Gaceta municipal de Barcelona. Año 030, nº 14 (5 abr. 1943)

I• n

a :S

1

V

i

va

y arr

ib

a E

sp

o

ñ

a l

I

'

I

1

¡ Saludo a franco I

• /

' I

GACETA

MU

-

NIC

-

IPAl

DE

_BARCELONA

Aifo XXX 5 de abril de 1943 Núm. 14

Comisión

Municipal Perffianente

EI día 30 de marzo de 1943 celebró sesi6n la Co-misión Municipal Permancntc, bajo la presídencia del excelentísimo S<'ñor Alcalde; don Miguel Mateu fla. Asistieron, ademas, los ilus~es señores Te-uientt'!l de Alcalde don Aurelio Joaniquet Extremo, don José Ribas Seva, don Jacit1to Bassols Genís, don Cuillermo dc Azcoitia Muesca, don -Car los de Montoliu Dur~n, baró u de Albí; don Ignaoio Ven to-sa Dcspujol, don Lorenzo García-Ton1ell Carrós, don 'rom~s Carr4:ra~ Artau y el ilustre señor èouce-jal delcgado de' los Scrvicios en la vía pública, don -Domingo Miró Sans.

Fueron adopta<k>s los situientes acuerdos : Aprobar el acta de la sesión anterior.

- A propuesta · del ilustre señor Teniente de Alcalde delegado de Hacicnda, dar de baja del ser -\icio y plantiUa al inspector de la Inspección Gene-ral de Hacienda con categoria de oficial tercero, Jaime Sircra Sirera, dcstinandosele por Secretada donde las necesídadcs del servicio lo exijanJ y pa-sando

a

perdbir SUR haberes COU CítfgO a }as Vacau-tes de su categoría de oficial tcrcero existentes en la part. 135 del art. r."a del cap. vr del vigente Pre

-supuesto. .._

- Oídas las cxplicaciones vcrbalcs facilitadas por la Alcaid! a sobre las gestiones hecbas acerta del Consejo dc Administraci6n de la Red Nacional de

~errocarri

l

es

Espafi.oles, pasar n la Comisi6n de H a-CJ.enda para su inclusión en el Prcsupuesto

eJctraor-d

~

~ario

dc liquiclaci6u dc créditos, la liquidaçión' pro-VJsJonal practicada de las ol:irHs ejecutadns basta la

f~ha

Para la corístrncci6n de un túnel en la calle 11

·a·

· en tana, con el fin (le que se cstablezca el perti-nenle crédito que provisionalmente se fija en

pese-tas il

-?s

r8 ' Co . ,

r .,_ ' 3 57, que correspon dc a la rporacran lliU . .

Dletpal, de acuerdo con el acuerdo del

excelen-tísimo Ayuntamiento Pleuo de fecha 20 de febrero de 1931.

.:..._ Como complemento del tornado en t9 de enero último, asignar el baber anual de 6,ooo ptas. al re-verencio doctor don

José

Montagut, o sea el mismo que tenia cuando fué destitufdo por la República de su cargo de capcllan del llaJacio de Pe.dralbes en cempcnsaci611 a la oblígaci6n

de

regenta'r y dirigir el cuito de la capiUa del Parque de la Ciudadela como A:1tar de los Caídos, hacíéndose ~fectivo di-ebo importe por dozavas partes, èon cargo a la par-tida

rss

del \Ígentc Presupuesto.

- Aprobar un oficio del interventor remítiendo la distribución dc fondos para el próximo 'lD.es de agril, de importe n.68I,ooo ptas.

- Enterarse con gratitud de un telegrama y carta del ilustre señor alcaldè de Pamplona, y de un telegrama del señor presidente del OrfeÓn Pam-plonés, y de un oficio del señor presidente de la Casa de los Navarros dc Barcelona( agradeciendo las atenciones de la ciudad y de la Córporación mu-nicipal tenidas con el expresado orfeón y la repre-sentación municipal pamplonesa, con motivo de su reciente viajc artístico a esta ciudad, badéndose constar nuevan1ente en acta la satisfacción producida por la visita y los éxitos alcauzados por el referido Orfcót1 Pamplonés eu esta ciudad.

"- Accptar el ofrccirnicnto del delegado de la Editora Nacional del Estado y del ll!ovhruento, in-tcrcsando

la

adquisición de las obras completas de José Antonto y palabras del Caudillo, destinandose al efecto un crédito de 103 ptas. para hacer efectivo

tal pedido, que seran satisfechas con cargo a la partida

r6s

del vigente Presupuesto.

I86

una aclaración del acuerdo adoptado en seSión del día 16 de febrero por el que se le otorgaba una sub-venci6n clc 12,500 ptas., sicndo así que por acuerdo de

s

dc mayo del pasado año 1942 le había sido concedida una subveución extraordinaria de 5o,ooo ¡1esctas a salisfacer en dos anualidades, y vi!to el error padccido al adoptar el (tltimo acuerdo, rec-I ificar el mismo en el senti do dc que la subvención cxtraordinaria acordada comd' complemento de la r1uc fué hccha efectiva en 1942, se entie1~da es de 25,000 ptas., por lo que deb~ta ser satisfecha, acte-mas, otra cantid~d igual-de 12,500 ptas., cuyo im-porte scra hecho efectivo con cargo a la part. 4!7

del vigente Prcsupuesto. · .

- Entcrarsc lde una comurucadión del presi-dentc dc la Socicdad Romería La Antigua de San ::'\ledín, agradcciendo la subveución ae 1,500 ptas.' concc<lidas con motivo de la festividad de su ti-tular.

- Visto un oficio del presidente del .Gremio de Herboristería y Pía Uni6n de San Poncio, solici-lando ctl distintas fonuas la cooperaci6n del Ayun-tamiento para la celebración de la fiesta de su santo titular, cooperar. a la nüsma dando las mismas fa-cilidadcs que el pasado año y, en su consecuencia, acceder a lo solicitado en los extremes segundo, ter-cero, cuarto, quinto y se~cto, facult{mdose al ilus-trC' señor Teuiente de Alcalde delegado del Dis-trito V, pnra que tratc con los organizadores sobre la formn. de llevar a Ja pr6ctica el acucrdo.

- Desestimar la p~tici6n formulada por la Scc-cióJ1 de Ciclismo del Real Clnh Depottivo Espa.ñol, solicilamlo autorización pata cerrar el Parque de la Ciudadcla el dfa 4 del próximo mes dc abriJ, de 11\lcvc a \lna de la mafiana, para la celebraci6n de su carrera ciclista n beneficio de' la Cruz Roja Espa-I1ola, autoriztmdosc, sin embargo, la celebr-ación cie;: la prueba dcportiva con caracter gratuito.

. --Vista una petición del presidente de la

FC'-dcmci6n Catalana dc Atletísmo, solicitando una sub-\·encJím dc 3,000 ptas. para cooperar a los gastes de

despla~:amirnto del equipo de dicha Federación que lla <k acudir a San Sebasti{m para el XXV

Campeo-nato <k España de carreras a campo -a través, otor-gar una subvención de x,soo ptas., que seró. hecba efectiva con cargo a là part. 497 del vigente Prc-supuesto.

- Vista una petici6n del presidente de la Unión Dcportiva de Sgns, solicitando autorización para utilizar el oircuito de 1\Iòntjuich para la gran ca-rrera ciclista 'trofeo Masferrer, el día 9 de mayo

pr6..x-imo, por la mm1ana, y una .subvenci6u para contribuir a tal prueba, conceder la autorización

so~

licitada, sin derecho a cerr.ar el parque ni a perci-bir entrada, siendo de su cargo los gastes que la prucba y la vigilancia del parque ocasionen, otor-g{mdose, asimismo, una subvenci6n de rJooo ptas., c¡ne scra hecbn efectiva con cargo a la part. 497 del vigentc Prcsupuesto.

GACETA MuNICIPAL DE BARÇEtoNA

CONTIUBUCIONES

Y RECARGOS FISCALES

_.\ partir del d{a 1.0 de julio de 1942, dar d

baja el recargo extraordiuario del 4 por roo de

En:

sauche que viene gravaudo la casa n." 8 del pasaje .Mayol y que es propiedad de Magdalena Sallent

Pal{t, accptandose a todos los ·efectos la renuncin hccha por la in'ter.csada de las cantidades que pueda

haber satisfecbo de

mas

por dicòo recargo extra. ordimmio.

-·A partir d~l clía x.• de octubre de x942, dar de haja el rccar~o cxtraord\nario del 4-'POr roo ilc Itnsauchc que vienc p;-ra>andç> la· _casa n." 46 de Ja calle de Margarit y que es prvpiedad de Rosa Sabat Baldoyra, accpt{mdose a todos los' efectes la re-nuncia hecha por la intercsada de Jas cantidades que pueda haber satisfecho de

mas

por dicho re-cargo cxtraordinario. ·

- A partir del dia x.• de octubre de 194z, dar dc baja el recar~o C)..'traord1nario del 4 por 100 de Ens:lJlche c¡uc viene gravando la casa R.0 130 de la

calle del Condc del Asalto v Que es propiedad de Balvaclor Creus Descals, acept:lndose a todos los efectes la renuncia hccha por el jnteresado de todas las cantidadcs que pttcda haber satisfecho de mas por dicho rccargo extraordinario.

- A partir del día I .0 de octubre de 1942, dar de baja el recargo extraordinario del 4 por 100 dc

ltnsanch<.' ctttc vienc. gravando la casa n." 21 de la

calle de 1\'!argarit y C}UC es propiedad de los sefíores RamfJn Bosch· y Itsteban Ribas, acepUmdose a todoe los efcctos la rcunucia hccha por los intcresados dc las canliclades que hubierau podido satisfacer de nJús por òiC'ho rccargo extraordinario.

- A partir del día r.0 _{de encro de 1943, dar} de baia el recargo cxtraorClinario del 4 por roo de Iinsanche <JllC viene gravando la casa n.• IS de m

calle òc Rocafort y que es propiedad dc Elvira J{ealp Miserachs, accptandosc a, todos los efecto:; la n::nunC'ia hec ha por h intcresada de toòas las can· tidadc:; que pueda baber satisfccbo de

mas

Nf t!Í· cho rccargo cxlraordinario.

- A partir del clía 1.0 de enero de r943, dar

de haja el recargo exlraordinario del 4 por 100 de Eusanchc que viene gravando la casa u.• 158 de

u

calle ~-la Diputaci6n y que es propicdad de los

se-ñorcs Juan Costus Rabaseda y Dolores Josenda Ra· ba:;cda, acept{llldose a todos los

~fèctos

la renuncia liccha por los interesados de las cantidades que pue-dan haber satisfccho de mas por dicho recargo ex·

traonlinario.

GAC!':iA

MuNICIPAL DE BARCELONA

haber satisfecbo de mas por dicbo recargo ~-xtra­ ordinario.

_A partir del día 1." dc enem dc 1943, dar de baja el recargo cx-traordinario _del 4 por roo dc

Ensancbe que viene gravando la casa n.0

26ó de la calle cte Córcega y que es propiedad de José Cabré Guñruous, aceptúndose a todos los efccto~ la renun-cia hecha por el interesado de las canttdades que

pueda haber satisfccho de mas por dicho _recargo

~traordiuario. _·

_A partir del día 1.0 dc enero de 1943, dar de baja eJ ;;car~o e~traordinario del 4 por roo de

Ensanche que vicne gravando la casa 11.0 ï3 de la

calle del Cano y que es propiedad de los sefiores José Sistach Zanuy y Rosal!a Planas Arnau, acep-t&ndose a todos los efètctos la renuncia hecha por los iuteresados de _{las cantidades que puedan haber} satisfccho

de

mas por dicba recargo extraordinario.

EN

SAN

CHE

Aprobar el proyecto, compuesto dc pliego de wudiciorte!, prcstlpuesto y _{pianos, relativo a las} obras de urbanizrtción y pavimentación de la callè

dt Tuset, en toda su ~xtensi6n, y del cru cc de la avenida del Generalísilno Franco con dicba calle de Tuset y la dc Enrique Grattados, declar{mdose las mencionadas obras e-xceptuadas de los tramites dl' subasta y concurso-para stt adjudicación,

encar-~ndose _{la ejecnci6n de .las repetidas obras., cuyo}

pres11puesto asciende en junto a la cantklad de

~57,6<)5'56 ptas., por concicrto directo ~ la casa

constructora que ofrezca mcjores- ~ondiciones eco-. n6micas y garantia, a juicio de la Comisi6n d~

En-sanche, me<tiantc ófertas que previamente recabe de los contratistas que desecn optar a stl ejecución, Y aplicar el importe indicado a la -part. 59 del vi-gente Presupúesto de Ensancbe, s.eg{m informe de

Intmenci6n. _•

-Que Ja cantidad de I93,861'24 ptas. votada

¡;or acuerdo de 26 de mayo de 1942 para la

tealiza-ci6n òe la nueva urbanizacion de la calle de Valen, cia, entre las de Indepenedencia y Meridiana, que debía efectuar la Contrata de Conservación de Em-PEdrados, se apliqlle a Ja tcrminación de las obras <k: pavimentación definitiva del-tramo• de. dicha

(allt>, cntre)a de la Independenoia y la avenida del

O~n~ralísimo Franco, por cuaòto, según informe de V!altdad, dificult~ides de orden material han impe-dtdo la constntcci6n del pavimento en el trayecto a~ principio indicado, por no Ïtallarse aún

estable-Cldos en él los servicios -de tranvía. _

- ·"- fiu de ahouar et subsidio de "vida cara a los obreros que trahajan en la construcci6n de doa-~5 en la calle de Tltset, adjudicadas a la casa '· Y

J.

_{Olivella Paulí, S. A., de confonnidad con} el acucrdo de 27 de julio de 194'2 adicionar a la

con-trata d d' _e '

tchas obras Ia cantidad de 13,262'rr ptas.,

que se aplicara a la part. 59 del Presupuesto de

Ensanche vigente.

-·- A fiu de proseguix los trabajos y obras de I-•a\Ïtnentación definitiva en las calles en las cuales

Ja Compañía dc Traovía!' esta procedicndo a la renovación de. sos instalaciones, desth1ar un crédito de 2oo,ooo ptas., con cargo a la- part. 59 del Pre-supuesto de Ensanche vigcute, debiendo efectuarsc los indicados trabajos por la Contrata de Conserva-ción de Emp~drados, dandose previamente cuenta a la Comisión Municipal Permancnte de las obras qnc se efectúen con cargo al crédito concedido.

- Con el :fio de aplicar los aumentos reglamenta-rios del 13 y 17'50 por 100 a las contratas de pavi-mentación, colocación de bordillos y demas acceso-rios en las calles de Lafçrja, Mariano Cubí y Tra-vesera, que forman parte del proyecto de urbani-zación de la vía Augusta, t'uya ejecuci6n fué adju-dicada a la $oc:iedad' Cubiertas y Tejados, adicionar a dichas contratas la cantidad de rox,865'89 ptas., con arreglo -a la liquidaci6n practicada por la

Agru-pación de Vialidad, apliclndose dicho gasto a la partida 59 del Presupuesto de Ensanche.

- _{Convocar por la Alcaldía, dentro del término} de ocho _{días, a contar del siguiente al de la} aproba-, ción de esta propuesta, al perito municipal Ignacio

1.1:. • Colomer y al del propietario, Eu:;ebio Bona Puig, a fiu de celebrar la reunión prevista en el mencio-nado prccepto legal para intentar avenencia res-pecto a la expropiación de la finca n.0 _{7 de Ja calle}

de M'andri, -propiedad de Juan .Majoral Parramón, afectada por la _{apertura de la avenida del General} 1\1ïtre, de cuya reunión deberart levantar la

corres-pondicnte acta en la que conste su conformidad o

discrepancia en la valorací6n a todos los efectos pr~

cedentes.

-- _{Convocar por la Alcaldia, dentro del plazo de} ocho días, a contar del siguieute al de la aproba-ción de esta .propuesta, al perito del Ayuntamiento Ignacio M.& Còlomer y al de la propietaria, José M."

Abades Blancbart, a fin de celebrar la reunión pre-vista en el meucionado precepto legal para intentar avenencia respecto al predo de expropiacióo· de la

patte de finca propiedad de Teresa Felíu Doménecb,

afectada por la apertufa de la avenida de Roma, dc cuya reunión deberci levantar acta en la que conste su conformidad o disc.repancia en la valoración, a todos los efectos 'procêdentes.

- Convocar _{por la Alcaldía, d('l}tro del}

tér-mino de ocho días, a contar del siguiente al de la aprobadóu àe esta propuesla, al perito municipal Tgnacio .M.• Colomer y al del propietario, José Do-méncch Mansaita, a fin de celebrar la reunión pre-vista en el mencionado prccepto legal para

inten-tar avenencia respecto al precio de expropiaci6n de

la finca n.0

,

188

en la que conste su couformidad o lliscrepancia eu Ja valoraci6n, a todos los efectos procedentes.

. - 'l''ener a María Pujol Ciutat como repuesta en el lugar y derecbo de Alfredo Pérez Florenza respecto a la adquisición de una parceJa procedente de las alineaciones de Ja vía Augusta, adjudicada a éste por acuerdo de u de noviembre de 1941, por o~tcntar actualmcntc la señora Pujol la calidad dc

propi~:taria colindante con dicha parcela, en virtud dt: habcr adquiriclo la finca a la que regiamentar1a-mcnic debc agrcgarse.

- A todos los efcctos legales procedeutes

r

en 'es-pecial al dè sn inscripción en el Registro como de doUlinio particular del Municipio, declarar sobrante de vía pública una parcela del torrente

a\

Mariné, situada en la manza11a limitada por las calles de San Luis, Ventallél, Romans y Pablo Alsina, de eÀ1:en-si6n superficial ró'92 metros cuadrados, equivaleutes a 448 palmos cuadrados, lindante, al norte, con !a calle dc San Luis; al sur, con el torrente de que pro-cedc; al cste, con finca de Juan Balaciart, y al oestc, con finca de Biada Juncadel1a; por el precio de· ~96 ptas., vender a Juan Balaciart Albiol, eu su calidad de propietario colindante, la parcela descrita eu el extremo prcccdente, entendiéndose dicho pre-cio librc de todo gasto, tanto-el que se ocasione con motivo dc la previa inscripción de dicba parcela a favor del 1-furtícipio como los que se produzcan por la cscritura dc venta, liqttidación de derechos reales

y clcmús, por raz.ó~ de la propia venta, todos CJlYOS

gastos correra~1 en absoluto a ca.rgo del comprador,

y una vez el señor Balaciart haya satisfecho el im-porte de la parcela y justificado, medianfe la exhi· bici6u eu. el Ncgociado de Obras Públicas de los tftulos dc prop.iedad, su condición de colindante,

re-mitir el cxpcdientc al notario que-en turno corres-poada para la redacci6n de la oportuna minuta de escritura ... para su aprobación y subsiguiente firma.

- Aprobar·, para su pago a la Administración del Bolcau Oficial de la Pro'Vincia de Bartelo~ta, la cuenta relativa a la inserci6n en dicho periódico, corrcspondiente al día 20 dé julio de 1942, de un anuncio de subasta, que fué decla1ado desierto por falta de licitadores, de las obras de construcción de cloacas en la aveuida del General Goded, satis-facil:ndèiSc el ip1porte de dicba cuenta, que asciende a la cauticlad de 215 ptas., con cargo al cap. :XI,

ar-tículo :2.0

, part. 46, del Presnpuesto de Ensanche vigente, seg(m informe de Interveoción.

-- Aprobar, para su pa¡?;o a la Administración del Bolet(,~ Oficial ife. la Pro'Vi:n,Jia de Barcelona, la cuenta por inscrci6n en dicho Baletín, correspou-diente al día ~2 de junio de 194:2₁ de un anuncio de subasta para la venta dc un solar situado entre la calle del Comercio y el paseo de la Industria, toda vez que, por no baberse celebrado la mencionada ~uhasta, dcbe· ahonar el Aynntamiento el importe de dicha cuenta, qu.e asciende· a la can.tidad de 200

I

'

)

•

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

~csetas, que serúu satisfechas con cargo a .ta per. bda 46, del Presupuesto de Etisanche. vigente segú

Íufonne de Intervención. ' n

- Desestimar la petición de Francisco Roma Cenarro, en su calidad de presidente del Real Ciu:

Deporlivo Espaiiol, no dando l_ugar, en consecuen-da, a la clecla¡ación de zona de deportes, propuesta por dicho Club, con la modificaci6n que hnplicaría

dc líllcas dc las calles que rodean el campo 0 Ílls-taladones dc dicha entidad, por lo costosas que re-sultarían las expropiaéiones que a tal fin deberíau realizarsc.

-: Aprobar, a todos los efectos

p~&edentes,

e1

vroyecto de rasantc para la calle de Fernaúdo Junoy, entre las carreteras de San Andrés y Santa Coloma. - Aprobar el proyecto de modificaci6u del cha -flan es te fonuado en la a ven ida del Generalfsimo Franco y e} paseo de San Juan, sometiéndolo a la

Comisión Central de Sanidad Local y dando cuenta de estc tr~mite a la Fiscalía de la Vi>ienda, y so-meter cste acuerdo a la ratificación del

Ayunta-mieuto Pleno en la próxima reunión que celebre.

URBANIZACióN Y RECONS\RUCCióN

Aprobar dcfinilivamente el proyec.to de supresión de la v(a de culace entre la Granvía de Ronda, en su

cruce cou Ja calle de Zaragoza, y la ayenJcla de la

República Argentina, formulada ')Jor ~1 arquilecto jefe de la Agrupación de .Extensi6n y Reforma en

25 de octubre de 1941, por no haberse formulado rcclamacióu alguna en contra del mismo d~uante el perío<lo dc informaci6n pública. '

- Por el precio de 26,306'20 ptas., para

k

finc3

n.n 10 dc la calle de la Corribia, y por .el de u,619'56

pesebs, por la finca n.0 _{12 de la misma calle, con}

cargo al cap. Xl, art. 2. 0

, part. na,

a

el Presupuesto cxtroordinario de Reconstrucci6n, adquirir dicbas . fincas de su propietaria, l\Iagdalena Esmarats Baliu~, por estar afectadas por la apertura de la Gran ~ía C,

requerir a la e~-propiada para qu~exhiba, en el ?\e·

gociado de U rbanización y Reconstrucción, los tí· tulos justificatiyos de su derecho de dominio sobre

la e>.-presada finca y d~ que la misma se halla llbre

de cargas )r. grav{unenes, inscrit~s o anot_ados en el

Registro de la Propicdad, y esto }ustificado, 5e re·

mitanJos anteccdcntcs al notario correspondiente en

tn.rno, para que redacte la oportuna minuta de escri·

tura o sc extienda la pertinente acta ad~inistrativa, para la aprobaci6n y consiguiente·fir.ma de aiguuo de

dichos docmnentos, en el elia y hora que por la Al· caldía sc sciíale.

n b

.

·

.a

a

IO

Ja

G

A e¡ TA

.M

u N I

e

IP A L D E

B

A R

e

B L O N A .

Gr~ vía C, y de conformidad con lo dispuesto en

1 rts.

us

y n6 del Reglamento de Obras, Bienes

~

;rvicios Municipalcs, facultar al excelentísimo

} ñor Alcalde para que oficie al ilustre señor decano

:e

los de este partido judicial,

inter~do

la

.?,e-·gnaci6n de perito terccro, que, prevta aceptactoo ; juramento del cargo, sea

~o~unicada

a

est~

Cor-poraci6n municipal; que ofi.cte, 1gualmente, altlustre señor delcgado de Hacicuda de la ~rovincia, intere- .

saudo certificación de la renta y líquido imponible que en los (tltimos ai1os, resulte con relación a las

finc~s afectadas a cxpropiación y de la contribución que

sc

le haya 4mpuesto clurante igual período, dc tiempo, y qt1e; asimismo1 dirija atento oficio ahlustre

señor registrador dc la Propiedad del D.istrito de. Oriente, de esta capital, solicitando certificación a nombre de la persona o pcrsonas a cuyo favor consta inscrita actualmente la finca expropiada y de las

cargas 0 grav!lmenes

y

servidumbres que pesen sobre

dicha finca y obtengan ·a su favor, como precio do-minante, y muy especialmente. las condiciones de posibles arrendamientos que con¡;taren inscritos' en

relaci6n a dicha finca.

- Yor el precio de 43,983'o6 ptas., con cargo ;tl

cap. XI. art. 2.0

, part. r2a, del Presupuesto

extra-ordinario de Reconstrucoión, adquirir la finca seña-lada con el n.0

7 de la calle de Alfredo Colder6n, propiedad de

José

.M.• Ballester Santamarfa, y afec-tada por la nueva urbanización de la barriada de la Barceloneta. Requerir al expropiado para que exhiba, en el N egociado de Urbauización y Recons-trucción, los títulos justificativos rle su de:-echo de.

dotl!inio· sobre là expresada fi uca y de que la misma sc halla.libre de cargns y gravúmenes, inscritos o anotados en el Registro de la Propi~dad, y esto jus-tificado, remitir los antccedcntcs al notario corres-pondiente en turno, para que redacte la oportuna minuta de escritura o sc extienda la pertinente acta administrativa pam la aprobación y consiguiente

· 6nna de alguno de dicbos documentos, en el día

Y hora que por la Alcaldía se señale.

-Por el precio de 39,241'97 ptas., con cargo al cap. x, art. 2.0, part. na, del Presupuesto extra-- ordinario de Reconstrucción, adquirir la finca seña·

!ada con el n.0

3 de la calle del Bou de la P.Jaza Xueva, propiedad de

José

Saleta Campí, y afectada por la apertura de la Gran vía C; requerir al ex:pro· piado para que exhiba, en el Negociado de, Urbani-zación Y Reconstrucción, los t!tulos juptificativos de

su derecho de dominio sobre la e.xpreiada finca y

d!! que la misma se balla libre de cargas y

gravi-menes, inscritos o anotados en el Registro

ae

la Propiedad, y esto justificado, remitir los antecedeu-tes al notario correspondiente en turno, para que

redacte la opòrtuna ltliÍn\lta dc escritura o

se

extienda

1

_~

pertinente acta admiuistrativa para -la aprobacióu

Y consi.guientc firma de alguuo de dichos doc.u-mentos, eu el clía y hora que por la Alcaldia se

aeft.ale.

r8g

OBnAs PúBLICAS

Por la captidad de 2,000 ptas., con cargo a la

part. 469 del Presupuesto ordinario vigente, proceder, hajo la inspecci6n dc la Agrupación de Edi.iicíos .Mu-nicipales, a efectuar las obras necesard.as de

repara-ci6n de los desagiies, para e:vitar hls humedades

?

las escaleras de acceso a los locales de la Tenenc1a de Alcaldía del Distrito V.

- Por la cantidad de 7,949'15 ptas., con cargo a la part. 59 del Prcsupuesto de Ensauche vigente, encargar a

J

osé

Llevat Balada la ejecución de las

obras complementarias para la pavimentaci611 de la calle de Llusanés, entre la plazoleta existente y la calle de los Cuatro Camiuos, con arreglo al

pro-yecto formulado por la Agrupaci6n de Viialidad.

- Aprobar la propuesta dc plan de obras a

eje-cutar por la Coutrata dc Prcstación de Personal,

du-rante el scgundo trimestre del comente año, formu-lada por la Agrupacióu de V.ialidad.

OBnAS PAnTICULAQBS

Im pon er a

J

uan Torres una multa de 75 ptas. por no hàber dado cumplimiento a un acuerdo atiop-tado, en scsión del dfa 4 de diciembre de 1935, por el que se le requena corrigiesc anas infracciones existcntes en la casa n." 5 dc la plaza de Urquinaona, y ordenar al exprcsado scüor para que, en plazo de

tn~iuta días, solicite la lcgalización y gresente plauos autorizados de las obras en su estado açtua1 con las modificaciones a introducir para su adaptación a

. las Ordenanzas municipales, pre'iiniéndole que, de no haccrlo, le serún impucsta? 1as dem{ls sancio~es

a que haya lugar.

- Itnponer a Salvador Brem6n una multa de

25 p.t.as. por haber construído unos cuartos en la casa n. 0 ₂₈₅

de la calle rlc Balmes, cuyas obras n? sc ajustau a los pianos presentados, por carecer de desvan y no tencr suficiente altura; requiriendo al

eÀ"J}rcsado señ'"or para que, en el plazo de treinta

días, efectúe las obras necesarias de ada.ptación a los pianos presentados y a las Ordeuanzas municipa1es, de los cuartos construídos.

- Conceder a Ramón Pagés el correspondiente permiso para practicar obras interiores de reforma en la casa n.0 _{67 de la caUelde la l'ruz. Cubierta,}

debiendo, una vez tcrminadas dichas obras, dar

co:

nocimiento de ello a la Corporaci6n municipal para que, previa inspecci6n, pueda ser lcgal\zada la rons-trucción de referencia. •

· - Requerir nucvamcnte a Fraucisco Ezquerdo para que, en el plazo dc trcinta días, presente pla-nos autorizados tlc dccoraci6n de las facltadas late-ralcs del cdificio, sito en la calle de Provenza,

nú-mero 247, siu cuyo rcquisito no podra concederse el

c.ad.ct~r de monwnentalidad, que tiene solicitado para dicho inmueble.

tgo

GACSTA MUNICIPAl. DR BARCSJ.ONA

- Imponer a File¡n6n Carbonell Y-subsidiaria- que, eu el plazo de treinta días, dé cumplimit:nto al mente a la actual propietar.ia de la finca, Joaquina citado acuerdo, previniéndole que, de no hacerlo Alegre Vancells, una mÚlta de 100 p~. ?Or baber le seran impuestas las demas sanciones a que hay~

construído, sin permiso, unos cuartos de servicio Jugar.

en la casa n.• 213 y 2T5 òe la calfe de Viladomat, - Imponer a Manuel Riba .una multa de 75 pese.

cuya licencia de alquiler se solicita, y requerir al tas por no haber dado cnm-plimiento a un acuerdo señor Carbonell y subsidiariamente a la señora Ale- adoptado en sesión del día TÇ) de junio de 1935, por grc para que, en el plazo de treinta días~ l)resente el que se requcría a dicho señor c<>rrigiese unas pianos de dicbas obras, prcviniéndole que, de no · infracciones cxistentes en la casa n.0

589· de la calle complimentar el presente acuerdÒ, le seran itnpucs- dc Córcega, cuya liccncia de alquiler .solicit6, y re-tas las clemas sanciones a que haya Jugar. · querir nucvamente al expresado señor para que, en

- Imponcr ::1 Francisco Masip una multa de 75 el plazo de treinta días, dé ctunplimiento al citado

pesetas por no haber dado cnmplimiento a uinguno acuerdo, previuiéndole que, de no hacerJo, le seran dc los requirimientos que le ban sido becbos para impuestns las demas sanciones a que haya lugar. que corrigiese unas infraccion,es exi_stentes en la - Imponer a Franisco de A. Gotzems una multa casa n.0 4 de la calle de RogentJ ordenandbse a de xso ptas. por no baber dado cumplimiento a un

dicho selior para que, ett el plazo de treinta dias, pre- aC'llerdo adoptado en sesión nel día

I;

de junio de sen te pianos antorizados de las obras en su estado 1936 por el que se réqueria a dicbo señor presentase actual con las modiñcacione5 a introducir par4! su planos en su cstado actual de unas galerías con¡r adaptaci6n a las Ordeoanzas municipales, previ- truídas en la casa n.0

310 de la avenida del Gene-niéndol<.' que, de no complimentar el presente acuer- ralísimo Franco, procediendo al derñbo de las mis-do, le seran impuestag las demas sanciones a que mas, y requerir al expresado señor para que, en el haya lugar. plazo de treinta días, dé cumplimiento al expresado - Imv<>ner a Petra Arnaiz una multa de 100 acuerdo, apercibiéndole .que, de no hacerlo, le

seran

pescto.s por no haber dado cumplimíento a un acuer- impuestas las demas sanciones _a que haya lugar. do adoptado en sesión del día IQ de febrero de 1932, ' - Requerir nuevamente a Andrés Trinchant

por el que se la requería derribase un _piso o entre- para que, en el plazo de treinta días, dé cumplimiento suelo construído con infracción-de 1as Ordenanzas a un acucrdo adoptado por la ilustre Comisión de municipales,

y

requerir nuevamente a la expresada Ensancbe, por el Que sc le ordenaba el derribo de señora parà que, en el plazo de treinta:díasJ proceda unos tabiqncs coustruídos en la tienda de la c3sa al dcrribo de dicha construcción, previniéndole que, n.0

23 de la calle. de 'l'rincbaut, cuyas obras infrin

-d'e no bacerlo, le seran impue~tas las d.emas sancio- gen el art. r64 de las Ordenanzas municipales a la

nes a que h~ya lugar. saz6n vigentes, apercibiéndole que, de no hacfflo, - Imponcr a Angel Carpi una multà de Ioo pe- le seran impuestas las sanciones a, que baya lugar. setas por habt>r comctido distiotas,infracciones dc - Accediendo a lo solicitado pof Tomas Sal·

las Orclenanzas municipales al construir la casa nú- vadó, concederlc la licencia de alquiler que tiene mero 311 dc la calle del Dos de Mayo, cuya licen- instada para la casa u.0 _{57 de}

la calle de Aragón, cia de alquilcr se solicita, y requerir al expresado por hallarse dkha construcci6n de conformidad con señor para que, en el plazo de treinta días, presente las Ordenanzas municÍpales y con los -p1anos

apro-pJanos autorizados de las obras en su estado actual bados.

con las refQrmas a introchtcir para su adaptación - Accedicndo a lo solicitado por Ginés Ba1.art, a las Ordenanzas municipales, ordenandole, asimis- ooncederle la licencia de alquiler que tiene solici-mo, sean retiradas las jattlas colocadas en el terrado tada para la casa n.0 _{648 de la calle de C6rcega,}

dc dicha casa. por hallarse las obras de conformidad cou lo:; p!anos -Requerir a María Torres para que, en el plazo presentados y a lo dispuesto por las Qrdenanzas de treinta días, solicite la legalizaoión y presente municipales.

pianos autorizado_s de una galeria y un enarto de - Denegar a Emília de Riba de España, Sor serviri.o, construído sin permiso, así como la mayor María Jacinta en profesi6n~ superiora provincial superficie dada a la cocina, de la casa 11.0 389 de la de la Comuniclad de Religiosas del Asilo del Buen calle dc la Inrlependencia, cuya lipencia de alquiler Pastor, la exenci6u de pago de los derechos de per-se solicita, apercibiéndole que, de no cumplimentar miso pa¡;a efectuar el den:ibo de una parte del con· el presente acucrdo, le seran impuestas las sanciones vento del Asilo del Buen Pastor, de la calle de Ari-a que hAri-ayAri-a 1 u gAri-ar. bau' n. n 203. COll fachada a la de BUenos Aire9, ya

- Imponcr a Ramón Oller una -multa de 25 pe- ·que Ja exenci6n que pÚeda corresponder a los esta· se tas por no habcr da d'o cumplimieoto a uh acuerdo h'lecimicntos de beneñcencia uo aleanza' a los dere-~ · adoptado en sesión del dfn 12 de abril de 1:933, por chos y tnsa~ municipales por tratarse, en el presente

GAcgTA MuNICIPAl DE BARCEtoNA

eUos wndido y el _{otro puesto en venta y, por tanto,}

deslioados directamcntc a lós fines de beueficen· 00

• d 1 I · "6

· ue pucdau ser prop1os e a nstltuct n.

Ciaq _{"dd . . . .}

_Salvo el derecbo de prop1e a , y sm perJUICto de tercero, mediante d pago de los derechos corres-pondientcs y con sujeci6n a los pla~o:' pralesentaddos, conceder permiso, con caracter co~utOtou .' por

tt-rante ei benepladto del Ayuntamtento, para prac-ticar obras de reforma, cambio de distribuci6n· y

mejoras en el edificio, compuesto de planta baja y piso, dest•nados a almacén y vivi~da, sito en la barriada de la Barceloneta y con frente a las calles de.Sevilla y Conde de Santa Clara, donde le corres-ponde los n.• 84 y 83, respectivamente, y con fa-chada, también, al paso o vía frente o junto a la playa. Viniendo dicha finca afe~tada por el proyec-tado pasco Marítima, según alipeaciones aprobadas por Real decreto de 25 _{de septiembrc de 1920, el}

per-miso de referenda se supedita al cumplimiento, por parte del peticionarào Luis Selma Curri y de 511 padre Enrique Selma .Balagué, a nombre del que, asimismo, actúa, de las condicion~ siguientes : a) El

propi~tario o propietarios de la exprcsada finéa se obligau, desde ahora y para eutonces, a nada pedir y _{reclamar respecto a indemnización de cualquier} clase que pudieran pretender, al llevarse a efecto t>l proyectado paseo Marítimo, por la expropiaci6n de las obras qtt"e se autorizan, con motivo de llcvarse a cabo la nu eva alineaci6n aprobada ; b) Los referides propietarios se comprometen, igualmente, a derribar dicbas obras a sus costas el día en que, para ello,

fliesen requer.idos por el excelentísimo Ayuntamieu-to, y sin derecbo a rcclamaci6n ni a indemnizaci6n de clase alguna; y e) Los peticionaria~ se obligau a justificar, dentro del plazo- de dos meses, en t:l Xegociado correspondicnte, la inscripci6n, en el

Re-gistro de la Propiedad, rnediante escritura pública, de la àceptaci6n de las anteriores condiéiones, eu el bien entcndido que el presente permiso condicional quedar{\ nulo y sin valor de no aportar al expedienté, dentro de dicho plazo, comprobante de la-referida inscripció n.

- Desestimar el recurso de reposici6n iuterpusto por Juan Valls, contra el acuerdo adoptado .en sesi6u de 19 de enero último, por el que se le aplic6 una multa de 25 _{ptas. por las obras de reconstrucci6n}

de tabiques derribados por bombardeo en la casa n.• 43 de la calle del Arco dcl Te-atro, cuyo periniso le fué denegado por acuerdo de 11 de noviem.bre de 1941, por estar afectada la finca dc uueva a1iuea-ci6n Y ser inm~iato su derribo, reitcrandose, .en lo menester, las sañcioncs impuestas en el acuerdo

re-currido.

- Desestimar el recurso de reposici6n interpuesto por B~enaventura Millat, contra el acucrdo adoptado ~ SCSJón dc 22 _{de dicicmbrc último, por el que, por}

ínfracción del art. 217 dc 1as-Ordenauzas munici-pales eutonces vigentes, se le aplic6 una 111ulta de

2_{5 ptas. Y el recargQ del}

100 p~r roo a los derecllos

I

I

gi

correspondientes, por haber practicada sin penniso, y por no baberlo ·solicitaclo, varias obras de reforma interior en la calle del San to Cristo, n. 0 _9,

reiterún-dosele, en lo menester, el requerimiento para que SQlicite la legalizaci6n de dichas obras, acompañando pianos.

- Ordenar a Francisco Badía Corbella proceda inmediatamente a la limpieza y cerramiento del solar de su propiedad, señalaélo c'ou el n. 0 _{4 dc la calle del} Bar6n de San Luis, advirtiéndole que, de no efec-tuarlo dentro de brev"e plazo, -Ie seran impúestas las sanciones corresppndientes.

- Interesar del capi

tan

jefe del Servicio de Obras del Sector de Cataluña del Ejército del Aire, Cuarta Regi6u, se digne remitir a esta Corporaci6n un

ejem-~lar _{del proyecto de obras de caracter interno, que}

van a reaUzarse en el edificio ócúpado por el Servicio de "Meteorología de Aviación, si_to en la calle de la Travesera de Dalt,· n.0 _{uo, según}

comunica dicha

1

efatura, para su -L:onocimiento y archivo, tal co.n10 para los edificios públicos y _{en general utilidad del} Estado, de la Provincia, Municipio e Iglesia, pres· cr.ibe el art. 194 de las Ordenanzas .municipales vigeutes.

- Denegar el permiso solicitado por Josefa Pai.-buby Prat, para construir una tienda en una parte de lo que actualmente es vestíbulo de entrada dc la casa n.u 28 de la calle de Santa Aua, por cuanto, según la Fiscalia de la Vivienda, la construcci6u proye.ctada no es de las predstas como permisibles por el art. 65 del ReglanlCtlto de Sanidad lv!unicipal ; y _{no darse por enterada de la suspensión de las obras} al efecto decretada, y de que ha sido ya repuesta la puerta, cuyo arranque se había ejecutado con motivo de las obras dè subdivisión de dicho portal.

.:__ Anular el permiso concedido a Delfín Vila en 31: de diciembre de 1940, para trasladar a la tienda prim~a de la casa n.0

382 de la avenida del Genera-lísimo Franco, la industria de preparaci6n de pro-ducte lactcos, que anteS tenía establecida en el Í>aseo cte Sau Juan, n.0

III, _{por cuanto, a pesar de las} modificaciones qu,e Ie fueron ordenadas por acl}-er,do de 25 de noviembte último, subsisten los ruidos y molestias, que no pueden ser evitades dados la clasc de trabajo y las horas en que deben efectuarse, surtiendo efecto dicha anulaci6n dentro de los guincc días siguientes a la notificaci6n tlel presente acuerdo,

y

ordenar al referida selior Vila que, en el tétmino de tres dfas, proceda al traslado dc la industria dc que se trata a una zona industrial; prcviniéudole que, de no cumplir cuanto se le ordena, se adoptaran las medidas coercitivas procedentes.

- Tener por qesistida a María Sindreu -èlel per-miso solicitado para construir una casa en la calle de-la Torre dels Pardals, cerca de la de Mascaró, con e.xenci6n del 20 por rd"o de los derecho~ dc peryniso, dejando sin efccto las hojas dc liquidaci6n dè derechos de 30 de enero de r936 y las de 9 d~ septiembre de 1942.

tgz

t

- En virtud de la denunoia formulada por varios vecinos de la calle de Berlín y otras adyacentes, •

contra la existencia de la industria de fabricación de bamkes que la casa Basté, Pólit y

c.•,

S. L., tiene establecida en la mencionada calle de Berlín, n.0

53, ordenar a dicha entidad proceda al traslado de la referida industria a una zona industrial, prevja pe-tición de permiso, a la que debera acompañar me-moria y pianos, en los qne estén grafiados todos los elementos que tengan que instalarse, pot cuanto la 1·epetida industria esta clasificada como peligrÇ>Sa en el Nomcnclator y art. 2.0 del Reglamento de esta-hlecimientos clasifi.éados incómodos, insalubres y pe-ligrosos i con la prevcinci6n de que, de no efectuarse el traslado dentro de un plazo de dos meses, se procedera al prccintaje de los elementos de dicha fa-brica, sin perjuicio de la imposición de las medidas coercitivas procedeutcs, y, en consecuencia, denegar los permisos solicitados por la repetida ~tidad para la instalación de electromotores en el local de refe-rencia.

- Conceder la legalización de las obras de mo-dificación de dos aberturas realizadas en la casa n.0 _r

de la calle del Caii6n, solicitada por el propietario de la finca, José .M.'" Torrents, denegando~e la legali-zaci6n dc la depende11cia const-ruída en la azotea, por oponerse a ello el art. 188 de las Ordenanzas muni-cipalcs, requiniéndosele para que presente pianos de las obras que habr{m de realizarse, pru:a adaptar la con"strucción a las disposiciones de dichas Ordenau-zas, y abone ,los derechos de modificici6n de una de.

las dos aberturas, con· el recargo del 200 por

ioò,

por no haber solicitado el correspondiente pe;.miso-, que no fué incluída en la tasación, ya satisfecha, de las citadas obras i e imponer a dicho sefíor una mu1ta

de 25 ptas. por haber practicada las obras sin . per-miso, con infracción, por consiguiente, del art. 206

de dicha Ordeoanzas.

- Requerir a Carmen Maym6, y subsidiariamente al actual propietario de la tienda de perfumería de la calle del Marqués del Duero, n. 0 _{r68, Raínón}

Clo-tet Viñols, para que satisfaga los derechos co-rres-¡:Íondientes a los excesos de los cuerpos salientes y toldos instalados en dicha tienda, que rebasan las dimensiones para las que fné concedido en 5 de marzo de 1942, a dicha señora Ma.ym6, el permiso para su instalaci6n, cuyos dercchos vienen consig-nades en 1a boja de tasación formulada al efecto, ascendente a 3.494 ptas., e imponer a la repetida señora M~ym6, y subsidiariamente al nombrada Ra-món Clotet, una multa d·e so ptas'P todo ello de conformidad con lo establecido en el art. 217 de las

Ordenanzas onmicipalcs entonces vigentes.

- Denegar el permiso solicitado por 'Pedro Viñas para pintar tres rótulos

en

la cerèa de precauci6n colocada frente a la casa n.0

32 de la calle de Pe-layo, por cuanto las obras de refoñna para las cua.les hubiera sido neccsaria la colocaci6n de la referida valla no han sido aprobadas por la Fiscalfa de la

GAcETA MuNICIPAL Dl:: BARCHoNA

Vivienda,

,y

ordenar al interesado proceda a retirar inmediatamentc 1:1. valla de referencia que, ·según ins. pecci6n facultativa practicada, ha sido colocada.

- Conccder la pr6rroga de un año ·en la vigencia del penniso que tiene concedido la Socieda~ General de Aguas de Barcelona para construir una cíunara subterranea para regulaci6n del servicio emplazada en el paraje llamado Pinar de la Trinidad.

- Destinar un crédito de I,ooo ptas., que se aplicara a la. part. 165 del Presupuesto vigente, para atenclcr a la atlquisici6n al contado de los folletos editados por la Jefatnra Nacional de Defensa Pasiva y otras publicacioucs anúlogas, así como para sub-venir los pequcños gastos que con caracter-urgente puedan derivarse del cometido de dicha Delegación, y que el rderido importe sea entregado, al indicado objeto, al oficial de Mayordomía y Compras Alejan-dro Rosell, el cual debera . réndir oportunamenre cuenta justificativa de su inversi6n a disposición del ilustre señor Concejal delegado de Defensa Pasiva. - Ordenar a Rosalia Sandrós que, dentro el plazo de quince días, contaderos a partir del siguiente al de la correspondientC' no~ificación, solicite legalizar las obras practicadas en la casa n.0

2r8 de la calle de Laforja, consistentes en instalar varios r6tulos sin haber solicitado el correspondiente permiso, me-diante el pago de los derechos correspondientes, re-cargados con el xoo por roo por haber infringido lO! arts. 217 y si~ientes de las Ordenanzas municipales entonces vigentes, previniéndole que, de no ef~­ tuarlo, sin perjuicio de impone'rle el maximo de la multa, se adoptaran cu.antas inedidas-coetcitiva,s

sc

considereu procedentes, ~ imponer ~ -¡a expJesada Rosalfa Sendrós una multa de 25 ptas., 1\dr haber rcalizado dichas instalaciones sin haber- obtenido pre· viamcntc -él correspondiente permiso.

PERSQNAL

Abonar a~Clemcnta Orcal Escuny, como viuda del mozo de )!ercados Salvador Armau Ser¡a, a partir del dfa I.0 _{de febrero último, la} peo~ón\anu~l

de importe r,629'33 ptas., equivalente a fa tercera parte del sueldo regulador, por serie computablès al cau· sante mas de veinticinco años de serviciG, abonan· dose con cargo a la pa~t.

s ...

del Presupuesto ordi· nario de 1943.

- Concedcr al guardia urbano Jo~ Martín Ile-rranz un afio de excedencia vol untaria, a fj.n de poder atcnder a asuntos particulares.

1 - Declarar jubilado voluntari~ente al m?zo de

:Mercados Salva'dor Estrada Sabat, 'con el baber pa· sivo auual de 3,910'40 ptas., equivalente-a18o por IOO del sueldo regulador, por llevar el causante mas de treinta y cinco y menos de cuarènta años deservicios, abonlmdose con cargo a la part. 4· • del Presupuesto de 1943.

e

.

_,

GAcSTA MuNICIPAL DE BARCELONA

'f e-sa Pous Garcia, como hi ja, soltera, del mozo de

D

a. t:r usario José .Pous Furriol, la pcnsi6n anual

tspe ' l t 1

de importe 773'50 ptas., eqmva ~e a a enarta parte

d ¡ sneldo regulador, por llevar el causante mas de

\':inte y menos dc veínticinco años de servicio,

abo-~ndosc con cargo a la part, 5-~ del Presupuesto

:rdiuario de 1943, según informe ·de la Intervenci6n

~!unicipal.

_ Abonar a los hermanos Pedro y Joaqufn Viñas

~figucl, como hcrederos de la pensionista Emiliana

Viüas ~figuel, viuda de Ignacio Iglesias, la paga dèl

nles de sept1em bre últhno en que falleció la ci.tnda

pensionista, abonúndose. con cargo a la n6mina de

diclto mes o a Fonclos espcciales, si ha sido

reinte-•

.

grada.

- Ratificar el acuerdo de 27 de enero pr6ximo

p.asado, en que .se jubilaba al gUardià urbauo Manuel

Rabasa Curriol, eu,el sentido de que el haber pasivo

anual sea el de 4,104'56 ptas., en lugar del

consig-nado en el citado actterdo, toda vez que le son

com-putables mas de treinta y ci nco y menos de cuarenta

años de servicio.

-Abonar a José Garda Pazos, como hijo

po-l{.tico de la pensionista María SalllP.uesto, viuda del

guardia urbauo Autonio del Castillo, la paga del

mes

de enero último en que faUeció la citada pensionista,

toda vez que ha satisfecho los gastos de entierro de

ta misma, abon6ndose con cargo a la n6mina de dicho

mes o de Fondos especiales, si ha sido reintegra.da.

_r Aprobar, a todos los efectos procedentes, la

cueuta justificativa de la inversión de la suma de

r4,~50 ptas., canqdad percibida por el .iefe ile

Cere-monial, Man~el Ri bé, para a tender a los gastos, de

ronservación y alimentaci6n de los caballos de la

secci6n montada de la Guardia Urbana y de la jaca

de la tartana que hace el servicio dc reparto de la

docmnentación dc la Sección de A:rbitrios. ·

- Ratificar el acuerdo de 27 de enero último en

que fué jubilada el profesor auxiliar de la Escuela

de Jlúsica, Amadeo Argelaga PagéS, en el sentido de

que el haber pasivo anual de 2,84-0 pta:;.,

·èn.

lugar

del consignado en el citado acuerdo, toda vez que por

la Intervención Municipal se sufrió un error al

con-signar el haber regulador que debía servir de. base

para la j u bilaci6u. ~ _

- Abonar, q partir del dí a I. o de febrero del

co-:rïente, a María Bertran Esplugas, comp viuda del

Qficial tercero Juan .Doméncch Castro, la pensi6n

anna! de importe 1,91~ ptas., equivalen te a la tercera parle del sueldo regula·dor, por llevar el causante n16s de veinticinco aüos de servicio, abonandose con cargo . a la part.

s.•

del Presupuesto orclinario de 1942,

- , Aprobar, a todos los efectos procedent~s, las

cuentas dè g~stos urgentes de Ceremouial, de iniporte

una, 400 ptas., por los gastos ocasionados con motivo

d.e la adqtúsici6n de dos copas deporte para ser

des-tmadas, una, a carreras a campo traviesa, y otra, a

Exposicí6n de Canaricultura cu méritos del acuerdo

OlU . • 1 ;

Olctpa de 9 de febrero pró::lcimo pasado, y otra,

/.

193

de importe II,332'7o ptas., por los gastos ocasionada$

con motivo de los autom6viles utilizados por el

ex-celent{simo Ayuntamilnto durante el pasado

mes

de

enero, haciéndose pago del importe de la primera

cuenta con cargo a la part. 41, y de la segunda, con

cargo a la p~. 62 delPresupuesto ordinario de I9J3·

- - Abonar, a partir del día I.0 _{de febrero pr6xuno}

pasado, a Fraucisca. Gibert Mateus, como hermana,

soltera, de la. profesora auxiliar dc la Escuela

Mu-nicipal de )iúsica, María de la Esperanza Gibert ~Iateus, fallecida en estado de soltería, la pensión

. anual de importe 996 ptas., equivalente a la tercera

parte del sueldo regulador, por llevar la causante

mas de veinticinco años de servici9, abonandose con _

cargo a la part. 5·" del Presupuesto ordinario de 1943.

- Abonar, a partir del dfa I.0 de marzo corrien te,

a Agueda Tallen Rovira, como viuda del escultor de la Brigada de Cementerios, Jorge Marsili Urgelle·s, la pensión anual de importe 1,758'13 ptas.,

equiva-lente a la tercera parte del sueldo regulador, por

llevar el causantc ~nas de veintícinco años de servici o,

abonandose con cargo a la part. 5·" del Presupuesto

ordinaria de 1943.

.

.

HIGIENE Y S¡.\NIDAD

Aprobar la cu~ta detallada y justificada que ha

presentada el doctor Ton¡as Vives Vives, director

del Parque de Farmacia MuniCipal, de la inversi6n

de 15,000 ptas:, que recibi6 según libramiento

nú-mero 6596 del mes de uoviembre de 1942, y en virtud

·del acuerdo de la excelentíshna Comisi6u Municipal

Permanente de 7 de juÚo del mismo año, para la

adquisici6n de medicamentos y productos químicos

de urgencia que deben ser pagados al contado, y que

el sobrante de 10'65 ptas. que resulta, sea ingresado

en la Caja mun.icipal, una véz. aprobada la referida

cuenta ·justificativa.·

- Aprobar la cuenta detallada y justificada qne

ha presentada el administrador del Hospit~l de

Nuest~a Señora de la Esperanza, de la invC!sión de

5,000 ptas., que secibió según libramiento n.0 7334

de 30 de diciembre de 1942, y. en virtud del

act\erdo de la e:xcelenHsima Comisión Municipal

~Fennanente de 10 de febrero del mismo año, para

atender al pago de gastos menores y urgentes de

aquel Hospital, correspçmdientes al mes de diciem- .

brc del año ~ltimo.

_:.. Aprobar la cuenta detallada y justificada que

ha presentado el administrador accidental de]

Pre-ventorio· :Municipal de Psiquiatria, de la inversi6n f

de I,oso ptas., que recibió según libramiento

nú-mero 7052 de 17 de diciembrc de 1942, y en virtud

de los acuerdos de la eX:celentísima Comísi6n

Muni-cipal Pem1anentc de 26 de agosto y 3 de noviembre

del mismo año, para pago de gratüicaciones en

espe-cies a los enfermos sometidos a

Ja

terapéutica del

trabajo durante el segundo semestre del al1o último. I

',

'\,_"

f

- Aprobar la cuenta detallada y justificada que

ha _{presentado el administrador del Nosocomio Mu·}

rucipal de Pedralbes, de la inversi6n de soo ptas., que

recibi6 scgún libramiento n.0

1353 de 9 dc ll}arzo, y en virtud de acuerdo de la excelentísitna Comisi6n Ml&llicipal Pennanente de 12 dc cuer~ de este año,_ para pago de Ja mensualidad correspondicnte al mes

dc iebrero pr6ximo pasado de los médicos de guardia

Enrique Puigdengolcs Barella y Ram6n Sans Gassi6.

GAcRTA MuNJCJJ'AL on BARcsr.oNA

- Aprobar la cuenta justificada presentada lliJr el director accidental de la Banda de esta Corpora. ci6n y _{relativa a la invcrsi6n de 1,625 _ptas., que le} fueron libradas por acuerdo de la Superioridad, según libramieuto n.0

6609-10 de 28 de noviembre del pa. sado aüo, para atender a los gastos de transcripción de obras y abono al personal de Ía Secretaría de la mencionada institución.

~Al objeto de poder satisfacer el importe de tres auuncios insertados en los n.• 347 y 22 del B/).

letfn Oficial del Estada, relati vos a otros tantos con.

- Aprobar, para su pago, las cuentas presenta·

das por la Sociedad Anónima Cros, de fechas r8 y 19 de enero de este año, de importe, respectivamente,

4411₄₀

y 70'15 ptas., por sumitli!;tro de acido muria-tico al Hospital Municipal de Infecciosos, cantidades que se aplicaran a la part". 236 del Presupuesto

vi-¡ente.

CULTURA

' cursos de provisi6n de plazas de profesores muntci.

pales, afectar, por el presente acuerdo, la cantidad líquida de 786 pta:¡., a que asoienden dichas inser. ciones, <'On cargo a la part. 165 del vigente Pres_11• puesto, y situar 1a citada suma líqu.ida en la oficina de Mayordomía para que por la misrna sc proceda a hacer efectivo el gasto de que se trata.

Aprobar 1~ _{cuenta justificada p¡esentada por el} director del Archivo Hist6rico de la Ciudad y rela-tiva a la inversión de 6,ooo ptas., que le fueron

li-bradas _{por acuerdo de la Superioridad, según} libra-mi~to 11.0 6999 de 15 de diciembre del pasado año,

para até1der a los gastos ocasio11ados pot la E~po­

sición de belenes celebrada en la Real Capilla de

Santa Agueda.

- _{Aprobar las cuentas justificadas que ha}

prc-seutado el secretatio de là Jutlla ·de Museos de Bar-celona y _{relativas a la iuversi6n del importe 4e los} libramientos n.• 4729 y s883, de ftthas 31 de

sep-tiembre y 3 de noviembre. de 194~, de importe

pe-setas 2!,686'65 y :2r,686'65, aprobados por acuerdo

de la _{Superioridad, para atender al pago de} las n6· ' minas de personal y a los gastos de la Secretaría y fuucionamiento de la citada Ü1slituci6n.

...,.. Aprobar la cuenta justificada presentada por el Tcuiente de Alcalde delegado de Cultura y

rela-tiva _{a la inversión de 4:25 ptas., que fe fueron}

das por acuerdo de la Superioridad, según libra-tniento !1.0

:2517 de 13 de mayo del pasado año, para

pago de dietas a los miembros de.los Tribunales de

varios _{concursos celebrados por el Departamento} de Cultura.

- Aprobar la c:uenta justificada presentada por

el jeíe del Negociado de Cultura'y relativa a la

iu-versi6n _{de 335'78 ptas., que le fueron libradas por} acuerdo de la _{Supcrioriaad, segúu libramiento nú·}

mero r ro de 9 de eu e ro del corrien te ~ño, para ~tetl·

der a diversos gastos relacionades con la Exposi-ción Nacional de Bellas Artes, celebrada eu uuestra ciudad dnrante la pasada t>rimavera.

- Aprobar las cuentas justificadas que han

pre-!entado diversas dirêctòras de Escuelas Munícipa1es, relativas a la inversión del importe de los libramien-tos n." 625:2, 1705 y 1:26:2, de·importe 1,5oo, 1:25 y-300

peScetas, _{aprobados por acuerdo de la Superioridad, .}

para atendet a los gastos de limpieza y mateiiaÍ de

la!! tnencionadai escuelaa.

-Que la gratificación de 150 ptas. mensualet

que, por acuerdo de la excelentfsima Cómisión Mu· nicipal Permanente, de fecha 9 de febrero próximo pasado, fué concedida al .eA alumno y becario dt la Escuela Comp1ementar.ia de Oficios del distrito X Alberto Riera FargueU, por stt cometido como en· cargado provisional de la clasc del curso prepara. torio de dibujo industrial de la citada escuela, en

tanto no se resuelva el concurso convocado para la

provisión de la plaza de profesor auxiliar de dich.a disciplina, se {¿nticnda ha de hacerse efectiva con

cargo a la consignación que para la vacante de te· ferenc:ia figura en la part. 387 del vigeote Pr6U·

puesto.

- _{Aprobar los prcsupuestos, de importe, en total,}

47,372'68 ptas., referentes a diversas reparacionesa efectuar en diversos Grupos escolares dc e~ta ciu· daQ, y formu.lados por las respcctivas jefaturas

téo-uic~s de los Servicios de Alumbràdo y Caualízacio-nes y _{de Edificios Culturales, aplic{mdose el gasto}

que tales obras suponcn a la part. 321 del vigente

Presupuesto. - ·

- ~probar los presupuestos, de importe, en total,

rs,s8x'36 ptas., referentes a la àustalación de lnz

y _{ti!llbres en la «Casa Padellasll, de la plaza del Rey,} y _{formnlados por el ingen1ero jcfe del Sen:icio de} Alumbrado y Canalizacioues, aplidmdosc el gasto que tales trabajos suponen a la part. 12 del Presu· puesto cxtraorclinario de Obras de 194:2.

- _{Aprobar el presupuesto, de importe 6,çu'23}

pcsetas, .relativo a la _{in$talación eléctrica para éoo·}

tador dc fuerza en la escuela municipal Casas Y formulada por el ingeniero jefe del Servicio de

Alumbrado y _{Canalizaciones, aplicandosc el gasto}

a la part. 360 del vigeute Pre~upuesto.

- _{Aprobar los presupuestos, de importe, eu}

total, 7,653'64 ptas., referentes a ctiversas reparacio-nes a efectuar en distintas escuelas municipales de esta ciudad y formula<los por el arquitecta jefe del

Scrvicio de Edificios Culturales, aplidmdose el ia»to

11

)·

e

!I o

M

U N 1 e 1 P A L O B

B

A R CE L.O N A

GACii'i'A

_:_ Aprobar el presupuesto, de importe 8g8'xs pe-relativo a la instalación de la acometida y

if!tats, dor de agua en la Escuela Nacional de

Par-con a

e

·u

.

-

o 8 f

vulos si ta en la calle de. asti eJOS, ~·. 2 1, y

or-lado por el ingeniero ]efe del ServiCIO de Aguas,

:~icandose

el gasto a la part. 321 del vigente

Pre-- supuesto.

_Al objeto de poder a tender duran te el año en curso a los gastos de material de ·la Escuela Comercial de Adultas del Grupo Escolar ~spaña, librar a su clirectora, Conccpción Tudó, l.a cantidad de ~₅₀ ptas., a justificat·, con cargo a la part. 354

del vigente Pteiupuesto.

BENEFIC;BNCIA

Aprobar la cuenta justificativa de la inversi.ón d~ la suma dc 4,88o' n ptas. que presenta el jefe del Negociado de Beneficencia Municipal, correspon-diente a la cantidad librada bajo el n,0

II37, de fecha 28 de febrero de 1943, para atenciones de la

Comisarla de Beneficencia y Colonia f\grícola de Martorellas. ·

-Abonar, con cargo a la

paft.

305 del Presu-puesto vigcnte, acuerdo de 12 de enero de :rg43,

relaci6n valorada, de importe 19,966'27 ptas.,

rela-tiva a la prestación del servicio de personal n~­

sario para ·Ja continuación de los trabajos de

lim-pieza, conservación, reparación y jardineria del Ce-menterio del Sudoeste, realizados por a~inistra­

ción, hajo la dirección del arquitecto jefe de los

Servicios de Obras en los Cementerios, ejecutadoa por el contratista Agustín Aura Mauri, satisfacién-dose el refcrido importe con cargo a la part. ':lí3

del Presupuesto ordinario para el año 1943. - Aprobar la primera y única certificación y re-lación valorada, de importe,I9,977'13 ptas., relativa a la prestación del servicio de personal y suminisfro dc materiales para la reconstrucción de las paredes y soleras del piso sexto del grupo de nichos decla-rados ruinosos, señalados con los n.• I _{al 292, de}

· la serie tercera, y del 1 al 2~0, de la serie cuarta1 del departamento primero del Cementerio de San Andrés, cuyas obras han sido realizadas por admi-nistración, bajo la dirección del arquitecto jefe da los Servicios de Obras en los Cementerios y llevadas a cabo por el contratista Miguel Canipany, _y

satis-facer el rcferido importe con cargo al cap. VII, ar-ticulo 3.0

1 part. 7.•, «Construcción de nuevas

sepul-turasll, del Presupuesto extraordinari o de Obras del año 194~.

al Asilo Toribio Duran la cantidad de 20,133 ptas.,

-importe dc su -rcladón de las estancias causadas por los mcnores acogidos por cucnta de este excelentí-simo Ayuntamiento durante el mes d.e febrero

de I943·

- Con relación a la instancia presentada con fecha 4 de febrero último por José tM.• Sala Antich, en la representación con que obra, y por hallarse el caso comprendido en los arts, 46 y 52 del pliego de condiciones generales para la contratación de obras públicas, de 13 dc marzo de 1903, y en e1 38 del qtte rigió para la licitación, acticionar la contxa_ta

adj~dicada a Margarita Sala Rubinat, .como subro-gada en el puesto y lugar de ~u .padre, fallecido, Francisco de P. Sala Antich, relativa a obras d• construcción

óe

distintos grupos de nichos y sepul-- Aprobar la relación de padres de doce o m{ls

hijos que se han presentado al concurso abierto para optar

a la

S\tbvención

a

familias nume.rosas

acor-'

·

dandose, almismo tiempo, el pago de la~ cantidadea que constau en la otra relación adjunta al dicta-men que motiva cste acuerdo, aplicandose el gasto t~e

rcferencia a la part. 316 del Presupuesto ordinario

de 1942. ·

-Abonar, con cargo a la part. 305b del Pre-supuesto vigente, acuerdo de 12 de enero de 1943, al Asilo del Buen Pastor, la cantidad de 13,515

pe-sctas, importe de su re1aci6n de las estancias cau-sadas por las menores acogidas por cuenta de este acelentrsimo Ayuntamiento durante el mes de fe-brer-o próxim~ pasado. ·

CEMENTEIUOS

Aprobar el cuadro de numeración forxn.ulado por el nrquite~to jefe de los Servioios de 'übras en-los

Ce~cnterios de un grupo de colmnb¡;¡rios modelo B,

~ualados con los n. • 8145 al 8r8o, ambos inélusive,

~~tuados en la vfn de San

J

orge, agnipaci6n sép-tma del Ccmentcrio del Sudoeste y conceder a

los que lo solicilen el derecho

fun~~rio

sobre dichas eepulturas mediante el pago del precio en tarifa.

- Aprobar la primera y única certiñcación y

, turas de preferencia en el Cementerio del Sudoeste,

obra~ por valor ~e II,i233'71• ptas., ap~candose dicha canttdad al cap. vn, art. 3· , part. 5:, 1t.Para la re-paración y reconstxucción de desperfectos causados en los Cementerios dc la ciudadn, del Pr.esupuest<> extraordinario para la reconstrucción del Patrimo-nio municipal de 1939, remanente existente en dicha

P.artida.

ESTADtSTICA

Efectuar diversas modificaciones, inclu!Uone~,

altas y bajas en el padr6n de. babitante5 vigente.

CIRCULA ClON

de febrero último, y vistas las m·uestras presentadas por los iudustrialcs Casa Creu y Luis de la Rosa, al precio, por par, dc 90 y 89'25 ptas., respeC'tiva-mente, adjudicar a la Casa Creu el suministro de referenda, por ser Ja que ofrece mejor calidad y

confecci6n, y aplicar el .importe global de di..:ha compra, que se eleva a I ,8oo ptas., a la part. 53 del Pn-supucsto ordinario del aiío 1943.

TllANSPOnTES

-A11robar la cucnta formulada por el ingeniero jefe del Sèrvicio de Transportes, Santiago Pu;g Janer, justificativa de la inversión de la cautidad de s,ooo ptas. que, con cargo al crédito acordado por la Comisión Mul1licipal Permanente, en xo •le

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

tación del resto de la calzada de las calles afectad:¡

por este trazado ; estas obras las eiecutara mediant: subasta o concurso, de acuerdo con el Ayuntamien. to, con arreglo a los proyectos redactados por

1 mdstno y bajo la inspccción de éste, cargandosc ~ importe en la forma cu que el citaclo art. ç.• esta. blece. s.• Por la Inspecci6n .MUl)icipal, de acuerdo cou la Alta Inspeccióu del Estado, se procf:der6 coujuntamcnte cou el ·,veticionario, al replauteo

úl

proyecto, el día y hora que se señ..ale ~or el repre. sentautc del Estado, de cuya diligencia se levaNdïa la oportuna acta, p'or 1triplicado, fi los efectos legalea procedentes.

.MEUCADOS Y CO.MEJlCIOS

noviembrc de 1942, le fué librada al objeto de aten- Acceder al traspaso iritervivo?: solicitado por

der al pago de los trabajos de reparación de vehículos Jaime Vila Samsó, de los puestos n.' 316 y 317 del municipales que deben ser efectuades por espec;a. Mercado de San José, destinades, el primero, a Ja listas de los que carece el Parque M6vil Municipal, venta de gallina, y el segundo, a la de volateria

y unir' a sus correspoudièntes libramientos los com- y huevos, a favor de Manuel López Gonz{llez, para probàntes, remitiéndose el sobrante de 2'95 ptas. a continuar vendiendo en los mismos los artículos

Fondos municipales. comprendidos en las denominaciones citadas, me.

- Como rcsolución a là instancla presentad:1 JJOt díantc el pago de la cantidad de 2,500 ptas. por el Compañía de Tranvías, en 3 de febrero del corriente puesto n.0 _316,

o sea el quíntuplo de los derecho₅ año, autorizar a esta Compañía, por lo que respecta de permiso, según tarifa del actual Presupuesto, por

a la competencia municipal, para que pueda instalar estar clasificado dicho Mercado entre los de primc1'a la líuea de tranvfa en el-tramo comprendido eu~re Ja categoría, y el abono de -2,750 ptas. por el puesto plaza del Duque de Gandía y la plaza de Gaspar n.o 317, o sea los citados derechos y un aumento Farreras, de,la coucesión ccPlaza de la Bonanovz al del 50 por roo sobre el mayor tipo de subasta, por

pie del MonasteriQ de Pedralbes y adaptaci6n de h1s conservar mas de una denominaci6n, conforme se 1íneas tranviarias a la nueva urbanizaci6n dc los determina en dicho precepto reglamentaria.

tramos correspondientes de la carretera. de Comella ~ Adicionar a la tànfa de Jas Ordenanzas

fis-e Fogars de Tordera)), sierupre que la compañía re- cales correspon clientes al Mercado de San Jlntonio ticionaria sc atenga al estricte cump1irniento de ~às seis cuartos-dep6sito, señaHíndoseles con los n.' 7~7

condiciones siguientes:

r.•

Se autoriza a la Com- a 732, ambos .inclusive, y como tipo de subasta

i,ooo

pañía Nacional de Tranvías para que pueda pro- pesetas, y un alquiler mensual de 6o ptas., anun· ceder a la ejecuci6n de los trabajos para la insta· ciandose los seis espacios para construir los mencio· lación dc la doble vía de ancho normal a lo largo nados locales en la,primera subasta que 5e celebre del paseo de la Reina Elisenda de Moncada y 'en estas Casas Consistoriales, hajo los tipos antes calle del Obispo Catala, entre las plazas del Duque . mepcionados, sujetandose a:l pliego de condiciones de Gandfa y de Gaspar Farreras, con arreglo a los que regira para tal ac:to ; los licitadores a quienes plan os de rcplanteo presentades,-que a tal efecte se se les adjudiquen los espacios de referen cia venJran

~prueban. 2.• La inspecci6n facultativa muu!Cipal obligados a efectuar a sus e.'tpensas las obr<IS corres-fijara sobre el terreno làs alineaciones y rasa11tes a pondientes para la construcción de los locales, suje-que hayan de colocarse las vfas, así como el_ ~pla- túudose al proyecto formulado. por el arqultecto jefe zamiento de la línea aérea. 3.• La eompañía cou- de la Agrupaci6n de Edificios Municipales y ele-cesionaria debera construir y conservar por su cuenta v::tr los anteriores e"A"i:remos· a ratificación del e.xce-el pavimento correspondiente a las vfas, entrevfas y lentísimo Ayuntamiento Pleno.

una faja lateral de o'so m. a cada Iado. Dicho pavimento sera de hormjgón en masa, con ttl)a òosi-ficaci6n dc 350 kg. de cemento por metro cúl>i.:-o. }unto a los carriles exteriores se co1ocarún uuas rigolas de pavimento de hort1Jig6n mosa.ico de una anchura mínima de o' 40 m. 4· • De confortnidad co11

lo previsto en el art. 9.0

del convenio de explotaci6n aprobado por este Ayuntamiento en 4 dè septiemt>re d• xg-4o, la compafi!a débed. proceder ~ ta

pavime11-ESTADISTICA Y MATADBRO

Autorizar a José Gual Carles para que pueda !14·