Gaceta municipal de Barcelona. Año 026: Suplement - Ingresos y gastos 1939

AYUNT

A

M

IENT

O

DE

BARCELONA

Relación

d

e

l

as

Resultas de lngresos

y

Castos

a

inco

r

pora

r

al

Presupuesto ordinari o del Interior

p

a

r

a

el

Ejercicio de

-

1936,

habilitada para

1939

ï

I N

·

G RE S O S

R ESUM EN

dc la ndjnuta rclnc!ór~ de los crJditos liguidados pend·ientes de eobro en r8 de julio de 1936, que justific.a Ja co-lumna de In cxprcsadn denominación en la Cnenta de Prcsupucstos del ejercicio rg:¡ó y sus pr6rrogas, basta 25 de enero de 1939. las cnales pasan al concepto de Resrtltas del Prcsupuesto ordinario para el ejercicio de 1936, habilitado para 1939. debieudo hacet constar que, conforme a los ncuerdos del Aywttamiento Pleno de xo de febrcro de 1939 y dc la Comisión Municipal Permanente de 26 de julio del mismo año, no contiene, ni en in-gresos ni cu gasto~. Jas partidas procedentes de todo el pedodo rojo, o sea, de 19 de juüo de 1936 a 25 de encro de 1939. las cuales quedan aplazadas hast:lianto se resuelva por el Estado el procedinriento a seguir sobre esta clase de obligaciones, y que boy se encuentran en suspeuso por Ley de r.o de abril de r939. a saber:

Capllulos Conc~ptos

I

I Rentas ... . V Eventuales y extraordinarios ... ~ ... . VI Arbitrios con fines no fiscales ... . VII Contribaciones especiales ... . VIII Derechos y tasas ... . IX Cuotas, recargos y pa:rticipaciones en tribu tos nacionalcs ... . X Imposición municipal ... .

nesultns de eje~cicios aoteriores

Ejercicio de 1935 ... · · · 4·995.579' 42

Pese tas

)8,638'44 192,274'33

59.900

s.ooo

2.1)1,640 7·0JJ,66o 2.625,000 t-z.o86,n2'77

Ejercicio de 1934 ... · · · 704,•120'58 5·700,0ó0 Total de Rcsnltas... 17.786,112'77

Importa el presente rel!uJMeu la cantidad de die-: y siete millont.Ç selecientas oc/umta y scis mil ciento doce pe-se/as y · rtenta si Bit> cé1ltimos.

V.0 _B.• El Alcalde, Mlguel .Mateu

Barcelona, 29 de julio de 1939. - Año de la Victoria. El Interventoi,

Cnps. Arts. Parts.

I

2

3

5

2

3

s

6

ú

7

ú

I

3 4 5

I8

21

40 44 4S 46 47

SI

RELACIÓN DE LOS

CRÉDITOS LIQUIDADOS

pendientes

de

cobro

en

1

8

de julio de 1936

Detalle

EJEQ CI CIO DE 1939

Qentas

EDIFJ:CIOS v SO!,ARES

Arrendamiento de propiedades del Municipio ... .

CENSOS

Pensión de censos ... .

VALORES

Ocho laminas intransferibles ... . Dos inscripciones de la Deuda Perpetua ... . Diez acciones Canal de Suez ... .

Eventuales y extraordinarios

REINTEGROS POR DIVERSOS CONCEP'tOS

Tola! por pnrll<lns

Plas.

30,000

1,000

3,9:!6'44 1,712

• 2,000

Relntegros de las cantidades que han de nbonnr nl Aytmtamiento algunos propietarios de lR. pbza Real, pot doce faroles instalados eu los pódicos que permanecen encendiélos hasta las clocr dc la

noche... 6oo Recursos que proporcionara el servicio dc 'l't-so1·<:rin a

cargo del Banco Hispatlo Colouial... . . . • 4í1,ó74'31

LEGADOS V DONATIVOS

Legados de Cenx~terlos ... .

ExTR.aORDINARIOS

Arbitrio.s no fiscales

Uso de aceras ... . Puertas que se a bren al exterior ... . Cauales con desagiie a la via pàblicn ... . Uso de al da bones .... : . ... . Casas siu water-closet.. ... .

Contribuciones espel:lnles

SOBRE BENEJriCIOS POR OBRAS E lNSTAf1ACIONES DEL AYUN'tAMIEN'.rO

Contribuci6n especial para el establecbuient.o y mc-joras del servicio de incendios ... .

2,000

qo,ooo

35,000 8,ooo 13,000 1,soo .!.-!00

s.ooo

Total por nrliculos

Ptas.

1,000

2,000

59.900

s.ooo

Total por c:ap!tulos

Pl~s.

sg,goo

In gresos

Caps. Arts. Parts.

8 '2 9 2 58 5') 60 61 62 66 79 ~o 81

ss

86 87 88 8g

GACETA MUNICIPAL DE B.-\R.CBLO~A

Detalle

Derechos y tasas PARA PRES'tAClÓN DE SERVICIOS

Liccncias de cstablecimientos ... . Generadores, motores y trausfonnadorcs ... . Baños y establecimientos au:.Uogos ... . A para tos para calefacción de eaificios ... . Aparatos produdores de frio industrial ... . Depósitos de bencina y otros Uqttidos inflamables .. At1alisis de substaucias alimenticias ... : .... . Inspección sanitaria de depósitos domésticos dc agua potable ... . Iuspección sanitaria de lavaderos públicos ... . Iuspección sani ta ria de pozos negros ... . Inspección sanitaria de vaquerías y cuadras dc aní-males ... . Inspección sani ta ria de industrias de alimentación .. . Inspeccióu sanitaria de especbículos púhlicq;; ... . Inspección de almacenes de trapos ... . Desiufección de Cajas de Ahorro, casas de compra-' v~ta y .s~ilares ... . SCrVlclos méd1cos ... . Conservación y limpieza de alcantarillado ..

POR VARIOS APROVECHAMIENTOS

Alqniler de departamentos de sangre y pielcs en el 11atadero ... . A,.<>1ia : Producto de anendamiento ... . Canon a satisíacer por los propictarios que

apro-vechan la m{lxima elevación del agua de Mon-cada ... . Aprovechamientos de la via pública:

Para tribunas o vitrinas ... . Para marquesiJ1as ... . Para vados ... . Para rejas y lncernarios ... . Para veladores, parabanes, tarimas, etc ... . Para toldos ... . Para cuerpos salientes ... . ·Para tótulos y muestra~;; colgantes ... . Para muestras no perma:n.entes .•... Para anuncios permanentes ... : ... . Para anuncios transitorios ... . Para anuncios circulantes ... . Para anuncios en postes ... . Para quioscos de primera clase, bebidas ... . Para quioscos de primera clase, periódicos ... .

Cuotas, recargos y participaciones en tTibutos nacionales

lMPUESTOS CEDIDOS POR EL EST1mO Coches de uso P.articular ... . Coches de alqmler ... . Casinos y cir cul os de recreo ... . Cédulas personales ... .

P.A.R'tiCIPACIÓN V RECARGO SOBRE I,A.S 'coN'rRlBUCIO· NES E IMPUESTOS DEI, ESTADO

20 por 100 sobre la contribttción urbana e industrial. 32 por I?O S?bre la cuota del Tesoro en la:s citadas contr1bue1ones ... . Recargo sobre el impuesto de consumo dc fl{tído para

el alumbrado ... _ ... . Recargo sobre la Ta-rifa I.~ de Utilidades ... . Recatgo especial de la Décima ... .

- 6

Total por parüdas

Ptas.

30,000 395.000 15,000 20,000 25,000 75,000 5,000 8,000 x,Soo 7,000 135,000 .3oo,oeo 45,000 7,000

goo 15,000 165,ooo 360 J,OOO 6,000 55,000 30,000 4::\,230 12,000 15,000. J2,000 330,000 25,000 3,000 130,000 I 10,000 45,000 250 600 x,soo 3,soo x6o 15,000 1.850,000 2.200,000 2.300,000 200,000 34,000 431,000

Total por articulos

PttJS.

1.868,660

Tou! por mpftutos

Pt.cu.

•

GACETA l\lUNIClPAL DE BARCELONA Cap. VIII, arts. 1.0 _{y 2.}0_{; eap. IX, arts. ¡,o y 2.0 ; cap. X,} arts. 1.0

, 2.0, 3.0 1 4.

0_{, s. o y 12; Ejercieios 19.35 y 1934}

Caps. Arts. Parta.

10

I

95

2

g6

3

97

4 98

8 IOl

Detalle

lmposielón municipal

ARBI':rRIOS SOBRE AR'rÍCULOS DES'rlNADOS lJ.. CONSUMO

Gasolina ... .

ARBITRIOS SOBRE SOLARES SlN gDIFICAR

Rcudilniettto probable ... .

ARDI'rRIO SOJ!RE PLUSV AI.ÍA DE 1'ERRENOS

Tolol por

partldas

Pla$,

498,ooo

Rendimieuto probable... 1.5oo,ooo

Arbitrio sobre alquileres ... . 100,000

Arbitrio sobre pompas fúnebres ... .

Arbitrio sobre solares edilicados o siu edificar .... . 100,000

Total. ... .

R E

S U L TA S DE

E

J

ER

e

I

e

I O

S

CE R RAD O

S

Ejereieio de 1935

Reintegro al Palacio de Justida ... .

Eventuales y extraordinarios ... .

32 por roo Urbana e Industrial. ... .

Recargos itnpuestos alumbrado ... .

Utilidades, Tarifa x.~

...

.

.

...

..

...

.

..

...

..

'

...

.

Recargo especial de la Décima ... .

Gasolina ... .

Plusvalía ... · .. · · · Inquiliuato ... · · ·

Producto neto sobre Compañlas Anónimas ... .

Total por arUculos

Pins.

498,ooo

27,000

1.500,000

100,000

IOO,OOO

Total por roncej>los

PIIU.

49.4°0

193,266'o9 984,208';11 449.881'62 65.327'08 704,780'97 231,658'88 300,000

Total por capltulos

PIIU.

2.625,000

12.086,II2'77

Total por ejercido•

Solares edificados o sin edificar ... .

93,153'87 1.42 3,902 '60

500,000 4·995.579'42

Ejercieio de 1?34

Reintegro al Palacio de Justícia ... .

Recargo itnpuesto alumbrado ...•...

Utiitdadcs, Tarifa r.a ... -... .

Prod.ucto neto Compañfas Anónimas ... .

49·400 44·526'92 307,504'07 302,989'59

5-JOO,OOO

V.o B.o Barcelona, 29 de julio de 1939.- Año de la Victoria.

El Alcalde,

Miguel Mateu

GASTO S

RESUMEN

de la adjunta relación de las obligaciones pendie,ntes de pago, en 18 de julio de 19~6, que justifica la columna de la expresada denomlnación en la Cuenta de Presupuestos del ejercicio 1936 y sus prórrogas, basta 25 de enero de 1939. las cuales pasan al concepte de Resultas del Presupuesto ordinario para el ejercicio de 1936, habilitado para 1939. debiendo bacer constar que conforme a los acuerdos del Ayuntamiento Pleno de ro de fe-brero de 1939 y de la Comisión Municipal Permanente de 26 de julio del mismo año, no contiene, ni en lngre-sos ni en gastos, las partidas procedentes de todo el perfodo rojo, o sea, de 19 de julio de 1936 a 25 de enero de 1939. las cuales quedan aplazadas basta tanto se resuelva por el Estado el procedimiento a seguir sobre esta

clase de obligaciones, y que hoy se encuentran en suspenso por Ley de r .o de abril de 1939, a saber:

Capit u los Cooceptos

I Obligaciones generales . . . 4·056,422

IV J Policia urbana y rural... 1.551,636'48

v

VI

VII. VIII

IX

x

XI

XVII

XIX

Recaudación ... . Personal y material de oficinas ... . Salubridad e higiene ... . Beneficencia ... . Asistencia social. ... : ... . Instrucción pública ... : ... . Obra s públicas ... . Imprevistos ... -... .

Devoluciones ... .

Resatltas de ej.ertisios cerrados

Ejereicio de 1935... 9.o8z,788'95

~jerclcio de 1934·... 2.297,137'48

2,100

71.570'45 1.141,508'39 495.420'75

200 419,698'62 599.976'64

2,500 54.osg'or

8·395.092'34

Anteriores a 1934 ... ,... 5·946,286'67 17.325,2I3'Io

Total de Resultas ... 25.720,305'44

Importa este resumen la cantidad de veinticinco millones set11cie11las veinle mil trescimtas cinca pesetas c11a

-renta 'Y ct1atro cinlimos.

'.

V.o B.o

El Alcalde,

Mlguel Mateu

Barcelona, 29 de julio de 1939. - Año de la Victoria.

9

-El Interventor, Víctor VaUs

I

REL

A

CI

Ó

N DE LAS OBLIGACIONES PENDIENTES DE PAGO

com

p

rendida

s

del I

. •

d

e

ener

o a

l

I

8 d

e

julio

de

193

6

Cllps. Arll. r,nrts. Deblle

EJ E RCl CIO DE 1936

Obligaciones generales

CENSOS

I Dolor/ls Masferrer de Con¡as, por los terrenos

em-t~~~~~. ~

..

~~

..

e.~.~~~~~. ~~~·s·~~~r~~~~

..

~~. ~a.s

A la misma, por los solares ocupa dos por las Escuelas

de Las COrts ... '" ... .

J

oaquln Baliarda, por una parceJa en la calle del Hos-pital, de San Andrés de Palomar ... . Al mismo, por los terrenos de la plaza del Comercio, de San Andrés de Palomar ... . Benilo Piera, P?r los terrenos emplazados en las ex

Casas ConsiStorial es de Sans ... . Aua Buscd, por la casa n.o 12 de la calle Cruz

Cu-bierta, destinada a Escuelas ... . Co11desa de Treville., por las casas unidas a las Consis-toriales ... . H os·Pital de la Santa Ú'uz, por el terreno de dos pilones de cortar came, en la plaza. de Santa Marfa ....

Francisco Batttista Garriga, por dos solares expropia-dos para la aFtura de la calle de San Ildefonso, de San Andres de Palomar ... .

José Surifíac, por el censo que gravaba la casa dc In

calle Esgrima, p.ropiedad de aoña Teresa Carreras, la cual fué exproptada para la apertura cle la calle da. la Princesa ... . José Nt,biola Esteba, por la finca destinada a Matadero

y Alcaldia, de Hostafranchs ... . Obr• de lt~ Paryoquit~ de San Jaime, por remmcia del derecho a edificar en el terreno que ocupaba esta parroquia ... .

Agt'5tín Bartra, por el wavamen de los solares ~ue

~~~~~

.•

1~~

..

~.~.i~f~~. ~e!

..

~~~~~~~. ~e

...

~~

Jaime Sa~JfOIWÍ, por un solar de vía pública de la calle del Carmen ... . Capítul• de la I glesit~ Catedral, por la casa del tSilart. Ramona Roig Joloncs, por terrenos en la plaza Rius

y Taulet, donde radica la ex Casa Consistorial de Gracia ... ~· ... .

Pedro Mdrtir y señora Bla1:ch, por una casa in mediata a la fuente de San Miguel ... , ... .

José Nicolds Olzi11a, por terrenOiil dGi Campo del Hos-tal, donde radica la ex Casa Consistorial de San Gervasio ... .

A.dmitaistYador de la CGsa ~ Infantes Huérjanos . .. .

Emiqt~e Tomds Pamies, por censos sobre el terreuo de la Vinyeta, ocupados por el lVIatadero General. . Maria de la A. Torrebadell, pen¡¡ióu de un censo sobre un tenen o de San Gin és de los Agudells ... . Dolore¡ Mari11t1 Molins, pensióu de un censo con

do-minio mediano, que gra va el edificio de Abaccda Central. ... . Francisco Margenat Tobells, pensión dc un censo con domH:lio directo sobre parte de su finca conocida por •Casa Estisora& y «Font de la Budallerat ...

Casa Marge11at, pensión de \ut censo por los terreuos de la plaza Mayor, de Sarria ... ..

Total por pnrUdae

Plas.

25"

150

12'9+

29'34

27'65

2,281'25

x86'6s

26'66

43'6o

8

330'66

533'33

150

16 5

91'8o

I6o

20'83 489'33

24

12

173'33

53'33

40

Total por artfculos

Plas.

..

.

.

)

Total por CBpltulos

Gas tos GACETA MUNICIPAL DB BARCELONA

Total por Total por Total por Caps. Arts. Pt\rls. Detalle partldns nrtfculos capltulos

I

3

4

3

A!ercedes y Arcadio Pallé, por los terrencs de la calle de la Palma, de Gracia (Casa _Hospital) ... . Carmen Carpi, o a sus sucesores, por no ed1hcar a mayor altura que grava la finca dc Casa Pallols, en beneficio de la ·.Font Groga t .. . . .

lf ospilal de la Sanllt Cruz, por un censal agrega do ... . Al rnismo, por terrenos agregados a la calle del Car-meu (Casa de Convalecencia) .... : ... . Raúmmdo Pla1tetla, por censal expropia do a don

Ono-fre Casanovas, para la apertnra de la calle de la Princesa ...•... Vicario dc ta Parroquia de los Sa1tlo; ]11sto y Pastor, por un censal de r,ooo libras que brra vitan sobre el convento de los PP. Dominicos de Santa Catalina (hoy Mercado de Santa Catalina) ... . Rector de Canovas, como Aduuuistrador üc la Causa Pía del Rdo. P. Parera, por el censo de 1,050 libras ... .

Casa Municipal de i\.fisericor(lia, por la peusión acor-dada por el Ayuntanúeuto en 12 de uoviembre de 1904 ... .

Casa de Arrepentidas, por la pensión acordada por el Ayuntanuento en 12 de diciembre de I904 (resto).

Priora del C(mveJJto tle Art'epentidas, por la pensión acordada por el Ayuntamiento eu 13 de septiem-bre de I893 ... · · · · · · ·: · · · · · · ·

Hospital de la Sa1zta Cruz, por la pensióu acordada por el Ayuntanúento eu 22 de septiembre de 1919. Casa de Convalecencia, por la pensióu acordada al

adquirir los terrencs y construcciones de la refe-rida Casa, afectada por la Reforma ... .

Casa de Infantes Huérfa,~osj en virtud de pacto con-tractual con la Corporacióu Municipal, pensión acordada por el Ayuntamiento Pleno en 13 de agosto de 1935. Resto del año 1936 ... .

ÜPàRACIO"NSS DE. CRÉDI'.I'O MUNICIPAl,

Ptas.

go

75 9,665'82 5.501'29

48

Bo

84

25,500

3·750

210 I30,000

25,000

5,000

9 y ro Com1pañia Ar·rendataria dc Tabacos, por el Impnesto del Timbre de Negociación de las emisioncs de la

· Deuda, correspondieute a :t936. . . 1.318,834'91

Institt~to Grrifico Oliva de VilaJwva, por la impresión de hojas supletorias correspondientes a varias

emisioues de la Denda... . . .. . . . 73,465'20 I I a 15 Banco Hispano ColorJia~. por los intereses de la Cuenta

de Crédito, de 2.946,286'66 ptas.,

correspondien-tes del r.o de euero al 18 de julio de 1936... 97,057'94 Banco Hispano Colonial, ·intereses de la Cuenta de

Insuficieucia, hasta la misma fecha . . . 295,444'34

Caja de Ahorros y Monte de Piedad, porlos intereses del préstamo de 3·7oo,ooo pt.as., correspondieutes

a los dfas 1.0 _{al 18 de julio.. .. .. .. .. . .. .. .. .. II, 191'24}

Caja de A/lorros de la ertinguida Generalidad, boy Caja dc Ahorros "Provincial, por los intereses del prestamo de '3Qo,ooo ptas., correspondientes del

r.o de enero al r8 de julio... 9,900 Caja de Pe11si0t2es y de Alwrros para la Vejez, por los

intereses del ·préstamo de s.ooo,ooo de pesetas,

correspondientes del I.0 _{dc enero al 18 jubo} 19~6. _I5,000

A la misma entidad, por los intereses de la Colecé1ón Plandinra (3·5oo,ooo ptas.), correspondientcs del

r.o de euero al 18 de julio dc 1936... ... . . 15,257'30

Banco de Espar~.a, por los intereses de la Cuenta de

Ptas.

zz9,89.f8I

Crédito de 2o.ooo,ooo de pesetas, correspondieutes

delr.o de enero al r8 de julio de 1936... 82,010 I.9I.8,r6o'93

22

CimDI'.WS RECONOCIDOS

Sociedad General de Aguas de Barcelona, por varias cucntas de suministro de agua a la casa de la calle del Doctor Dou ... . A la misllla, por sumiuistro de agua a los Mataderos

eu el mes de septiembre de 1935 ... .

1 2

-.

-Ptas.

GA"CETA MUNICIPAl, DE BARCEJ.ONA Cap. J, arts. 1.", 3.", 4.0_{, 5.}0, 9.0 , 10 y 11 ¡cap. IV, art. 1.0

Cnps. Alts. l'nrls.

4

•

5

9

10

l i

I 37

47

53

54

57

93 a 97

.

Detalle

A11lcmio Gü.ell L6pez, saldo del importe cle tma par-cela de la rambla de los Estudios, u.t1 2 ... . Jl.1anuel Casas Lamolla, perito tercero, Wla cucnta honorarios 1935 ... · ... . E. Ferrer Aymar, por una. cuenta de sumi.nistro de

muebles ... .

]uan Arquer, perito tercero, honorarios por valora-ción de una finca de la calle de Balmes ... .

]aime Mestres Fosas, perito tercero, honorarios por valoración de llll"ll finca de la calle de Balmes ..

Rt,perto Aict'a Murillo, por los houorario.<s cu los f\Suutos relatives a la -Brigada Sanitatia y n tlna

instaucia relativa a Prcsnpuestos ... . Salvador Gual, una cuc11ta relativa a iraba¿os dc

b~~tde\;~

~~- -~~~~. ~~. ~~~~~~~~~~~~~.

~~t

...

i~~

e~~-LITIG.JOS

Luis Serrahima, por dos cue.ntas de honorarios rela-tivas a varios asuntos del Ayuntamiento ... .

fost! Coma Clapt!s, por una cuenta relativa al mis-mo concepto ... . Rt~perto Aict~ MuriUo, por el mismo couccpto .... .

I~-nE:\11\"'ZACIO~ES

Aytmlamie1Jto de San Cuct~fate del l'aliés, por la ocu-pación de terrencs de dicho :Municipio, que ocupa una oficina recaudatoria del Ayunlanücuto dc Bar-celona ... · .... ···.··· Montserràt Casanovas, viuda de FargM, por iuiere-ses de un cré<lito'<lmortizable de 439,049'89 ptas. de una expropiación afectada por la Avcuida de R.ouda ... .

COMPl~OMlSOS V ARIOS

Total por partidas Plas.

28,260

126'86

306'oj2

985 1,u8'39

!,000

.Jtul.fa de Urbanización y Acuarl.elamicnto, por la

snb-vcnción correspondie.ute al cjercicio dc 1 936.. . . . z.soo,ooo

Ba llco Hispano Colo1~ial, por los iutercsos del

cou-Total por arliculos

Ptas.

22,952'50

trato de Tesor,eria, correspoudientes al primer

se-mestre de 1936... zor,82r'77 r.¡or,8?.r'77

CARGAS POR SERVICIOS DEL EsTADO Uaberes del personal del Padrón de Habitautes

co-rrespondieutes al mes de abril de 1936 a reinte-grar a .-Fondos Especia les• ... . Cantidades a reintegrar a cFondos Especiales•. según

acucrdo de r6 de abril de 1936 ... . Hispanc Olivetti, por alquiler de maquinas de cs-cribir para las elecciones de Compromisarios de

1936 ... .

Policía Urbana y Rural

ALUJ\1BRAVO, SERVICIOS Er.ÉC'.C.RICOS y MECANICOS Catala11a del Gas, por el Strministro dc flúido parEI

~lu~ubrado de depeudeucias municipales llasta Juho ... . Por el t11ismo couccpto de alumbrado pítblico ... . Por las reparacioue$ del alumhrado pítblico ... . Por varias cttcutas de ur~evas instalacioncs do

ahau-brado públieo ... . Pro_pagadoy~· del Gasi por la c'!ns~rvació11 ~e .las

tnstalactones de a umbrado Qubhco hastn Jnho. Por el mismo concepto de d~pendencias wunicipales.

125,000

350

76.3-!2'49 5to,668'5o

29,015'98

317,056'02 332'75

Gutos GACETA l\1UNICH'AL DE BARCELONA

Caps. Arts. Parts. Dellllle

'l'otal pur p.'lrtidas

Total por

articulo~

Total por capit ui os

4

•

5

6

Plas.

93 a 97 Compa1iía Bafcelonesa de Electricidad por el

sumi-nistro de flúido para el alumbrado de

dependeu-cias... 109,487'13 Por varias cuentas de reparaciones del alumbrado

de dependencias municipales basta julio... 954'15 Por el suministro de flúido para el alumbrado pú·

blico hasta julio de 1936.... . . 93,646'

so

J>or varias cuentas de nuevas iustalaciones de

alum-bra<lo público... 8,509'37 Por el sumiuistro de fh1ido para el alurubrado del

Par que y Palacios de Montjuich... . . 58,355'11

En~rgla Eéotrlca de Catalttfia, S. A., por el sumi-nistro <le flúido para el ahlmbra<lo de

dcpen-dencias... 216'86 Por suministro de fiúido para el alurobrado y

fuer-za motriz de las instalaciones de Mancada y La

Trinidacl hasta julio de 1936 ... . . 40,941'32 Electricista Catala11a, S. A., por el servicio dc

con-servación de las inst_alaciones del ahunbrado

pú-- blico hasta julio de 1936... 42,169 Por las reparaciones de las instalaciones de a

lum-brado público basta julio... 12,947'73 Por la couservación de los cantadores de las

insta-laciones del Parque de Montjuicb... 40'95 CooPerativa de Flúido Eléctrico, por suministro de

flúido para el alumbrado del Parque y Palacios

de Moutjuich basta julio... · ,8,380'50

Riegos y Fuerzas del Ebro, por suministro cle flúido

para el alwnbrado de dependencias... 329'23

Haci$1tda Pública, por el impuesto sobre el

alumbra-do pendiente de formalización... 37,125'23

Compañía Telefónica Nacio1tal, por el servicio

telefó-Ptas. Pt.a.&.

•

nico de las dependencias munícípalea basta el

mes de julio... 63,198'10 1.519,929'96

2 M.aRCADOS

104 César Azcona, por el sumiuistro de t1.ovecicntos trajcs

para medínicos y cien b~tas para el personal de mercados ... 1 .•..•

Hijos de S. Casadesús, por sumiuistro de quiuce

tra-jes para mecauicos azul-mariuo, para dicho personal. ... · .. ··· A¡ttonio Aleix Moliné, por el ~:~rreglo del W. C. del Mercado de la Concepción ... Por obras en el Mercado de Sau Gervasio ...

4 MATADEROS

III Fomento de Obras y Consti'IICCÍ01les, por el servtC1o

de litnpieza de las calles del Matadero general hasta el mes de julio de 1936 ...

Recaudac·ión

I Am.IIJ~IS'l'RACIÓN, 1NSPECCIÓN y VIGII.ANCIA

ugb U11idll Cerrajera •Roneo~. por el sumíuistro de fkhe-ros, cou destino a las oficiuas de Impuestos Indi-rectos ...

Personal y material de Otlcinas

I DE 0FI<XNAS CEN'l'Rl\LES

126 a 142 Haberes y aumentos graduales del persounl, pendicn-tes de pago ... .

143 F. Ferrer Ayma1·, por !umiuistro de dos maquinas

de eseribir a los Negocíados de Abastos y el de Canalizaciones ... , ... .

10,09!

1,385'25

2,554'15 II,337'31

6,338'81

2,roo

20,000

2,945

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA Cap. IV, arts. 1.0

, 2.0 y 4.0; cap. V, art. 1.0 ; cap VI, art. 1.0; Cap, Vfl, arfS, }.0

1 2,0 Y 3,0

Cops. Arts. Pnrls. _DetnUe

6 l 143 Negociada de Compras, por los pedidos peudientes

de pago ... .

7

I

2

3

150 Casa de Caridad, por la impresi6u del Presnpuesto del ejercicio de 1936 ... . Por la impresi6u de 100 estados ttiwestrales •Sit.ua-ci6n del Presupuesto de Gastos~. con destino a la Intervención general ... . Casa de Car-idad, por inserci6u de varios auuncios et1 el Boletl.n Oficial, referentes a Abastos .... . ]os¿ Fau-ra Bo1•das, por el mismo annncio ... . josé Ma·ría Mandoli e Ignacio Su.bwachs, por sumi-tlistro del ~Anuario Jutídico de Catal~:~na» ... . Negociada de Compras, por los pedidos pendientcs de pago ... . Casa de Caridad, por la impresión de la Gaceta Mt~­ nir;ipal correspondiente al ejercicio de 1936 ...

Salubridad e higiene

AGU.t\S l'O'I'ABI.ES V RESIDU.t\I,ES

181 Sociedad General de Aguas de Barcelona, por la ins-talaci6n de cantadores y ramales para la conduc-ci6n de agua ... . 18.z Sociedad del cRec Condal•, por el tercio del coste de

las obras de conservación de la :Mina de :\Ioncada. 185 Sociedad Ge1z.e1·al de Agu.a.s de Barcelona, por sumi-nistro de agua a las dependencias municipales hasta el mes de julio de 1936 ... . Por suministro de agua a los mataderos ... . Por suministro de agua a fuentes públicas ... . Por sumiuistro de agua para el Parque y Palacios

de Moutjuich ... . Por suministro de agua a los urinarios ... . Por sttmiuistro de agua para riegos de la via públi-ca hasta el mes de julio de 1936 ... . Por arreglo qe los cantadores de agua ... . Emp¡•esa de A.guas de/. Llobregat, por sumíuist.ro dc agua a depeudencias municipales ... . Por sutuiuistro de agua a los mataderos ... . Por suministro de agua a fuentes públic as ... . Por suministro de agua para riegos de la vfa públíca basta el mes de julio ... . r87 e Mina. de San Luis, snbvenci6u del año 1936 ... . Pantano de Vallvidt·era; subveuci6n del afio 1936 .. . d Mina del Canm~ge de Sarriti, subvención del año 1936.

191 Presupuesto de Ensanche, para gastos de

alcant.ari-198 d

199

201

llado 1936 ... .

LlMPIEZA DE LA VÍA PÚBUCA

Fomento de Obras y Constrzu;cio1z.es, por varias cUell-tas relativas a limpieza de la vfa pública hasta julio de 1936 ...•.. · · ·

Comado

:v

Concepà,ón Camaposada, por la retrocesi6n funeraria de la tumba 283 del Cementerio del S. O. Miguel Melid, por el suministro de materiales para

los cementerios cou destino a la couservaci6n de sepulturas ... . josé Costa, por el mismo concepto ... . Franci$co Colomer Roig, por el mistno concepto .. Ramón Fonollosa, por el mismo concepto ... . ]1tan O. Pauli, por el n;tismo coucepto ... . Teodoro Sown, por el WlSlllO concep to ... . VicetJte Pit,lachs, j)or la construcción de nicl10s en el Cementerio de Las Corts ... . Salvador Pagés Planell, por la construcci6n cle uichos en el Cementerio de Sau Gervasio ... .

Total por parlidns

Pla s.

5,000

888'50

749'55 79'40

3,000

28,797

160,396'67 74.797'90 37.892'01

4:r,r87'o3 12,850'24

33,88o'o8 4.310'85

2.357'25 44 1,563'07

9,909'32 125 10!'50

50

38.p87'5o

1,080

6,500 IO,l25 1,975 1,740 .'),264

6,012'50

21,698

12,840

Total por

nrticulos

Pla s.

71,570'45

..

Total por cnpltulos

;

Gas tos GACETA ~lUNIClP.\L DE BARCELONA

Caps. Arts. Parla. ~talle

7

8 5

221

2ZZ

6

DESINPECCIÓN

Casa de Caridad, por el servicio d,e transportes de

Higiene y Beneficencia basta el 18 de julio de 1936 ... . Indt~trias Sa11itari4s, por suministro de un aparato

de. ~roducción de hipoclorito para el serv1cio de Htgtene ... ·. · .. . Francisco Roselló Alventosa, por el suministro dc vcs-tuario para el personal de Higiene ... .

EPIDEMIAS

231 y 232 Varies por sutninistros de mauutencióu y material al' Hospital de. lnfecciosos corrcspondicntcs de enero a julio de 19j6 ... .

3

6

271

275

276

Benencencia

AUXU.IOS MÉDICOFARMACÉUTICOS

Ma11icomio (}¿ Satt Baudilio de Llobregtt, por las es-tancias de alienadas de marzo a julio de 1936 .. M anicomio La Salud, por las estancias de alienades desde abril a julio de 1936 ... . Varies i11du.striales, por suministro de matcrialcs y

articules alinxenticios a la Clínica de I'siquialrfa, hasta el mes de julio de 1936 ... .

HOSPI'l'ALF.S MUNICTPALES

Varies i11dust1•iales, p<?r Sttministro de materiales y articules alimentiçios al Hospital de Incurables, hasta el mes de julio de 1936 ... .

lNSTlTUCIONES BÈNÉt!lCAS MVl'<TCll'AT,TtS

Var1:os i11dustriales, por snmin,istro de materiales y articules alimeuticios a la Casa de Malemolog{a basta julio ... . Vt7:rios ilulustriales. por suminístro dc materiales y

productes alimenticios para el Restaurante de la Casa de Matemologia, basta el mOll de julio

de 1936 ... . José CantareU, por trabajos de pintura en las

Ofici-nas de Asistencia Mnnicipal. ... . Viuda de josé Btk~ó. por suministro de material

fo-tografiro a las Oficinas de Asistencia Muni-cipal ... . Varios illdustriales, por suministro de materiales y articules alimenticios al Asilo del Parquc basta julio de 1936 ... . Alberlo BaUle, por suministro de pau a la Guarderia

de Niños de la calle de Sadurní basta el mes de julio de 1936 ... . josé María Ubach, por sUllÚ.nistro de carbón a dicha

guarderia ... .

juau Morera Vilaclara, por suministro de varios

ar-ticules a la mencionada Guarderia basta el mes de julio de 1936 ... , ... · · ·

Varios indt~striales, por suministro de 1naterialcs y

articules alimenticios a la Colonia Industrial de Po.rt ha$ta el mes de julio de 1936 ... .

SUBVENCIONP:S BENf.:J!ICAS

z8o a Hospital de la Santa Cruz, testo de la suhvcnción de 1936 ... . b Para el Pabellón de Tuberculosos óseo.'l ... .

-~ T6 ·

-Total por parUdas

:z26,85o't5

40,178

13,907'50

:zSs'so

161 '35

'lolal po~ arliculos

100,101'87

13,s8r'q 8o,osS'rJ

45,000 rs,ooo

'folal por caplhtlos

t~ACETA~ MUNICIPAL DE BARCELONA Cap. Vll, arts.

s.o

y 6.0 ; c-ap. Vlll, arts. 1.0

, 2.u, 3.0 y 6.11; cnp. IX, art. 7.0 ; cap. X, art.s. \.0

, 2.0 y 3."

*P•· Arts. Ports.

8

9

7

Jll

lO

1

H.'ib

f

3

Detalle

Hospital Cllnico, por el mismo eoncepto ... .

Quinta de SaJud La Alianta, por el mismo COIH~fpto.

IIospital del Sagrado Corazón, por el mismo conc<'pto. Hospital de Infanles Huérjanos, por el mismo coacepto. Sanatorío de San josé ... .

li ospital de la Crut Roja. por el 1uismo concepto ... .

Hospital Ho111eópata del Niño Dios. por elmismo con-cepto ... · · · Guarderia de Niños de la ca"lle Laforja, por el mismo

Aso~7~~~~t~~ 'jie~~¡¡,~~~~i~ D~;ni~iú~;ia:

'J?<;r'

~i

~;is~;~

Aso~~:c~~tEsp~ii~z~'

a;

·.s~~~

i?.~jd¡z: p~~·~l· ~¡¡;.1;;~ e~~~

cepto ... . llermanitas de. los Pobre•, por el mismo concepto .... . Amigos de los Poéres de Sarrict, por el mismo concepto. Salas de Asilo de Gracia4 por el mismo conccpto .... .

Junta de Señoras de Salas de Asilo de Barcelontr . . .

Asilo Cuna de la calle de Moncada, por la subvcnciófl correspondiente al año 1936 ... .

A lbe1'gue de Sa1~ A niO?Jio, por el mismo concep to .... . .tl&ilo del Buen Pastor, por las estancias de niñas

hasta el mes de jnnio de 1936 (cuatro meses) .. Asilo de Huérfanos Amigos de los Pobres, por la

sul>-venci6n correspondiente al año 1936 ... .

Al Comité de Ciegos de Barcelona. por igual concepto.

A~istencia social

AT2NCIONJ!:S DIVERSAS

Grdficas Simó He"Yrnanos, por suministro de impresos

para las Oficinas de 1a Caja de Ayuda al Obrero Parado ... -... .

lnstrucción pública

PRltSTACIÓN AI. Esi'ADO DE SERVICIOS Dit lNSTRUC· CIÓN PR1MARIA

Co~~stmccioiJes y Servicios, S. A., por sels cucnias

relati vas a trabajos de conservación y repr1raciones

en varios Grupos Escolares, hasta jtüto dc rg36.

Francisco Pagés, por la reparación de tm piano del Grupo ~colar de S~a

... .

ESCUELAS MUNICIPAI,ES DE L'<STRUCCIÓN PRI.IIIARIA

Francisco Llore~ts, por el suministro de medicameutos

a distintas Colonias ... . Antonio Puig, por el mismo concepto ... . Aleja11dro Escola, por resto de una cuenta, relativa a

obras en la Colonia Escolar del Tibidabo ... . josé M.a. Obac.h, pot: cuatro cuentas de suminist.ro dc

carbóu a diversos Grupos b'scolares ... . Pons y S1uba, S. en C., por suministro de ul'aterial de

enseñanza a diversos Grupos Escolares ... . Fraucisco Pagr!s, por sumillistro. de materiales de enscñanza a diversos Grupos Escolares ... .

SuciS01' tle V1c1mte .Mi1'abet, por el mismo coucepto.

E. Ale~rst, por el mismo ·concepto ... .

j ooquí 1t Capdevila Raurich, por tres cuentas relati vas

a sumini$tros de material escolar a diversos

Gru-po¡¡ Escolares, basta julio de r936 ... .

INS'tiTUCIONES l!:SCO!ARES

Vc~rios i1JdusWiafes, por suministros a las Cantinas

Escolares, durante el año 1936 ... :

Varios indu.striales, por suministros a Semi·Colonias

de Vcrano, duran te el año l936 ... .

TotBI por

p:~rUdBS

IOI,250 10,000 T8,750 2,500 2,000 xs.ooo

r,ooo

10,000

soo 3,000

r,soo

r,soo (,soo

2,000 4,000

200

IJO

2,0<)0

63!'88 u o

6z't5

199.32!

17,204'95

Total por nrtlculos

Ptas.

200

!,875'74

TolBI por capltulos

Pt.u.

200

Gas tos <;ACETA MUNICIPAL DE BARCELOKA

Tolol pOr Total pOr Totnl pOr

Cops. Arts. Parts. Delnlle partidas nr!Jculos capfluJos

PIM. Pws. Pws.

lO ₃ 349 Varios industriales, por suministros a la Colouia

F.sco-lar +Can Puig•. basta julio de 1936 ... · ... 40,271'82 350 Varios indtlSfriales, por sum.inistros a la Colonta

Es-42,714'24 colar de Martorellas, duranie el año 1936 ...

352 Varios índustriales, por suministros a la Colonia

Es-17,606'17 colar «Mentora AJsinat, en el año 1936 ...

354 llnrios in.dtlSlriales, por suministros a lns Colonia!l

Es-66.519'79 383,637'97 colares de Vacaciones de Vernn.o ...

6 lNS'tiTUCIONnS CUI/tURAI,ES

375 d ]'uan Ripoll, por una cuenta rclaUva a reparnción

273'25 del instnunental de Ja 13anda Municipal ...

376 h A gustin Dtmirl S ampere,

lot

los gastos realizados en

4,05'2'10 el Pabellón de la Ciu ad ...

38t b Junta de Ciencias Naturales, resto de la

subven-ción ... 12,760 383 Escuela Stfeerior de Arquitectura, subvención 1936 .. r,ooo 391 Academia e Bt1e1tas Letras, por el mismo concepto .. 2,000 398 Colegio Local del Secretariailo, por el núsmo

con-cepto ... 1,000 399 Colegw de Interventores, por el mísmo concepto ... 750 4°9 I11stituto Nó.utico La jl1editerrtíllea, por resto

sub-vènción ... 3,200

412 Beca Cardenal, para estudios de medicina en 1936 ... 4,000 29,035'35 419,698'62

11 Obras públieas

r EDIFICAClONnS

415 e A ntonio Aleix~ M olim!, por la construcción de unt\

tapia en el solar de la via Augusta, y oiras obras

en el Dispensaria del Taulat ... 3.175'97

Gonzalo Datwa, por trabajos de picapedrera

rcali-zados en el Palacio de Pedralbes ... 2,8o8'87 Por las obras de pavimentación de la entrada del

edificio de Asistencia Municipal de la rambla de

Santa Mónica ... 1,267'75

Florencia Da~wa, por varias obras en el Palacio de

Pedralbes ... _4·574'74

]aime Oliva Niubó, por varias obras de llabilitación

de un Dispensaria en el Matadero Central ... 7·799'01

U11ión de Yeseros Adomistas, por v'arios trabajos en

los locales de Asistencia Municipal. ... 615'40

Vittda de

f.

Riera Font, por el mismo concepio ... 1,19'2'35

Vicente Piulachs, por varios trabajos en los garages

de vehículos municipales ... 1,129'19

JosJ Gtwrro, por trabajos en las dependencias de ~istencia Municipal de la rambla de Santa

Mó-13-~'os lllCll . . . • . • •. • .• • . . • . . • • • . . . . • • . • • • .

•

416 Aft4ebles Urrutia, _{destino a las o cinas de la Tenencia de Alcaldia} rcr suministro de mobiliario con

del Distríto II ...•... 2,380'18 418 Por el alquiler del ~rimer semestre de 1936 de la

casa de. la calle e Santa Maria, de Sarria ... 1,250 Por el alquiler de1 primer semestre de 1936, de la

casa de la calle Libertad, de Sarria ... 1,200 419 a Casa Castellfort, por suministro de madera de Flandes

con destino a los talleres municipales ... _7·095

Jua¡¡ FeirlCr Dolcet, por el arreglo de dos calderas

de los Baños de la tMarbella~ ... 1,5oo

José A. Rafel, por el suministro de diez toneladas de c~~bón de fragua, con destino a los talleres

muntctpales ... I,o8o 37J202'51

2 Ex!>ROPlACION.aS PAR.A. Al'gR'.I'URA

V ENSANCRE DE VÍAS PÚBI,ICAS

Compañla General de Çoches y Automóviles, por la

•

r 421

exptopiación de una finca de la Riera Alta, de

su propiedad ... 17,068'99 Para la constru~ción de un depósito en la finca dc

-GACET.\ ~IUNICIPAJ. DE BARCELONA Cap, X, arts. 3.0 _{y 6.<>; cap. Xl, arts. 1.0 , 2.}0

, 3.• y G.o; cup. XVII, art. únlco; cap. XIX, art. únlco

en ps. Arts. Parts.

11

3

430

432

6

'

.

H3

I7

ú.

19

ú.

Detalle

don Pedro Coll Duc, en substitución de otro afec-tado por la prolongación de la calle de Irlanda, según acuerào de 16 de enero de 1936 ... .

Ramó1' Sanó, por la expropiación de tm trozo de terreno vial de las caTles de Asturias y Menénde:r. Pelayo, según acuerdo de 6 de fcbrero de 1936. Enrique Xirinachs, por la expropiación dc lUlll pnr

-cela vial de la calle de San

J

oaq11i11 ... .

josé V.ila 1v1a''q1tés, porla construcd6n de w1a parcd de cerca a su finca de la calle Pomarct. .. : .... Antonio Batlle y Batlle, por la exproJ?iación del solar

n.o 12 del camino de la Llegua (a .cueutn) ... .

VfAS PÚllLICAS

Riegos Asfdlticos, S. A., por las retenciones rclativas

a las certificaciones de enero a julio de 1936 ...

A diversos propietarios, por la subvención en la re-constmcción de aceras de varias calles de la

ciudad ... ·

Rótmtlo Obach, por suministro de gasolina con des

-tino

!1,

los vehlculos del Departamento de Cir-culacJon ... . Vice·nie Piulachs, por suministro de material e ins -talación de aparatos mecanicos en la calle Mwt-taner ... .

PARQ~ y JARDINES

Manuel Badenes, por el servicio de transportes en

la conservación de. jardines de Montjuich, basta julio de 1936 ... · · · Construcciones y Servicios, por trabajos de plantación

de arboles en la plaza de Pep Ventura, dc Vall-vidrera ... , ... . joaquín Boada, por suministro de materiales dc . obras para la brigada de jardineria ... . Construcciones y Se-rvi~ios, S. A.₁ por el servicio de conservación de parques y jardines, y trans-portes, de euero a junio de 1936 ... . Herederos de

f

oaquín Bosch, por el ru.ismo

con-cepto ... .

Ed~tardo Batiste, por la reforma de dos grupos

motor-bomba de las aguaS" de Montjuicb ... .

Imprevistos

•

lMl'REVlS'tOS

Aéreo Cl1{b de Cataluña, subvención, segím acuerdo de 30 de enero de~936 ... .

Devoluciones

DEVOLUCIONES

Por diversas devoluciones pendientes de pago ... .

Total por

partida s

Ptas,

I,66₅'6I

3,8oo's6

2,500

Total por artlcuJos

Ptas.

Total por capllulos

Ptas.

I

'l'otal. ... ' ... · · .. · 8.395,092'34

--Gas tos <~ACETA MUNTClPAL DE BARCELONA

Cnps. ArlJ. ParL.,. Delnllc

I

l

3

4

5

(j

IO

RESULTAS DE

EJERCJCIOS CERRADOS

EJE:RCICIO DE IÏ>35

Obligacione> gcneralc.:

I Dolores 1\1asferrer de Comas, por terrcnos dc cmplazamiento de

las ex Casas Consistorial es d~ Las Corts ... .

La misma. señora, por solares ocupados por las E!lcuclus c\c L¡ts Corts.

A M B·u.sca, por censo de la casa n. o 12 de l:l calle <le la Cruz Cu-hierta destinada a F.scuela y Alcaldia dc Sans (scgundo semestre).

Coudesa de TreviUe, sucesora de don José Ricart, por casas unidas

a las Consistoriales ... .

Hospital de ln. Sañta Cruz, por el terteno que ocnpan dos pilares de

· cortar came en la plaza de Santa María ... .

Francisco Br.mtisla Garriga, ~Jor dos solares pam abrir la calle dc

San Ildefonso (San A.udres) ... .

José Surinyach, por censo que gravaba la casa dc la calle de la

Esgrima, l?ropiedad de Teresa Carn:ras y V4trdaguer, que le

fué exproptada para la apertura de la chlle de lrl Prim·esa ... .

A au.stln Bartra, sucesor de-José Molins, por censo que gra van los sola-., res que ocupau las carnicerfas de la plaza del Mercad~ (San Andrés).

jaime Sa.nloma, por censo de un solar de la vía pública en la calle

del Carmen (Sans) ... .

Capitulo de la I glesia Catedral, por la casa llamada del Rilar ... .

Pedro J'r!artir y la señora Blanc y Nan.do, suceson·s dd Baróu de Segur, por cerrso de una ca;;a inmediata a la fncnte de Sau ~liguel. José Ni~olas.Alzina, por terreno~ del campo del Hostal (ex Casas Cono;tstonales de San Gervas1o) ... . -: ... , ..

Ramon•' rJe ]Vloy y Sa¡~ri, por censo sobre el M:atadero de Sau Audrés.

Enrique Tonuis Pamíes, por censos sobre ten-enos de la Viñeta.

(Ma-taderos) ... · ·

111arf.a Asunción Torrebad•ll, por una peusióu dc tUl censo sobre

tUl terrer~o en San Giné~ de Agudells ... .

Francisco Margenat Tobella, por la peusión dc nu censo con do-minio directo sobre parte d~ la finca •Casa Estisorctb y «Fuente

de la lludaUera& ... . C(,Sa lv! arget¡at, .por la pensión de t1n CeilSO por los tcrrellOS dc la plaza Mayor de SarrUL ... .

z Hospital de la Santa Cntz, por un censal agregado que ha de

sa-tisfacer el A yu.utamiento ... .

Raimundo Planella, por censal expropiada a don ünoïre Casauovas para la apertnra de la calle dc la Princesa ... .

Vicario de la Parroqttía de los Santo; ] uslo y Pastor, por un censal dc · I,ooo libras que gravitaban sobre el convento dc los Padres Dominicos de Santa Catali:la ... , ... .

Reverenda Rector de Cdnovas, administrador de la Causa Pfa del Rdo. P. Parer.a, por censo de r,oso libras ... . 9 Banco Hispano Colonial, resto de la provisióu de fondos para .el pago del cupón correspondiente al enarto trimestre dc 1935 .. . f!aciemia. P(¡.bl-íca, para el impuesto de utili<lades de la Dcuda .... .

ro Batzco Hispano Colonial, por los intercses dd préstamo dc .¡.ooo,ooo

dc pesetas ... .

Gafa de Ahorros de la Diputa.ci6a, por los iuten~ses del préstamo de 3oo,ooo ptas ... . 37 Casa de Caridad, por la impresión de cuarcnta estados con des-tino al Negociado de Gastos de la lutervención Gt-neral ... .

Manttel Rodrlgu.ez, Ingeniero, por la diferencia d' habcr dl•l r.o de

septiembre de 1933 al 9 de mayo de 1934-· ... .

.. Compa,ila de T1·amnas de Barcelona, S. A., por In enarta partc del importe de una farola de la p1aza. dc Cataluita ... . 38 Ruperto Ai:ua l\Jurillo, honoraries relativo!i a diversos asm1tos en represcnta.ción del Ayuntamiento de Barcelona ... . 39 Resto del contin gen te provincial de 1935 ... . 40 Jt¡.stitt~to Provincial de Higiene, por la subvcnción corrcspolldiente a I935 · · · ... . 54 jttf¡fa Mixta de 7Jybanización y Acl,artcllml.'iento, snhvención del año 1935· ... . 55 Banco Hispano Colonial, por los intercses y cótuisioaes del coa-trato de Tesoreria ... , ... . 56 bis Diputació li Provi¡¡ciat, porla aportación clclAyuntatuicnt.opara la cons-trucción del cammo vecinal dc Sardañola a la carretera de Cqrnell6..

2 0

-Total por parli das

Pt.as.

r86'6s

26'66

43'6o

8

rso

16 5

l6o

12

5:f33

So

4·760,000

20:1,306'72

t8,ooo

7,2_24'57 735,199'03

142,635'13

I .500,000

s6,ooo

Total por capilulos

Plas.

f

GACETA MUNICIPAL DE BARCELONA

Cnp•. Arts. Pnrt•. DetoJJe

3

4

6

7

l

77

94 t/.

97

99

11'2

153

157

b

•

Vigilancia y Seguridad

Hijo de B. Castells, por el suministro de correajc para la Cuardia Urbana ... . .José Jorba y Bonet, por el ~uministro dc 26 parcs dc zapai.os para

el personal de la Guardta Urbana ... .

PoÏicta Urbana y R-ural

Cooperativa de Flúido Eléctrico, por et smniaistro de flúido para el Parqne y Palacios de Moutjuích ... . Catalana àe Gas, por el suministro de flúido para el altunhrado

Ç.e las dependeucias mtulicipales ... .

Prog:[ci~'::':n~ïcY;:iei.~

.~

1

_.

_{~~~~~~l~~. ~~. ~~}

1

_.

1

_{~~~~~~ .~~}

_.

1

_~~.

_?~~~~

Electricista Catalana, por la conservaci6n de los coutadores del alumbrado del Parque y Palacios de Monljuich ... . I nd us trias Ctmtralizadas, S. A., por la ampliaci6n de la calefacci6n del cuartel de Bomberos ... . Negociada de Compras, por los pedidos relalivos a los materiales

de alumbrado, peudientes de pago ... . Catalana de Gas, por varias cuentas de suministro de flíúdo para

el alumbrado público ... . Propagadora del Ga,s, por el servicio de encender, apagar y conser-vación de las instalaciones de alumbrado público ... . Hacienda Ptíblica, por el impueRto dc utilidadcs sobre alumbrado, pendiente de formalización ... ~ ... . Compañf.a Telefo/'fca NtM-iOtlal, por servicio telefónico de las

rlepen-denc1as munictpales ... , .... , ... . Fomento de Obras y Constmcciones, por el servicio de limpieza de

las ca1les del Matadero general basta el 31 de dieiembre ... . Negociada de ComPras, por los pedidos relativos a materiales de Mataderos, penèlienfes de pago en 31 de dicicmbre de 1935· .... Construcciones y Serv·icios, S. A., por diez cuentas relati~'as a la prestación de per~onal y acarreo de le.üa para socarrar en el Matadero ... .

Personal y material de ojicinas

Casa de Caridad, por la impresi6n del Presupuesto proiTogado de 1935, y por la lnserclón de \U1 anuncio en el Boletin Oficial, · relativo a las ocho lineas de Autobuses ... . Varios, por la impresión de una Gufa para la Guardia Urbana, según acuerdo de 25 de septiembre de 1935 ... . Casa de Caridad, por el servicio de impresi6n de la Gaceta

Muni-cipal durante el. año 1935 ... . Arturo Martorell, por el SUllliuistro de doscient.os ejemplares de la obra Selt!das Lecturas ... . Negociada de Compras, por los pedidos relativos al vestuario, pen-dientes de pago ... .

Higiene y Sanidad

I 182 Sociedtul General tk Aguas de Barcelotuz, por iustalar contadores de fuentes en los grupos de casas baral.as del Patronai.o de la Habitación ... . Por la instalación de cuatro bocas de riego en el Viadncto de Vall-carca (acuerdo de 25 de septiembre de I93.'i) ... . 186 a Por el suministro de agua a edilicios mnnicipales, durante e1 mes

de no,iembre de -I935 ... . e Por el snw.i,nistro éle agua a fuentes públicas, hasta el mes de di-cietnbre d~ 1935 ... · ... · · · Empresa de Aguas del Llobregat, por el suministro de agua a fuentes públicas, hasta el mes d,e dicien1bre dc I 935 ... .

d Socieàaà Ge-n~ral 'de. Agtms de Ba·rcelo¡¡a, por el suwiuislro dc agua a urinàrios públlcos, hasta el 3t de êUcicrubre de 1935 ... . e Por el sun~inistro de aguas para riegos, hast.a el 31 de diciembre.

de 1935 · ·. · · · ·. · · ·. · · · .. · ... .

Empresa de Ag1au del Llobregat, por el tuismo conci.!pto ... .

f Socwdad General de Aguas de Barçelona, por el swuin1st.ro de agua al Parque y Palacios de Moutjuicb, hasta el 3 t de diciemhre de I!)35·

Ejerclclo 1935

Total por

partí das

Ptas .

z,soo

14,736 37

18,534'19

'2,193'75

2'2'65

2,696'85

. '2,352

177.337'86

I76,'8IJ'13

1.~549

6,252'86

536'57

3,000

44·394

750

945

1.,107

27,918'96

12,3J.4.'0Í

9.559'29 17216'75

10,340'o6

TotAl por

c:tpltutos

Gas tos

Cap<. Arts. Parts.

7

8

ro

l I

I ₁₈₇

r88 e

rl

e

2 T93

5 222

2 254

6 289

292

300

305

I ₃₂₅

2 3·~6 b

350

351

352

6 392 412

2 426

d

GACÈT.\ :MUNICIPAL DJt; BARCELONA

Detalle

Por las reparaciones de contaclores de fuentes públicas, basta el3r de diciembre de I935· ... · · · Alina de Sa11 Luis, de Sarrití, sub\·ención correspondieutc al año 1935. .'\·tina del Ca1ufnigo, de Sarri4, por el mismo concepto ... .

Panta110 d~ Vallvidrera y Canon dc la ll1i11a, por el mismo con-cepto ... .

Fomento de Obras y Cm1Stnteciones, S. A., por servicio de lirnJ?ieza

y riego de la via pública y clomi.ciliaria, hnstn el mes cle cli-cieiubre de 1935 ... · · · Casa de Cm·idad, por servicio de transporte del hstituto dc Hi-giene y. Sanidacl, basta el mes de agosto dc 1935 ... .

Beneficencia

Hospital de la Espe1•an.zar por los gastos de sostenimiento, hasta el 31 de diciembre de 1935 ... · · ·

Hos_pital Homeópata del Niño Dios, subvcución correspondienle al afio 1935 ... . Asociació11 Espaiiola de Sa11 Rafael, subvención. correspondiente al afio 1935 ... .

Trib1mal T¡,telar de j\!lenores de España, para el pago de las es-tancias de menores procedentes de Barcelona, causadas en los diferentes Tribnnales de España, basta el 31 de diciembre de 1935· ... .

Comité de Ciegos Barceloneses, por la subvencióu correspondiente al año 1935 ... .

Instrucción Ptíblica

Constrz4CC-iones y 9ervicios, S. A., por las obras realizadas en el Grupo Escolar cHotel n.0 _{u, plaza de España ... .}

Por obras efectuadas en el edificio ex Hospital de la Santa Cruz, destínado a Escue! a Massana (Decreto de rx de enero de 1935).

josé RoviYa Cardona, por suministro de material de enseñanza para Grupos Escolares ... .

Tomas Idt~rte, por cuatro cuentas de sumiuístro dc material de ells'! i-'\nza a Grupos Escolares ... . josé P:JIJés, por dos cuerrtas de suminístro ò.c material de ense-fiattza a Grqpos Escolares ... · ... .

Editorial }ttventuà, por sumiuistro de material de ensefiauza a Grupos Escolares ... .

Lt Gelindtmca, S. A., por el mísmo concepto ... . josé Bosch (Libreria Bastinos), por el mísmo concepto ... .

EnY"ique Duran, S. en C., por e1 mismo conccpto ... .

Salvador Sa11toma, por el mismo concepto ... .

Cerdmica lbérica, por el mismo concepto ... : . .... , .. . Seix y Barral, por el mismo concepto ... . Por los gastos de material y sostenimiento de la Cotonia de tCan

Puigt, basta el 31 cle diciembre de 1935· (Decreto de 8 dG-enero de 1935-) ... . Por los gastos de material y sostenimiento de la Colonia de Marto-relles basta el 31 de diciembre de 1935. (Decreto de 8 de euero

de 1935-)-... . Por los gastos de material y sosteniruiento de la Colouia de Berga

basta el31 de diciembre de 1935. (Decreto de 8 de euero de 1935.). Academia de Buenas Letras, snbvención segundo semestre 1935 ...

Escuela de Ingenieros, subvención de una beca correspondientc al año 1935· ... .

Obras públicas

]aime Santomtí, por el alquiler de arrendamieuto de la íiuca n.0

47

del Parque de Montjuich, dnrante el aiio 1935 ... .

Sttccsores de Antonio BaldYich, por el propio coucepto, eu la finca 11.0 r17, dnrante el año 1935· ... · · ... · ·. · ·. · · · Compaflía de Tabacos de Filipinas, por la cesiótl del derecho de

co-lo~ación de la estahla del pintor Portuny en el edíficio de su pro-plcdad ... .

coz~,~lle

s;~~ude Pgla~~~~~of!~~~~ -~~

.·~~

~

.

~~~~\~~~

-

:~~·~~

1

_{.~ -~~ ~~}

ConstY"uccio-nes y Reparaoianes, S. A., por trabajos dc

derrumba-miento de la casa n. 0

.II de kl. calle de Xucla ... .

2 2

-Tola! ¡)or partí das Plas. 883'95 125 50 ror'5o G,754'29 250,000 123'90 I,OOO soo 1,160'75 2,500 399'28 9,1r2'37 300 460. 6,750

504 -151'8o · 328'5o 328'5o 68o'ro 44° 615 2,000 10,712 30,500 325'14 4,761

Total por capHuJos

Ptas.

...

_

GACE1'A MUNICIPAL DE BARCELONA

Cnps. Arts. ]>art.s.

l i 2 446

3 428 a

429

439

442

6 "416

447

418 b

t9

ú.

Detalle

Eu.ge1~io j ordan Clausolles, a cuenta dc la cxpropiación de las fi nc as

de la calle de las Tapias, necesarias para la urbanización de los

alrcdedores de la Iglesia de San Pablo del Campo ... .

Construcciones y Servicios, S. A., por trabajos de jardineria en las obras de urbanización de la plaza el e Berenguer al Grande ....

Riegos Asfdlticos, S. A., por la coutrata dc prcstacióu de personal y

material para las brigadas de conservación dc pavimentos, hasta

el 3r de diciembre de .1935 ... ·

Varios propietarios, por las subvenciones y coor>craclón en la recons-trucción de las aceras de diferentes calles de la ciudad, hasta el 31 de diciembre de 1935 ... · ... · Sociedad Eléctrica de Construcciones Eléctrica!l, por traslado del

sis-tema de control electromecanico l3almcs-Ronda Universidad.

(Acuerdo del 9 octubre 1935.) ... .

Vicente Piulachs, por la reparación dc clcsperfcctos de la Oficina del Departameuto de Circulación ... . l~or suministro de material para la reparadón del depósito municipal

de vehículos ... .

Constmcciones y Se1·vicios, S. A .• por la contrata del servicio de con-servación de Parques y

J

ardines, y transportes, basta el3r de

di-cietubre de 1935 ... .

E11genio ]ordan Clat,solles, a cuenta de la expropiación de fincas de

la calle de las Tapias para la Urbanización de los alrededores de San Pablo del Campo ... . Hijos de H. Marsal, por el suministro de materiales para los grupos

elevadores y estaciou ele,·adora de :Miramar ... .

Varios, por el suministro de materiales para la reparación de las

val-vulas del gran surtidor de Montjuich ... .

Devolttciones

Por el importe de varias devoluciones pendientes de pago, según rela-ci6n aprobada por el Ayuutawiento ... .

Ejercicios 1935 y 1934

Total por partidas

P14s.

86,943'59

220

12,653'73

208'75

630

16o,or6'u

Total por eapitulos

Pla s.

/

I6o,or6'n

Total del ejercicio de 1935... g.o81,788'95

I

I I

EJERCICIO DE 1934

Obligacio~1es generales

Dolares Masfener, por terrenos de emplazamiento en las ex Casas

Consistoriales de Las Corts ... .

Por locales ocupados por las Escuelas de Las Corts ... .

Condesa de Treville, por casa unida a las Consistoriales, según

escri-tura ... .

Francisco Balista Garriga, _por dos solares expropiados para abrir la

calle de San Udefouso (San Audrés) ... .

josé Suri.uyach, por censo que gravaba la casa de la calle de la Esgri-ma, propiedad de la señora Carreras \'crdagucr, a la cualle fué expropiada para la apertura de la calle de la Princesa ... .

A gustín Barlra, sucesor de José .Molins, por censo que grava ba los

solares que ocupau las carnicerías dc la plaza del l\Iercado ... jaime Santomtí, por un solar de la via pública de la calle del Carmen

(Sans) ... ; ... .

Capít¡¡lo de la lglesïa Catedral, por la casa Hamada del Silar ... . Pedro Mdrtir y la señora Blaac y Nando, por una casa inwediata a

la fuente de Sau Miguel ... . josé Nicold.s Alzitia, por terrenos del Campo del Hostal, donde ra-dica la ex Casa Consistorial de San Gervasio ... . Enrique Tomds Pamies, por censo sobre terreuos dc la Vificta (Ma-tadetos) ... .

llla·rla As~{?!CÍÓn Tonebadell, peusión de un censo sobt·e un terreuo en San Ginés de Agudells ... . Francisco Margenat Tobella, pensi611 cle un censo con clomiuio directa

sobre parte de su finca ~Casa Estisora• y «Poni de la Bndallera$.

Casa Mal'ge,¡at, pensión censal por los terrcnos de la plaza Mayor de Sarria ... .

2 3

-25 150

!86'65

43'6o

8

150

r6 5

r6o

12

Gnstos

ClpS. Arts. Pnrl5.

1 4 I 6 I 7 I 8 6 2 16 21 37 54 56 6r 95 b 97 lH I45 I5I r82 188 e d e 222 232

, 289 292

300

liACET.\ MUNICIPAL DE BARCELONA

Detalle

Raim1mdo Planella, por censal expropiado a Onofre CasanoYas, para la apertura de la calle de la PrincE"sa ... .

Jlicano de la Pttr-l'oquia de San ]usro y Pastor, por un ecu¡; al dc I ,ooo

libras, que gradtaba sobre el com·ento de los PP. DOJuiuicos dc Santa Catalina (hoy :Mercado) ... . Caça di! Cari{lad, a cuenta de una factura por acarreo dc higiene en el mes <1e diciembre de 1932 ... . Por la ünpresi6u de la Gaceta Mmlicifalnüms.

,,s

al 52 dc 1932.

Snlclo de acarrero de Higiene del wes <.le diciemhrc dc 1932 ... Por la itnpresióu de los núws. 33 y 34 c1E" la Gaceta. Mtwicipal del año 1933 y por la publicación de tUl anuncio relativo a uu quiosco de la plaza cle Palacío ... . CompMUc¿ Telefónica Nacional, por el resto del abono rclativo a los

mescs dc septiembre y diciembre de 1933 y varlos de 1932 ... .

lnstilulo ProvincW de Higie1ze, por la subveuclóu correspondiente (\ 1934 ... .

J

ttnta Mix ta cie Urba,zizacion y CuMleles, subvcución del a fio l93-t. Diputacilm Provincial, por la miLad del amdlío para la constmcción

del camino veciual de Sardai'iola del VnUés a la cnrrelera de Cor-ncJla a Fogas de Tordera en el t.ér.wiuo <lc Horta ... . íl!anuel Margarit, por el swninistro de coruidas a los clctenidos en los Juzgados de guardia durante el año I934· ... .

Policia urbana y rural

La Propagadora del Gas, por la consen-aci6n de contadores de las <.lcpen!lencias municiales hasta el 31 de dicieml>rc dc 1934 ... . Casa Geat/wm, S. A., por una cuenta relath·a a couscrvación de las

instalaciones de almnbrado de dispensarios ... . La Propagadora del Gas, por la reforma dc la calefacción de la

ofi-cina del Distrito IX ... . Iiacienda Pública, por el importe del impuesto dc u1 i idades sobre

el suministro de flúido para el alumbrado basta el 3r de diciem-bre de I934· ... , ... .

Pe1·sonal y 1naterial de o f ioinas

A gusti11 Bo, por el suministro (\e una eaj a dc acero coll qcstino al Negociaèlo (\el Padr.ón ...

Cc,sa de Caridad, porxeintegrar al Colegio de Médicos los sellos de las

certificaciones de defunclón g1· atuitas ... l'or el su1ninistro de cincuenta ejempl ares de ~Cu en ta de Presupuestos y Ordenanzas Fiscales y Presupuestos de 1934» ... Pedra Bofarull, por vari as cuentas de suministros dc impresos ... Ins~ituto Grajico Oliva de Vila11ova, por tres cuentas dc suministro de 11npresos ... Casa. dt 9~ridad, por la impresión dc la Gaceta Municipal duran te el CJerClCJO de 1934 ... · · · • · · · • · ' · ' ' ' . '

San.idad e lligic11e

Sociedad Getzeral de Aguas de Barcelona, por la instalación de agua para el aprovisiouamiento del Grupo Escolar +Collaso y Gih. ... Por la instalación de cuatro bocas en la plaza Gironella ... Miua de Sa" Ltús, de Sarria, por la sub,·eucióu correspondientc a 1934· ... Mina del Canólligo, por la suhçención correspondicute a 1934 ... Pa11tano de Vallvidrera y Canon de la Afilla, por el ruismo conccpto. Casa de Caridad, por transportes de Higiene y Sanidad durante 1934. Contralaciones y Swninistros, S. A., por suministro dc carbón y aceite arHospital Maritimo basta el mes de octupre de 1934 ....

Beneficencia

Hospital Homeópata del NifíoDio~, subvencíón correspoudicntea 1934· Asoc~ación Espaffola dr: San Rafael, subvención co.rrespondiente al ano I934· ...

Tribunales THlelares de España, por ~ago de las estancias dc :tncnores procedeutes de Barcelona causa as en los Tribunalcs de Españu basta el 31 de did.embre de 1934 ...

Total por

partidns Ptas. So 7,000 2,279 7,222'42 142,635'13 !,500,000 56,ooo 1:,335 2,358'57

s,84r'-7o .

:z.650

6oo

8,915

443 8ro 50,000 533'40 !,642'50 125 so 101'50 2,¡g,525 I,OOO I,OOO 500 4,'178'75 Total por cnpllulos Ptas. 43,188'90 63,418 252,977'40