Productos y accesorios
Marzo 2006
C l e a r l y b e t t e r s o u n d
Catálogo
Indice
Un sonido
claramente
mejor
El mundo siempre está en constante
desarrollo, al igual que nuestros
productos. Llevamos más de 20 años
fabricando productos profesionales de
audio en nuestras instalaciones de
Sheffield, Inglaterra.Todos los
productos se diseñan con una
aplicación específica en mente y se
fabrican según los estándares
profesionales más exigentes. La
exclusiva combinación de calidad,
fiabilidad y valor que ofrecen los
productos Cloud los convierte en la
elección preferida de ingenieros e
instaladores. Nuestra amplia gama de
productos ofrece soluciones para una
gran variedad de instalaciones:
•Locales de ocio y gimnasios
•Centros de estética
•Establecimientos comerciales
•Hoteles, pubs y restaurantes
•Edificios multizonales
Pudiéndose elegir entre:
•Mezcladores de zonas
•Controlador de sistemas de sonido
•Amplificadores-mezcladores de zona
integrados
•Amplificadores de uso general
•Sistema de distribución para
auriculares
•Amplificadores multicanal
Por todo ello, no es de extrañar que
seamos la mejor solución para su
sistema de sonido.
MEZCLADORES DE ZONA
Z8II y Z4II
...página 3
CX263
...página 4
CX163
...página 4
CONTROLADOR DE SISTEMAS DE
SONIDO
CX462
...página 5
AMPLIFICADORES-MEZCLADORES DE
ZONA INTEGRADOS
46/50
...página 5
36/50
...página 6
AMPLIFICADOR-MEZCLADOR DE USO
GENERAL
MPA-626
...página 6
SISTEMA DE DISTRIBUCIÓN PARA
AURICULARES
Pump Station
...página 7
AMPLIFICADORES MULTICANAL
CX-A6
...página 8
CX-A4
...página 8
CX-A850
...página 8
CX-A450
...página 9
MEZCLADOR MATRICIAL
Matrix 4
...página 9
AMPLIFICADOR DE LÍNEA DE 100 V
CXV-225
...página 10
COMPRESOR-LIMITADOR
CX335
...página 10
MICRÓFONOS DE PAGING
CDPM
...página 11
DISTRIBUIDOR DE LÍNEA ESTÉREO
CX Zoner
...página 12
MÓDULOS ZONALES
...página 12
ACCESORIOS
...página 13
Z8
II
Mezclador de ocho zonas
& Z4
II
Mezclador de cuatro zonas
El Z8II permite conectar directamente hasta seis fuentes de música, dos micrófonos y un micrófono de paging, pudiendo seleccionar cada dispositivo para funcionar en ocho zonas de salida diferentes, en cualquier combinación.También existe un modelo de cuatro zonas, el Z4II
El Z8II y el Z4II constituyen la “solución completa” para establecimientos polivalentes y multizona. Compatible con diversas fuentes de entrada como CD, vídeo, satélite, etc., el Z8II es la solución ideal. Esta unidad de Cloud ha sido específicamente desarrollada para satisfacer las necesidades de estos establecimientos y puede emplearse fácilmente como control central de todo el sistema de sonido. Además, conectando los módulos zonales LM-1, DM-1 o AE-1 se amplía la versatilidad de las unidades, lo que permite a los diseñadores ofrecer soluciones sencillas y rentables que, a diferencia de lo que sucede con productos de otros fabricantes, satisfacen los requisitos de muchos clientes.
Características del Z8II • Mezclador mono de 8 zonas
• Micrófono de paging CDPM (opcional)con señal de aviso disponible
Características del Z4II • Mezclador mono de 4 zonas
• Micrófono de paging CDPM (opcional) con señal de aviso disponible
Características comunes • Facilidad de manejo
• 6 entradas de línea con controles de ganancia prefijados • Prioridad de la línea 6 seleccionable zona por zona • Entrada de dispositivo disponible en todas las zonas • Compatibilidad con los módulos zonales AE-1, DM-1 y
LM-1
• Selección de fuente y nivel musical desde el control remoto RSL-6 (o RL-1 para control remoto de nivel únicamente) para cada zona
• 2 entradas de micrófono con controles de volumen en el panel frontal
• Entrada para micrófono de paging con prioridad y selección de zona
• Ecualización independiente para micrófono y música • Todos los micrófonos tienen prioridad sobre la música • Posibilidad de conectar módulos de ecualización
opcionales para altavoces Bose®en cualquier zona Accesorios(ver las páginas 11, 12 y 13)
El CX263 es la solución ideal para locales de ocio, bares y establecimientos comerciales. Esta compacta unidad incluye 6 entradas de nivel de línea y 2 entradas de micrófono y permite conectar un micrófono de paging a la entrada Mic 1. El CX263 está provisto de una zona estéreo y dos zonas mono. Las señales de entrada de línea y de micrófono pueden direccionarse de forma independiente a cualquier zona de salida por medio de los controles del panel frontal y las señales musicales de cada zona pueden controlarse remotamente desde el RL-1 (únicamente control de nivel) o el RSL-6 (control de fuente y nivel). Se pueden obtener funciones de control remoto adicionales con la tarjeta de interfaz serie opcional (RS232) CDI-S200, que permite controlar el nivel y la fuente de música de cada zona, acceder a Mic 1 en cada zona y a Mic 2 en todas las zonas. Esta compacta unidad no sólo es fácil de instalar y manejar, sino que además ofrece una flexibilidad que proporciona una solución para muchas aplicaciones diferentes.
Características
• 1 zona estéreo y 2 zonas mono
• Fácil de manejar
• Fácil de instalar y configurar
Sección de música
• 6 entradas de línea estéreo • Control remoto de fuente y nivel
-Tarjeta de interfaz serie opcional CDI-S200 -RSL-6 (o RL-1 únicamente para nivel musical) • Prioridad de la línea 6 sobre las demás fuentes de
entrada en todas las zonas
• Silenciamiento musical por cierre de contactos
Sección de micrófono
• Acceso a micrófono de paging sólo para Mic 1: -Cierres de contacto por zona
-Tarjeta de interfaz serie CDI-S200 (opcional) • 2 entradas de micrófono (Mic 1 con doble función:
micrófono de paging/normal) • Prioridad del micrófono sobre la música
-La prioridad de Mic 1 puede activarse mediante acceso a paging o detección de voz y se configura por medio de los jumpers internos.
-Mic 1 tiene prioridad sobre Mic 2
• Ecualización de dos bandas para micrófono detrás del panel frontal
• Filtro de paso alto de 100 Hz en todas las entradas de micrófono
Características de zona
• Ecualización de dos bandas para la música de cada zona en el panel trasero
• El panel frontal incorpora controles de nivel para Mic 1 y Mic 2, así como controles de selección de fuente y nivel musical para cada zona
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®en cualquier salida
Módulos opcionales
• La tarjeta de interfaz digital CDI-S200 permite realizar las siguientes operaciones:
-Selección de fuente y nivel musical en las 3 zonas -Conmutación de acceso para Mic 1 en las 3 zonas
-Silenciamiento de Mic 2 y de todas las señales de micrófono
-Silenciamiento de todas las señales musicales Accesorios(ver las páginas 11 y 13)
CX263
Mezclador de 3 Zonas
CX163
Mezclador estéreo de 2 zonas y 1 salida mono
Con seis entradas estéreo a nivel de línea y una entrada de micrófono con posibilidad de micrófono de paging para cada zona, el CX163 es ideal para locales de ocio, bares y establecimientos comerciales. Esta unidad incluye 2 salidas de zona estéreo y 1 salida de servicio mono (apropiada para zonas de servicio como aseos y vestíbulos). El nivel de la música de las dos zonas estéreo puede controlarse remotamente a través del RL-1 y, cuando la señal es mono, cada zona puede dividirse en dos subzonas con control remoto de nivel independiente (RL-1). Una vez instalada, esta compacta unidad es sumamente sencilla y cómoda de manejar. Características
• Mezclador estéreo de dos zonas con salida de servicio mono:
-Ambas zonas estéreo pueden configurarse para que funcionen en modo mono
-La salida de servicio tiene un nivel constante de 0 dBu (sin control de nivel de la música)
• Fuente de sonido para zonas de servicio seleccionable mediante jumper interno desde la línea 1, la zona 1 (post-prioridad) o la zona 2 • Fácil de manejar
• Fácil de instalar y configurar
Sección de música
• 6 entradas de línea estéreo
• Prioridad de la línea 6 sobre las demás fuentes de entrada únicamente en la zona 1
• Silenciamiento musical por control remoto
Sección de micrófono
• 1 entrada de micrófono
• Contactos de acceso para paging en las 3 zonas • Ecualización de dos bandas para micrófono • Filtro de paso alto de 100 Hz en todas las
entradas de micrófono
Características de zona
• Control remoto de nivel en cada zona empleando el RL-1:
-En modo mono, se puede realizar un control remoto de nivel independiente para los canales izquierdo y derecho de una zona
-Los controles de nivel del panel frontal pueden desactivarse para realizar un control completo desde las placas de control remoto
• Ecualización de dos bandas para las zonas 1 y 2 • Prioridad del micrófono sobre la música • El panel frontal incorpora controles de nivel de
micrófono y selección de fuente y volumen musical para ambas zonas estéreo
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®en cualquier salida
Accesorios(ver las páginas 11 y 13)
46/50
Amplificador/Mezclador integrado de 4 zonas
con 4 amplificadores de 50W
CX462
Controlador de sistema de audio
“Único” es la palabra que mejor describe el controlador de sistemas de sonido CX462. Hemos incluido un conjunto de características y opciones de configuración que aportan una gran flexibilidad y convierten esta unidad en la elección apropiada para aplicaciones como presentaciones audiovisuales, lugares de culto y otros sistemas de sonido que suelen encontrarse en hoteles, comercios, bares y locales de ocio. En términos sencillos, el CX462 incluye una sección de música estéreo con 6 entradas y una sección de micrófono mono con 4 entradas. La clave de la versatilidad de la unidad está en su capacidad de direccionar las señales de micrófono a la salida de la sección de música estéreo, así como en la posibilidad de añadir una mezcla mono de las señales musicales a la salida de la sección de micrófono.
Hemos prestado mucha atención a las necesidades de los diseñadores, instaladores y operadores de sistemas.Todas las opciones de configuración y los preajustes del instalador están situados en lugares protegidos contra manipulaciones, fuera de la vista del operador, para que el panel frontal sea claro, funcional y fácil de usar.
Características
• Secciones independientes para música y micrófono
Sección de música
• 6 entradas de línea con controles de ganancia prefijados
• La línea 6 puede configurarse para que sea prioritaria
• Selección de fuente y nivel musical desde el control remoto RSL-6 (o RL-1 para control remoto de nivel únicamente)
• Ecualización de altas y bajas frecuencias
• Posibilidad de direccionar las señales de micrófono a la sección de música
Sección de micrófono
• 4 entradas de micrófono con controles de ganancia prefijados
• Control individual de altas y bajas frecuencias • Ecualizador paramétrico sencillo
• Filtro de paso alto de 150 Hz
• Prioridad seleccionable para Mic 1 sobre todos los demás micrófonos
• Posibilidad de direccionar las señales musicales a la sección de micrófono
• Módulo de interfaz serie opcional CDI S100 que,
por medio de RS232, permite controlar la fuente de música, los niveles de la música y el micrófono y el silenciamiento del micrófono
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®
• Facilidad de manejo
Accesorios(ver la página 13)
El 46/50 permite realizar fácilmente una conexión directa de dos micrófonos y seis fuentes de música que pueden direccionarse para alimentar cuatro zonas de salida diferentes con un sonido limpio de hasta 50 vatios de potencia. Además, el nivel y la programación musical del 46/50 pueden controlarse
remotamente.También incluye un dispositivo de paging, disponible con el micrófono de paging opcional CDPM. Por todo ello, cuando se necesita una sencilla solución de una sola unidad para un local de cuatro zonas, lo suyo es elegir un 46/50 de Cloud.
Características
• Amplificador-mezclador de 4 zonas
• 4 limitadores dinámicos de recortes de 50 W/4 W en todas las zonas
• Prioridad de Mic 1 sobre Mic 2
• Prioridad de la entrada de línea 6 (únicamente para la zona 1) con tiempo de liberación ajustable • 6 entradas de línea y 2 entradas de micrófono con
prioridad sobre la música activada por voz • Selección de fuente y nivel musical desde el control
remoto RSL-6 (o RL-1 para control remoto de nivel únicamente) para cada zona
• Entrada de dispositivo (únicamente para la zona 1) para módulos activos AE-1, DM-1 y LM-1 • Función de enlace con amplificador cuando se
emplea en sistemas de 2 ó 3 zonas
• Micrófono específico para paging CDPM (opcional) con señal de aviso disponible
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización
opcionales para altavoces Bose®en cualquier zona • Salida de servicio
• Módulo transformador de línea de 100 V o 70 V de 4 x 40 W interno opcional (CXL-4160)
• Silenciamiento musical por cierre de contacto para interconexión con la alarma contra incendios • Ajustes del instalador situados detrás de un panel contra manipulaciones
• Refrigeración forzada mediante ventilador de velocidad variable
Accesorios(ver las páginas 11. 12 y 13)
CX263 • CX163 • CX462 • 46/50
A
B
C
D
E
F
Q
R
G
H
O
T
W
E
F
G
H
W
Optional CDI S100 Serial Interface Module
CX462
P.V.P.R.
730,00€
46/50
P.V.P.R. 1.250,00€
Pr
ecios sin IV
MPA-626
Amplificador/Mezclador de 150 W
36/50
Amplificador/Mezclador integrado de 2 zonas
El nivel de potencia y control que proporciona el Cloud 36/50 a partir de una sola unidad de excelente relación calidad-precio es ideal para sistemas de sonido de locales públicos como tiendas, pubs, restaurantes y bares. El 36/50 combina las características y la versatilidad de nuestro mezclador de zonas más vendido con la fiabilidad de
nuestros robustos módulos amplificadores de 50 vatios. Este extraordinario producto incluye 6 conexiones para fuentes de música, una entrada de micrófono fácilmente configurable para dos zonas de salida principales y una tercera salida de “servicio”, todas ellas de 50 vatios. Esta tercera salida puede emplearse para sonorizar áreas periféricas como almacenes, aseos, vestíbulos y pasillos o como salida esclava para la zona 1, duplicándose entonces eficazmente la potencia disponible para dicha zona. Características
• Amplificador-mezclador de 2 zonas con salida de servicio
• 6 entradas de línea, 1 entrada de micrófono con opciones de paging para la zona 1 y la zona 2 y salida de servicio
• Selección de fuente y nivel musical desde el control remoto RSL-6 para cada zona
• 3 x 50 W/4 Ω para la zona 1 y la zona 2 y salida de servicio con limitadores dinámicos de recortes en cada amplificador
• El amplificador para zonas de servicio de 50 W puede proporcionar 100 W/4 Ω si se comparte en la zona 1
• Módulo transformador de línea de 100 V o 70 V de 3 x 40 W interno opcional (CXL-3120)
• Ecualización independiente para señales de micrófono y música • Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®en cualquier salida
Accesorios(ver las páginas 11 y 13)
El MPA-626 de Cloud ofrece unas características tan amplias y completas como las de cualquier producto de su gama. Este dispositivo incluye 6 entradas de línea, 2 entradas de micrófono con prioridad idéntica o descendente y proporciona 150 vatios de potencia fiable Cloud. Sus relés integrados para la restauración del atenuador de 100 V, su señal sonora y la
posibilidad de conectar directamente prácticamente cualquier entrada de música o nivel de línea, además de 2 micrófonos en prácticamente cualquier configuración, lo convierten en la solución que pueden precisar muchos establecimientos públicos. Además, una conexión para los módulos activos AE-1 y DM-1 permite ampliar todavía más la capacidad de este versátil producto. El MPA-626 es la solución ideal para una amplia gama de aplicaciones de megafonía para fábricas, almacenes, instalaciones deportivas, etc.
Características
• 6 entradas de línea con control de ganancia • Prioridad de la línea 6 sobre las demás entradas
• 2 entradas de micrófono con prioridad idéntica o descendente
• Ecualización independiente para música y micrófono • Selección de nivel musical desde el control remoto RL-1 • Relés integrados para la restauración del atenuador de 100 V • 150 W/4 Ω, 120 W/100 V/70 V/50 V/2 Ω
• Señal sonora integrada
• Conexión para módulos AE-1 y DM-1 • Salida de línea variable
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®
Accesorios(ver la página 12 y 13)
Sistema Distribución para auriculares
Escuchar una selección personal de bandas sonoras de música o vídeo puede hacer más amena la práctica del ejercicio físico o durante un masaje. El sistema de distribución para auriculares de Cloud ha sido específicamente desarrollado para satisfacer las necesidades del usuario ofreciéndole un dispositivo de entretenimiento al alcance de la mano.Tanto si se está haciendo ejercicio, mejorando el bronceado o tomando un placentero masaje, el Pump Station está diseñado para entretener. Está provisto de 8 fuentes de sonido estéreo, que pueden seleccionarse individualmente para funcionar a través de auriculares estéreo por medio del panel de control RH-8 o WP-8(A), y ofrece una capacidad total de 256 paneles de control en un solo sistema.
Características del Pump Station 16 • 8 entradas de línea estéreo
• Entrada global para micrófono con prioridad
• Conexión RJ45 para 16 paneles de control RH-8/RH-8c
Características del Sub Station 16
• Unidad de expansión para la conexión de 16 paneles de control RH-8/RH-8c o WP-8(A)
• Se pueden añadir hasta quince Sub Station 16 para obtener una capacidad total de 256 usuarios.
Accesorios
Los indicados a continuación + cable en espiral
36/50 • MP
A-626 • Sistema distribuido de auricular
Amplificadores Multicanal
Características del CX-A850 • 8 canales de 50 W/4 Ω
• Módulos opcionales para control remoto de nivel de cualquier canal, VCA-5
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®en cualquier canal
• Módulo transformador de línea de 70 V o 100 V de 40 W externo opcional (CXL-40T)
• El rack de 2 unidades CXL-800 permite alojar 8 CXL-40T
• Opciones de direccionamiento de entrada que simplifican las terminaciones cuando algunos canales comparten la misma señal • Completo circuito de protección que incluye protección dinámica contra recortes
• Indicadores LED de señal, recorte y protección
• Refrigeración forzada mediante ventilador de CC de velocidad variable Accesorios(ver la página 13)
CX-A6
Amplificador multicanal
CX-A4
Amplificador multicanal
CX-A850
Amplificador multicanal
Los CX-A6, CX-A4, CX-A850 y CX-A450 de Cloud son versátiles e innovadores amplificadores de potencia multicanal.Todos los modelos, que presentan muy bajos niveles de ruido y distorsión y emplean componentes de altísima calidad, ofrecen una excepcional calidad de sonido y una gran durabilidad. Existen módulos VCA que pueden conectarse en caso de que la aplicación requiera un control remoto de nivel.También se suministran sistemas de distribución de línea de 70 V y 100 V con los módulos transformadores (opcionales) de alto rendimiento.
E
J
O
Q
W
Características del CX-A6 • 6 canales de 120 W/4 Ω Características del CX-A4 • 4 canales de 120 W/4 Ω Características comunes
• Conexión para uno de los tres módulos opcionales -Control remoto de nivel de 2 canales VCA-2
-Módulos de ecualización de 2 canales para altavoces Bose®Model 8 o Model 32
• Módulo transformador de línea de 70 V o 100 V de 100 W externo opcional (CXL-100T)
• El rack de 2 unidades CXL-800 permite alojar 8 CXL-100T • Opciones de direccionamiento de entrada que simplifican las terminaciones cuando algunos canales comparten la misma señal • Completo circuito de protección
• Indicadores LED de señal, recorte y protección
• Refrigeración forzada mediante ventilador de CC de 2 velocidades Accesorios(ver la página 13)
El Matrix 4 de Cloud ha sido diseñado para ofrecer en un solo aparato las funciones de micrófono, música de fondo y paging para hoteles, salas de conferencia y locales multifuncionales en los que el sistema de sonido requiere un
direccionamiento flexible de las señales en hasta 4 zonas. El panel frontal del Matrix 4 proporciona una clara información sobre el estado del sistema e incluye sencillos controles de usuario mientras que, por dentro, sus sofisticados circuitos ofrecen un gran número de posibilidades y opciones. El Matrix 4 es ideal para uniones de varias salas.
Características
• Mezclador de 4 zonas con direccionamiento de micrófono en el panel frontal
• 4 entradas de micrófono y entrada de micrófono de paging (CDPM)
• 2 entradas de línea con selección de fuentes para cada zona
Accesorios(ver las páginas 11 y 13)
Amplificadores multicanal
Amplificador
es Multicanal • Matrix 4
CX-A450
Amplificador Multicanal
Características del CX-A450 • 4 canales de 50 W/4Ω• Módulos opcionales para control remoto de nivel de cualquier canal, VCA-5
• Posibilidad de conectar módulos de ecualización opcionales para altavoces Bose®en cualquier canal
• Módulo transformador de línea de 70 V o 100 V de 4 x 40 W interno opcional (CXL-4160)
• Módulo transformador de línea de 100 V o 70 V de 40 W externo opcional (CXL-40T)
• Opciones de direccionamiento de entrada que simplifican las terminaciones cuando algunos canales comparten la misma señal • Completo circuito de protección que incluye protección dinámica contra saturación
• Indicadores LED de señal, recorte y protección
• Refrigeración forzada mediante ventilador de CC de velocidad variable Accesorios (ver la página 13)
Matrix 4
Matriz Mezclador integrado de 4 zonas
CX335
Compresor Limitador
CXV-225
Amplificador de línea de 100V de 2 x 250 W
El compresor-limitador estéreo CX335 de Cloud ha sido diseñado para el control y la protección de sistemas. Cuando se emplea como parte de un sistema “Full Range”, su facilidad de instalación y configuración combinada con el funcionamiento transparente de la sección de música lo convierten en la elección perfecta. Características
• Muy fácil de instalar y configurar
• Funcionamiento transparente
• Circuitos automáticos de ataque y liberación dependientes de la frecuencia
• Umbral e índice de compresión ajustables • Ajustes del limitador de picos con indicador LED • Opción de modo envolvente normal o lento • Selección de tipo de ataque
• Visualización de la potencia de salida y reducción
de ganancia
• Posibilidad de conectar un atenuador VCA externo
• Tapa contra manipulaciones con sello de seguridad de un solo uso
Con el aumento de las soluciones de altavoces de línea de 100 V de alta calidad ha aparecido la necesidad de disponer de una amplificación de alta calidad. Para satisfacerla, se suelen emplear
transformadores, lo que conlleva una serie de problemas asociados, de tamaño y peso. La topología sin transformador empleada en el diseño del CXV-225 permite solucionar todos estos problemas, obteniéndose un amplificador que resulta ideal para aplicaciones de línea de 100 V. Características
• 2 x 250 vatios en línea de 100V • Topología sin transformador
• Tarjeta de ecualización opcional • VCA opcional
• Ventilador de velocidad variable
• LED indicadores de recorte, presencia de señal y protección
• Conmutador mono-estéreo
• Filtro de paso alto variable de 20 Hz a 200 Hz
• Limitador de saturación • Retardo de conexión • Protección térmica • Protección contra CC Accesorios (ver la página 13)
E
J
W
CXV-225
CX-335
P.V.P.R.
800,00€
Con tapa anti-manipulación
Pr
ecios sin IV
CXV
-225 • CX335 • CDPM Micróf
onos de P
a
ging
Parte trasera de la consola CDPM-XXi con inferfaz analógica instalada.(Un micrófono del sistema requiere una interface analógica)
CDPM
Micrófonos de Paging
A
La gama de micrófonos CDPM puede emplearse para aplicaciones de paging con diversos productos Cloud y puede integrarse en cualquier sistema de otra marca que utilice los cierres de contactos a masa para activar la emisión de mensajes. Con una gama de cuatro modelos -CDPM 4, 8, 12 y 16- y la posibilidad de conectar hasta 32 CDPM entre sí, los diseñadores pueden crear sistemas de paging multizona amplios, complejos y flexibles.A la hora de diseñar un sistema de paging de varios micrófonos, el micrófono más cercano al mezclador deberá ser de tipo “I”, es decir, con la “interfaz analógica” integrada con la que se podrá usar cualquier combinación de micrófonos para crear el sistema y todos los micrófonos salvo el primero, (si se conectan a
Z4 II, Z8 II, 46/50) requerirán una fuente de alimentación local. Si desea obtener más información para diseñar un sistema o sobre los requisitos de cableado, consulte el manual de instalación de los micrófonos CDPM o póngase en contacto en cloud@maygap.com. Características
• Micrófonos de paging CDPM de 4, 8, 12 y 16 zonas
• Sencillo cableado CAT5 entre los micrófonos • Asignación de “Grupos de llamada” • Paging mediante selección de zona, grupo o “aviso general”
• Prioridad por orden de llegada
• Indicador de sistema ocupado
• Cualquier micrófono puede configurarse para tener prioridad absoluta
• Cápsula cardioide de alta calidad • Compresor integrado • 4 señales de aviso diferentes
AE-1
• Optimizado para aplicaciones de salas de aeróbic • Entradas para micrófono y fuente de música estéreo • Control de nivel independiente para micrófono y música
• Las señales de micrófono pueden bajar el nivel de la fuente de música • Dispositivo que permite silenciar la fuente de música del sistema Módulos zonales
Diversos productos Cloud incorporan un puerto de entrada para este dispositivo, cuya finalidad es ampliar su capacidad permitiendo la conexión de un módulo zonal situado en un lugar remoto. Combinando productos como el Z8II/Z4II y los módulos zonales, los diseñadores pueden ofrecer soluciones sencillas y rentables que, a diferencia de lo que sucede con productos de otros fabricantes, satisfacen los requisitos de muchos clientes.
B
D
AE-1, DM-1, LM-1
Modulos zonales
C
CX Zoner
Distribuidor de línea estéreo de 2 entradas
El CX Zoner de Cloud es un mezclador de línea estéreo de dos entradas y cinco salidas. Provisto de entradas y salidas balanceadas, puede emplearse para direccionar señales a amplificadores de potencia de modernos y complejos sistemas de sonido. Una aplicación
típica sería la combinación de dos mezcladores principales, tal vez para DJ y sistemas de megafonía, en un sistema de sonido multizona. Características
• 2 entradas de línea estéreo balanceadas
• 5 salidas de zona estéreo balanceadas • Tapa contra manipulaciones protegida con un sello de seguridad de un solo uso
• 2 controles de nivel giratorios en cada zona con una ganancia de hasta 10 dB
DM-1
• Dos entradas de micrófono balanceadas
• Control de nivel independiente para cada micrófono
• Controles de bajas y altas frecuencias comunes protegidos contra manipulaciones • Posibilidad de emplear varias unidades en una conexión en serie
LM-1
• Entradas de línea estéreo y de micrófono balanceadas • Controles de nivel independientes para micrófono y música • El micrófono puede tener prioridad sobre la música • Control remoto de fuente y nivel musical del mezclador
M
A4/A6Model 8: tarjeta de ecualización de dos canales para altavoces Bose® Model 8 compatible con CX-A6 y CX-A4. Montaje interno en el equipo.
L
Model 32tarjeta de ecualización de un solo canal para altavoces Bose® Model 32 compatible con 36/50, MPA-626, CX-A450 y CX-A850. Montaje interno en el equipo.
K
Model 8tarjeta de ecualización de un solo canal para altavoces Bose® Model 8 compatible con 36/50, MPA-626, CX-A450 y CX-A850. Montaje interno en el equipo.
J
VCA-5tarjeta VCA de un solo canal para control remoto de nivel del CX-450, CX-A850 y CXV-225. Requiere 1 RL-1.
Montaje interno en el equipo.
I
VCA-2tarjeta VCA de dos canales para control remoto de nivel de los amplificadores CX-A4 y CX-A6. Requiere 1 ó 2 RL-1.
Montaje interno en el equipo.
H
XLR-M1conector XLR macho montado en una placa similar al RL-1 y RSL-6.
Montaje en caja de mecanismos estándar.
G
XLR-F1conector XLR hembra montado en una placa similar al RL-1 y RSL-6.
Montaje en caja de mecanismos estándar.
F
RSL-6control remoto de fuente y nivel musical compatible con Z4II, Z8II, CX263, 46/50 y 36/50. Montaje en caja de mecanismos estándar.
RL-1control remoto de nivel musical compatible con Z4II, Z8II, CX263, CX163, 46/50, 36/50, MPA-626 y CXV-225.
Montaje en caja de mecanismos estándar.
Módulos de ecualización para altavoces Bose®M8, M16, M32, MA12, 402, 502A, 502B, 502BEX, 802, MB4, MB24, LT3302, LT4402, LT9402, LT9702, LT9403, LT6403 y MB12. Un canal compatible con Z4II, Z8II, CX163, CX263, CX462 y 46/50.
* Requiere adaptador (CX-A4, CX-A6) ** Requiere adaptador (MPA626, 36/50) Consultar precios a Bose®.
T
CPM-PSUfuente de alimentación externa para consolas de mensajes CDPM y CDPMi.
S
CXL-3120módulo transformador de línea de 100 V o 70 V de 3 x 40 W interno para el 36/50.
R
CXL-4160módulo transformador de línea de 100 V o 70 V de 4 x 40 W interno para el 46/50 y el CX-A450.
Q
CXL-800rack para instalar hasta 8 transformadores toroidales.
P
CXL-100Ttransformador toroidal de 100/70 V de 100 W compatible con CX-A6 y CX-A4. Requiere bastidor CXL-800.
O
CXL-40Ttransformador toroidal de 100/70 V de 40 W compatible con 46/50, 36/50,CX-A450 y CX-A850.
Requiere bastidor CXL-800.
E
W
Accesorios
CX-Zoner • Módulos Zonales •
Accesorios
P.V.P.R.
27,00€
P.V.P.R.
51,00€
P.V.P.R.
65,00€
P.V.P.R.
75,00€
P.V.P.R.
36,00€
P.V.P.R.
36,00€
P.V.P.R.
80,00€
P.V.P.R.
84,00€
P.V.P.R.
48,00€
P.V.P.R.
48,00€
P.V.P.R.
48,00€
P.V.P.R.
48,00€
P.V.P.R.
180,00€
P.V.P.R.
141,00€
P.V.P.R.
27,00€
Pr ecios sin IV AA4/A6 Model 32:tarjeta de ecualización de dos canales para altavoces Bose® Model 32 compatible con CX-A6 y CX-A4. Montaje interno en el equipo.
N
P.V.P.R.
48,00€
U
Adaptador EQ Dualtarjeta que permite insertar módulos de Bose EQ Card Serie II en el CXA4 y CXA6. 2 canales por adaptador.
P.V.P.R.
20,00€
V
Adaptador EQ Singletarjeta que permite insertar módulos de Bose EQ Card Serie II en el 36/50 y MPA626. 1 canal por adaptador.
P.V.P.R.
20,00€
U
Códigos de producto
MEZCLADORES DE ZONA
Z8 II
PZ8
Z4 II
PZ4
CX263
P263
CX163
P163
CONTROLADOR DE SISTEMAS DE SONIDO
CX462
PCX462
AMPLIFICADOR MEZCLADOR INTEGRADO
46/50
P46/50
36/50
P36/50EX
AMPLIFICADOR MEZCLADOR USO GENARAL
MPA-626
PMPA626
DISTRIBUIDOR PARA AURICULARES
PUMP STATION 16
PPS16EX
SUB STATION 16
PSS16
AMPLIFICADORES MULTICANAL
CX-A6
PCXA6
CX-A4
PCXA4
CX-A850
PCXA850
CX-A450
PCXA450
MEZCLADOR MATRICIAL
MATRIX 4
PMM
AMPLIFICADOR DE LÍNEA DE 100V
CXV-225
COMPRESOR LIMITADOR
CX335
PCX335
MICRÓFONOS DE PAGING CDPM
CDPM4i
PCDPM4i
CDPM4
PCDPM4
CDPM8i
PCDPM8i
CDPM8
PCDPM8
CDPM12i
PCDPM12i
CDPM12
PCDPM12
CDPM16i
PCDPM16i
CDPM16
PCDPM16
DISTRIBUDOR DE LÍNEA ESTÉREO
CXZoner
PCXZONER
MÓDULOS ZONALES
AE-1
PAE1
DM-1
PDM1
RL-1
PRL1
ACCESORIOS
RSL-6
PRSL6
XLR-F1
PXRL-F1
XLR-M1
PXRL-M1
VCA-2
PVCA2
VCA-5
PVCA5
Model 8
PMODEL8
Model 32
PMODEL32
A4/A6 Model 8
PCXMODEL8
A4/A6 Model 32
PCXMODEL32
C l e a r l y b e t t e r s o u n d
Fax: 91 748 29 72 Web: www.cloud.maygap.com
E-mail: cloud@maygap.com