Acta agronómica Vol. 1(1): 1-18 1951
El cogollero del tomate en el Valle del Cauca Keiferia licopersicella (busk)
The tomato pinworm in the Cauca Valley
Adalberto Figueroa Potes1
1Profesor de Entomología, facultad de Agronomía, Palmira.
RESUMEN
El cogollero del tomate es una plaga de importancia económica en el Valle del Cauca, República de Colombia. La distribución de la especie se extiende por todo el valle, y en el departamento de Caldas. No hay reportes de otras localidades en Colombia. El ataque de las larvas produce daños de aproxi-madamente 30 a 40% en el municipio de Palmira. Igual que en California, los larvas dañan los frutos, las flores y las hojas. Sin embargo, el daño a las hojas normalmente no es grave. Es recomendado el control con plaguicidas y prácticas culturales. Se usa 70% de criolita en talco, aplicando 12,5 libras por “plaza” (6400 m) sobre las plántulas. Luego se aplican 25 libras de la misma mezcla por la misma área. El uso de DDT, o productos comerciales que contienen este compuesto sintético dio resultados buenos, usando un programa de tratamientos de cuatro aplicaciones de 45 g DDT (50%) en cada bomba de cuatro galones de capacidad.
ABSTRACT
The “tomato pinworm” is a pest of economic importance in Valle del Cauca, Republic of Colombia. The distribution of the species extends over this valley and the Departament of Caldas. There is no report for other localities in Colombia. Larval attack produces damage calculated in 30 to 40% for the-Municipio of Palmira. As in California, the larvae produce damage to fruits, floral forms and leaves. Leaf injury is not often serious.
Insecticide control and cultural practices are advised. Cryolite and talc dust in mixture, 70 per cent for cryolite at the rate of 12,5 pounds per “plaza” (6.400 mts.) when plants are in first growing. Later applications at the rate of 25 pounds of the mixture for the same area. The use of DDT, or commercial products containing this synthetic compound gave good results in the schedule of treatments in four applications, at the rate of 45 grams of DDT 50% wettable to each pump of 4 gallons capacity.
Acta agronómica Vol. 1(1): 19-25 1951
Anotaciones sobre la Ergotina
Annotations on ergotism
Rafael Obregón Botero1
1Profesor de Micología, Facultad de Agronomía, Palmira.
RESUMEN
Se describen los diferentes estadios del hongo Claviceps purpúrea(Ergotina o cornezuelo de centeno) presentes en las harinas de algunos cereales como el centeno y el trigo y sus usos con fines medici-nales, así como sus efectos nocivos para el hombre cuando no se utiliza en forma adecuada.
ABSTRACT
This article describes the different stages of the fungus Claviceps purpúrea (ergotism) present in the flours of some cereals such as rye and wheat, and their medicinal uses, as well as their harmful effects for man, when not used in an adequate manner.
Acta agronómica Vol. 1(1): 27-48 1951
La producción química de nuevas variedades de plantas
The chemical production of new varieties of plants
Gerhard Naundorf1
1Dr. rer. Nat., Prof. Bot., Jefe de la sección de Fisiología Vegetal de la Estación Agrícola Experimental de Palmira. Div. Nal. de agricultura
RESUMEN
El autor relata la producción química de nuevas variedades de plantas y describe las substancias y métodos necesarios para lograr éstas. Una amplia bibliografía facilita la introducción enesta rama de la biología aplicada, que promete un extenso campo para la investigación, especialmente en plantas tropicales. Hoy en día la duplicación de los cromosomas posee ya un valor práctico.
ABSTRACT
The author describes the chemical production of new varieties of plants, and the materials and meth-ods required. An extensive bibliography facilitates the introduction to this branch of applied biology, which promises an extensive research field, especially in tropical plants. Chromosomal duplication already possesses a practical value.
Acta agronómica Vol. 1(1): 49-50 1951
Contribución a la propagación con el método de la planta madre
Contributions to propagation with the mother plant method
J. VicenteArboleda1,Carlos Serrano2
1Ing. Agr. Jefe de la Sección de Fruticultura de la Estación Agrícola Experimental de Palmira-Valle., y Profesor de Fruticultura en la Facultad de Agronomía del Valle; 2Ing. Agr. Colaborador de la Sección de Fruticultura de la Estación Agrícola Experimental de Palmira-Valle. Jefe de los cultivos y profesor de Selvicultura en la Facultad de Agronomía del Valle.
RESUMEN
Estacas de Flacourtia ramontch (ciruela tropical) tratadas con el método de la Planta Madre con 0,2% de pasta de ácido a-naftil acético (FITOMON 1) se enraizaron dentro de 7 semanas en un 100%, mientras los controles, en el mismo tiempo, daban solamente un 5 % de estacas enraizadas.
ASBTRACT
Cuttings of Flacourtia ramontchi (Governor’s plum) treated with the “mo-ther plant method” with 0, 2 % a-naphtalene acetic acid (FITOMON 1) rooted 100% in 7 weeks. The untreated cuttings rooted only 5% en the same time.
Acta agronómica Vol. 1(1): 51-56 1951
Bases de cambio extraídas por ácido clorhídrico N/10 y acetato de amonio
en suelos del Valle
Exchangeable bases extracted by hydrochloric acid N/10 and ammonium acetate in soils from the Cauca Valley
Guillermo Ramírez Romero1
1Profesor de Química Agrícola, Facultad de Agronomía. Palmira
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(1): 57-64 1951
Fórmulas hidráulicas para aforadores de escorrentía
Hydraulic formulas for overflow gauges
Alejandro Sandino Pardo1
1Pofesor de Ingeniería, Facultad de Agronomía, Palmira.
RESUMEN
Se presentan las dimensiones y las fórmulas para calcular la escorrentía en sistemas de riego utilizando canaletas tipos HS, H y HL, desarrolladas por el Servicio de Conservación de Suelos de USAID. Las fórmulas propuestas para cálculos son las siguientes: Canaleta Tipo HS, Q = 17.034Lh0.75 + 3.740h2.25; Tipo H = 17.084Lh0.75 + 9.128h2.25; Tipo HL, Q= 17.356Lh0.75 + 16.713h2.25, donde L es la parte más angosta en cm, h es la altura de la lámina de agua en cm y Q es la descarga en cm3/seg.
ABSTRACT
We present dimensions and formulae to calculate overflow in irrigations systems, using canals of type HS, H y HL, developed by the Soil Conservation Service of USAID. The proposed formulae for the calculations are as follows: Canal type HS, Q = 17.034Lh0.75 + 3.740h2.25; Type H = 17.084Lh0.75 + 9.128h2.25; Type HL, Q= 17.356Lh0.75 + 16.713h2.25 , where L is the narrowest part in cm, h is the water height in cm, and Q is the discharge in cm3/seg.
Acta agronómica Vol. 1(2): 65-70 1951
La utilidad de la Tiamina, las sales minerales y las fitohormonas en el
cultivo de orquídeas
The utility of Thiamine, mineral salts and plant hormones in orchid cultivation
Adalberto Figueroa Potes1
1Ingeniero Agrónomo, Universidad Nacional de Colombia, Palmira
RESUMEN
Se incluyen la Tiamina (vitamina B1); las sales minerales o solución de Hoagland con base en nitra-tos de calcio y potasio, sulfato de magnesio, fosfato de potasio y agua; y las levaduras como medios artificiales para la obtención rápida de plántulas de orquídeas a partir de semillas. Con el método propuesto fue posible obtener germinación de semillas a 3 semanas y plantas para transplante a los 5 meses después de la siembra.
ABSTRACT
Thiamine (vitamin B1), mineral salts or Hoagland’s solution (based on calcium and potassium nitra-tes, magnesium sulphate, potassium phosphate and water), and yeasts were included as artificial media to rapidly obtain orchid seedlings from seed. With the proposed method it was possible to obtain seed germination at 3 weeks, and plants for transplanting at 5 months after planting.
Acta agronómica Vol. 1(2): 71-74 1951
Una prueba práctica para la acidez en leche
A practical test for acidity in milk
Guillermo Ramírez Romero1
1Profesor de Química Agrícola, Facultad de Agronomía. Palmira
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(2): 75-80 1951
Observaciones en una visita a algunos centros de enseñanza agronómica de
Sur América
Observations from visits to some Centers for agronomic learning in South America
Carlos Madrid S.1, Guillermo Ramírez Romero2
1Decano facultad de Agronomía de Medellín, 1Decano facultad de Agronomía de Palmira
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(2): 81-86 1951
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (I)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (I)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(2): 87-92 1951
Contribución al tratamiento de semillas de maíz para aumentar y asegurar la
cosecha
Contributions to maize seed treatment to increase and secure the harvest
Gerardo Naundorf1, Carlos Serrano2
1Dr. rer. Nat., Prof. Bot., Jefe de la sección de Fisiología Vegetal de la Estación Agrícola Experimental de Palmira. Prof. de fisiología de la Facultad de Agronomía de Palmira; 2 Ing. Agr. Jefe de cultivos de la Estac. Agric. Experim. de Palmira, Profesor de Horticultura de la Facultad de Agronomía, Palmira.
RESUMEN
Hemos ensayado un nuevo método para tratar semillas antes de la siembra con el fin de aumentar la cosecha. Este procedimiento consiste en tratar las semillas en seco con un polvo que contiene
subs-tancias nutritivas, subssubs-tancias suplementarias, desinfectante y fitohormonas. Hemos encontrado un aumento de cosecha de un 26,4% y el contenido en aceite se elevó de 4,7% de los controles, a 5,4%. El método es muy económico y puede ser destinado a aumentar muchas: cosechas con pocos gastos.
ABSTRACT
We have investigated a new method for treating seeds with the final to in-crease the yield. This method consists in a pretreatment of seeds with nutritiveand complementary substances, seed fungicides and phytohormones. We found an increase of the yield of 26,4% and the content of oil from 4,7% of the controls to 5,4% of treated seeds. This method is very economically and will be destinated in increasing our com-crops with few costs.
Acta agronómica Vol. 1(2): 93-98 1951
Estudio económico social de los barrios obreros de Palmira
Socio-economic study of the working districts of Palmira
Livia Mejía1, Maruja García1
1Ex alumnas de la escuela de Servicio Social anexa al Colegio Mayor del Rosario, quienes dirigieron un curso breve de servicio social en la facultad de Agronomía. Fruto de la Experiencia durante él es la información del presente artículo
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(2): 99-110 1951
La plaza de mercado de Palmira - Colombia
The market place in Palmira - Colombia
Fabio Arango L.1, Álvaro Posada B.2
1Alumno de quinto año en la Facultad de Agronomía. Palmira, 2Alumno de cuarto año en la Facultad de Agronomía. Palmira.
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(3): 111-120 1951
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (II)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (II)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(3): 121-132 1951
Dinámica del metabolismo de los taninos en almendras de cacao durante el
beneficio
Metabolic dynamics of cacao bean tannins during fermentation and drying
Ernesto Platone1
1Jefe del Laboratorio de Investigaciones Químicas, Ministerio de Agricultura y Cría. División del Cacao. Caracas, Venezuela.
RESUMEN
Durante el período de beneficio del cacao se hizo una serie de mediciones de taninos con el fin de conocer si durante la fermentación ocurre una destrucción de sustancias tánicas o una simple transformación de las mismas. La fermentación se hizo por períodos variables entre 3 y 6 días y el secado en horno a 24 °C por 24 horas. Durante la fermentación se observó una reducción de las sustancias tánicas en cotiledones y un aumento en la cutícula, mientras que durante el secado ocurrió el fenómeno inverso. El beneficio del cacao influye sobre estas sustancias, pero no llega a ocasionar su destrucción.
ABSTRACT
During the fermentation and drying process of cacao beans, a series of measurements of tannins was made in order to find out whether tannins are destroyed or transformed during this period. Fermentation was carried out over variable periods between 3 and 6 days, followed by oven drying at 24 °C for 24 hours. During fermentation a reduction was observed in tannic substances in the cotyledons, and an increase in the cuticle, while during drying the opposite phenomenon occurred. The fermentation of cacao influences these substances, but does not destroy them.
Acta agronómica Vol. 1(3): 133-168 1951
Una afección de la Musa paradisiaca y otras musáceas
Infections in Musa paradisiaca and other musaceas
Gonzalo Plazas M.1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
Se citan dos opiniones respecto a la introducción del plátano a la América. Se hace una breve des-cripción de la planta de plátano. Se citan cifras estadísticas y se hacen algunos comentarios de la importancia económica del cultivo del plátano en Colombia. Se estudia la propiedad de algunos nombres populares de la enfermedad. Se hace mención de las especies vegetales: Musa paradisiaca L., Musa paradisiaca subsp. sapientum L., Heliconia sp. y Heliconia bihai L., que presentan sin-tomatología similar a aquella de la afección se trata en este estudio. Se citan los antecedentes y la distribución geográfica de la enfermedad, conocida por el autor. Se hacen algunas consideraciones sobre la importancia económica de la enfermedad. Se describe en forma detallada la sintomatolo-gía interna y externa de la afección, para plátano. (Musa paradisiaca L.). Se relatan los estudios hechos sobre la posible patogenia de hongos y bacterias aislados de plantas enfermas y se dan los resultados. Se da el resultado en un cuadro de los distintos fijadores para raíces de plátano. Se describen y dan los resultados de varias inoculaciones hechas en el campo con hongos y bacterias. Se da la determinación y las pruebas que responsabilizan al Heterodera marioni (Cornu) Goodey, como agente causante de la afección que estudiamos. Se señala la gran similitud de la afección del plátano en Colombia con la presentada en el banano en Egipto y del Abacá en las Filipinas. Se da la lista de varias otras especies de nematodos parásitos y parásitos facultativos que causan enfer-medad notoria al Musa paradisiaca L. Musa paradisiaca subsp sapientum. Se cita la descripción morfológica del Heterodera marioni (Corr Goodey, reproducción, ciclo de vida, hábito, reacción de la planta a su ataque, así como también la influencia que la temperatura, humedad, suelo, etc. tienen
sobre él. Se habla sobre los medios más comunes de diseminación en los campos. Se aconseja el control del nematodo con medios culturales: variedades resistentes y control químico. Se propone un procedimiento concreto sobre su control, según los métodos conocidos hasta hoy.
ABSTRACT
Two opinions are cited regarding the introduction of the plantain to America. A brief description is provided of the plantain plant. Statistics and observations are made of the economic importance of the plantain crop in Colombia. The origin of some popular names of the illness is studied. A number of plant species are mentioned: Musa paradisiaca L., Musa paradisiaca subsp. sapientum L., Heliconia sp. and Heliconia bihai L., which present similar symptoms to the diseases that are discussed in this study. The background and the geographical distribution of the disease, as known by the author, are discussed. Some observations regarding the economic importance of the disease are made. The internal and external symptoms of the diseases are described in detail for the plantain (Musa paradisiaca L.). Studies made of the possible pathogenicity of fungi and bacteria isolated from affected plants are described, including results given in a table of distinct indicators for plantain roots. The determination and tests are given which indicate Heterodera marioni (Cornu) Goodey as the causative agent of the studied affliction. The high similarity between the affliction of the plantain in Colombia, and that of the plantain in Egypt and of the abaca in the Philippines is described. A list of various other species of parasitic nematodes, and facultative parasites that cause noted diseases in Musa paradisiaca L. Musa paradisiaca subsp sapien-tum is given. The morphological description of Heterodera marioni (Corr Goodey is cited, as well as the reproduction, life cycle, habit, the plant reaction to attack, and the influence of temperature, humidity, soil etc.. The most common transmission routes in the field are discussed. And advice is given on con-trol of this nematode through cultural methods, resistant varieties, and chemical concon-trol. A concrete procedure for control, based on the methods currently known, in proposed.
Acta agronómica Vol. 1(3): 169-174 1951
Control de las royas del maíz y del trigo por espolvoreaciones
Rust control in maize and wheat by powdered reactions
Adalberto Sánchez Potes1
1Instructor de Microbiología
RESUMEN
En la estación experimental de Chapingo (México) se evaluó el potencial del azufre y el Fermate (Di-metilditiocarbonato férrico) en el control de la roya (Pucciniaso azufre fue nulo, mientras que con Fermate se observó un alto grado de control de especies del hongo.
ABSTRACT
In the experimental station of Chapingo (México), the potential of sulphur and Ferbam (Ferric di-methyldithiocarbamate) to control rust (Pucciniasorghi y P. graminis tritici) in maize and wheat was evaluated. Application was performed using a manual atomizer. Sulphur had no effect on control, while with Ferbam a high level of control of the fungus was observed.
Acta agronómica Vol. 1(4): 175-182 1951
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (III)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (III)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(4): 183-204 1951
Efecto de las revolturas sobre la temperatura y pH durante la fermentación
del cacao
The effect of turning on the temperature and pH during cacao fermentation
Enrique Mejía Liévano1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo. El estudio experimental fue realizado en el Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas, Turrialba, Costa Rica, con el auxilio de una beca de la American Cocoa Research Foundation
RESUMEN
Se han estudiado las variaciones físicas de la fermentación del cacao. Especialmente la temperatura y el pH de la pulpa inducidos por varios ciclos de revoltura de la masa durante el proceso. Se incluye secado, pérdida de peso en éste y en fermentación, hinchamiento en ambas fases y porcentaje de humedad en el producto seco. Se tendrán posteriormente pruebas de aroma, sabor (organolépticas) y químicas del producto final. Se encontró correlación positiva entre las temperaturas internas (fondo y centro) de las capas de fermentación y la ambiental correlacionadas separadamente. Se juzgaron los 4 tratamientos con base en las temperaturas y diversas cualidades después de la fermentación. El Tratamiento B (revolviendo la masa cada 12 h) fue el mejor. Tuvo las mayores temperaturas du-rante el experimento. El segundo lugar corresponde al tratamiento A (revolviendo cada 6 h). Después el tratamiento D (testigo - sin revolver). El tratamiento C tuvo las temperaturas más bajas durante este estudio.
ABSTRACT
Physical variations in cacao fermentation were studied. In particular, temperature and pH of the pulp, induced by various cycles of turning the material during the process. Also included were the drying, loss of weight during this process and in fermentation, swelling in both phases, and percentage humidity in the dry product. Posterior tests of aroma, taste (organoleptic) and chemi-cals in the final product were performed. A positive correlation was seen between ambient and internal temperature (at the bottom, and in the centre) of the layers of fermentation, separately correlated. Four treatments were assessed, based on temperatures and different qualities after fermentation. Treatment B (mixing the material every 12 hrs) was the best, having the greatest temperatures during the experiment. Second place was taken by treatment A (mixing every 6 hrs), and then treatment D (control – without mixing). Treatment C had the lowest temperatures during the study.
Acta agronómica Vol. 1(4): 205-212 1951
La formación de pelos radicales en relación con la auxina
Formation of root hairs in relation to auxin
Gerhard Naundorf1
1Dr. rer. Nat., Dr. Hábil., Prof. Bot., Jefe de la sección de Fisiología Vegetal de la Estación Agrícola Experimental de Palmira. y Profesor de Biología y Fisiología de la Facultad de Agronomía de Palmira.
RESUMEN
El autor describe sus observaciones e investigaciones sobre la influencia de las auxinas en la for-mación de pelos radicales y especialmente sobre la cantidad de estos órganos tan importantes para el crecimiento y desarrollo de la planta. Demostró que la auxina es uno de los factores que influyen directamente en esta formación y según la concentración aumenta o disminuye la cantidad de pelos radicales por determinada superficie de raíz germinativa. Semillas tratadas con mezclas de substan-cias nutritivas, substansubstan-cias menores, desinfectantes y fitohormonas demuestran como primer efecto de la acción de esta mezcla más pelos radicales que raíces de semillas que no fueron tratadas.
ABSTRACT
The author report his observation s and investigations on the influence of auxins on the forma-tion of root hairs and especially the influence in the number of the root hairs, which has a role very important in the growth and development of our plants. He found that the auxins can be considered as a factor which stimulants directly the formation of these organs of plants and the frequency of root hairs per unit area depend on the concentration of these active substances. Seed treated with a mixture of nutrient substances, minor elements, fungicides and phytohormones formed more root hairs in the roots as a first effect of this treatment, than roots of seeds without this treatment
Acta agronómica Vol. 1(4): 213-230 1951
Anomalías en la humedad de las almendras del cacao durante el beneficio
Anomalies in the humidity of cacao beans during fermentation and drying
Ernesto Platone1
1Jefe del laboratorio de Investigaciones Químicas. Ministerio de Agricultura y Cría de Venezuela (División del Cacao)
RESUMEN
Se estudiaron las variaciones de la concentración de humedad en cotiledones, almendras enteras y cutícula de cacao durante el proceso de fermentación. Se encontró que a pesar de la pérdida de agua durante el primer día de fermentación; a veces, el porcentaje de humedad de las almendras enteras aumenta, siendo esto más evidente en almendras con cutículas (cotiledones) que sin ellas. Este fenómeno se explica por la pérdida de peso de las almendras y la eliminación de hidratos de carbono de la cutícula, estos cambios se deben al proceso de ósmosis que favorece el paso de agua desde la cutícula hacia los cotiledones.
ABSTRACT
Variation in the humidity in the cotyledons, whole beans, and cuticle of cacao during the fermentation process was studied. Despite the loss of water during the first day of fermentation, it was found that the percentage humidity of the whole beans increased, with this being more evident in those beans with cuticles (cotyledons) than without them. This phenomenon can be explained by the weight loss of the beans, and the elimination of the carbohydrates in the cuticle. These changes occur as a result of the process of osmosis, which favours the passage of water from the cuticle to the cotyledons.
Acta agronómica Vol. 1(4): 231-234 1951
Variaciones en el contenido de nutrientes del suelo del Valle, cerca a
Palmira-Colombia
Variations in the nutrient content of the soil in the Cauca Valley, near Palmira, Colombia
Guillermo Ramírez Romero1
1Profesor de Química Agrícola, Facultad de Agronomía. Palmira
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 1(4): 235-240 1951
Los concentrados en la alimentación animal, necesidades de reglamentar su
expendio
Concentrates in animal nutrition, requirements for regulating its outlet
Alberto Villamizar Jaramillo1
1Profesor de Forrajes
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(1): 1-22 1952
Investigaciones sobre la “rayadilla” del plátano (Musa sp) en Colombia
Studies of “rayadilla” in plantain (Musa sp) in Colombia
Ricardo Cardeñosa B.1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El trabajo incluye una corta historia, algunas consideraciones sobre la botánica e importancia econó-mica del género Musa L. y una serie de investigaciones tendientes a hallar la causa de la enfermedad del plátano denominada por los agricultores ‘rayadilla’. Se describe la variedad ‘Maqueño’ como el susceptivo principalmente estudiado y se mencionan otros posibles susceptivos. La discusión de los resultados lleva a la conclusión de que es necesaria más investigación para precisar la causa de la enfermedad para sugerir cuál sería el próximo paso, en un lógico desarrollo de la investigación.
ABSTRACT
This work includes a short history, some considerations of the botany and the economic importance of the Musa L. genus, and a series of studies aimed at finding the cause of the plantain disease, called ‘rayadilla’ by growers. The variety ‘Maqueño’ is described, as the susceptible variety mainly studied, and other possible susceptible varieties are mentioned. In conclusion, more studies are needed to identify the cause of the disease, and the next steps for a logical research development are proposed.
Acta agronómica Vol. 2(1): 23-48 1952
Contribución al problema del sombrío en cacao
Contributions to the shade problem in cacao
Rosendo Chamorro M.1
RESUMEN
En el presente trabajo el autor describe principalmente sus investigaciones sobre transpiración del cacao bajo distintos grados de sombrío. Empleó para su estudio dos métodos conocidos, (gravimétrico e higrométrico) y ha introducido un nuevo método denominado “volumétrico o de la pipeta”, ampliamente descrito en el texto. Mediante la utilización de estos tres métodos se obtuvieron los siguientes resultados:
a) Con la disminución del sombrío, aumenta la intensidad transpiratoria. b) Plantas a pleno sol evaporan y transpiran un 50% más de agua, aproximadamente, que plantas bajo un sombrío del 90%. c) La transpiración llega a su máximo de 10 a.m. a 3 p.m. y es baja tanto en las primeras horas del día como en las últimas. d) Prácticamente durante la noche cesa la transpiración estomatal. e) Según el grado de sombrío, se presentan cambios morfológicos yestructurales, principalmente en lashojas. f) Con el aumento de sombrío, disminuye la cantidad de estomas por unidad de superficie foliar. g) Plantas en suelo húmedo, exhiben una intensidad de transpiración mayor que plantas en suelo seco. h) El sombrío es uno de los factores principales para controlar directamente la pérdida de agua por transpiración, factor aún más importante que el control del proceso por medio de ferti-lizantes. i) Según el porcentaje de sombrío y según el tratamiento (follaje o suelo), las fitohormonas aumentan o disminuyen la transpiración. En las aplicaciones más usuales en el Valle la aspersión del follaje disminuyó la transpiración en árboles bajo 50% de sombra. j) Para las plantaciones de cacao del Valle, no es recomendable prescindir del sombrío ni mantenerlo en un grado superior a 50%; debe regularse más bien en un término medio comprendido entre 25 y 50%.
ABSTRACT
In the present study, the author principally describes his studies of transpiration in cacao under different grades of shade. Two known methods were employed (gravimetric and hydrometric), in addition to a new method named “volumetric, or with a pipette”, fully described in the text. Using these three methods the following results were obtained: a) with decreasing shade, the intensity of transpiration increases. b) Plants in full sunlight evaporate and transpire approx. 50% more water than plants under 90% shade. c) Transpiration reaches its maximum from 10 a.m. to 3 p.m. and is low in the early hours of the day as well as the later hours. d) During the night stomatal transpiration practically ceases. e) Depending on the grade of shade, morphological and structu-ral changes are seen, mainly in the leaves. f) With increasing shade, the number of stomata per unit area of leaf decreases. g) Plants in humid soil show a greater intensity of transpiration than plants in dry soil. h) Shade is one of the principal factors for directly controlling the loss of water through transpiration, a more important factor than the control of the process through the use of fertilizers. i) Depending on the percentage of shade and the treatment (foliage or soil), plant hor-mones increase or decrease transpiration. In the applications most common in the Cauca Valley (leaf dusting), transpiration of trees decreased under 50% shade. j) For cacao plantations in the Cauca Valley, eliminating shade, or maintaining it above 50% is not recommended; it should be maintained between 25% and 50%.
Acta agronómica Vol. 2(1): 49-52 1952
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Lousiana, California,
Hawaii y México (IV)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (IV)
B. E. Long1
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(1): 53-72 1952
Contribución a la inoculación bacteriana de semillas de soya
Contributions to the bacterial inoculation of soya seeds
Álvaro Posada Borrero1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El autor describe sus investigaciones sobre la inoculación de la soya en regiones tropicales y los diferentes fenómenos que se presentan en cultivos continuos de esta planta sobre el mismo suelo con respecto a la simbiosis entre Rhizobium del grupo soya con su huésped; también trata de la efectividad de diferentes cepas de esta bacteria. Se obtuvieron los siguientes resultados:
a) Para obtener altos rendimientos es necesario, en tierras que nunca han sido cultivadas con soya, inocular la semilla. b) Cultivando soya por segunda y tercera vez en el mismo campo, disminuye la producción, efecto que tiene su causa en la pérdida de virulencia del Rhizobium en el suelo, como lo demostraron los ensayos en arena, invernadero y campo. c) La pérdida de la virulencia de las bacterias que penetran a la raíz, se manifiesta en cambios morfológicos de ésta, como por ejemplo, formación abundante de raíces laterales hinchadas anormales y nódulos anormales. d) Una reinoculación de la semilla puede evitar la disminución de la producción del cultivo en un suelo sembrado varias veces con esta planta. e) En la discusión se dan recomendaciones prácticas con respecto a la inoculación y al cultivo sucesivo en el mismo suelo.
ABSTRACT
The author describes studies of the inoculation of soya in tropical regions and the different phe-nomena that are found in continuous crops of this plant in the same soil with respect to the symbiosis between Soya group Rhizobium and its host. Additionally, the effectiveness of different strains of these bacteria is discussed. The following results were obtained:
a) In soils in which soya has never been cultivated, inoculation of the seed is necessary to obtain high yields. b) Cultivating soya for the second and third time in the same soil reduces production, as a consequence of the loss of virulence of Rhizobium in the soil, as demonstrated in tests in sand, greenhouse and field. c) Loss of virulence of the bacteria that penetrates the roots is manifest in morphological changes in the roots, such as the abundant formation of abnormally swollen lateral roots and abnormal nodules. d) Re-inoculation of the seed can prevent the reduction in crop produc-tion in a soil planted various times with this crop. e) In the discussion, practical recommendaproduc-tions are given with respect to the inoculation and successive cultivation in the same soil.
Acta agronómica Vol. 2(2): 73-114 1952
Un método rápido de determinación de nutrientes por medio de azotobacter
A rapad method for nutrient determination using azotobacter
Rafael Bravo1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
Después de una descripción de los diferentes métodos existentes para la determinación de la defi-ciencia de sustancias nutritivas en el suelo, el autor describe un nuevo método biológico que
em-plea azotobacter como agente indicador de esas deficiencias. Existen ya dos métodos que emem-plean también la misma bacteria como indicadora de sustancias nutrientes, pero que ofrecen algunas desventajas para la valoración de las bacterias crecidas en medios nutritivos y que se emplean en la determinación de nutrientes. Con la ayuda de este nuevo método y comparando los valores ob-tenidos, con los suministrados por el análisis químico y los datos observados según La Motte (muy imprecisos algunas veces), se pueden determinar Nitrógeno (o nitratos), en un 100%; Fósforo en un 90%; Potasio en un 90% y Calcio, en un 100%.
ABSTRACT
Following a description of the different methods that exist to determine deficiencies in nutrients in the soil, the author describes a new biological method that uses Azotobacter as an indicator agent of these deficiencies. Two methods already exist that also use the same bacteria as a nutrient indi-cator, but offer a nuber of disadvantages for valuing bacteria grown in nutrient media. With the help of this new method, and comparing the obtained values from chemical analysis and observed data following La Motte (sometimes very imprecise), nitrogen (or nitrates) can be determined as 100%; phosphorus as 90%; potassium as 90% and calcium as 100%.
Acta agronómica Vol. 2(2): 115-118 1952
Observaciones sobre algunas de las prácticas de manejo acostumbradas en
las haciendas de ganado lechero en el Valle del Cauca
Observations on some customary management practices on dairy farms in the Cauca Valley
E. D. Farwell1
1Profesor de Michigan State College, en comisión en la Facultad de Agronomía bajo el punto IV
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(2): 119-125 1952
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (V)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (V)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(2): 127-140 1952
Catálogo de los artrópodos de las clases Arácnida e Insecta encontrados en
el hombre, los animales y las plantas de la república de Colombia (I)
Catalogue of arthropods in the classes Arachnida and Insecta found in man, animals and plants in the Republic of Colombia (I)
Adalberto Figueroa P.1
1Catedrático de tiempo completo de la Universidad Nacional en la facultad de Agronomía del Valle
RESUMEN
Con base en la Colección Entomológica de la Facultad de Agronomía y con datos adicionales de la Estación Experimental Palmira, se describen las características y hábitats de los insectos plaga de los órdenes Acarina, Blattariae, Orthoptera, Isoptera, Mallophaga, Thysanoptera y Anopluramás comunes en la región del Valle del Cauca. Esta descripción hace parte de una serie anterior del mismo autor.
ABSTRACT
Based on the Entomological collection of the Faculty of Agronomy, and additional data from the Experimental Station, Palmira, we describe the characteristics and habitats of the most common insect pests in the orders Acarina, Blattariae, Orthoptera, Isoptera, Mallophaga, Thysanoptera and Anoplura in the Cauca Valley region. This description forms part of a series from the same author.
Acta agronómica Vol. 2(3): 141-146 1952
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (VI)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (VI)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(3): 147-150 1952
Embriones de maíz y su comportamiento como semilla
Maize embryos and their behavior as seed
Alberto Lozano Rodríguez1
1Resumen de la tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo.
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(3): 151-160 1952
Lucha contra el arroz rojo con derivados del 2,4-D mediante avionetas de
fumigación
Controlling red rice with derivatives of 2,4-D using crop dusters.
1Dr. Rer. Nat., Dr. Habil., Prof. Bot. de la facultad de Agronomía de Palmira y Jefe de la Sección de Fisiología de la Sección de Fisiología Vegetal de la Estación Agrícola Experimental de Palmira.
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(3): 163-182 1952
Contribución al estudio de problemas fotoperiódicos de la soya
Contributions to the study of photoperiod problems in soya
Humberto Valencia P.1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El autor da en la introducción un breve resumen sobre el fotoperiodismo en general y sobre los trabajos más importantes hechos respecto a los problemas fotoperiódicos de la soya. En sus pro-pias investigaciones con la var. Missoy ha obtenido los siguientes resultados: a) Una reducción del fotoperíodo normal de la región tropical de Colombia (Valle del Cauca) aceleró la floración, dismi-nuyó el desarrollo vegetativo y la producción en la cosecha. b) Un fotoperíodo de 9 horas no aceleró la floración, y con respecto al desarrollo vegetativo y producción obtuvo el menor rendimiento. c) Alargando el fotoperíodo normal (12 horas) a 13 horas dando luz a continuación del día no obtuvo ninguna influencia sobre la floración y desarrollo vegetativo. d) Iluminando las plantas entre las 12 de media noche y la una de la mañana, es decir, aumentando el fotoperíodo en una hora, es-timuló el desarrollo vegetativo, retardó algo la floración, pero aumentó la producción en un 77%. e) Aumentando el fotoperíodo en la hora de 1 a.m. a 2 a.m. observó un menor desarrollo vegetativo, retardó algo la floración, pero siempre hubo una producción mayor al compararlas con los controles de fotoperíodo normal, en un 62%. f) Plantas que recibieron luz durante todo su período vegetativo sin intervalos de oscuridad, formaron, en oposición a las observaciones hechas por otros autores, bastantes flores pero la mayoría de ellas no cuajaron. g) Al final el autor discute los resultados y da conclusiones para posibles aplicaciones prácticas.
ABSTRACT
The author gives a brief introduction to photoperiodism in general, and to the most important stud-ies regarding the photoperiodic problems in soya. In his own studstud-ies with the var. Missoy the fol-lowing results have been obtained: a) a reduction in the normal photoperiod in the tropical region of Colombia (Cauca Valley) accelerated flowering, and reduced vegetative development and harvest yield. b) a photoperiod of 9 hrs. did not accelerate flowering, and, with respect to vegetative develop-ment and production obtained the least yield. c) Lengthening the normal photoperiod (12 hrs.) to 13 hrs. did not have any influence on flowering nor vegetative development. d) Illuminating the plants between 12 a.m. and 1 a.m., i.e. increasing the photoperiod by 1 hr. stimulated vegetative develop-ment, retarded flowering somewhat, but increases production by 77%. e) Increasing the photoperiod between 1 a.m. and 2 a.m. resulted in less vegetative development, retarded flowering, but again a greater production compared with a normal photoperiod of 62%. f) Plants that received light over all their vegetative periods without dark intervals, formed, in contrast to observations in previous studies, a large number of flowers, but the majority did not set. g) Finally, the author discusses the results and gives conclusions for possible practical applications.
Acta agronómica Vol. 2(4): 183-194 1952
Monalonión sp. Plaga importante del cacao en el Valle del Cauca - Colombia
Adalberto Figueroa López1
1Catedrático de tiempo completo de la Universidad Nacional en la facultad de Agronomía del Valle del cauca
RESUMEN
Se hace un recuento sobre los estudios de identificación taxonómica y ciclo de vida de Monalonión
sp. (chinche de la mazorca) existentes hasta esa época en diferentes regiones de Colombia. La plaga ataca los brotes y frutos tiernos del cacao constituyendo la base para el ataque de Monilia sp. Phyto-phtora sp. en los frutos. Como medidas de control se citan el manejo de las malezas hospederas y el inicio de ensayos con agroquímicos.
ABSTRACT
A review is made of studies of taxonomic identification and life cycle of Monalonión sp (miriad bugs) recorded up until now in different regions of Colombia. This pest attacks the shoots and soft fruits of cacao, forming the base for attack by Monilia sp. Phytophtora sp. in the fruits. Control measures include host weeds and the first tests of agrochemicals.
Acta agronómica Vol. 2(4): 195-198 1952
Alimentación del ganado lechero
Feeding dairy cows
E. D. Farwell1
1Profesor de Michigan State College, en comisión en la Facultad de Agronomía bajo el punto IV
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(4): 199-224 1952
Catálogo de los artrópodos de las clases Arácnida e Insecta encontrados en
el hombre, los animales y las plantas de la república de Colombia (II)
Catalogue of arthropods in the classes Arachnida and Insecta found in man, animals, and plants in the Republic of Colombia (II)
Adalberto Figueroa López1
1Catedratico de tiempo completo de la Universidad Nacional en la facultad de Agronomía del Valle
RESUMEN
Con base en la Colección Entomológica de la Facultad de Agronomía y con datos adicionales de la Estación Experimental Palmira, se describen las características y hábitats de los insectos plaga de las superfamilias: Reduvioidea, Cimicoidea, Fulguroidea, Cercopoidea, Jassoidea, Aphidoidea, Ale-yrodoidea, Coccoidea, Scarabaeoidea, Bruchoidea, Cerambycoidea, Chrysomeloidea, Curculionoidea y Scolytoidea, comunes en la región del Valle del Cauca. Esta descripción hace parte de una serie anterior del mismo autor.
ABSTRACT
Based on the Entomological collection of the Faculty of Agronomy, and additional data from the Ex-perimental Station, Palmira, we describe the characteristics and habitats of common insect pests in the superfamilies Reduvioidea, Cimicoidea, Fulguroidea, Cercopoidea, Jassoidea, Aphidoidea,
Aleyro-doidea, Coccoidea, Scarabaeoidea, Bruchoidea, Cerambycoidea, Chrysomeloidea, Curculionoidea and Scolytoidea in the Cauca Valley region. This description forms part of a series from the same author.
Acta agronómica Vol. 2(4): 225-232 1952
Progreso en la industria azucarera de Cuba, Florida, Louisiana, California,
Hawaii y México (VII)
Progress in the sugar cane industry in Cuba, Florida, Louisiana, California, Hawaii, Mexico (VII)
B. E. Long1
1Consultor de la Facultad de Agronomía en Tecnología Azucarera
SIN RESUMEN
Acta agronómica Vol. 2(4): 233-239 1952
La renovación del medio como factor importante en la fertilidad de los
suelos ecuatoriales
Substrate renovation as an important factor in equatorial soil fertility
Manuel Llano Buenaventura1
1Agrogeólogo de la Universidad de Florida, U.S.A., Profesor de Suelos de la Facultad. El presente escrito es, en parte, consecuencia de un reconocimiento exploratorio realizado por el autor en el occidente de Colombia.
RESUMEN
Se analizan las variaciones en fertilidad y propiedades físicas de los suelos ecuatoriales por efecto de la influencia del hombre y los factores climáticos. Como medios de alteración de los suelos se citan: antropogénico, fluviogénico, palustre, orogénico, arcaico y phychrogénico. Como agentes causantes de la renovación del medio se mencionan el volcanismo, la aluviación, la erosión y el arrastre. En un análisis general de los tipos de suelos de la región occidental de Colombia se hace el contraste entre suelos de la costa con alta precipitación y los secos de los valles del Patía y del Cauca y entre los suelos fértiles del Quindío y andinos en Nariño.
ABSTRACT
Variations in fertility and physical properties in Ecuadorian soils were analyses for the effect of human influence and climatic factors. Factors altering soils were cited as: anthropogenic, fluviogenic, marshi-ness, orogenic, archaic, and phychrogenic. Causative agents for soil renovation are mentioned: volcanic activity, alluvial activity, erosion, and ploughing. In a general analysis types of soils from the western region of Colombia are contrasted with soils from the coastal areas with high precipitation, and the dry valleys of Patía and the Cauca, and between the fertile soils of Quindio and the Andes in Nariño.
Acta agronómica Vol. 3(1): 1-7 1953
Catálogo de los artrópodos de las clases Arácnida e Insecta encontrados en
el hombre, los animales y las plantas de la república de Colombia (III)
Catalogue of arthropods in the classes Arachnida and Insecta found in man, animals and plants in the Republic of Colombia (III)
Adalberto Figueroa P.1
1Catedrático de tiempo completo de la Universidad Nacional en la facultad de Agronomía del Valle
RESUMEN
Con base en la Colección Entomológica de la Facultad de Agronomía y con datos adicionales de la Estación Experimental Palmira, se describen las características y hábitats de los insectos plaga de los órdenes Diptera y Lepidoptera más comunes en la región del Valle del Cauca. Esta descripción hace parte de una serie anterior del mismo autor.
ABSTRACT
Based on the Entomological Collection of the Faculty of Agronomy, and with additional data from the Experimental Station, Palmira, the characteristics and habitats of the most common pest insects in the orders Diptera and Lepidoptera from the Cauca Valley are described. This description forms part of a series by the same author.
Acta agronómica Vol. 3(1): 9-39 1953
Germinación del polen de cacao, crecimiento del tubo polínico y
cuajamiento
Cacao pollen germination, pollen tube growth and setting
Hernando Polanía Trujillo1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
En este estudio el autor se ocupa de buscar relaciones entre el sombrío, el pH del estigma, estado del árbol y períodos estacionales con la germinación del polen, crecimiento del tubo polínico y cuaja-miento. Al principio el autor hace una breve introducción sobre los problemas al respecto, da una revisión sobre la literatura y describe el material y los métodos empleados para llevar a cabo sus investigaciones. Resumiendo brevemente, el autor encuentra los siguientes resultados: a) Sobre el cuajamiento, la germinación del polen y crecimiento del tubo polínico, influye, en alto grado, el sombrío. El mejor sombrío para obtener una buena fructificación y conseguir un mayor número de almendras por mazorca, oscila entre 25% y 50%. b) Influye sobre la fructificación, germinación del polen, crecimiento del tubo polínico y número de almendras, en alto grado, el pH del estigma en el momento de realizarse la fecundación de acuerdo con las diferentes épocas del año. Cambios des-favorables del bajo cuajamiento en determinadas épocas del año. c) El estado del árbol respecto a su brotación influye especialmente en la fructificación, germinación del polen, crecimiento del tubo polínico y número de almendras. La mejor fructificación se presenta en árboles en estado de brota-ción. d) Las disminuciones en la fructificación son causadas por varios factores entre los cuales, el pH del estigma y el estado del árbol, juegan un papel importante.
ABSTRACT
In this study, the author researches relationships between shade, the pH of the stigma, the state of the tree, and seasonal periods and pollen germination, pollen tube growth and setting. Firstly, a brief introduction is provided regarding the relevant problems, a literature review made, and a description given of the materials and methods used to conduct these studies. Briefly, the author found the following results: a) Regarding setting, pollen germination and pollen tube growth is greatly influenced by shade. The best shade for obtaining a good fruit set and the largest number of beans per fruit varies between 25% and 50%. b) The pH of the stigma at the moment of fertilization, de-pending on different times of the year, has a large impact on the fruit set, pollen germination, pollen
tube growth, and seed number. Unfavourable changes to lower setting occur at certain times of the year. c) The state of the tree with respect to branching particularly influences fruiting, pollen germi-nation, pollen tube growth, and seed number. The best fruiting was seen in trees in the branching state. d) Reductions in fruiting were caused by various factors, including stigma pH and tree state, which play an important role.
Acta agronómica Vol. 3(1): 41-64 1953
La antracnosis foliar del cacao
Foliar anthracnose in cacao
Alberto Sánchez Potes1
1Trabajo elaborado como Tesis de grado para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El autor hace mención de las principales enfermedades que, en su orden de importancia de acuerdo con su prevalencia y destructividad, afectan al cacao en el departamento del Valle del Cauca. Incluye luego un estudio detallado de una de estas enfermedades, “la antracnosis foliar” del cacao, causada por el hongo Colletotrichum theobromicolum Delacroix, incluyendo la información que sobre ella han dado los investigadores que la han estudiado y datos de interés sobre sus observaciones y experiencias personales, en relación con diferentes aspectos de su estudio. Mediante experimentos con el objeto de determinar la naturaleza patogénica del agente causal por él aislado, de cacaotales de varias zonas del Valle, concluye por demostrar el estado de desarrolla de la hoja más fácilmente afectado por la enfermedad y la susceptibilidad a ella de diferentes clones de variedades comerciales.
ABSTRACT
The principal diseases that affect cacao in the department of the Cauca Valley are described, in order of importance with respect to their prevalence and destructiveness. Then follows a detailed study of the disease states of the foliar anthracnose in cacao, caused by the fungi, Colletotrichum theobromi-colum Delacroix, including information gathered by researchers and interesting data regarding their observations and personal experiences, in relation to the different aspects of their studies. Through isolation studies aiming to determine the pathogenic nature of the causative agent in cacao orchards in various zones of the Cauca Valley, the leaf development state most easily affected by the disease, and the susceptibility of various different clones of commercial varieties are demonstrated.
Acta agronómica Vol. 3(1): 65-88 1953
Problemas de incompatibilidad en el cacao
Incompatibility problems in Cacao
Mario Sanclemente Pineda1
1Tesis presentada para optar al título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El autor del presente trabajo se ocupa de encontrar explicaciones para el fenómeno de la incompa-tibilidad y la forma de hallar métodos químicos para corregirla en las plantaciones de cacao. Los resultados más importantes son: a) En su gran mayoría la incompatibilidad en árboles de cacao es causada por una substancia que obstaculiza el crecimiento y desarrollo del tubo polínico que no llega a tiempo a la fecundación. b) La substancia inhibidora resistente a la luz y al calor es fácilmente destruible por el H202 y KMn04 en tal forma que sobre extractos de pistilo incompatible tratados con
estas substancias permiten un crecimiento normal del tubo polínico incompatible. c) La substancia inhibidora del pistilo incompatible actúa sobre el crecimiento del tubo polínico de polen compati-ble como substancia estimulante. d) Un gran número de árboles incompaticompati-bles al tratar sus flores con las dos substancias mencionadas permiten un cuajamiento de flores incompatibles mediante autopolinizaciones. e) La incompatibilidad se puede explicar en parte también por la deficiencia en la formación de substancias activas necesarias para la fijación de la zona de abscisión, porque me-diante explicaciones fitohormonales se logró la formación de frutos a partir de flores incompatibles autopolinizadas. Existe mucha posibilidad de que la substancia inhibidora, inactive la acción de las substancias fortificantes de la zona de abscisión de la flor incompatible. f) La falta de ciertas vitaminas especialmente la Bl es otro factor responsable para la falta de cuajamiento de flores incompatibles autopolinizadas, así por ejemplo tratamientos combinados entre vitamina y hormona provocaron cuajamiento de flores incompatibles autopolinizadas. g) La aplicación de fitohormonas prolonga la vida de la flor incompatible y puede ayudar en la obtención de frutos que sobreviven sólo pocos días. h) El autor añade a los varios factores de la incompatibilidad algunos nuevos que son llamados a dar luz a este fenómeno y que pueden servir en futuros trabajos para luchar eficazmente con pro-cedimientos químicos contra la incompatibilidad que tantos perjuicios económicos ocasiona en la producción mundial de la afamada bebida de los dioses.
ABSTRACT
Explanations are sought for incompatibility and means of finding chemical methods for its correction in cacao plantations. The most important results are: a) Generally, incompatibility in the cacao trees is caused by a substance that obstructs growth and development of the pollen tube, which does not arrive in time for fertilization. b) The inhibiting substance, while resistant to light and heat, is easily destroyed by H202 y KMn04 such that, incompatible pistil extracts treated with these substances allow normal pollen tube growth. c) The incompatible pistil inhibiting substance acts on the growth of the pollen tube of compatible pollen as a stimulant. d) On treating the flowers of a large number of incompatible trees with these two substances, incompatible flower setting was possible through self-pollination. e) The incompatibility can be explained in part by a deficiency in the formation of active substances needed to fix the abscission zone, as fruit formation from self-pollinated flowers was possible with phytohormonal applications. f) The absence of certain vitamins, in particular B1, is another causative factor of the lack of setting in self-pollinated incompatible flowers. E.g. combined vitamin and hormone applications stimulated setting in these flowers. g) Application of phyto-hormones prolongs the life of self-pollinated incompatible flowers and can help in obtaining fruits that survive only a few days. h) Various new incompatibility factors are added that shed light on this phenomenon and that could serve in future studies to find chemical procedures against in-compatibility, which brings so many economic disadvantages to the global production of this famed drink of the gods.
Acta agronómica Vol. 3(2): 89-98 1953
Caracterización del género borojoa
Characterization of the genus Borojoa
José Cuatrecasas1
1Trabajo hecho en el Chicago Natural History Museum como Investigador de la National Science Foundation, USA.
RESUMEN
El genero Borojoa Cuatr. se redefine, ampliado por unas pocas especies brasileñas, y su identidad con Thieleodoxa schum. Fl. Br., no Chamisso establecido. La placenta es paracarpic en cualquiera de las dos variantes, convergentes o conniventes (términos que se definen aquí). El tipo de Thieleodoxa
Cham. es T. elliptica Cham., una especie con placentación syncárpica que pertenece al concepto ac-tual del género Alibertia. El tipo de Alibertia es A. edulis A. Rich., con una placentación paracárpica
connivente. Los estudios anatómico-morfológicos de los ovarios son necesarios para comprender el valor taxonómico de este carácter. Cinco especies brasileñas, previamente publicado como Thieleo-doxa o Alibertia, aquí transferido a Borojoa, entre ellos es una especie que produce el fruto comestible conocido como “grande puruhy”
ABSTRACT
The genus Borojao Cuatr. Is redefined, broadned by a few more Brasilian species, and its identity with thieleodoxa Schum. Fl. Br., not Chamisso, established. The placentation is paracarpic in either of two varations, converhgent or connivent (terms wich are here defined). The type of Thieleodoxa Cham. Is T. elliptica Cham., a species with syncarpic placentation belonging to the current cocept of the genus Alibertia. The type of Alibertia is A. edulis A. Rich., with a connivent paracarpic placenta-tion. Comprehensive anatomic-morphological studies of the ovary are necessary for understanding the taxonomic value of this character. Five Brasilian species previously published as Thieleodoxa or Alibertia, are here transferred to Borojoa; among these is species that produces the edible fruit known as “puruhy grande”
Acta agronómica Vol. 3(2): 99-121 1953
El control de las cyperaceas (cortadera, coquito etc.) con los diferentes
mata-malezas” (1)
Control of the Cyperaceas (the sedges, including cortadera, coquito etc. by their names in Spanish) with different herbicides (1)
Ernesto Muñoz Orozco1
1Tesis presentada para optar al título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
Después de una breve introducción; revisión de la literatura yexplicación de los materiales y méto-dos, el autor da un resumen de los resultados obtenidos. a) La Cortadera (Cyperus ferruginescens) se puede controlar perfectamente, mediante el pretratamiento de la tierra o tratamientos del follaje con los derivados del 2,4-D y del 2,4,5-T. b) El Coquito (Cyperus rotundus L.) se puede controlar con los ácidos libres del 2,4-D y del 2,4,5-T en soluciones hidro-alcohólicas o en ACPM- Los derivados solubles en agua de estos herbicidas no son efectivos. Pretratamientos de la tierra para matar los bulbos no dieron tampoco resultados efectivos. c) La Golondrina (Dichromena ciliata Vahl.) se puede destruir fácilmente mediante una mezcla de los ácidos 2,4-D y 2,4,5-T.
ABSTRACT
After a brief introduction, literature review, explanation of materials and methods the author gives a summary of the results obtained: a) Cyperus ferruginescens (La Cortadera) can be controlled perfectly through soil pre-treatment of foliage treatment with the derivatives of 2,4-D and 2,4,5-T. b) Cyperus rotundus L. (El Coquito) can be controlled with the free acids of 2,4-D and 2,4,5-T in hydro-alcoholic solutions, or in diesel – the soluble derivatives of these herbicides in water are not effective. Soil pre-treatment to kill bulbs also did not give effective results. c) Dichromena Ciliata Vahl. (La Golondrina ) can be destroyed easily using a mix of the acids 2,4-D and 2,4,5-T.
Acta agronómica Vol. 3(2): 123-148 1953
Influencia de las estaciones y del estado de la estaca sobre el enraizamiento
de estacas de cacao
Policarpo Rendón Araujo1
1Tesis presentada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
El autor del presente trabajo ha querido investigar la influencia de las estaciones sobre el enraizamiento de las estacas de cacao, es decir, trata de averiguar, cuál de las épocas del año (lluviosa o seca) es la más indicada para enraizar dichas estacas. También se ocupa de encontrar el mejor material de ellas para la propagación vegetativa del cacao. De las investigaciones hechas se ha llegado a las siguientes conclusiones: a) La mejor época para enraizar estacas de cacao, es la de sequía, pues, se consigue en ésta un mayor porcentaje de estacas enraizadas; b) Estacas cortadas de árboles sin brotación de yemas foliares, se enraízan mejor y con mayor rapidez que estacas cortadas de árboles que están en plena brotación; c) De las tres clases de estacas, es decir, herbáceas, semi-lignificadas y lignificadas, se enraízan mejor las herbáceas; d) Entre las estacas herbáceas, tienen mejor enraizamiento las estacas sin yema terminal; e.) Estacas de árboles jóvenes, se enraízan mejor que estacas tomadas de árboles viejos; f.) Las estacas con hojas jóvenes, se enraízan mucho mejor y con mayor porcentaje, que estacas con hojas viejas o demasiado endurecidas; g) El mejor enraizamiento de las estacas herbáceas y de árboles sin brotación, se explica por el mayor contenido en Biotina, Auxinas y Nitratos.
ABSTRACT
The present study investigates the seasonal effects on rooting of cacao cuttings: which season (rainy or dry) is the most appropriate for rooting cuttings. In addition, a search of better cutting material for vegetative propagation is made. From the studies conducted, the following conclusions can be made: a) the best season for rooting cuttings is the dry season, as this is when the greatest propor-tion of rooted cuttings is obtained. b) Cuttings from trees lacking foliage buds root better and more quickly than those from trees in full bud. c) Amongst three classes of cuttings, herbaceous, semi-lig-nified and ligsemi-lig-nified, the former root best. d) Amongst herbaceous cuttings, those without a terminal bud root the best. e) Cuttings from young trees root better than those from older trees. f) Cuttings with young leaves root much better, and with a higher percentage than those with older, hardened leaves. g) The better rooting of herbaceous cuttings and from non-budding trees can be explained by a higher content of biotin, auxins and nitrates.
Acta agronómica Vol. 3(2): 149-161 1953
Apuntes sobre el mercado del tomate en Palmira
Comments on the tomato market in Palmira
Carlostadio Sánchez1, Alfonso Bastidas1
1Estudiantes de Cuarto Año de la Facultad Nacional de Agronomía del Valle
RESUMEN
Se hace un estudio sobre las fluctuaciones de los precios del tomate que ocurrieron en Palmira entre 1942 y 1952. Se incluyen los costos de transporte desde el campo hasta los sitios de mercado, los costos de bodegaje, las clases de intermediarios en el comercio y las formas de distribución local y nacional. Mediante una ecuación de regresión entre año vs. precios se calculan las tendencias de precios en el mercado. Se notó que los agricultores reaccionaban a los precios actuales y no a los futuros. Entre 1943-45, cuando los precios se deprimieron, los agricultores abandonaron el cultivo de tomate, igual situación ocurrió cuando se presentó una saturación de la oferta del producto en la década 1950-60.
ABSTRACT
A study was made of the price fluctuations of tomato that occurred in Palmira between 1942 and 1952. Included are transport costs from the field to market sites, storage costs, intermediate
com-merce classes and the means of local and national distribution. From a regression analysis between year and prices, price trends in the market are calculated. It was noted that growers responded to actual prices, not future ones. Between 1943 – 45 when prices dropped, growers abandoned the tomato crop, the same situation which occurred with a saturation of product offer in the decade 1950 – 1960.
Acta agronómica Vol. 3(3): 163-175 1953
El mercado del fríjol en Palmira
The bean market in Palmira
Luis H. Camacho M.1, Marco Ramírez C.1
1Estudiantes de Cuarto Año de la Facultad Nacional de Agronomía del Valle
RESUMEN
Se hace un estudio sobre las fluctuaciones de los precios del fríjol que ocurrieron en Palmira entre 1942 y 1952. Se incluyen los costos de transporte desde el campo hasta los sitios de mercado, los tipos de bodegaje, las clases de intermediarios en el comercio, el índice de precios y las formas de distribución local y nacional. Mediante una ecuación de regresión entre año vs. precios se calculan las tendencias de estos últimos en el mercado. Se notó que los agricultores reaccionaban a los pre-cios actuales y no a los futuros. Entre 1943-44 los altos prepre-cios estimularon las siembras, con lo cual en 1945 se presentó una sobreoferta y consecuentemente una caída de precios, lo que afectó a los productores y ocasionó una reducción de la siembra en los años siguientes.
ABSTRACT
A study was made of the price fluctuations of beans that occurred in Palmira between 1942 and 1952. Included are transport costs from the field to market sites, types of storage, intermediate commerce classes, price index, and the means of local and national distribution. From a regres-sion equation between year and prices, price trends in the market are calculated. It was noted that growers responded to actual prices, not future ones. Between 1943 – 44 the high prices prompted plantings, such that in 1945 there was a oversupply, and a consequent fall in prices, which affected producers and resulted in a drop in planting in the following years.
Acta agronómica Vol. 3(3): 177-188 1953
El contenido en azúcares y ácidos orgánicos de la mazorca de cacao y su
probable relación con ataques de enfermedades
Sugar and organic acid content in the cacao cob and its probable relation with disease
Luis Eduardo Manotas A.1
1Tesis preparada como requisito parcial para obtener el título de Ingeniero Agrónomo
RESUMEN
Después de considerada la literatura, determinado el contenido de glucosa, ácidos orgánicos, pec-tinas y substancias taníferas y observadas las relaciones entre éstas, los ataques de hongos, los ácidos antes mencionados, la dextrosa, etc., se obtuvieron los siguientes resultados: a) La cáscara de la mazorca de cacao contiene algo de glucosa. El contenido más alto se encuentra en el estado medio y adulto de la mazorca. b) El contenido en ácidos orgánicos, especialmente de ácido cítrico, ácido acético, es más alto en el estado medio y adulto que en cualquiera de los otros estados. c) El
