Clasificación Industrial
Internacional Uniforme de
todas las actividades económicas
Revisión 3.1 adaptada para Colombia
C
C
l
l
a
a
s
s
i
i
f
f
i
i
c
c
a
a
c
c
i
i
ó
ó
n
n
I
I
n
n
d
d
u
u
s
s
t
t
r
r
i
i
a
a
l
l
I
I
n
n
t
t
e
e
r
r
n
n
a
a
c
c
i
i
o
o
n
n
a
a
l
l
U
U
n
n
i
i
f
f
o
o
r
r
m
m
e
e
d
d
e
e
t
t
o
o
d
d
a
a
s
s
l
l
a
a
s
s
a
a
c
c
t
t
i
i
v
v
i
i
d
d
a
a
d
d
e
e
s
s
e
e
c
c
o
o
n
n
ó
ó
m
m
i
i
c
c
a
a
s
s
Revisión 3.1 adaptada para Colombia
R
R
R
e
e
e
v
v
v
.
.
.
3
3
3
.
.
.
1
1
1
A
A
A
.
.
.
C
C.
C
.
.
REPÚBLICA DE COLOMBIA
DEPARTAMENTO ADMINISTRATIVO NACIONAL DE ESTADÍSTICA DANE
Centro Administrativo Nacional, CAN
Transversal 45 nro. 26-70 interior 1 CAN, Avenida Eldorado Teléfono 5978300. Fax 5978399
E-mail: dane@dane.gov.co Bogotá, D.C. - Colombia
Director del Departamento
ERNESTO ROJAS MORALES
Subdirector
PEDRO JOSÉ FERNÁNDEZ AYALA
Director de Regulación, Planeación, Estandarización y Normalización
DIRECCIÓN DE REGULACIÓN, PLANEACIÓN, ESTANDARIZACIÓN Y NORMALIZACIÓN
EQUIPO DE INVESTIGACIÓN
Coordinación: Ana Zoraida Quintero Gómez y Martha Helena Ariza Buitrago.
Investigadores: María del Pilar Gómez Arciniegas, Luisa Fernanda Moreno Ocampo,
Jorge Enrique Dumar Rueda, Martín Augusto Rodríguez Ortega, William Laverde Warren, Ángela Patricia Vega Landaeta.
Traducción: Ibeth Esperanza Giraldo Barbosa.
Colaboración
Direcciones Técnicas – DANE: Dirección de Síntesis y Cuentas Nacionales,
Dirección de Metodología y Producción Estadística – DIMPE
Colaboración
Proyectos de investigación: Sistema de Información del Sector Agropecuario Colombiano -
PRESENTACIÓN
El Departamento Nacional de Estadística –DANE–, pone a disposición de los
usuarios, la actualización de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de
todas las actividades económicas revisión 3 adaptada para Colombia, a la versión
3.1 - CIIU Rev. 3.1 A.C.
La primera revisión de la CIIU fue publicada por la Oficina de Estadística de las
Naciones Unidas en el año 1958; la segunda revisión se publicó en 1968 y en 1989
se aprobó la tercera revisión de esta clasificación, que se publicó en 1990.
La Comisión de Estadística decidió emprender la revisión en 1999, después de
examinar el informe titulado “Evaluación de los progresos alcanzados en la
aplicación de la Clasificación Industrial Internacional Uniforme de todas las
Actividades Económicas, Revisión 3, y la Clasificación Central de Productos,
Versión 1.0”. La Comisión recomendó que la revisión de la CIIU se realizara en dos
fases. La primera fase culminó en la Revisión 3.1 de la CIIU, presentada a la
Comisión de Estadística y aprobada en 2002, que se limitaba a mejorar las notas
explicativas y el texto introductorio y a realizar cambios estructurales de menor
relevancia en el nivel de cuatro dígitos. La segunda fase debía consistir en un
examen y una revisión generales de la CIIU, que se presentaría a la Comisión de
Estadística en 2006 para su publicación en 2007, como la Cuarta Revisión de la
CIIU. Esas fechas se establecieron teniendo en cuenta las peticiones de los propios
países y de las oficinas regionales de estadística.
En Colombia, la publicación de la segunda y tercera revisión de la CIIU adaptada, se
realizó en los años 1970 y 1998, respectivamente; esta última versión ha sido
oficializada mediante Resolución 300 del 13 de mayo de 2005 y actualmente es la
clasificación operativa para el DANE y otras entidades de carácter nacional.
La experiencia en el uso de la CIIU ha demostrado la necesidad de revisar
periódicamente la estructura y definición de sus categorías y principios básicos. La
organización de las actividades económicas evoluciona, nuevos tipos de actividades
pasan a ser importantes, nacen nuevas actividades económicas y se redefinen
otras, todo esto en el marco del dinamismo de la economía, así como también se
presentan nuevas necesidades analíticas de contar con datos clasificados por tipos
de actividad económica. Los aspectos mencionados anteriormente ponen de
manifiesto la importancia de mantener la CIIU acorde con la realidad económica, de
tal forma que sea un instrumento actualizado para los procesos inherentes a la
producción de información estadística.
En este sentido, a raíz de la actualización de la CIIU Rev. 3 Internacional y la
necesidad expedita de reflejar correctamente las diferentes actividades económicas
del país, se decidió proceder de igual forma con la CIIU Rev. 3 A.C., y conforme a la
Resolución 300 del 13 de mayo de 2005, se realiza la actualización a la versión 3.1
– CIIU Rev. 3.1 A.C.
La CIIU Rev. 3.1 Adaptada para Colombia (CIIU Rev. 3.1 A.C) presenta
modificaciones en su base conceptual y estructural de menor relevancia con
respecto a la revisión 3, lo cual permite un uso más eficiente de la misma y se
constituye en una herramienta estadística que se aproxima a la clasificación de
actividades económicas vigente en el ámbito internacional (CIIU Rev. 3.1
Internacional), lo que garantiza mayor comparabilidad de la información.
Esta actualización de la CIIU adaptada para Colombia entra a fortalecer el Sistema
Integrado de Clasificaciones Económicas del país, al contar con información
actualizada que refleje de mejor manera la estructura económica colombiana.
La presente publicación contiene los principios de la clasificación, los criterios
utilizados para conformar la estructura de la misma, las reglas para la correcta
clasificación de las unidades estadísticas, estructura general y detallada de la
clasificación, sistema de clasificación y ejemplos prácticos de aplicación de la CIIU
Rev. 3.1 A.C.
El DANE agradece la colaboración prestada por las entidades públicas y privadas,
que apoyaron el desarrollo de este proyecto, cuyo propósito principal es atender las
necesidades estadísticas del país.
ÍNDICE
Página
PRESENTACIÓN 4
CAPÍTULO 1. INTRODUCCIÓN A LA CIIU 8 INTRODUCCIÓN 9 1. Principios básicos de la clasificación 10
1.1. Consideraciones generales 10
1.2. Actividad económica 11
2.Criterios utilizados para conformar la estructura de la clasificación 14
2.1 Criterios respecto a las divisiones y grupos 14
2.2 Criterios respecto a las clases 15
2.3 Unidades estadísticas 15
2.3.1 Empresa 15
2.3.2 Unidad local 16
2.3.3 Establecimiento 16
2.4 Clasificación de unidades estadísticas 17
2.4.1 Directrices generales 18
2.4.1.1 Tratamiento de las actividades mixtas 18
2.4.1.2 Comercio electrónico 23
2.4.1.3 Reparación y mantenimiento 23
2.4.1.4 Actividades realizadas a cambio de una retribución o por contrata 24
2.4.1.5 Actividades del sector público 24
2.4.1.6 Clasificación de las empresas 24
2.4.1.7 Clasificación de los hogares 25
3. Estructura general y nomenclatura de la clasificación 25
4. Relación entre la CIIU, CPC, CUCI y el Sistema Armonizado 27
5. Relación entre la CIIU y otras clasificaciones internacionales 30
6. Procedimiento general para la clasificación de unidades estadísticas, según el tipo de actividad económica (guía para el usuario). 32 7. Tablas de correspondencias 35
8. Principales cambios 36
8.1 Otros cambios 41 CAPÍTULO 2. ESTRUCTURA GENERAL Y ESTRUCTURA DETALLADA 42 I Estructura general 43
II Estructura detallada 44
CAPÍTULO 3. ESTRUCTURA DETALLADA Y NOTAS EXPLICATIVAS 64
Sección A Agricultura, ganadería, caza y silvicultura 65
Sección B Pesca 82
Sección C Explotación de minas y canteras 84
Sección D Industrias manufactureras 99
Sección E Suministro de electricidad, gas y agua 241
Sección G Comercio al por mayor y al por menor; reparación de vehículos automotores,
motocicletas, efectos personales y enseres domésticos 254
Sección H Hoteles y restaurantes 286
Sección I Transporte, almacenamiento y comunicaciones 293
Sección J Intermediación financiera 308
Sección K Actividades inmobiliarias, de alquiler y empresariales 319
Sección L Administración pública y defensa; planes de seguridad social de afiliación
obligatoria 338
Sección M Educación 345
Sección N Servicios sociales y de salud 351
Sección O Otras actividades de servicios comunitarios, sociales y personales 358
Sección P Actividades de hogares privados como empleadores y actividades no
diferenciadas de hogares privados como productores 373
Sección Q Organizaciones y órganos extraterritoriales 374