Internet: http://www.bcn.es Núm. 20 / Any LXXXVII 30 de juny de 2000 Intranet: http://www.ajuntament.bcn
Comissió de Govern
Acta sessió 12-V-2000 ... 970 Acords sessió 9-VI-2000 ... 977
Disposicions generals Decrets de l’Alcaldia
Creació Gerència Delegada de Finançament, Empreses i Patrimoni i modificació estruc-tura organitzativa i funcions de la Direcció
de Patrimoni i Serveis Generals ... 981 Creació Servei Central de Suport a la
Inspecció ... 981 Modificacions de crèdit ... 981
Cartipàs
Nomenament gerent del Districte de Gràcia ... 983
Consells Municipals de Districte Districte 3. Sants-Montjuïc. Acords
sessió 6-VI-2000 ... 984 Districte 7. Horta-Guinardó. Acords
sessió 6-VI-2000 ... 984
Personal Concursos
Bases generals que han de regir la convoca-tòria d’1 concurs específic de mobilitat inter-administrativa, entre d’altres cossos policials, per a la provisió de 70 llocs de treball d’agent de la Guàrdia Urbana ... 986
Anuncis
COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 12 de maig de 2000 i aprovada el dia 9 de juny de 2000
A la sala president Lluís Companys de la Casa Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia dotze de maig de dos mil, es reuneix la Comissió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Al-calde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. regidors, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivoj-novic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Batlle i Bastar-das, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifi-ca.També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra-mon Seró i Esteve.
Excusen la seva assistència l’Im. Sr. Jordi Portabe-lla i Calvete, i la Ima. Sra. Marina Subirats i Martori.
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les deu hores.
Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada el 14 d’abril de 2000, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s’aprova.
En el despatx d’ofici, la Comissió de Govern acorda:
Únic. Quedar assabentat de la resolució del regidor del Districte de Gràcia, de 28 d’abril de 2000, que dis-posa l’inici dels treballs per a l’elaboració del Pla d’or-denació de les places i espais del Districte per a la instal·lació de terrasses i vetlladors a partir dels crite-ris que s’hi estableixen, i fixa el règim transitori aplica-ble en el present any.
A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL
Es delibera, seguidament, sobre la relació d’as-sumptes preparats per a ésser sotmesos al Plenari del Consell Municipal i que es ressenyen a continuació:
ALCALDIA
1. Mesures de govern.
El Sr. Casas anuncia la presentació, dintre d’aquest apartat, del Pla especial d’infraestructures del Poblenou.
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
2. Actualitzar la Plantilla de personal segons les es-pecificacions de nombre i classe de places que es detallen en document adjunt.
3. Aprovar un crèdit extraordinari de 2.500 milions de pessetes (15.025.303 euros) pel lliurament d’ac-tius dins l’exercici de 2000 i reconèixer la provisió a llarg termini a favor de Procivesa que figura en el ba-lanç de l’Ajuntament de Barcelona a 31 de desembre de 1999, d’acord amb el document annex.
Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-ta nova redacció:
Aprovar un crèdit extraordinari de 2.500 milions de pessetes (15.025.303,61 euros) pel lliurament d’ac-tius d’ús general dins l’exercici de 2000 de l’empresa Procivesa a l’Ajuntament de Barcelona, d’acord amb el document annex.
4. Deixar sense efecte l’adscripció a l’Institut Muni-cipal d’Assistència Sanitària, d’acord amb l’article 92 del Reglament de patrimoni dels ens locals, la porció de terreny de 484 m2, situada al carrer del Lluçanès, núm. 43, grafiada en el plànol annex, que forma part de la finca municipal on s’ubica el Centre Geriàtric Municipal; incoar, d’acord amb l’article 20 de l’esmen-tat Reglament, la seva desafectació del domini públic; sotmetre l’expedient a informació pública durant un termini de vint dies i, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions, declarar-la desafectada del domini pú-blic segons allò que disposa l’article 20.2 del dit Re-glament.
5. Incoar, d’acord amb l’article 20 del Reglament del patrimoni dels ens locals, expedient de desafecta-ció del domini públic de les porcions de terreny de 325,03 i 395,30 m2 d’extensió, de propietat municipal, i adquirides a títol de compravenda a la societat Gas Natural, SA, mitjançant escriptura formalitzada da-vant el notari de Barcelona Sr. Francisco Longo i Sanz, el dia 24 d’abril de 1975, sota el número del seu protocol 487, i a la societat Catalana de Gas y Electricidad, SA, mitjançant escriptura formalitzada davant el notari de Barcelona Sr. Vicente Coca i Coca, el dia 16 d’octubre de 1975, sota el número del seu protocol 2196, respectivament; sotmetre l’expedi-ent a informació pública pel termini de vint dies i, si no s’hi formulen reclamacions, declarar des d’ara les fin-ques desafectades del domini públic.
pro-COMISSIÓ DE GOVERN
Acta de la sessió celebrada el dia 12 de maig de 2000 i aprovada el dia 9 de juny de 2000
A la sala president Lluís Companys de la Casa Consistorial de la Ciutat de Barcelona, el dia dotze de maig de dos mil, es reuneix la Comissió de Govern en sessió ordinària, sota la presidència de l’Excm. Sr. Al-calde, Joan Clos i Matheu. Hi concorren els Ims. Srs. i les Imes. Sres. Tinents d’Alcalde, Francesc Xavier Casas i Masjoan, Antoni Santiburcio i Moreno, Imma Mayol i Beltran i Núria Carrera i Comes, i les Imes. Sres. i els Ims. Srs. regidors, Maravillas Rojo i Torrecilla, Ernest Maragall i Mira, Ferran Mascarell i Canalda, José Ignacio Cuervo i Argudín, Francisco Narváez i Pazos, Pere Alcober i Solanas, M. Carmen San Miguel i Ruibal, Catalina Carreras-Moysi i Carles-Tolrà, M. Inmaculada Moraleda i Pérez, Carles Martí i Jufresa, Francisco Antonio de Semir i Zivoj-novic, Manuel Pérez i Benzal, Albert Batlle i Bastar-das, Jordi Hereu i Boher, Ferran Julián i González, Jesús Maestro i García, Roser Veciana i Olivé i Eugeni Forradellas i Bombardó, assistits pel secretari general, Sr. Francesc Lliset i Borrell, que certifi-ca.També hi és present el gerent municipal, Sr. Ra-mon Seró i Esteve.
Excusen la seva assistència l’Im. Sr. Jordi Portabe-lla i Calvete, i la Ima. Sra. Marina Subirats i Martori.
Constatada l’existència de quòrum legal, la Presi-dència obre la sessió a les deu hores.
Es dóna per llegida l’acta de la sessió anterior, ce-lebrada el 14 d’abril de 2000, l’esborrany de la qual ha estat tramès a tots els membres de la Comissió; i s’aprova.
En el despatx d’ofici, la Comissió de Govern acorda:
Únic. Quedar assabentat de la resolució del regidor del Districte de Gràcia, de 28 d’abril de 2000, que dis-posa l’inici dels treballs per a l’elaboració del Pla d’or-denació de les places i espais del Districte per a la instal·lació de terrasses i vetlladors a partir dels crite-ris que s’hi estableixen, i fixa el règim transitori aplica-ble en el present any.
A) ASSUMPTES PER AL PLENARI DEL CONSELL MUNICIPAL
Es delibera, seguidament, sobre la relació d’as-sumptes preparats per a ésser sotmesos al Plenari del Consell Municipal i que es ressenyen a continuació:
ALCALDIA
1. Mesures de govern.
El Sr. Casas anuncia la presentació, dintre d’aquest apartat, del Pla especial d’infraestructures del Poblenou.
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
2. Actualitzar la Plantilla de personal segons les es-pecificacions de nombre i classe de places que es detallen en document adjunt.
3. Aprovar un crèdit extraordinari de 2.500 milions de pessetes (15.025.303 euros) pel lliurament d’ac-tius dins l’exercici de 2000 i reconèixer la provisió a llarg termini a favor de Procivesa que figura en el ba-lanç de l’Ajuntament de Barcelona a 31 de desembre de 1999, d’acord amb el document annex.
Es dóna compte que el dictamen anterior té aques-ta nova redacció:
Aprovar un crèdit extraordinari de 2.500 milions de pessetes (15.025.303,61 euros) pel lliurament d’ac-tius d’ús general dins l’exercici de 2000 de l’empresa Procivesa a l’Ajuntament de Barcelona, d’acord amb el document annex.
4. Deixar sense efecte l’adscripció a l’Institut Muni-cipal d’Assistència Sanitària, d’acord amb l’article 92 del Reglament de patrimoni dels ens locals, la porció de terreny de 484 m2, situada al carrer del Lluçanès, núm. 43, grafiada en el plànol annex, que forma part de la finca municipal on s’ubica el Centre Geriàtric Municipal; incoar, d’acord amb l’article 20 de l’esmen-tat Reglament, la seva desafectació del domini públic; sotmetre l’expedient a informació pública durant un termini de vint dies i, si no s’hi formulen reclamacions o al·legacions, declarar-la desafectada del domini pú-blic segons allò que disposa l’article 20.2 del dit Re-glament.
5. Incoar, d’acord amb l’article 20 del Reglament del patrimoni dels ens locals, expedient de desafecta-ció del domini públic de les porcions de terreny de 325,03 i 395,30 m2 d’extensió, de propietat municipal, i adquirides a títol de compravenda a la societat Gas Natural, SA, mitjançant escriptura formalitzada da-vant el notari de Barcelona Sr. Francisco Longo i Sanz, el dia 24 d’abril de 1975, sota el número del seu protocol 487, i a la societat Catalana de Gas y Electricidad, SA, mitjançant escriptura formalitzada davant el notari de Barcelona Sr. Vicente Coca i Coca, el dia 16 d’octubre de 1975, sota el número del seu protocol 2196, respectivament; sotmetre l’expedi-ent a informació pública pel termini de vint dies i, si no s’hi formulen reclamacions, declarar des d’ara les fin-ques desafectades del domini públic.
pro-jecte de construcció i creació de la Casa Museu de la Moto; promoure la cancel·lació del dret de superfície en el Registre de la Propietat; cancel·lar i retornar la fiança constituïda d’acord amb allò que preveu l’es-mentada clàusula dissetena; i recuperar l’ús i la dis-ponibilitat de la finca, seguint, si cal, els tràmits del desnonament administratiu, sense indemnització, re-gulats per l’article 152 i següents del Reglament del patrimoni dels ens locals de 17 d’octubre de 1988.
7. Deixar sense efecte l’acord del Plenari del Con-sell Municipal, de 22 de desembre de 1999, pel qual es va adjudicar, com a resultat del concurs promo-gut, la concessió per a l’adequació, gestió i explo-tació d’un establiment de restauració en el local A situat al passeig Marítim d’aquesta ciutat a la socie-tat Promotora de Croisanteries, SL, per renúncia de l’adjudicatària motivada pels previsibles efectes ne-gatius que les obres de continuació del passeig Ma-rítim tindrien en l’activitat de l’establiment; retornar-li la garantia provisional núm. de dipòsit 63.366 per import 1.108.800 pessetes (6.664,02 euros); i decla-rar desert l’esmentat concurs en haver renunciat el segon i últim licitador presentat.
8. Aprovar inicialment el contingut del Conveni amb la societat Retevisión, SA, per a la utilització de les infraestructures, instal·lacions i/o edificis de titularitat municipal, amb la finalitat d’implantar una xarxa de te-lecomunicacions a la Ciutat; d’acord amb allò que preveu el Pla especial per a la implantació de xarxes de telecomunicacions per cable a Barcelona; sotme-tre’l a informació pública durant un termini de trenta dies; i, si no s’hi formulen al·legacions o reclamacions que posin de manifest la necessitat d’introduir-hi recti-ficacions, tenir per elevat el present acord d’aprovació inicial a definitiva i formalitzar el Conveni.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districte de l’Eixample
9. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de l’Eixample, d’ini-ciativa municipal, amb les modificacions a què fa re-ferència l’informe dels Serveis de Planejament de 3 de maig de 2000; resoldre les al·legacions presenta-des en els tràmits d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb els informes del cap del Projecte de Revisió del Catàleg Arquitec-tònic de 2 de novembre de 1999 i 2 de maig de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.
Districte de Gràcia
10. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de Gràcia, d’iniciati-va municipal, amb les modificacions a què fa referèn-cia l’informe dels Serveis de Planejament de 3 de maig de 2000; resoldre les al·legacions presentades en els tràmits d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb els informes del cap del Projecte de Revisió del Catàleg
Arquitec-tònic de 2 de novembre de 1999 i 2 de maig de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.
Districte de Nou Barris
11. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de Nou Barris, d’ini-ciativa municipal, amb les modificacions a què fa re-ferència l’informe dels Serveis de Planejament de 3 de maig de 2000; resoldre les al·legacions presenta-des en els tràmits d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb els informes del cap del Projecte de Revisió del Catàleg Arquitec-tònic de 2 de novembre de 1999 i 2 de maig de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.
Districte de Sant Martí
12. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial de protecció del patrimoni arquitectònic de la ciutat de Barcelona en l’àmbit del Districte de Sant Martí, d’ini-ciativa municipal, amb les modificacions a què fa re-ferència l’informe dels Serveis de Planejament de 3 de maig de 2000; i resoldre les al·legacions presenta-des en els tràmits d’exposició pública i d’audiència de l’aprovació inicial, de conformitat amb els informes del cap del Projecte de Revisió del Catàleg Arquitec-tònic de 24 de novembre de 1999 i 2 de maig de 2000, de valoració de les al·legacions esmentades.
Districte de Sants-Montjuïc
13. Aprovació provisional de la Modificació del Pla General Metropolità relativa a les instal·lacions de la Fira al Polígon Pedrosa.
14. Aprovar definitivament, d’acord amb l’article 68 de la Carta Municipal de Barcelona, el Pla especial Poble-sec - Montjuïc en el sector de la unitat d’actua-ció núm. 14, promogut pel Patronat Municipal de l’Ha-bitatge; i estimar parcialment les al·legacions presen-tades per la Ima. Sra. Sònia Recasens i Alsina, en la seva qualitat de regidora de Grup Municipal de Con-vergència i Unió, en el sentit que figura a l’informe del Departament de Desenvolupament del Planejament de 26 d’abril de 2000.
15. Aprovar provisionalment, de conformitat amb els articles 11.1 j i 66.3 de la Carta Municipal de Bar-celona, la Modificació de Pla General Metropolità al barri de Can Tunis Nou de Barcelona, promogut per l’Autoritat Portuària de Barcelona i l’Ajuntament de Barcelona; i trametre l’expedient a l’òrgan competent de la Generalitat de Catalunya per a la seva aprova-ció definitiva.
Districte d’Horta-Guinardó
Mariana i de Juan de Mena, promogut per DIR-His-pano, SA
COMISSIÓ D’EDUCACIÓ I CULTURA
17. Ratificar l’acord de la Junta de Govern, de 29 de març de 2000, de l’Institut de Cultura de Barcelo-na, que accepta i agraeix al Sr. Manuel Mir la donació de la col·lecció de la seva propietat relativa a l’insecte anomenat cotxinilla amb destí al Museu de Zoologia de Barcelona, que consta de 47 contenidors d’exem-plars de l’insecte, 47 contenidors de derivats de l’in-secte, 156 documents bibliogràfics i un conjunt de là-mines de dibuixos i fotografies, segons inventari que s’annexa, per a destinar-la a finalitats pedagògiques, bibliogràfiques, didàctiques o científiques.
18. Ratificar l’acord de la Junta de Govern, de 29 de març de 2000, de l’Institut de Cultura de Barcelo-na, que accepta i agraeix al Sr. Josep M. Puig i Salellas, president de la Fundació Noguera, la dona-ció d’un llibre amb una dedicatòria manuscrita de Picasso al fundador Raimon Noguera, adquirit en subhasta per l’esmentada Fundació, amb destinació al Museu Picasso de Barcelona.
COMISSIÓ DE BENESTAR SOCIAL
PONÈNCIA D’ESPORTS I RELACIONS INSTITUCIONALS
Districte de Sant Andreu
19. Concedir l’ús de les instal·lacions esportives mu-nicipals del complex esportiu de Trinitat Vella, aprovar el plec de condicions econòmiques administratives i adjudicar, pel procediment negociat de conformitat amb l’article 60.2 de la Llei de contractes de les Admi-nistracions públiques (LCAP), i l’acord del Consell Ple-nari de data 16 de juliol de 1999, la gestió del complex esportiu de Trinitat Vella, per un període màxim de cinc anys a l’associació esportiva Trinitat Vella, amb NIF G-58167495; requerir l’adjudicatària per tal que, en el termini de quinze dies a partir de la notificació del present acord, acrediti la constitució de la garantia de-finitiva, fixada en el plec de condicions, per un import de 2.000.000 de pessetes (11.998,61 euros) a la Tre-soreria Municipal i notificar-li el present acord.
COMISSIÓ DE JOVENTUT I DRETS CIVILS
20. Informe sobre la base de dades del Servei Interreligiós de Barcelona.
COMISSIÓ DE SOSTENIBILITAT I ECOLOGIA URBANA
21. Resoldre les al·legacions presentades durant el període d’informació pública la constitució del Con-sorci Agència Local d’Ecologia Urbana de Barcelona, integrat per l’Ajuntament de Barcelona, l’Entitat Me-tropolitana de Serveis Hidràulics i Tractaments de Residus i la Diputació de Barcelona; i tenir per apro-vats definitivament els seus Estatuts.
Es dóna compte que el dictamen precedent té aquesta nova redacció:
Estimar parcialment les al·legacions presentades per l’Im. Sr. Joan Puigdollers i Fargas, en la seva qualitat de regidor del Grup Municipal de Convergèn-cia i Unió i pels Ims. Srs. Santiago Fisas i Ayxelà com a president del Grup Municipal Popular, i Jordi Cornet i Serra, en la seva qualitat de regidor del mateix Grup, ambdues en relació a l’aprovació inicial dels Estatuts de constitució del Consorci Agència Local d’Ecologia Urbana de Barcelona en el sentit de:
1r) modificar l’apartat b) article 6 en els termes se-güents: “b) Contraprestacions dels serveis que presti i activitats que realitzi” i suprimir l’apartat e) del mateix article.
2n) donar a la relació de recursos prevista a l’article 26 la redacció següent: “Contraprestacions dels ser-veis que presti i activitats que realitzi
Aportacions de les entitats consorciades; Subvencions, ajudes, herències i donatius; Crèdits que s’obtinguin;
Productes del seu patrimoni;
Qualsevol altres que puguin correspondre al Con-sorci d’acord amb els Estatuts i les lleis.”
Desestimar la resta d’al·legacions presentades; i per tant, aprovar definitivament els Estatuts del Con-sorci Agència Local d’Ecologia Urbana de Barcelona.
GRUPS MUNICIPALS
22. Proposicions dels diversos Grups. 23. Precs i preguntes dels diversos Grups.
Després d’haver examinat tots els punts, la Comis-sió dóna la seva conformitat a la precedent relació d’assumptes preparats per a ésser sotmesos a la consideració del Plenari del Consell Municipal, amb les consideracions següents:
A) S’accepta la nova redacció de què s’ha donat compte en els dictàmens 3 i 21.
B) Es decideix presentar el punt núm. 20 a la Co-missió del Plenari del proper mes de juny.
C) Es decideix, igualment, incloure en el despatx d’ofici de la propera sessió la ratificació de l’acord del Consell d’Administració de l’Autoritat del Transport Me-tropolità, de 27 d’abril de 2000, sobre el tramvia/metro lleuger en el corredor Diagonal-Baix Llobregat.
D) S’afegeixen els dictàmens següents:
Dins la Comissió d’Infraestructures i Urbanisme: Donar conformitat al Text refós de la Modificació del Pla General Metropolità per a la reordenació del Primer Cinturó, entre els carrers de Sant Quintí i del Rec Comtal de Barcelona, tram comprès entre l’avin-guda Meridiana i el carrer del Rec Comtal, d’iniciativa municipal, d’acord amb la resolució del Conseller de Política Territorial i Obres Públiques de la Generalitat de Catalunya, de 28 de febrer de 1996; i trametre l’expedient a l’òrgan competent de la Generalitat de Catalunya per a la seva aprovació definitiva.
Autoritzar la formalització d’un conveni de col·la-boració entre l’Institut Municipal d’Urbanisme i la So-cietat Urbanística Metropolitana de Rehabilitació i Gestió, SA (Regesa), ens depenent del Consell Co-marcal del Barcelonès, en execució del Conveni marc aprovat en aquesta mateixa data, declarar la Societat Urbanística Metropolitana de Rehabilitació i Gestió, SA (Regesa), beneficiària de les expropiacions ne-cessàries per a executar la Modificació del Pla Gene-ral Metropolità (MPGM) de reordenació del Primer Cinturó (AA1, 2, 4, 5, AA 17, UA’s 2, 3, 4, 7 i 10 i tram del carrer de Garcilaso). Cedir onerosament a Rege-sa l’aprofitament municipal resultant de l’execució de les unitats d’actuació 1, 2 i 3 del Pla especial de refor-ma interior de Porta, de la Unitat d’actuació 5 de la MPGM per a la reordenació del Primer Cinturó, així com l’edificabilitat resultant municipal del projecte de reparcel·lació de la unitat d’actuació Indústria Meridia-na. Permutar amb Regesa, en la modalitat de permu-ta de cosa futura, els terrenys de propiepermu-tat municipal identificats com a peça A i peça B en el plànol que fi-gura a l’expedient, existents en el tram Garcilaso de la MPGM per a la reordenació del Primer Cinturó, pel valor equivalent en terreny subjecte a expropiació en el tram Garcilaso. Facultar el president de la Comis-sió de Política de Sòl i Habitatge i president de l’Insti-tut Municipal d’Urbanisme per a llur formalització.
Dins la Comissió de Serveis Urbans i Manteniment Aprovar inicialment el Projecte, amb el contingut que estableix l’article 124 de la Llei de contractes de les Administracions públiques, memòria, plec de con-dicions tècniques particulars, i pressupost de l’obra civil i instal·lacions del dipòsit dels jardins dels Doc-tors Dolsa i interconexions de la xarxa de sanejament a la zona dels carrers dels Enamorats i d’Aragó, del projecte de millora de la recollida i depuració de les aigües residuals (Peclab) 2a fase,
Sotmetre el Projecte a informació pública durant el termini de trenta dies, a comptar des de la publicació del corresponent anunci, a l’empara d’allò que esta-bleixen els articles 37.2, del Reglament d’obres, acti-vitats i serveis, i 219.2 de la Llei municipal i de règim local de Catalunya.
Autoritzar la despesa de 3.484.982.582 pessetes (20.945.167,15 euros).
Aplicar la despesa, quant a 495.000.000 de pesse-tes (2.975.009,91 euros), amb càrrec a la partida 601.39 441.20 0301, del Pressupost de l’any 2000; quant a 1.580.000.000 de pessetes (9.495.991,24 euros), amb càrrec a la partida que correspongui del Pressupost de l’any 2001; i quant a 1.409.982.582 pessetes (8.474.165,98 euros), amb càrrec a la parti-da del Pressupost de l’any 2002.
Aprovar el plec de clàusules administratives parti-culars, i convocar concurs per a la seva adjudicació.
Dins la Comissió de Benestar Social
A) Adjudicar el contracte núm. 00000238 per a la prestació de serveis d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelo-na corresponent a la ZoBarcelo-na 1 (Districtes de Ciutat Ve-lla i de Sants-Montjuïc) a la Societat Cooperativa Ca-talana Limitada de Treballadors Familiars, amb CIF núm. F-08753022, per un import de 763.796.345 pes-setes, l’impost del valor afegit inclòs.
Disposar, a favor de l’esmentada societat, la quan-titat de 763.796.345 pessetes, l’impost del valor afegit inclòs –de la qual 163.580.300 pessetes aniran
con-tra el Pressupost de 2000, 374.496.720 pessetes contra el Pressupost de l’any 2001 i 225.719.325 pes-setes contra el Pressupost de l’any 2002–, autoritza-da per acord d’aquest Plenari de 23 de febrer de 2000 i subordinada al crèdit que per a cada exercici autoritzin els respectius Pressupostos municipals, conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Anul·lar, per sobrant de l’adjudicació, la quantitat de 6.077.955 pessetes de la despesa autoritzada per l’esmentat acord de 23 de febrer de 2000, que té per objecte la prestació de servei d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelona corresponent a la Zona 1 (Districtes de Ciutat Vella i de Sants-Montjuïc), conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Requerir l’empresa adjudicatària perquè, en el termi-ni de quinze dies hàbils des del següent al de la notifi-cació de l’adjudinotifi-cació del contracte, ingressi a la Tre-soreria Municipal la quantitat de 30.794.972 pessetes en concepte de garantia definitiva i perquè, en el termi-ni de trenta dies naturals des del següent al de la notifi-cació de l’adjudinotifi-cació, es personi a les dependències del Departament d’Administració del Sector de Serveis Personals per a la formalització del contracte, fent-li advertiment que de no complir aquest requisit, l’Admi-nistració podrà declarar resolt el contracte.
B) Adjudicar el contracte núm. 00000240 per a la prestació de serveis d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelo-na corresponent a la ZoBarcelo-na 2 (Districtes de l’Eixample, de les Corts i de Sarrià-Sant Gervasi) a l’empresa ABS (Asociación Bienestar y Salud), amb CIF núm. G-59435180, per un import de 800.504.850 pessetes, l’impost del valor afegit inclòs.
Disposar, a favor de l’esmentada societat, la quan-titat de 800.504.850 pessetes, l’impost del valor afegit inclòs –de la qual 173.036.240 pessetes aniran con-tra el Pressupost de 2000, 392.725.485 pessetes contra el Pressupost de l’any 2001 i 234.743.125 pes-setes contra el Pressupost de l’any 2002–, autoritza-da per acord d’aquest Plenari de 23 de febrer de 2000 i subordinada al crèdit que per a cada exercici autoritzin els respectius Pressupostos municipals, conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Anul·lar, per sobrant de l’adjudicació, la quantitat de 2.112.150 pessetes de la despesa autoritzada per l’esmentat acord de 23 de febrer de 2000, que té per objecte la prestació de servei d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelona corresponent a la Zona 2 (Districtes de l’Eixample, de les Corts i de Sarrià-Sant Gervasi), conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
C) Adjudicar el contracte núm. 00000241 per a la prestació de serveis d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelo-na corresponent a la ZoBarcelo-na 3 (Districtes de Gràcia, d’Horta-Guinardó i de Nou Barris) a la Societat Coo-perativa Catalana Limitada de Treballadors Familiars, amb CIF núm. F-08753022, per un import de 792.438.920 pessetes, l’impost del valor afegit inclòs. Disposar, a favor de l’esmentada societat, la quan-titat de 792.438.920 pessetes, l’impost del valor afegit inclòs, -de la qual 175.847.880 pessetes aniran con-tra el Pressupost de 2000, 389.427.805 pessetes contra el Pressupost de l’any 2001 i 227.163.235 pes-setes contra el Pressupost de l’any 2002- autoritzada per acord d’aquest Plenari de 23 de febrer de 2000 i subordinada al crèdit que per a cada exercici autorit-zin els respectius Pressupostos municipals, conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Anul·lar, per sobrant de l’adjudicació, la quantitat de 6.305.880 pessetes de la despesa autoritzada per l’esmentat acord de 23 de febrer de 2000, que té per objecte la prestació de servei d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Barcelona corresponent a la Zona 3 (Districtes de Gràcia, d’Horta-Guinardó i de Nou Barris), conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Requerir l’empresa adjudicatària perquè, en el ter-mini de quinze dies hàbils des del següent al de la notificació de l’adjudicació del contracte, ingressi a la Tresoreria municipal la quantitat de 31.949.792 pes-setes en concepte de garantia definitiva i perquè, en el termini de trenta dies naturals des del següent al de la notificació de l’adjudicació, es personi a les de-pendències del Departament d’Administració del Sec-tor de Serveis Personals per a la formalització del contracte, fent-li advertiment que de no complir aquest requisit, l’Administració podrà declarar resolt el contracte.
D) Adjudicar el contracte núm. 00000242 per a la prestació de serveis d’ajuda domiciliària dels serveis socials d’atenció primària de l’Ajuntament de Bar-celona corresponent a la Zona 4 (Districtes de Sant Andreu i de Sant Martí) a Instituto para la Promo-ción Social y de la Salud (IPSS), amb CIF núm. G-59970657, per un import de 447.060.500 pesse-tes, l’impost del valor afegit exclòs.
Disposar, a favor de l’esmentada societat, la quan-titat de 447.060.500 pessetes, l’impost del valor afegit exclòs –de la qual 103.950.900 pessetes aniran con-tra el Pressupost de 2000, 220.384.800 pessetes contra el Pressupost de l’any 2001 i 122.724.800 pes-setes contra el Pressupost de l’any 2002–, autoritza-da per acord d’aquest Plenari de 23 de febrer de 2000 i subordinada al crèdit que per a cada exercici autoritzin els respectius Pressupostos municipals, conforme el desglòs pressupostari i funcional detallat en fulls annexos.
Requerir l’empresa adjudicatària perquè, en el ter-mini de quinze dies hàbils des del següent al de la notificació de l’adjudicació del contracte, ingressi a la Tresoreria Municipal la quantitat de 17.882.420 pes-setes en concepte de garantia definitiva i perquè, en el termini de trenta dies naturals des del següent al de la notificació de l’adjudicació, es personi a les de-pendències del Departament d’Administració del
Sec-tor de Serveis Personals per a la formalització del contracte, fent-li advertiment que de no complir aquest requisit, l’Administració podrà declarar resolt el contracte.
Publicar l’adjudicació dels esmentats contractes en el Butlletí Oficial de la Província, Diari Oficial de les Comunitats Europees, Boletín Oficial del Estado i Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, d’acord amb allò que determina l’article 94 de la Llei 13/1995, de 18 de maig, de contractes de les Administracions públiques.
B) INFORMES A LA COMISSIÓ DE GOVERN
S’exposa, a continuació, l’informe inclòs a l’ordre del dia:
De la presidenta de la Comissió de Promoció Eco-nòmica, Ocupació, Turisme i Comerç, sobre:
únic. Informe de la Setmana del Comerç i sobre plans de dinamització dels eixos comercials.
C) PROPOSTES D’ACORD DE LA COMISSIÓ DE GOVERN
Donat compte de les propostes incloses a l’ordre del dia, s’acorda:
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
per reproduïdes, ja que no apareixen ni circumstàn-cies ni raons noves que alterin les que en el seu dia van fonamentar la decisió adoptada.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districte de Sants-Montjuïc
3. Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització in-terior d’illa formada pel passeig de Zona Franca, i els carrers de la Foneria, de l’Energia i l’Antiga Carretera del Prat, per import de 620.343.186 pessetes (3.728.337,63 euros, 16% impost del valor afegit in-clòs), formulat per Habitatge Entorn, SCCL, Despal, SA, Edificios Barcelona, SA, i Inmobiliaria Mar, SA, d’acord amb les condicions establertes en els infor-mes dels serveis tècnics municipals, els quals figuren a l’expedient i es donen per reproduïts; sotmetre l’ex-pedient a informació pública durant el termini de vint dies mitjançant anuncis al Butlletí Oficial de la Provín-cia i en un diari dels de més circulació de Catalunya; requerir els indicats interessats perquè prèviament a l’aprovació definitiva presenti el Projecte recollint-hi les modificacions derivades dels esmentats informes, i perquè en el termini de deu dies, a comptar des de la data en què rebi la notificació de l’aprovació defini-tiva, ingressi la quantitat de 74.441.182 pessetes (429.370,15 euros) en concepte de garantia per a respondre de la bona execució de les obres; i notifi-car-ho als interessats.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Districte de Sants-Montjuïc
4. 1r) Aprovar definitivament, de conformitat amb l’article 162.3 del Reglament de gestió urbanística, el Projecte d’estatuts i bases d’actuació per a la consti-tució de la Junta de Compensació de la unitat d’ac-tuació núm. 4 del Pla especial de definició de volums, reequipament i millora del sector delimitat pel carrer del Foc, l’avinguda dels Ferrocarrils Catalans i el car-rer de la Mare de Déu de Port, amb la modificació dels articles 14, 15 i 39 dels Estatuts, segons docu-ment adjunt, aprovada per unanimitat pel cent per cent dels propietaris dels terrenys.
2n) Designar representant d’aquesta Administració a l’òrgan rector de la Junta de Compensació la Direc-tora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Perelló i Riera. 3r) Requerir, de conformitat amb l’article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro-pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor-poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer, en el termini d’un mes des de la notificació d’aquest acord, amb l’advertiment d’expropiació previst en el citat article a favor de la Junta de Compensació, que tindrà la condició jurídica de beneficiària.
4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província, i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l’expedient.
5è) Requerir els interessats perquè, transcorregut el termini referit en el punt 3r, constitueixin la Junta de Compensació mitjançant escriptura pública, en la
qual, a més de fer constar allò que disposa l’article 163.4 del Reglament de gestió urbanística, hauran de designar les persones físiques que han d’ocupar els càrrecs de l’òrgan rector.
5. 1r) Aprovar inicialment els Projectes d’estatuts i bases d’actuació per a la constitució de la Junta de Compensació de la Unitat d’actuació núm. 1 de la Modificació del Pla General Metropolità per a la reor-denació de les afeccions viàries del barri d’Hos-tafrancs, presentats pel Sr. Leonardo Leprevost i Rivera, en nom i representació de Hierros y Aceros Moldeados, SA, propietari que reuneix més del 60% de la superfície total de l’àmbit, amb les rectificacions introduïdes d’ofici, segons informe de la Direcció de Gestió Urbanística, de 12 d’abril de 2000, en els seus propis termes que es tenen per reproduïts.
2n) Sotmetre’ls a informació pública durant el termini d’un mes, per al·legacions, mitjançant inserció d’anun-cis en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la província, i en el tauler d’edic-tes de la Corporació, amb notificació individual a tots els propietaris i altres interessats afectats.
Districte d’Horta-Guinardó
6. Aprovar inicialment, a l’empara dels articles 168 en relació amb els articles 64, 65 i 167, tots ells del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, que aprovà la refosa dels textos legals vigents a Catalunya en ma-tèria urbanística i 38.2 del Reglament de gestió urba-nística, el Projecte de delimitació de la Unitat d’actua-ció discontínua a les finques núms. 243, 245, 247, 257, 257-a, 257-b, 257 int., 259, 261, 263, 265, 267 i 269 del carrer de Llobregós, a executar pel sistema d’expropiació, i sotmetre’l a informació pública durant el termini d’un mes, per a al·legacions, mitjançant in-serció d’anuncis en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de major circulació de la provín-cia, amb notificació individual a tots els propietaris afectats.
Districte de Nou Barris
7. 1r) Aprovar definitivament el Projecte de repar-cel·lació de la Unitat d’actuació núm. 2 del Pla espe-cial de reforma interior Vilapicina-Torre de l’Aigua, en el sector delimitat pels carrers de Cartellà, de Pe-trarca, de Santiago Rusiñol i del Duero, presentat per Promocions Immobiliàries Madrazo 2000, SL, amb les observacions contingudes a l’informe de la Direc-ció de Gestió Urbanística, de 13 d’abril de 2000.
2n) Declarar incompatibles amb el planejament els drets d’arrendament que es relacionen en document annex 1, d’acord amb l’article 123 del Reglament de gestió urbanística.
3r) Declarar de titularitat litigiosa, de conformitat amb l’article 103.4 del Reglament de gestió urbanísti-ca, la indemnització econòmica substitutòria corres-ponent als titulars de la finca aportada 5, registral núm. 9.981 del Registre de la Propietat núm. 23.
instal·lacions i millores que hagin de destruir-se, con-forme el Projecte de reparcel·lació aprovat.
5è) Determinar, de conformitat amb els articles 150 a) del Decret legislatiu 1/1990, de 12 de juliol, i 124 del Reglament de gestió urbanística, que la fermesa de l’acte administratiu d’aprovació definitiva del Pro-jecte de reparcel·lació comporta, de iure, la cessió, en ple domini i lliure de càrregues, a l’Administració ac-tuant dels terrenys de cessió obligatòria per a llur afectació als usos previstos en el planejament.
6è) Delegar expressament en el president de l’Ins-titut Municipal d’Urbanisme i president de la Comissió de Política del Sòl i Habitatge, l’exercici de les facul-tats necessàries per aprovar estrictament les opera-cions jurídiques complementàries de la reparcel·lació, així com per desplegar les actuacions administratives procedents per a la completa efectivitat del Projecte de reparcel·lació.
7è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a tots els propie-taris i d’altres interessats en l’expedient.
Districte de Sant Martí
8. 1r) Estimar en part les al·legacions formulades pel Sr. Antonio Durall i Serra, en representació de la Junta de Compensació del Pla especial d’ordenació per a l’obertura del carrer Bilbao, entre el del Taulat i l’avinguda del Litoral, en constitució, pels motius indi-cats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística, de 14 d’abril de 2000, en els seus propis termes i que es donen per reproduïts.
2n) Aprovar definitivament el Projecte d’estatuts i bases d’actuació per a la constitució de la Junta de Compensació del Pla especial d’ordenació per a l’obertura del carrer Bilbao, entre el del Taulat i l’avinguda del Litoral, de conformitat amb l’article 162.3 del Reglament de gestió urbanística, esme-nant l’errada detectada en l’article 2 dels Estatuts i introduint les noves bases d’actuació P i Q, segons document adjunt.
3r) Designar representant d’aquesta Administració en l’òrgan rector de la Junta de Compensació la Di-rectora de Gestió Urbanística, Sra. Marta Perelló i Riera.
4t) Requerir, de conformitat amb l’article 178.1 del Decret legislatiu 1/1990, de refosa dels textos legals vigents a Catalunya en matèria urbanística, els pro-pietaris afectats que no hagin sol·licitat la seva incor-poració a la Junta, perquè la sol·licitin, si ho volen fer, en el termini d’un mes des de la notificació d’aquest acord, amb l’advertiment d’expropiació previst en el citat article a favor de la Junta de Compensació, que tindrà la condició jurídica de beneficiària.
5è) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de la província i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l’expedient.
6è) Requerir els interessats perquè, transcorregut el termini referit en el punt 4t, constitueixin la Junta de Compensació mitjançant escriptura pública, en la qual, a més de fer constar allò que disposa l’article 163.4 del Reglament de gestió urbanística, hauran de designar les persones físiques que han d’ocupar els càrrecs de l’òrgan rector.
9. 1r) Aprovar la constitució de la Junta de Com-pensació de la unitat d’actuació núm. 1 del Pla espe-cial de reforma interior Diagonal-Poblenou, formalit-zada mitjançant escriptura pública atorgada en data 31 de març de 2000 davant el notari de Barcelona Sra. Berta García i Prieto, sota el núm. 1404 del seu protocol, i l’escriptura d’adhesió atorgada el 3 d’abril de 2000 pel Sr. Ramon Vidiella i Gombau davant el mateix notari, sota el núm. 1434 del seu protocol.
2n) Declarar l’adhesió de l’Ajuntament de Barcelo-na a la Junta de Compensació de la unitat d’actuació núm. 1 del Pla especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, en la seva qualitat de propietari de ter-renys compresos dins del seu àmbit.
3r) Donar trasllat a la Direcció General d’Urbanis-me de la Generalitat de Catalunya, de la docud’Urbanis-menta- documenta-ció que prescriu l’article 13 de la Instrucdocumenta-ció aprovada per Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la inscripció de la Junta de Compensació, en el Re-gistre d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores.
10. 1r) Aprovar, a l’empara de l’article 14 b) i d) del Decret 303/1997, de 25 de novembre, de la Ge-neralitat de Catalunya, pel qual s’aprova el Regla-ment sobre mesures per a facilitar l’execució urba-nística, l’operació jurídica complementària del Projecte de compensació de la Unitat d’actuació núm. 2 del Pla especial de reforma interior Diagonal-Poblenou, formulada per Edificio Verde Sol, SA, consistent: en la modificació de la edificabilitat màxi-ma de les finques 3, 4 i 6; en la modificació del saldo de liquidació provisional de les finques 3, 4 i 6 edifi-cables i ob rem; i en l’assignació de l’edificabilitat màxima de les finques 1, 2, 3, 4, 5 i 6; assenyalant, per a cadascuna d’elles, la superfície de sostre des-tinada a habitatge i, en el seu cas, a altres usos, modificant, en conseqüència, i en aquests termes, l’operació jurídica complementària aprovada en ses-sió 10 de desembre de 1999.
2n) Notificar-ho individualment a tots els propietaris i altres interessats en l’expedient.
COMISSIÓ DE SERVEIS URBANS I MANTENIMENT
11. Aprovar el text articulat i els set annexos del Contracte-programa a subscriure entre l’Ajuntament de Barcelona, i l’empresa mixta Clavegueram de Bar-celona, SA, regulador dels compromisos entre amb-dues Entitats per al quadrienni 2000-2003, relatius al desenvolupament del clavegueram a la ciutat i derivat de la concessió atorgada a Clabsa, per acord del Consell Plenari de l’Ajuntament de Barcelona, de 3 de març de 1992; i delegar en l’Im. Sr. José Ignacio Cuervo i Argudín, regidor-president de la Comissió de Serveis Urbans i Manteniment, l’aprovació dels expe-dients de modificació o ampliació del Contracte-pro-grama, si fos necessari, sempre que no superin, amb aquest, les quanties i terminis fixats a l’article 16.f) de la Carta Municipal de Barcelona, i la representació de la Corporació perquè pugui subscriure l’esmentat Contracte-programa.
Districte de Sant Andreu
M. única. Aprovar inicialment el Projecte executiu d’urbanització interior de l’illa formada pels carrers de Fernando Pessoa, de Palomar, del Cinca, de Valentí Iglesias, al sector Colorantes-Renfe, per import de 96.802.765 pessetes (581.796,33 euros) (16% de l’impost del valor afegit inclòs) formulat per Valle-hermoso, SA, d’acord amb les condicions establertes en l’informe dels serveis tècnics municipals; sotmetre l’expedient a informació pública durant el termini de vint dies mitjançant anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; requerir l’indicat interessat perquè, en el termini de deu dies a comptar des de la data en què
rebi la notificació de l’aprovació definitiva, ingressi la quantitat de 6.814.380 pessetes (40.955,25 euros) en concepte de garantia per a respondre de la bona exe-cució de les obres; i notificar-ho als interessats en aquest procediment.
S’aprova, per unanimitat, aquesta moció després de declarar-se’n, també per unanimitat, la urgència.
Tot seguit el Sr. Alcalde planteja la possibilitat d’in-crementar l’alçada en plantes dels habitatges del sec-tor de Diagonal i es decideix encarregar-ne l’estudi d’aquesta qüestió a la Gerència d’Urbanisme.
El Sr. Casas explica el Pla d’alineacions de la zona de la ronda del Guinardó i passeig de Maragall.
En no haver-hi altres assumptes per a tractar, la Presidència aixeca la sessió a les catorze hores.
Acords
Acords de la sessió celebrada el dia 9 de juny de 2000
Aprovació de l’acta de la sessió anterior.
Ordre del dia
COMISSIÓ DE PRESIDÈNCIA I HISENDA
Aprovar inicialment el plec de clàusules regulado-res de la cessió de l’ús de 441,90 m2 de la planta pri-mera de la finca del carrer de la Sagrera, núm. 179, grafiats en el plànol annex, per al funcionament d’un servei d’assistència primària en salut mental amb la finalitat de prevenció, diagnòstic i tractament ambula-tori de persones afectades per trastorns psíquics, i també d’un centre de dia; sotmetre el plec de clàusu-les a informació pública durant un termini de vint dies; i, si no s’hi formulen al.legacions o reclamacions, te-nir-lo per aprovat definitivament, cedir l’ús de l’es-mentat espai a la Fundació Cardenal Vidal i Barra-quer i formalitzar la cessió en document administratiu. Autoritzar la compatibilitat sol·licitada: pel Sr. Aleix Ripol i Millet (mat. 18.824) entre la seva activitat mu-nicipal com a funcionari de la categoria de tècnic su-perior d’Educació i Psicologia en el lloc de treball d’assessor tècnic de la Direcció de Participació Social del Sector d’Actuació de Serveis Personals, i la de professor associat a temps parcial de la Universitat de Barcelona des de l’1 d’octubre de 1998 fins al 30 de setembre de 2000 i pròrrogues que es puguin produir; pel Sr. Ricard González i Soriano (mat. 21.193) entre la seva activitat municipal com a funcio-nari amb la categoria de tècnic d’Administració Gene-ral en el lloc de treball de lletrat adjunt a la Secretaria
Tecnicojurídica del Districte de Sarrià-Sant Gervasi, i l’activitat de professor associat a temps parcial en la Universitat Internacional de Catalunya durant el curs acadèmic 1999-2000, així com la de professor de Dret Administratiu en el Centre d’Estudis Financers, durant el curs acadèmic 1999-2000 i pròrrogues que es puguin produir; d’acord amb allò que preveu l’arti-cle 4.2 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’In-compatibilitats del Personal al Servei de l’Administra-ció de la Generalitat, i amb les limitacions previstes als articles 5 i 6 de la mateixa Llei i els articles con-cordants 327 i 328 del Reglament del personal al ser-vei de les entitats locals aprovat pel Decret 214/1990 de 30 de juliol. En tot cas, les presents autoritzacions podran deixar-se sense efecte per variació de les cir-cumstàncies relatives als llocs de treball, per modifi-cació del règim d’incompatibilitats o per interès públic, i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.
aquella coincidència; tanmateix la seva dedicació professional privada no podrà superar la meitat de la jornada laboral setmanal vigent a l’Administració pú-blica, tot això de conformitat amb allò que disposen els articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de no-vembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat, i d’acord amb allò que disposa el Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, en els seus articles 329 i 330. En tot cas, les presents autoritzacions podran deixar-se sense efec-te per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per modificació del règim d’incompati-bilitats o per interès públic, i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.
Autoritzar la compatibilitat sol.licitada: pel Sr. Francesc Sánchez i Romaní (mat. 21.466) entre la seva activitat municipal com a funcionari amb la cate-goria de tècnic auxiliar d’Arquitectura i Enginyeria en el lloc de treball de cap de l’Oficina de Topografia del Sector d’Urbanisme amb l’activitat privada de profes-sor de topografia per compte propi; per la Sra. Tomasa Martín i Sebastián (mat. 80.752) entre la seva activitat municipal com a contractada laboral amb la categoria operària de neteja en el Col.legi Pú-blic Sant Josep de Calassanç del Districte de Sant Martí, i l’activitat privada de netejadora en la Comuni-tat de propietaris del carrer de Còrsega, núm. 634; pel Sr. Joan Francesc Vidal i Clemente (mat. 22.581) entre la seva activitat municipal en l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona com a professor de música del Conservatori Superior Municipal de Música de Barcelona i l’activitat privada de professor de Música en el Col·legi del Pare Manyanet, atès que les res-pectives activitats privades no figuren compreses en les causes d’incompatibilitats previstes pels articles 11 i 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, sobre incompatibilitats del personal al servei de l’Adminis-tració de la Generalitat, i 329 i 330 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, i no resulta afectat l’interès públic, tanmateix, les presents autoritzacions estan condicionades a l’estricte compliment dels deu-res públics i al manteniment de la dedicació a l’activi-tat privada dintre dels límits establerts pels articles 11 i 12 de l’esmentada Llei i l’article 330 del Reglament esmentat. En tot cas, les presents autoritzacions po-dran deixar-se sense efecte per variació de les cir-cumstàncies relatives als llocs de treball, per modifi-cació del règim d’incompatibilitats o per interès públic i perdran vigència en cas de canvi de lloc de treball.
Autoritzar la compatibilitat sol.licitada pel Sr. Alexan-dre Peñalver i Cabré (mat. 50.634) entre la seva ac-tivitat municipal en aquesta Corporació com a con-tractat laboral eventual amb la categoria de tècnic superior en Dret en la Sots-Direcció dels Serveis Jurí-dics del Sector d’Actuació de Serveis Generals, i l’ac-tivitat privada d’advocat per compte propi, si bé no podrà ostentar, per si mateix o mitjançant substitut, la defensa d’interessos contraris als de la Corporació municipal i tampoc no podrà assessorar, informar o desenvolupar les activitats pròpies de la professió en aquells assumptes o procediments amb els quals l’Ajuntament o els seus Organismes tinguin relació, i d’acord amb allò que preveuen l’article 12 de la Llei 21/1987, de 26 de novembre, d’incompatibilitats del personal al servei de l’Administració de la Generalitat,
i l’article 329 del Reglament del personal al servei de les entitats locals, aprovat pel Decret 214/1990, de 30 de juliol, la seva dedicació professional privada no podrà superar la meitat de la jornada laboral vigent a l’Administració pública. En tot cas, la present autorit-zació podrà deixar-se sense efecte per variació de les circumstàncies relatives als llocs de treball, per mo-dificació del règim d’incompatibilitats o per interès públic, i perdrà vigència en cas de canvi de lloc de treball.
COMISSIÓ D’INFRAESTRUCTURES I URBANISME
Districte de Nou Barris
Aprovar inicialment el Projecte d’urbanització de la unitat d’actuació 20, Pla especial de reforma interior del barri de Roquetes (carrers de Garigliano, núms. 52-56, i de Vidal i Guasch, núms. 31-33), per import de 18.408.569 pessetes (110.637,73 e) 16% l’impost del valor afegit inclòs, formulat per Inmobiliaria Obra y Promoción Garellano, SL, d’acord amb les condicions establertes en els informes dels serveis tècnics muni-cipals, els quals figuren a l’expedient i es donen per reproduïts; sotmetre l’expedient a informació pública durant el termini de vint dies mitjançant anuncis al Butlletí Oficial de la Província i en un diari dels de més circulació de Catalunya; requerir l’indicat inte-ressat perquè, prèviament a l’aprovació definitiva, presenti el Projecte recollint-hi les modificacions de-rivades dels esmentats informes, i perquè en el termi-ni de deu dies a comptar des de la data en què rebi la notificació de l’aprovació definitiva, ingressi la qualitat de 2.209.028 pessetes (13.276,52 e) en concepte de garantia per a respondre de la bona execució de les obres; i notificar-ho als interessats en aquest proce-diment.
COMISSIÓ DE POLÍTICA DE SÒL I HABITATGE
Districte de Ciutat Vella
1r) Declarar la caducitat, de conformitat amb els ar-ticles 12.c) i 16.c) del plec de clàusules reguladores de la concessió aprovat per la Comissió de Govern el 8 de juliol de 1988, ratificat per acord del Consell Ple-nari en sessió del dia 16 de setembre de 1988 i amb els articles 223 i 224 del Reglament general de con-tractació de l’Estat, del contracte de concessió adjudi-cat per acord del Consell d’Administració d’Iniciatives, SA, de 7 de març de 1989, a Porxos Rehabilitació, SA, per infracció molt greu de les seves obligacions contractuals essencials (no satisfer les indemnitza-cions corresponents als béns i drets expropiats). 2n) Determinar el cessament de la gestió per part de Por-xos Rehabilitació, SA.
Districte de Sants-Montjuïc
Port, formalitzada mitjançant escriptura pública ator-gada en data 25 de maig de 2000 davant el notari de Barcelona Sr. Tomás Giménez i Duart, sota el núm. 2767 del seu protocol, supeditant la seva executivitat a la de l’aprovació definitiva dels projectes d’estatuts i bases d’actuació.
2n) Donar trasllat a la Direcció General d’Urbanis-me de la Generalitat de Catalunya, de la docud’Urbanis-menta- documenta-ció que prescriu l’article 13 de la Instrucdocumenta-ció aprovada per Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la inscripció de la Junta de Compensació, en el Re-gistre d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores.
1r) Requerir als titulars dels terrenys inclosos dins la Unitat d’actuació núm. 4 de la Modificació del Pla General Metropolità per a la reordenació de les afec-cions viàries al barri d’Hostafrancs, que comprèn les finques núms. 14 a 20 del carrer del Vidriol, i les fin-ques núms. 61 a 65 del carrer de Leiva, amb una su-perfície total aproximada de 871 m2, perquè, en el ter-mini de tres mesos, presentin projectes d’estatuts i bases d’actuació, amb el contingut establert als arti-cles 166 i 167 del Reglament de gestió urbanística, per a la constitució de la Junta de Compensació, for-mulats per propietaris que representin, almenys, el 60% de la superfície total de la unitat d’actuació, acompanyant la documentació relacionada al docu-ment annex.
2n) Advertir als propietaris que si dins de l’esmen-tat termini no presenten els projectes i documents re-querits, es procedirà a substituir el sistema de com-pensació per un altre dels previstos en el Reglament de gestió urbanística, de conformitat amb el seu arti-cle 158.
1r) Aprovar la constitució de la Junta de Compen-sació de la Unitat d’actuació inclosa en la part d’illa delimitada pel passeig de la Zona Franca, els carrers de la Foneria i de l’Energia i l’antiga carretera del Prat, formalitzada mitjançant escriptura pública ator-gada en data 11 de febrer de 2000 davant el notari de Barcelona Sr. Joan Rúbies i Mallol, sota el núm. 985 del seu protocol.
2n) Declarar l’adhesió de l’Ajuntament de Barcelo-na a la Junta de Compensació de la unitat d’actuació inclosa en la part d’illa delimitada pel passeig de la Zona Franca, els carrers de la Foneria i de l’Energia i l’antiga carretera del Prat, en la seva qualitat de pro-pietari de terrenys compresos dins del seu àmbit.
3r) Donar trasllat a la Direcció General d’Urbanis-me de la Generalitat de Catalunya, de la docud’Urbanis-menta- documenta-ció que prescriu l’article 13 de la Instrucdocumenta-ció aprovada per Ordre del Departament de Política Territorial i Obres Públiques de 6 d’agost de 1982, als efectes de la inscripció de la Junta de Compensació, en el Re-gistre d’Entitats Urbanístiques Col·laboradores.
Districte de Sant Martí
1r) Aprovar definitivament la 2a operació jurídica complementària del projecte de compensació per a l’execució de la Unitat d’actuació núm. 9 del Pla es-pecial de reforma interior Diagonal-Poblenou, única-ment quant a l’objecte b), relatiu a arrendataris/ocu-pants, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 23 de maig de 2000, que es dóna per reproduït, i d’acord amb l’informe de la
Jun-ta de Compensació de resposJun-ta a les al.legacions for-mulades per Hermanos Gaya Giralt, SA, en el tràmit d’audiència pública.
2n) Declarar incompatibles amb el planejament els drets personals d’ocupació i d’arrendament que es re-lacionen en el document annex 1, d’acord amb l’arti-cle 123 en relació amb el 174.4, ambdós del Regla-ment de gestió urbanística.
3r) Refondre en un únic text aquesta 2a operació jurídica complementària i el projecte de compensació i l’operació jurídica complementària de la Unitat d’ac-tuació núm. 9 del Pla especial de reforma interior Dia-gonal-Poblenou.
4t) Publicar aquest acord en el Butlletí Oficial de la Província, en un diari dels de més circulació de la Província; i notificar-lo individualment a cadascun dels interessats en l’expedient.
1r) Desestimar els recursos de reposició interpo-sats pel Sr. Alejandro Díaz i Secanell en nom dels Srs. Manuel Gómez i Núñez, Fermín Linuesa i Gar-rote, José M. Ciruelos i Valero i Enrique Mesa i Guerrero, i de les Sres. M. Ascensión Rodríguez i Or-tega, M. Angustias González i Rodríguez, Àngela Gómez i Maestre, i Mercedes Linuesa i Garrote, con-tra l’acord de la Comissió de Govern de 10 de març de 2000, d’aprovació definitiva del Projecte de repar-cel.lació de la Unitat d’actuació delimitada per la Mo-dificació puntual del Pla especial d’ordenació de la fa-çana mar de Barcelona, al sector del passeig de Carles I i de l’avinguda d’Icària, pels motius exposats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 17 de maig de 2000, que es donen per reproduïts.
2n) Estimar en part els recursos de reposició inter-posats pel Sr. Alejandro Díaz i Secanell en nom de la societat Eurofarc-30, SL, i dels Srs. Paz Valentín i Cañizares i Rosa M. i Antonio Perales i Valentín, i l’in-terposat per la Sra. Carmen Bertran i Ardèvol, en nom propi, contra el mateix acord, pels motius expo-sats a l’informe de la Direcció de Gestió Urbanística de 17 de maig de 2000, que es donen per reproduïts. 3r) Modificar el Projecte de reparcel.lació en els termes que resulten de l’esmentat informe.
Districte de Sarrià-Sant Gervasi
Aprovar definitivament la relació de béns i drets ad-junta, corresponent a la finca núm. 5 del carrer dels Esports; manifestar iniciada l’expropiació d’aquests béns i drets, consistents en una porció afectada de vial (5) de 29,1961 m2; declarar l’ocupació urgent de la part de la finca afectada, a l’empara de l‘article 72 de la Carta Municipal de Barcelona, d’acord amb els articles 52 de la Llei d’expropiació forçosa i 56 del seu reglament; notificar als interessats l’inici de l’ex-propiació i requerir-los perquè, en el termini de vint dies, aportin el títol de propietat i proposin el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d’intentar l’avi-nença prevista a l’article 24 de la Llei d’expropiació forçosa; i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, ini-ciar la peça separada d’apreuament de conformitat amb l’article 29 i següents de l’esmenta norma; publi-car el present acord en el Butlletí Oficial de la Provín-cia, diaris i tauler d’anuncis; i notificar individualment aquest acord als seus titulars.
Major de Can Caralleu; manifestar iniciada l’expropia-ció d’aquests béns i drets, consistents en una porl’expropia-ció afectada de vial (5) de 40,4669 m2 de superfície; de-clarar l’ocupació urgent de la part de la finca afectada, a l’empara de l‘article 72 de la Carta Municipal de Bar-celona d’acord amb els articles 52 de la Llei d’expro-piació forçosa i 56 del seu Reglament; notificar als inte-ressats l’inici de l’expropiació i requerir-los perquè, en el termini de vint dies, aportin el títol de propietat i pro-posin el preu en què estimin o valorin el seu dret, a fi d’intentar l’avinença prevista a l’article 24 de la Llei d’expropiació forçosa; i, en el supòsit que no hi hagi mutu acord, iniciar la peça separada d’apreuament de conformitat amb l’article 29 i següents de l’esmentada norma; publicar el present acord al Butlletí Oficial de la Província, diaris i tauler d’anuncis; i notificar individual-ment aquest acord als seus titulars.
Moció
DISPOSICIONS GENERALS
Decrets de l’Alcaldia
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:
Primer. Crear la Gerència Delegada de Finança-ment, Empreses i Patrimoni, adscrita a la Gerència Municipal.
Segon. Modificar el decret de 24 de març de 2000 pel qual es va aprovar l’estructura organitzativa i fun-cions de la Direcció de Patrimoni i Serveis Generals en el sentit següent:
– Excloure’n la Direcció de Serveis Generals, que s’adscriu provisionalment al Servei d’Administra-ció i Personal del Sector de Serveis Generals. – Modificar la denominació de la Direcció de
Patri-moni i Serveis Generals, que passarà a anome-nar-se Direcció de Patrimoni.
Tercer. Adscriure la Direcció de Patrimoni i la Di-recció de Serveis d’Empreses i Finançament, a la Gerència Delegada de Finançament, Empreses i Patrimoni.
Quart. Nomenar la Sra. Pilar Solans i Huguet ge-rent delegada de Finançament, Empreses i Patrimoni, amb efectes del 12 de juny de 2000.
Barcelona, 7 de juny de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2060)
* * *
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:
Primer. Crear el Servei Central de Suport a la Ins-pecció, adscrit a la Gerència de Serveis Generals.
Segon. Nomenar la Sra. Agustina Sánchez i Rissech directora del Servei Central de Suport a la Inspecció.
Barcelona, 7 de juny de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
(Ref. 2062)
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Aprovades per decret de l’Alcaldia de 11 de maig de 2000)
(Transferències)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22706 9901 61120 MC7 Estudis i treballs tècnics 30.000.000
48954 9901 61120 MC8 Transferència corrent a la Universitat
Politèc-nica de Catalunya 30.000.000
30.000.000 30.000.000
MODIFICACIONS DE CRÈDIT DINS EL PRESSUPOST GENERAL DE 2000 (Aprovades per decret de l’Alcaldia de 26 de maig de 2000)
(Transferències)
Partida Tipus Descripció Altes Baixes
22109 0401 12110 MC7 Altre material de consum no inventariable 2.000.000
22109 0101 12310 MC8 Altre material de consum no inventariable 2.000.000
22706 0601 43230 MC7 Estudis i treballs tècnics 366.000
43003 0601 43240 MC8 Transferència corrent a l’Institut Municipal de
Parcs i Jardins 366.000
22717 0301 44210 MC7 Manteniment altres infraestructures 360.000
48903 0301 44260 MC8 Transferència corrent a famílies i institucions
sense afany luc 360.000
22719 0101 46380 MC7 Altres contractes compra serveis 2.000.000
22719 0101 46380 MC7 Altres contractes de serveis 1.500.000
22610 0604 45110 MC8 Altres despeses compra serveis 1.500.000
22719 0101 46380 MC7 Altres contractes de serveis 4.500.000
20500 0607 46310 MC8 Arrendament de mobiliari i equipament 4.500.000
CARTIPÀS
Decret. En ús de les facultats atorgades a aquesta Alcaldia pels articles 21 de la Llei reguladora de les bases de règim local i 13 de la Carta Municipal de Barcelona, disposo:
Nomenar la Sra. Montserrat Filomeno i Martí
ge-rent del Districte de Gràcia, en substitució de la Sra. Agustina Sánchez i Rissech.
Barcelona, 7 de juny de 2000. L’alcalde, Joan Clos i Matheu.
Districte 3. Sants-Montjuïc
Acords sessió de 6 de juny de 2000
Aprovar l’acta de la sessió anterior per unanimitat sense cap modificació.
Quedar assabentat de l’informe del regidor sobre els principals esdeveniments al Districte des de la darrera sessió plenària: procés urbanístic de Can Batlló, enderrocament de la Fàbrica Muntaner, adjudi-cació de contractes a traballadores familiars i celebra-ció Mostra d’Entitats.
Informe del gerent del Districte sobre el nou Pla de la Neteja.
Quedar assabentat del trasllat de l’Escola Bellmunt. Informe del regidor del Districte sobre l’Oficina de rehabilitació Sants-Montjuïc i la seva tasca desenvo-lupada al barri del Poble-sec.
Quedar assabentat de l’informe de les Comissions de Treball sobre el programa d’utilització de les esco-les fora de l’horari docent “viure i conviure” de la gent gran amb joves.
S’aprova per majoria la moció següent: “Al Consell de Districte de Sants-Montjuïc
Davant els fets succeïts el passat 27 de maig, els sotasignants presenten la moció següent:
Expressem el nostre rebuig i la nostra preocupa-ció davant de qualsevol situapreocupa-ció de violència contra les persones que trenqui la pau i la convivència ciu-tadana.
Defensem la llibertat de qualsevol persona de po-der expressar lliurement i pacíficament les seves ide-es, sempre amb respecte envers els altres. Fem una crida a la responsabilitat de tots els ciutadans i ciuta-danes del Districte per consolidar aquest esperit en els nostres barris.
D’acord amb la Proposició de Llei aprovada pel Parlament de Catalunya, declarar Barcelona «Ciutat de Pau», compromesa amb la promoció i la construc-ció d’una Cultura de Pau en un marc intercultural. En l’àmbit de les seves competències, l’Ajuntament de Barcelona desenvoluparà el contingut d’aquesta Llei.”
Districte 7. Horta-Guinardó
Acords sessió de 6 de juny de 2000 Aprovar l’acta de la sessió anterior.
Quedar assabentat i ratificar les resolucions inclo-ses en el despatx d’ofici: autorització i disposicions de despesa en expedients de contractació; pagament d’expropiacions; devolucions de dipòsits i altres reso-lucions.
Substituir la denominació actual de la Comissió de Participació Ciutadana per la de Consell Consultiu d’Entitats del Districte; i constituir la Comissió de Parti-cipació Ciutadana i Seguiment de l’estat del Districte.
Quedar assabentat de la informació de la Regidoria del Districte sobre l’estat d’execució del pressupost, seguiment d’inversions i calendari d’obres.
Informar favorablement el Pla especial de concre-ció de l’equipament situat al carrer del Pedrell, núms. 111-115, de conformitat amb l’informe emès pels Ser-veis tècnics del Districte en data 3 d’abril de 2000.
Quedar assabentat dels acords del Consell Munici-pal, de 26 de maig de 2000, en virtut dels quals es procedeix, respectivament, a l’aprovació del conveni marc de col·laboració entre el Consell Comarcal del Barcelonès, l’Ajuntament de Barcelona i altres ajun-taments de la comarca, relatiu a les actuacions de renovació urbana, gestió urbanística, rehabilitació i execució de promocions d’habitatges protegits; i s’autoritza la formalització d’un conveni entre l’Institut Municipal d’Urbanisme i la Societat Urbanística Me-tropolitana Rehabilitació i Gestió, SA (Regesa), a la qual es declara beneficiària de les expropiacions ne-cessàries per a executar la MPGM de reordenació del Primer Cinturó.
Quedar assabentat de l’acord de la Comissió de Govern, de 12 de maig de 2000, que aprova inicialment el Projecte de delimitació de la Unitat d’ac-tuació discontínua a les finques núms. 243, 245, 247,
CONSELLS MUNICIPALS DE DISTRICTE
257, 257-a, 257-b, 257-int., 259, 263, 265, 267 i 269 del carrer de Llobregós, a executar pel sistema d’ex-propiació.
Informar favorablement l’expedient de canvi de denominació específica de l’IES Montserrat-Gui-nardó (situat a l’avinguda de la Mare de Déu de Montserrat, núm. 78, d’aquesta ciutat) per la d’IES Joan Brossa, a l’empara d’allò disposat a l’article 5.1 del decret 199/1996, de 12 de juny, pel qual s’aprova el Reglament orgànic dels centres docents públics que imparteixen educació secundària i formació pro-fessional de grau superior; i trametre les actuacions a l’Institut Municipal d’Educació de Barcelona per a la continuació dels tràmits del procediment.
Quedar assabentat de la resolució de la Regidoria del Districte, de 22 de maig de 2000, de nomenament de membres del Consell Assessor de l’Arxiu Munici-pal del Districte d’Horta-Guinardó.
Aprovar la moció següent en relació a la inaugura-ció, el proper 26 de juny, d’un monument en memòria del president Salvador Allende, situat davant el Palau de la Moneda: “Manifestar el nostre suport i adhesió a la inauguració d’aquest monument a la capital de Xile, en un indret emblemàtic i destacat. Saludar el govern de Xile i el seu president, Ricardo Lagos, la vídua de Salvador Allende, Hortensia Bussi i la
Fun-dación Salvador Allende en la figura de la seva presi-denta, Isabel Allende Bussi, alhora que tot el poble xilè que, amb aquest monument, fa justícia a la figura del president màrtir, tot encoratjant la jove democrà-cia xilena. Donar compte d’aquest acord a l’ambaixa-da de Xile a Espanya i al Centro Salvador Allende de Barcelona”.