Horta Guinardó. Barcelona : Suplement del districte i dels barris de Barcelona. Octubre 2005

(1)

H O R TA - G U I N A R D Ó

B A R C E L O N A

S U P L E M E N T D E L D I S T R I C T E I D E L S B A R R I S • O c t u b r e 2 0 0 5

w w w. b c n . e s

Audiències públiques, un

mecanisme de participació

QUAN

Tenen lloc cada dos

mesos, quan no hi

ha sessió plenària

ON

Són sessions

itinerants pels barris

del districte

COM

Els veïns plantegen

per escrit preguntes

i suggeriments

Pàg. 3

E N T R E V I S TA Pàg. 8

Estrella Hernández

Vicepresidenta de l’Aula de

Cultura del Baix Guinardó

“Cadascun de nosaltres

pot aportar moltes

idees als altres”

E Q U I PA M E N T S Pàg. 6

Sala d’estudi

de la biblioteca

Mercè Rodoreda

S A N I TAT Pàg. 4

Banc de Sang

i Teixits

Un “magatzem” que

salva vides

El 14 de novembre, el nou pla d’aparcament en superfície, més conegut com a Àrea Verda, arriba al barri del Guinardó. Concreta-ment a la zona situada entre la ronda del Guinardó, l’Hospital de Sant Pau, Sant Antoni Maria Cla-ret i Sardenya. Aquesta serà la zona número 17.

Aparcar a l˝Àrea Verda” costarà un euro a la setmana (o 20 cèn-tims al dia) als veïns. Els no resi-dents hauran de pagar 2,5 euros per cada hora, i els tiquets tin-dran un límit de dues hores. El Pla es va començar a aplicar a la ciutat el 2 de maig i els primers resultats demostren que des de la seva aplicació els veïns poden aparcar amb més facilitat.

Una part del Guinardó

s’incorpora a l’Àrea Verda

El senyal de l’Àrea Verda ja es veu a alguns carrers del Guinardó. Pàg. 5

P O L I E S P O R T I U Pàg. 7

Unió Atlètica d’Horta

Estrena gespa artificial

al camp

S E R V E I P Ú B L I C Pàg. 6

L’Oficina d’Atenció

al Client d’Aigües

canvia d’adreça

HORTA 12 4/10/05 13:05 Página 1

(2)

H O R TA - G U I N A R D Ó

2

Octubre 2005

H O R TA - G U I N A R D Ó

B A R C E L O N A

Diumenge 16 d’octubre

Contes de la Bleda

A les 12 h. Centre Cívic Taxonera (Arenys, 75)

Espectacle per als més petits, per la Cia. La Bleda.

El professor ecològic

A les 12 h. C. C. Guinardó (av. M. de Déu de Montserrat, 134)

De la Cia. Pallassos perillasos.

La balena Elena

A les 12 h. Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)

De la Cia. Pallassos perillasos.

Contes de la bella Itàlia

A les 12 h. Biblioteca El Carmel-Juan Marsé

Dins del cicle de Contes dels diumenges.

Dissabte 15 d’octubre

Amb P de poesia

A les 18 h. Bibl. El Carmel-Juan Marsé (Murtra, 135-145)

Per David Farrarós.

Tast d’embotits

A les 19 h. Centre Estudis d’Hosteleria i Turisme (av. Can Marcet, 36)

Activitat de pagament. Dins del marc de l’Any de la Gastronomia.

Dijous 20 d’octubre

Las Hurdes, de Luis Buñuel

A les 21.30 h. Bibl. Guinardó-M. Rodoreda (Camèlies, 76-80)

Videofòrum: La Guerra Civil.

VI Trofeu de ciclisme BMX

De 10 a 13.30 h. Pista BMX de la zona del Velòdrom d’Horta (pg. Vall d’Hebron, 185)

XVI Cursa i XII Caminada Popular

de Muntanya a Collserola

A les 9.30 h. Parc de Collserola (dels Jardins de Cervantes al Velòdrom d’Horta)

Inscripcions al Centre Excursionista de Catalunya (Para-dís, 10). Horari: 9 a 13 h i 18 a 21 h (dilluns a divendres).

Divendres 21 d’octubre

Concert de combo

A les 22 h. Centre Cívic Casa Groga (av. Jordà, 27)

Combo de blues de l’Escola Jam Session i Black Jack.

Divendres 4 de novembre

Oasis

A les 20.45 h. Pavelló Vall d’Hebron (pg. Vall d’Hebron, 166)

Els polèmics germans Gallagher presenten nou disc.

Dissabte 5 de novembre

Stratusprog.com

A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)

Presenta Moonloop (death pop metal).

Divendres 11 i dissabte 12 de novembre

2n embrió

A les 22 h. Espai Jove Boca Nord (Agudells, 37-45)

Festival mostra de grups novells (14-20 anys).

Teatre Hipermercacómic

A les 18 h. Parròquia Sant Joan d’Horta (Feliu i Codina, 7)

Dins de la Va Mostra de Teatre a Horta-Guinardó.

Excuses

A les 22 h. Parròquia Sant Joan d’Horta (Feliu i Codina, 7)

L’obra de Joel Joan i J. Sánchez i pels Lluïsos d’Horta.

Fins al 23 d’octubre

Fotomercè 2005

Palau de la Virreina (La Rambla, 99)

Les millors fotografies de l’edició de l’any passat.

Tot el mes d’octubre

Els llibres il·lustrats per Picasso

Museu Picasso (Montcada, 15-23)

Col·lecció de llibres il·lustrats per l’artista, com Les mé-tamorphosesd’Ovidi o Vingt poèmesde Góngora.

Fins a l’11 de novembre

Pintura entorn del Quixot

Centre Cívic Matas i Ramis (Feliu i Codina, 20)

Exposició col·lectiva. Inauguració el 3 de novembre.

ATENCIÓ AL CIUTADÀ

Oficina d’Atenció al Ciutadà (OAC) Districte Rda. Guinardó, 49.

Telèfon d’informació 010

(preu.: 0,55 euros + IVA /cada 3 minuts o fracció). Telèfon del Civisme 900 226 226 Síndica de Greuges de Barcelona 93 413 29 00 Ronda Sant Pau, 43-45, 3r.

CENTRES CÍVICS I CULTURALS

Centre Cívic Casa Groga 93 418 65 31 Av. Jordà, 27.

Centre Cívic El Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.

Centre Cívic El Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134.

Centre Cívic La Taxonera 93 429 12 05 Arenys, 75.

Centre Cívic Matas i Ramis 93 407 23 56 Feliu i Codina, 20.

Espai Jove Boca Nord 93 429 91 41 Agudells, 37-45.

Centre Juvenil Martí Codolar 93 429 78 37 Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 8-12.

BIBLIOTEQUES

Bibl. El Carmel-Juan Marsé 93 407 28 70 Murtra, 135-145.

Bib. Montbau-Albert Pérez Baró 93 427 07 47 Àngel Marquès, 4-6.

Bibl. Guinardó-Mercè Rodoreda 93 435 31 70 Camèlies, 76-80.

Bibl. Pavelló de la República 93 428 54 57 Jorge Manrique, 9.

Sala de Lectura Horta 93 429 54 55 Horta, 71.

SERVEIS SOCIALS

C. Serveis Socials Guinardó 93 450 39 87 Av. Mare Déu de Montserrat, 134-136.

C. Serveis Socials Vall d’Hebron 93 429 12 05 Arenys, 75.

C. Serveis Socials Horta 93 358 81 00 Santes Creus, 8.

C. Serveis Socials Carmel 93 429 08 09 Santuari, 27.

Of. Benestar Social d’El Carmel 93 420 90 36 Pl. Pastrana, 15.

GENT GRAN

Agrupació Jubilats Baix Guinardó93 450 27 47 Lepant, 387.

Associació Nou Horitzó 93 408 54 44 Art, 18.

Casal de la G. Gran del Guinardó 93 435 70 06 Garriga i Roca, 62.

Associació Gent Gran Canigó 93 428 54 03 Canigó, 137.

Casal d’Avis Sant Antoni de Pàdua93 429 03 03 Pedrell, 64.

Casal de Gent Gran d’Horta 93 357 60 50 Tolrà, 13-21.

El Casalet Font Castellana 93 219 67 57 Francesc Alegre, 19.

Grup Gent Gran Horta 93 358 81 00 Pl. Santes Creus, 8.

ALTRES SERVEIS

Arxiu Municipal de Districte 93 291 67 26 Rda. Guinardó, 49.

Centre de Normalització Lingüística93 450 49 08 Lepant, 385.

GUÀRDIA URBANA

Unitat Territorial Horta-Guinardó Av. Cardenal Vidal i Barraquer, 47-51.

Emergències 092

Of. d’Informació i Tràmits 93 291 43 50 Guàrdia Urbana, 3-5 (Sants-Montjuïc)

SERVEIS URGENTS

Telèfon únic d’emergències 112 Urgències sanitàries 061 Mossos d’Esquadra 088 Cos Nacional de Policia 091

Bombers 080

SALUT

CAP Maragall 93 446 29 50 Pg. Maragall, 52.

CAP Horta 93 407 27 50 Lisboa, 35.

CAP Sardenya 93 567 43 80 Sardenya, 466.

CAP Sanllehy 93 285 37 92 Av. Mare de Déu de

Montserrat, 16-18.

CAP El Carmel 93 357 18 53 Murtra, 130.

CAP Vall d’Hebron 93 489 41 19 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.

Hospital de la Vall d’Hebron 93 274 60 00 Pg. Vall d’Hebron, 119-129.

FARMÀCIES

www.farmaciesdeguardia.com

I N F O

Ú T I L

t

L ’ A G E N D A

W

www.bcn.es/publicacions [email protected]

Una publicació de l’Ajuntament de Barcelona. Consell d’Edicions i Publicacions:Ferran Mascarell, Enric Casas, Alfredo Jorge Juan, Màrius Robert, Joan Conde, Glòria Figuerola, Joan A. Dalmau, Oriol Balaguer, Josep M. Lucchetti, José Pérez Freijo. Director:Enric Casas. Director editorial:José Pérez Freijo. Director de con-tinguts: Joan Àngel Frigola. Relacions Institucionals:Joan Ariza. Redacció:Felicia Esquinas, Carmen Anfosso, Núria Mahamud, Pilar Fernández, Gerard Maristany, Daniel Venteo, Pere S. Paredes, Josep Maria Contel, Joan Anton Font, Dolors Roset, Beatriu Sanchís, Daniel Romaní, Jordi Domingo. Coordinació general:Andreu Parera.

Coordinació de fotografia:Jaume Novell. Fotografia:Rafael Escudé, Antoni Lajusticia, Pepa Álvarez, Cristina Diestro, Josep Maria Contel, Luis Clua, Julio Parralo, Manel Socias, Laura Llach, Jordi Hernández, Arxiu Municipal del Districte. Disseny: Subirà i Associats.Maquetació i preimpressió:Agustín Viguera, Cristina Vidal. Edició WEB:

Miquel Navarro. Producció:Joan Isern, Maribel Baños. Impressió:Mateu Press, SA. Manipulació:General serveis. Distribució:M. Àngels Alonso i Serveis de Correus.

Administració:Ascensió Garcia Departament d’Imatge i Producció Editorial. Pg. Zona Franca, 60. 08038 Barcelona. Dipòsit legal:B. 29.175-1994.

HORTA 12 4/10/05 13:05 Página 2

(3)

Pilar Fernández

A

l’ordre del dia d’una Au-diència Pública sempre hi ha un tema protagonista, a proposta del Districte, i que és matèria d’un informe o ex-plicació. Després hi ha altres temes de debat, que són els que plantegen els veïns amb

les preguntes per escrit que es presenten abans de l’inici de la sessió. L’objecte de les preguntes està sempre rela-cionat amb polítiques o ac-tuacions municipals que, d’u-na manera o altra, afecten als veïns. La idea és conèixer les seves preocupacions,

buscar-hi solucions i, si és possible, el consens, cosa que no sem-pre s’assoleix i que pot donar lloc a situacions més o menys tenses.

Aquest va ser el cas de la dar-rera Audiència Pública que es va celebrar el mes passat amb un ordre del dia que tenia com a tema prioritari la re-modelació de l’avinguda de Mare de Déu de Montserrat. El projecte, que havia estat presentat amb anterioritat als veïns, va estar sotmès a un procés de participació ciu-tadana, en el qual, tal com va explicar la regidora Elsa Blas-co, només 133 persones van

omplir una butlleta donant el seu parer. D’aquestes perso-nes, 73 es van manifestar en contra, encara que moltes deien que si es feien correc-cions molt concretes els sem-blaria bé. 35 es van declarar a favor i 25 no van opinar. Les obres de Mare de Déu de Montserrat s’iniciaran a final d’any. En destaca l’establi-ment d ’un únic sentit de circulació –de Besòs a Llobre-gat– per als vehicles particu-lars. La majoria que es va de-clarar en contra durant la celebració de l’Audiència con-siderava que el sentit únic empitjoraria el trànsit i com-plicaria la marxa normal del barri. També hi havia qui cri-ticava l’eixamplament de vo-reres perquè considerava que ja tenen una amplada sufi-cient i que el que s’ha de fer és crear més espais per als cotxes. La regidora va anun-ciar que aquest mes es farà una prova del canvi de sentit,

a fi de veure si s’han de fer modificacions en el projecte i ajustar els canvis previstos en alguns carrers dels vol-tants.

El conflicte del centre de ve-nopunció de la Vall d’Hebron va ser, una vegada més, pro-tagonista de la sessió. El grup

de veïns que hi està en contra va interrompre diverses vega-des les intervencions d’altres persones que hi havien acu-dit per presentar els seus propis assumptes, fins al punt que algunes es van queixar perquè estaven mo-nopolitzant tots els plens i audiències que s’han celebrat en els darrers mesos.

₃

Octubre 2005

Un moment del desenvolupament de l’Audiència Pública.

Les audiències públiques són

mecanismes de participació que

se celebren al Districte cada dos

mesos, quan no hi ha sessió

plenària, a emplaçaments

diferents i on els veïns tenen la

paraula

Una via per participar

en els assumptes del Districte

C I U TA D A N S O P I N E N

Pilar Camp

AV d’Horta

En principi són bones. El que passa és que d’un temps cap a aquí la gent s’ha tornat molt egoista i als plens només parti-cipa per anar en contra de tot, es digui el que es digui.

Òscar Cistat

Tècnic radiòleg

Fins ara no tenia conei-xement que existia. Però me n’he assaben-tat arran d’un proble-ma que he tingut i vaig decidir assistir-hi. Em sembla un bon mitjà de comunicació amb l’Ajuntament. Mercè Cateura

Jubilada

Són molt necessàries. La gent s’ha de poder expressar i

l’Ajuntament ha de saber què diu. Crec que és un mitjà magnífic de participació. I que la gent s’exciti una mica no vol dir res.

Antonio Antó

Comercial

Me parecen una toma-dura de pelo, porque se presentan las cosas cuando ya están prepa-radas o ya están hechas. No piden la opinión, no miran que el ciudadano tenga algún inconveniente.

Toni Mateo

Advocat i informàtic

Es un buen mecanismo, si se sabe manejar. El problema es que la Administración actúa de una manera tan des-controlada que pierde la credibilidad y enton-ces las cosas se crispan. Q u è o p i n a d e l e s a u d i è n c i e s p ú b l i q u e s ?

Aquest mes es

farà una prova

del canvi de

sentit a Mare de

Déu de Montserrat

Felisa del Castillo

Mestressa de casa

És un lloc on podem expressar amb llibertat els problemes que tenim al barri. El que no em sembla correcte és que hi hagi persones a les quals no els importen i destrossen l’audiència.

HORTA 12 4/10/05 13:05 Página 3

(4)

4

Octubre 2005

S A N I T A T

Núria Mahamud

C

atalunya necessita 300.000 donacions de sang a l’any per atendre les necessitats dels hospitals, però l’índex de donació és només de 37,4 donacions per mil habitants, molt per sota de les 45 que fixa l’Or-ganització Mundial de la Salut (OMS).

Durant l’estiu, les reserves de sang baixen i cal incre-mentar de nou les dona-cions per fer front a les in-tervencions quirúrgiques programades per a la tardor, així com als trasplanta-ments d’òrgans i de teixits. El Banc de Sang i Teixits de

l’Hospital de la Vall d’He-bron centralitza la majoria de les donacions de sang de Catalunya. En el Banc s’em-magatzemen, en condicions òptimes, els diferents com-ponents sanguinis i es fan les anàlisis necessàries per garantir la seguretat de les transfusions.

Cal recordar que una única bossa de sang de 450 ml pot salvar fins a tres vides, ja que la sang és processada per dividir-la en tres produc-tes diferents: hematies o glòbuls vermells –utilitzats sobretot en les operacions i per tractar hemorràgies i anèmies–, plasma –que ser-veix per a les alteracions de la coagulació– i plaquetes, que reparen les lesions d’artèries, venes i capil·lars. Tota persona sana entre els 18 i 65 anys (fins a 70 anys si és donant habitual) i que pesi més de 50 quilos pot donar sang. Però només el 20% dels catalans ho fa,

en-cara que el 75% en necessi-tarà en algun moment de la seva vida. Es pot donar sang prenent la majoria dels medicaments i també amb la menstruació. El donant se sotmet a un reconeixe-ment previ, en el qual es mira la pressió sanguínia.

És recomanable que no esti-gui en dejú i que beesti-gui molt líquid durant tot el dia. A més dels hospitals, es pot donar sang a les diferents unitats mòbils que cada dia s’instal·len a diferents punts de Barcelona i Cata-lunya. Per obtenir informa-ció sobre els llocs on s’ins-tal·len, es pot consultar el

web www.bancsang.net.

El Banc de Sang i Teixits, un

“magatzem” que salva vides

Una única bossa de sang beneficia més d’un malalt.

La sang humana

caduca als 42 dies

i cada dia calen

entre 500 i 700

noves donacions

La Masia de Can Baró

La masia de Can Baró data com a mínim de l’any 1674, xi-fra que està escrita en el llindar de la seva porta. Situada privilegiadament a mitja muntanya, permetia abastar els amplis terrenys de la seva propietat. El seu nom prové d’un dels seus propietaris, Josep Pascual i Santpere, a qui el 1794 se li concedí el títol de baró de Sant Lluís, fet que va acabar donant nom a la casa i a tota aquella zona. Amb el pas dels anys, les terres de la masia van anar patint dife-rents segregacions, alguna expropiació i un projecte d’urba-nització, que a poc a poc van esmicolar el territori al vol-tant del mas. Amb tot, la masia, avui envoltada d’edificis d’habitatges, va aconseguir sobreviure i es manté a dalt de la plaça a la qual dóna el seu nom, que acull en el seu inte-rior l’escola Artur Martorell.

Si té fotografies o documents del seu barri, en pot fer donació a l’Arxiu Municipal del Districte. T. 93 291 67 26

Abans Treballadors, terrenys i masia de Can Baró l’any 1900.

Ara Entre els arbres i els edificis, la masia avui passa gairebé

desapercebuda.

J. M. Contel

A B A N S I A R A

Situat a l’Hospital

de la Vall d’Hebron,

el banc centralitza

la donació de sang

als hospitals, els

quals cada dia en

necessiten més de

250 litres

2005, 400 pàg. Format: 22,5 x 27 cm PVP: 45 euros ISBN 84-8478-144-5

Coedició de l’Ajuntament i Triangle Postals

Barcelona. Palimpsest

Joan Barril (text) | Pere Vivas (fotografia)

Els barcelonins, tant els de tota la vida com els d’un únic dia, ens sorprenem d’una ciutat que és capaç de mante-nir les pedres ben posades i que fa que els balcons i els carrers llueixin colors ben diferents, segons pregona Joan Barril, autor del text del llibre. Un llibre que permet encara mirar Barcelona de més a prop, amb més detall, contraposant la pedra al color, el gòtic al contemporani, les persones a l'urbanisme...

HORTA 12 4/10/05 13:05 Página 4

(5)

Redacció

E

l 14 de novembre arriba a una part del Guinardó el nou sistema de regulació d’a-parcament al carrer que ha posat en marxa l’Ajuntament de Barcelona aquest 2005: l’Àrea Verda. L’espai on s’im-planta és el comprès entre la ronda del Guinardó, l’Hospi-tal de Sant Pau, i els barris de Gràcia i Sagrada Família. Els veïns d’aquests carrers han de rebre properament el dis-tintiu corresponent al seu do-micili amb una plànol, un fu-llet explicatiu i una targeta de prepagament amb un valor de 12 euros. Aquesta targeta s’envia per tal que els resi-dents es familiaritzin amb el nou sistema.

Qui no l’hagi rebut la setma-na abans, haurà d’asetma-nar a l’Ofi-cina de l’Àrea Verda.

Proba-blement calgui solucionar pa-pers. Aquests distintius s’han de col·locar al parabrisa, en un lloc ben visible. Donen

dret a aparcar en la zona que a cadascú li toqui amb la tari-fa de preferència (0,20 al

dia o 1 a la setmana). Hi ha unes zones de tolerància més enllà de Sant Antoni Maria Claret i de Sardenya, on es podrà aparcar igualment. Si no es disposa de distintiu de resident, caldrà pagar 2,5 eu-ros per hora. La implantació del pla ha permès una reorde-nació de l’aparcament en su-perfície amb un augment de places de motos en calçada i, segons els primers balanços, ha comportat una major faci-litat al veí per estacionar a prop de casa seva.

₅

Octubre 2005

N O T Í C I E S

f

El web del Districte es renova

La pàgina web del Districte, www.bcn.es/horta-gui-nardo, ha renovat i ampliat els seus continguts. Així, des del mes de setembre és més fàcil seguir l’actuali-tat del Districte. Entre altres coses, ara és possible conèixer de primera mà els principals projectes que està tirant endavant. També hi ha una completa agenda d’activitats i enllaços amb els webs dels cen-tres cívics. Més informació: www.bcn.es/horta-gui-nardo.

Visites al Pavelló de la República

El Pavelló de la República acull al llarg de tot l’any vi-sites a les seves instal·lacions. Es tracta de vivi-sites es-pecialment adreçades a grups d’estudiants d’arquitec-tura i congressos, entre d’altres. Les visites han de ser concertades i cal trucar prèviament. El pavelló està si-tuat al carrer de Jorge Manrique, 9. Per a més infor-mació es pot consultar www.bcn.es/horta-guinardo.

Conferències “La Medicina al teu abast”

El proper 8 de novembre tindrà lloc una nova con-ferència a l’Hospital de la Santa Creu i Sant Pau dins el cicle de xerrades que s’ha organitzat des del mes de juny. En aquesta ocasió, la conferència tractarà sobre “Què fem davant d’una depressió”, a càrrec del doctor Enric Álvarez del Servei de Psiquiatria. La xerrada serà a les 19 hores a la sala d’actes del recinte.

Exposició sobre el Parc dels Tres Turons

L’exposició sobre el projecte del Parc dels Tres Turons es pot visitar fins al 21 d’octubre als centres cívics del Carmel i del Guinardó. S’hi presenten els treballs duts a terme entre tots els actors implicats i els trets més importants de la proposta. El Districte vol donar a conèixer així la proposta abans d’iniciar el procedi-ment urbanístic i d’acord amb les entitats dels barris del districte. Les persones que visitin l’exposició també hi poden fer propostes per tal d’enriquir les lí-nies bàsiques de l’actuació.

Amb l’Àrea Verda

els veïns tenen una

major facilitat per

aparcar a prop de

casa seva

El 14 de novembre arriba

l’Àrea Verda al Guinardó

El pla s’implanta a

l’àrea situada entre

l’Hospital de Sant

Pau, Sardenya, Sant

Antoni Maria Claret i

la ronda del

Guinardó

Preparatius per a una tirada de bitlles.

El Club de Bitlles Siuranenc estrena pistes

Redacció

P

er jugar a bitlles catalanes calen sis bitlles, tres bit-llots i una bona pista. El Club Siuranenc d’Horta és un dels quatre clubs qui hi ha a Bar-celona, dels quals tres –el ma-teix Siuranenc, el COP del Carmel i el Guinardó– són d’Horta-Guinardó. Fins ara no tenia cap problema amb les bitlles i els bitllots, però la pista era un tema una mica més delicat. En els 11 anys de

vida, han utilitzat diversos espais. Des del diumenge 18 de setembre ja tenen pista pròpia amb unes instal·la-cions esportives adequades, situades a l’avinguda de l’Es-tatut, en la confluència dels carrers Jerez i Camí de l’Es-glésia. Les noves instal·la-cions estan formades de pis-tes adequades per a la pràctica de les bitlles catala-nes, molt similars a les de la petanca, però més llargues, i

una caseta amb serveis inclo-sos. Aquestes instal·lacions són gestionades conjunta-ment pel Siuranenc i el Club Petanca Coïmbra, que ja dis-posa d’unes pistes de petan-ca. L’acte inaugural, celebrat dins la Festa Major d’Horta, va comptar amb la presència de la regidora del Districte, Elsa Blasco; la presidenta del Consell Municipal, Maravillas Rojo, i el president del Siura-nenc, Toni Solé.

R E S P O S TA A L E S P R E G U N T E S M É S F R E Q Ü E N T S

A

• Cal estar empadronat.

• El vehicle ha d’estar donat d’alta de l’impost de vehicles de tracció mecànica (IVTM) a Barcelona.

• És imprescindible que el vehicle estigui a nom del resident o que el resident acrediti que n’és el conductor habitual.

• Encara que es tingui distintiu de resident, s’ha de pagar l’estacionament.

Oficina d’Informació de l’Àrea Verda: plaça Carles Pi i Sunyer, 8-10. De 8 a 20 h. Més informació: www.bcn.es/areaverda

(6)

6

Octubre 2005

E Q U I P A M E N T S

Beatriu Sanchís

L

a sala d’estudi de la biblio-teca del Guinardó Mercè Rodoreda disposa d’un horari permanent des de les 9 del matí i fins a la 1 de la matina-da de dilluns a divendres. A causa de l'afluència d’estu-diants que fan servir la sala, ja fa prop de tres anys que fun-ciona amb aquest horari. A di-ferència d’altres sales de la ciu-tat, que obren coincidint amb l’època d’exàmens de juny i ge-ner, la sala Mercè Rodoreda ofereix un espai d’estudi al llarg de tota la temporada. “Un

espai on estudiar i preparar les matèries amb tranquil·litat i concentració”, afirma la direc-tora de la biblioteca, Isabel Minguillón. La sala es troba a la planta superior de l’edifici. Durant l’època d’exàmens es

pot fer servir també una bona part de l’equipament, cosa que permet acollir més usuaris. Fins al mes de juny de 2005 més de 1.600 persones van fer ús d’aquest servei. La sala d’es-tudi és gestionada de manera conjunta per la biblioteca Mercè Rodoreda, la Regidoria de Joventut i la Coordinadora de Biblioteques de Barcelona. Al mateix temps, per tal d’am-pliar l’oferta, la sala la

bibliote-ca ofereix cursos adreçats als estudiants sobre temàtiques que els puguin ajudar durant la seva època d’estudi, com ara tallers sobre Internet, i de memòria i relaxació per enca-rar de manera més eficaç els exàmens. La sala d’estudi úni-cament tanca uns quants dies durant les vacances d’estiu i Nadal. Cal recordar, que la bi-blioteca Mercè Rodoreda orga-nitza, conjuntament amb la sala d’estudi, un ventall d’acti-vitats relacionades amb la cul-tura. Tallers, club de lectura, sala multimèdia o especialitza-ció en poesia, entre d’altres. “Un centre de proximitat inte-ressant per a tothom i obert a tots els públics”, recorda Min-guillón.

Més informació

Biblioteca Mercè Rodoreda C/ Camèlies, 76

Telèfon 93 435 31 70

Fins al mes de juny

d’enguany 1.600

persones han fet ús

del servei

És una de les quatre

sales de la ciutat que

té horari permanent

al llarg de tot l’any.

La sala està oberta

de les 9 a la 1 de la

matinada

Sala d’estudi de la biblioteca Mercè Rodoreda.

La sala d’estudi de la biblioteca

Mercè Rodoreda, oberta tot l’any

A

mitjan segle passat, Pere Rovira va esten-dre franquícies de les bodegues que duien el nom de Montferry, en referència al seu po-ble d’origen, de gran tradició vinícola, que es troba a la província de Tarragona. Allò que va néixer com a bodega es va transformar amb els anys en bar. Les referències al passat, però, encara es veuen. El rètol de l’establiment con-serva el nom de Bodegas Montferry. Dins del local encara resten alguns barrils de vi que es continuen fent servir. A les parets hi ha

estan-teries plenes de càntirs antics. Des de fa 16 anys, Manuel Pérez i Emilia Casero porten el local, que a més de ser conegut per la seva història, ara ho és per les seves tapes. S'hi res-pira un ambient familiar i clients de sempre fan petar la xerrada a les seves taules. La fama de les seves tapes fa que cada cop més s’hi acosti gent d’altres barris.

Bar Montferry

C/ Baró de Sant Lluís, 39

E L T A U L E L L

Una antiga bodega convertida en bar de tapes

L’nterior del bar Montferry ofereix un espai acollidor.

Joan Anton Font

S E R V E I P Ú B L I C

Núria Mahamud

L’Oficina d’Atenció al Client d’Aigües de Barcelona (Agbar) del carrer Diputació, 355, ha canviat d’empla-çament. Des de setembre s’ha traslladat al carrer Con-sell de Cent 396, a només 100 metres de l’anterior, la qual ha estat oberta durant més de trenta anys al cos-tat de l’antic palauet del marquès de Santa Isabel. En aquesta nova oficina es poden fer les mateixes ges-tions que es feien fins ara: obtenir informació sobre serveis i tarifes, contractar l’alta o donar-se de baixa, domiciliar el pagament de les factures, així com també fer un canvi de dades, presentar una reclamació o un suggeriment a la companyia o sol·licitar un duplicat de la factura. A més, els ciutadans i ciutadanes també po-den fer totes les seves gestions a través dels telèfons gratuïts i d’Internet per evitar cues i desplaçaments. Així doncs, des d’ara existeixen a Barcelona dues ofici-nes d’Atenció al Client de la companyia de l'aigua: la de Consell de Cent, 396 (entre passeig de Sant Joan i Bailèn), i l’oficina del carrer Pallars, 477, al districte 22@ (a cinc minuts de Diagonal Mar). D’altra banda, cal recordar que la Torre Agbar de la plaça de les Glò-ries no té cap oficina d’atenció al públic.

Aigües de Barcelona

Oficines d’Atenció al Client • Consell de Cent, 396 • Pallars, 477

Horari: de dilluns a dijous, de 8.30 a 16.30 h,

i divendres, de 8.30 a 14.30 h.

Telèfon d’Atenció al Client: 900 710 710

(de dilluns a divendres de 8 a 20 h)

Telèfon d’Avaries: 900 700 720(24 h)

www.aiguesdebarcelona.es

Interior de la nova oficina.

Aigües trasllada l’oficina

a Consell de Cent, 396

HORTA 12 4/10/05 13:05 Página 6

(7)

₇

Octubre 2005

P O L I E S P O R T I U

Pere S. Paredes

P

er a Francesc Carmona, presi-dent de la Unió Atlètica d’Hor-ta, arribar a tenir gespa artificial al seu camp de futbol “ha estat un somni, ja que sempre estem llui-tant perquè els nostres nois tinguin les millors instal·lacions per a la pràctica del futbol”.

“La il·lusió que hi posen tots els nostres jugadors –diu Carmona– es doblarà amb aquest camp nou, ja que segur que la motivació ha aug-mentat en veure les millores que te-nen en el club”.

Aquest club d’Horta-Guinardó, fun-dat l'any 1922, és per a Carmona

“el club del barri. No és el nostre club, ni el nostre camp de futbol: és del barri! I això ho sap tothom; per aquest motiu és molt important l’a-juda i el suport que tenim de tots els nostres veïns”.

Amb més de 260 jugadors, des de la base fins al primer equip, una de les il·lusions de l’actual Junta direc-tiva és que “cap dels nostres juga-dors pagui res, ni per conceptes com arbitratge, fitxes, manteni-ment del camp, etc. Però aquest

es-forç que hem fet per transformar el camp amb la gespa artificial no ens ho permet. La Junta, que gairebé no rep cap tipus de subvenció insti-tucional, ha de subsistir amb molt pocs mitjans econòmics”.

Però és per això, per aquestes noves obres, que “iniciarem una transfor-mació. Amb els nostres jugadors, amb un nou camp i amb la nostra estructura seriosa i formal, prete-nem no solament subsistir en les categories en què juguem, sinó anar pujant a poc a poc, perquè l'as-cens és molt beneficiós en un es-port com el futbol”, afirma el presi-dent de la Unió Atlètica d’Horta. Entre les activitats que promou la Unió Atlètica d’Horta hi ha el llo-guer de les seves instal·lacions a equips o entitats consolidades en el futbol, i alguns acords amb col·legis per a la utilització del camp per fer-hi activitats escolars els matins.

Aconseguir un camp de

futbol amb gespa

artificial ha estat i serà

l'objectiu fonamental

per a la transformació

d’aquest equip de futbol

d’Horta-Guinardó

La Unió Atlètica d’Horta

sempre s’ha volgut

considerar com el club

del barri

La Unió Atlètica d’Horta està al carrer Feliu i Codina, 35-37.

La Unió Atlètica d’Horta estrena

camp de futbol amb gespa artificial

per MANEL

M U L T I M È D I A

TELEVISIÓ

Barcelona Televisió “Viu el barri”

De dilluns a divendres, d’11,30 a 13,30 Canal 39 UHF

RÀDIO

Ràdio Carmel – 90.1 FM Agudells, 37-45. Tel. 93 429 91 41

COM Ràdio – 91.0 FM Travessera de les Corts, 139. Tel. 93 508 06 00

PUBLICACIONS

Més ciutat Media park

C/ Espigolera, 1. Edifici principal, 4rt pis. 08960 Sant Just Desvern

Telèfon 93 480 6195 i 93 202 3021

Ressò

De l’Associació de Veïns de Montbau Roig i Soler, 31, baixos. Tel. 93 428 29 34

La Vall d’Horta-Guinardó Alt de Pedrell, 18. Tel. 902 36 23 55

Hortavui

Subscripció i venda a quioscos. Campoamor, 7. Tel. 93 427 07 36

INTERNET

Contra el racisme i la xenofòbia

A la pàgina de l’associació no governa-mental SOS Racisme, hi trobareu tot tipus d’informació i de denúncies de situacions que atempten contra la igual-tat i els drets fonamentals de les perso-nes. A més, ofereix material didàctic molt útil dirigit tant a educadors/es com a estudiants de primària i secundària. També hi podeu fer arribar les vostres denúncies. www.sosracisme.org

Comença la temporada de bolets

L’associació de micologia Font i Quer us ofereix tot tipus d’informació sobre la recerca i la difusió dels coneixements micològics, la prevenció d’intoxicacions produïdes per la ingesta de bolets, així com la conservació i protecció de la flora. També hi trobareu una galeria de fotografies de diferents bolets i informa-ció sobre sortides organitzades. www.fontiquer.org

w

(8)

8

Octubre 2005

Quant de temps fa que fa totes aquestes activitats?

Fa sis anys que vaig començar a tre-ballar de manera voluntària en tots aquests assumptes relacionats amb la gent gran. Primer vaig començar com a vocal al Centre d’Activitats, després es va constituir l’Aula, de manera in-dependent però compartint el mateix espai físic del Centre. Una cosa va de-sembocar en l’altra i així vaig arribar també a formar part del Consell de Gent Gran del Districte.

Com va decidir tirar endavant amb tantes responsabilitats?

L’Eduard –el meu marit– i jo ens vam apuntar al centre. Llavors, en aquells moments es feia poca cosa més que ju-gar a cartes. Sempre he estat una dona amb inquietuds per conèixer i per fer coses noves, així que a poc a poc em vaig anar comprometent més i més i fins a l’actualitat. També he de dir que gràcies a l’equip de persones que m’a-companya, com l’Agatha, i a la meva

professora, Ramona Foix, de l’Escola d’Adults de Torrent d’en Melis, he fet moltes coses. Em van animar molt.

Exactament què li deia?

La recordaré sempre perquè em va motivar molt. Jo tenia ganes de fer moltes coses, però em faltava una mica de valor, d’empenta, i recordo els seus consells. Em deia, i jo ho dic, que en ocasions les persones tenim por de fer coses, pensem que no es-tem preparades i cadascun de nostres pot aportar moltes idees als al-tres dins de les nosal-tres capacitats.

Vostè ha dedicat bona part de la seva vida a la seva família?

Sí, ara tinc 70 anys i a la meva gene-ració les dones ens casàvem, teníem fills i ens dedicàvem a la casa, però estic molt orgullosa d'haver tingut tres fills meravellosos i compartir tants anys –encara avui– amb la meva parella. Em molesta que avui dia el paper de la mestressa de casa sembla que no tingui valor. Estic molt contenta d’haver estat, com es diu ara, una “maruja”.

Creu que les coses han canviat entre els homes i les dones de la seva generació i l’actual?

Sí, ja ho crec. Afortunadament, les

coses han canviat, però encara queda molt per fer. És cert que a la meva ge-neració les dones hem “malacostu-mat” els homes i no els deixàvem fer moltes coses que eren “cosa de do-nes”. De totes maneres, la gent de la meva edat no ha tingut tantes opor-tunitats com la joventut d’ara i hem hagut de treballar durant tota la vida, per això ens preocupen tant les acti-vitats i els assumptes que proposem des de l’Aula, el Centre i el Consell.

Quines són aquestes activitats i assumptes?

Al Centre hi ha activitats de tot ti-pus, sortides culturals, excursions, cursos d’informàtica, de ball, entre d’altres. A l’Aula oferim xerrades i conferències cada quinze dies. Són conferències a càrrec de professio-nals reconeguts que fan les seves ponències de manera que tothom

pot entendre les explicacions, per-què, com he dit, hi ha molta gent gran que no té tants estudis com els joves d’ara. Tothom hi pot participar, aprendre i entendre.

I des del Consell de la Gent Gran del Districte?

El Consell es reuneix un cop al mes i el formen totes les entitats, agrupa-cions i associaagrupa-cions de gent gran del districte. Parlem sobre els problemes i assumptes que ens preocupen i fem arribar les nostres propostes i opi-nions al Ple i, per tant, al Consistori. Ens agrada recollir les opinions de tothom, perquè és fonamental per al desenvolupament de la societat en general.

Què opina sobre la gent gran a la societat d’avui en dia?

Crec que s’estan fent moltes coses. Sempre hi ha molta gent que treballa molt i molt bé. Com a representant i com a dona gran voldria que la gent s’animés a participar més de totes les activitats que oferim. També voldria més mitjans per poder desenvolupar tots els projectes que hi ha i que són molt interessants, com per exemple que la gent gran arribés a la vellesa de manera digna.