01 Més de 569 € al mes 02
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 9
16. Disposa d’immobles sense comptar la residència habitual:
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88 16.1. En cas afirmatiu, quants: Ns/Nc 88
17. Deutes:
17.1. Indiqueu si la persona té deutes: Sí 01 No 02 Ns/Nc 88 17.2. Tipus de deute (especifiqueu):
17.3. Ns/Nc 88 18. Habitatge habitual: Propietat 01 Lloguer 02 Usdefruit 03 D’altres 08 Especifiqueu-ho Ns/Nc 88
Bloc 4. Estructura familiar i xarxa de suport
19. La persona gran viu sola a l’habitatge: Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
20. Si no viu sola amb qui conviu: (anoteu tothom amb qui viu)
20.1. Pare/mare 01 20.2. Néts/es 02 20.3. Fills/es 03 20.4. Germans/es 04 20.5. Parella 05 20.6. Altres familiars 06 20.7. Equipament residencial 07 20.8. Altres persones no familiars 08
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 10
21. La persona gran té cura d’un tercer
21.1. Té cura d’alguna persona? Sí 01 No 02 Ns/Nc 88 21.2. Qui?
21.3. Ns/Nc 88
22. Dependència econòmica
22.1. Algú depèn econòmicament
de la persona gran? Sí 01 No 02 Ns/Nc 88 22.2. Qui?
21.3. Ns/Nc 88
23. La persona gran compta
amb una xarxa de suport? Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
23.1. Familiars 1
23.2. No familiars 1 23.3. Serveis formals 1
23.4 Ns/Nc 88
Bloc 5. Salut
24. Com s’observa la cura personal?
Correcta 01 Deficient 02 Ns/Nc 88
25. Observacions en relació a la cura personal:
26. Com s’observa l’estat físic general?
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 11
27. Quin?
28. Com s’observa l’alimentació?
Adequada 01 Inadequada 02 Ns/Nc 88
29. Com s’observa l’estat cognitiu?
Sense deteriorament 01 Amb deteriorament 02 Ns/Nc 88
30. En cas de deteriorament cognitiu, el seu estat és:
Lleu 01
Moderat 02
Greu 03
Ns/Nc 88
31. Té alguna malaltia mental?
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
32. Té un grau de valoració de la dependència?
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88 32.1. Especifiqueu: Grau 1 01
Grau 2 02 Grau 3 03
Ns/Nc 88
Bloc 6. Situació de maltractaments
33. Té antecedents de maltractaments?
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 12
34. Possible tipus de maltractament
Físic 01 Psicològic 02 Sexual 03 Negligència 04 Abandó 05 Econòmic 06 Vulneració de drets 07 Ns/Nc 88 Observacions:
35. Presumpta persona maltractadora
Especifiqueu:
36. Cal realitzar una actuació urgent?
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
37. La persona maltractada accepta la intervenció?
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
38. La persona maltractada necessita un recurs d’allotjament?
Sí 01 No 02 Ns/Nc 88
39. Quines actuacions judicials s’han de fer?
Denúncia 01
Ordre de protecció de víctimes 02 Incapacitació amb sentència 03 Incapacitació en tràmit 04
Mesures cautelars 05
Instrument de recollida d’informació per a casos de maltractaments de persones grans 13
40. Quins altres serveis i/o equips de professionals hi han d’intervenir?
Serveis de salut 01 Cossos de seguretat 02 Jutjats 03 D’altres 04 Especifique-ho: Ns/Nc 88
Bloc 7. Diagnòstic social
41. Valoració social
42. Quins recursos s’han utilitzat per intervenir en la situació?
Gerència de Serveis de Benestar Social
Servei de Suport de Programes Socials
Passeig de la Vall d’Hebron, 171
Recinte Mundet. Edifici Serradell Trabal, 3a planta 08035 Barcelona
Tel. 934 022 739 www.diba.cat/benestar s.programessocials@diba.cat
