E DITORIAL
HUGO SIMKIN * Y GASTÓN BECERRA *
* Universidad de Buenos Aires
hugosimkin@sociales.uba.ar , gastonbecerra@sociales.uba.ar
La edición de este número en {PSOCIAL} nos encuentra atravesando un contexto adverso, marcado por la pandemia del COVID-19. A pesar de ello, nos complace informarles que desde nuestro número anterior el Equipo Editorial ha profundizado la visibilidad de la revista, la cual ha sido aceptada e incluida en:
• ERIH PLUS (Índice de referencia europeo para las humanidades y las ciencias sociales)
• CARHUS PLus +
• Latindex (Sistema Regional de Información en Línea para Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal.)
• Psicodoc (Base de datos bibliográfica online del Colegio Oficial de Psicólogos de Madrid)
• MIAR (Matriz de información para el análisis de revistas)
• LatinRev (Red cooperativa de Revistas y asociaciones de Revistas académicas del campo de las Ciencias Sociales y Humanidades)
• Latinoamericana (Asociación de Revistas Académicas de Humanidades y Ciencias Sociales)
• CLASE (Citas Latinoamericanas en Ciencias Sociales y Humanidades)
• Open Aire
• Sherpa Romeo
Asimismo, gracias al apoyo técnico de Lucía Correa y Guillermo Banzatto de la Coordinación General de Revistas de la Dirección de Visibilidad de la Producción Científica y Académica dependiente de la Secretaría General Universidad Nacional de La Plata, y de Fernando Rodriguez, Coordinador Ejecutivo de la Red de Revistas Científicas de América Latina y el Caribe, España y Portugal, hemos comenzado a trabajar en la maquetación de los artículos mediante el software de marcado AmeliCA XML compatible con los estándares JATS ofrecido por AmeliCA.
Para cumplir con todos estos objetivos la revista ha ampliado su equipo editorial, incluyendo como asistentes editoriales a Julia Evangelina Velisone, Gisela Matrángolo, Cecilia Yaccarini y Mercedes Olivera, becarias de grado y posgrado de la Universidad de Buenos Aires y del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Por su parte, Daniel Travis, Investigador de la Universidad Argentina John F. Kennedy, se incorpora como corrector de estilo de artículos académicos publicados en inglés. Confiamos en
que estas incorporaciones puedan contribuir al crecimiento de {PSOCIAL}.
Finalmente, a partir de este año damos la bienvenida al Dr. Gastón Becerra como Editor en Jefe, sucediendo en el cargo al Dr. Hugo Simkin (2017-2019) y a nuestra Editora Fundadora, la Dra. Clarisa Voloschin (2014-2016). Confiamos en que Gastón seguirá contribuyendo al fortalecimiento de esta revista desde esta nueva posición.
Antecedentes del dossier: cooperación académica entre la Universidad de Buenos Aires y la Universidad de Tel Aviv
En esta ocasión, el presente dossier se enmarca en el contexto de un convenio general de cooperación, aún en trámite, entre la Universidad de Buenos Aires y la Universidad de Tel Aviv, desde el cual se busca promover el intercambio en la docencia y la investigación entre estudiantes y docentes de ambas instituciones. Con este fin impartimos el curso "Psicología social: problemas en investigación transcultural" (Número de curso 1041.3595.01) este semestre en el Departamento de Sociología y Antropología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Tel Aviv. El mismo se propuso, entre otros objetivos, conectar a estudiantes de esta última institución con estudiantes del curso de Psicología Social (cod. 266) que enseñamos regularmente en la Carrerea de Sociología de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos Aires, junto al equipo de Cátedra
integrado por Gabriel Paz, Marcelo De Leonardis, Gisela Matrángolo y Gabriela Armani.
Este dossier incluye cinco artículos elaborados conjuntamente por estudiantes de ambas universidades, con foco en el tema de la migración argentina a Israel desde una perspectiva psicosocial.
Tema del dossier: migración argentina a Israel
Desde la formación del Estado de Israel en 1948, alrededor de 92.000 judíos emigraron de América Latina y más de la mitad de este grupo provino de Argentina (Babis, 2016). En la literatura académica se han destacado distintas motivaciones para la migración a Israel, tanto ideológicas, como políticas o religiosas (Babis, 2016; Klor, 2016). Además, en el caso de los migrantes argentinos, los factores económicos y políticos, así como el antisemitismo han influido considerablemente (Rein, 2013; Siebzehner, 2016). Por ejemplo, las sucesivas crisis económicas de la Argentina y la campaña antisemita de dos años que siguió al secuestro de Eichmann contribuyeron a un aumento en el número de inmigrantes argentinos en Israel en 1963 (Rein, 2001) y, al mismo tiempo, la mayoría se vio seriamente afectada por las fluctuaciones económicas, las recesiones y las devaluaciones de la moneda del país (Krupnik, 2020). Durante la década de 1970, la persecución política propia de los regímenes militares también se ha señalado como un factor influyente en las motivaciones para emigrar (Babis, 2016). Más recientemente, el ataque de 1992 a la Embajada
de Israel en Buenos Aires y el atentado en 1994 a la Asociación Mutual Israelita Argentina (AMIA) en Buenos Aires, junto con la crisis política y económica de Argentina entre 1999 y 2002 se han destacado entre los eventos que más han contribuido en las motivaciones para radicarse en Israel (Krupnik, 2011; Sznajder, 2015; Babis, 2016).
La migración de Argentina a Israel ha sido ampliamente examinada desde un punto de vista histórico y sociológico (Babis, 2016; Rein, 2010;
Krupnik, 2020; Klor, 2016). Por otra parte, aunque la migración a Israel se ha estudiado desde el enfoque de la psicología social, la mayor parte de las investigaciones se ha centrado en población migrante proveniente de Rusia (Roccas et al., 2000; Tartakovsky, 2012) o de África (Nakash et al. 2016). Por lo tanto, es preciso incrementar los estudios sobre la migración argentina a Israel dentro del campo específico de la psicología social. Al respecto se han identificado distintos temas de investigación (Simkin, 2020). Como ha indicado Babis (2016), los factores estresantes posteriores a la migración para la comunidad latinoamericana son marcados y trascienden las barreras del idioma, de modo que el proceso de integración- aislamiento entre inmigrantes es relevante para la comunidad en su conjunto. Por su parte, dado el nivel de conflicto intergrupal en Israel, la aculturación es particularmente un tema central (Ditlmann & Samii, 2016; Dugas et al., 2018).
Además, la migración a Israel podría considerarse un evento central en las identidades de quienes migran, ya que presenta un impacto positivo o negativo en el bienestar. Con el fin de aclarar qué
variables podrían estar mediando esta asociación, se necesitan investigaciones futuras relativos a estos y otros temas de estudio (Simkin, 2020).
Artículos incluidos en este dossier
El primer artículo, “Percepción de amenaza en inmigrantes argentinos en Israel: personalidad, exposición al exogrupo, orientación a la dominancia social y autoritarismo de derecha”, de Safaa Abusalok (TAU), Daniella Dahan (TAU), Emiliano Axelirud (UBA) y Jochay Ben Tovim (UBA) examinan distintas variables psicosociales que afectan la percepción la amenaza exogrupal en inmigrantes argentinos que residen en Israel. Los hallazgos revelan una correlación negativa entre la amabilidad y la percepción de amenazas, una correlación positiva entre el autoritarismo de derechas, la orientación a la dominancia social y la percepción de amenazas, mientras que no proporcionan evidencia de asociaciones con la exposición al exogrupo, evaluada a partir del tiempo transcurrido desde la fecha de migración.
Si bien el conflicto intergrupal entre israelíes y palestinos ha sido ampliamente estudiado (Klar, 2020), se necesita incrementar la cantidad de estudios que exploren el modo en que se percibe este conflicto dentro de las comunidades de inmigrantes argentinos.
A continuación, el trabajo “Sobre la obediencia de los inmigrantes argentinos en Israel: una exploración del autoritarismo de derecha, la orientación a la dominancia social, la justificación del sistema económico, la personalidad y el afecto
positivo”, escrito por Ian Link (UBA), Ofelia Tenenbaum (TAU) y Dorin Yosef (TAU), exploran aquellas variables que influyen en el cumplimiento de las medidas de cuidado de la salud relativas al COVID-19. Los resultados muestran que la obediencia a la ley se explica principalmente por la justificación del sistema económico, mientras que el afecto positivo y negativo juegan un papel secundario. A medida que el brote de COVID-19 continúa afectando nuestras vidas, se requieren más investigaciones para conocer las variables que afectan el cumplimiento público de las leyes.
En el tercer artículo, “Aculturación en judíos argentinos que emigran a Israel”, Mela Friedrich (TAU) y Fernando Álvarez (UBA) exploran el tema de la aculturación en inmigrantes judíos que residen en Israel. Sus hallazgos muestran la relevancia del empleo, la adaptación social, el afecto negativo y positivo, las diferencias individuales y el deseo de migrar, variables que juegan un papel importante en la aculturación. Se precisan nuevas investigaciones sobre el tema de la aculturación, ya que la literatura muestra que está fuertemente relacionada con la salud mental (Klein et al., 2020).
En el cuarto artículo, “Cambios de identidad política en tiempos de crisis: el impacto del autoritarismo de derecha y la justificación del sistema económico en las visiones políticas durante la pandemia COVID-19 en inmigrantes argentinos en Israel”, Conrado José Cuello (UBA), Daniel Dzavsarov (TAU) y Eleanor Paz (TAU) muestran que existe una fuerte correlación entre la orientación a la dominancia social, el
autoritarismo de derecha, la justificación del sistema económico y el apoyo a un Estado capitalista liberal en contraposición a un Estado de orientación socialdemócrata, y que estas posiciones se intensificaron con la pandemia de coronavirus. Dado que la mayoría de las investigaciones psicológicas sobre la pandemia actual se centran en su impacto en la salud mental (Rajkumar, 2020), más estudios dentro de la psicología social y la psicología política pueden proporcionar más información sobre cómo se modifican las visiones del mundo a partir de la pandemia provocada por el Covid-19 (Cuello et al., 2020).
Finalmente, el trabajo “Bienestar subjetivo, espiritualidad, aculturación y rasgos de personalidad: hacia una comprensión de los inmigrantes argentinos en Israel”, de Robert Levy (TAU), Walter MacAllister (UBA), Roxanne M.
Pomerantz (TAU), Rebecca Roizman (TAU) y Husam Za’rour (TAU), reflexiona sobre la salud mental de los inmigrantes argentinos en Israel.
Los resultados muestran que la extroversión, el neuroticismo, la espiritualidad y la aculturación juegan un papel relevante en el bienestar subjetivo (Levy et al., 2020). Es necesario incrementar los estudios sobre el bienestar subjetivo de los inmigrantes de países latinoamericanos, ya que cuando la migración es provocada por motivaciones económicas, puede ser un evento estresante y traumático y puede tener un impacto negativo en la salud mental (Finklestein & Solomon, 2009).
Direcciones futuras
La cooperación internacional entre universidades juega un papel importante en la enseñanza y la investigación. Israel y Argentina han mantenido un marcado vínculo tanto entre sus gobiernos como entre las instituciones académicas.
Conectar docentes y estudiantes de la Universidad de Tel Aviv y la Universidad de Buenos Aires parece una apuesta prometedora para incrementar la investigación y el conocimiento, enriquecido por diferentes puntos de vista y trasfondos culturales. Los artículos incluidos en este dossier son muestras de esa promesa.
Trabajaremos para fortalecer esta colaboración en el futuro.
Referencias
Babis, D. (2016). The paradox of integration and isolation within immigrant organisations: the case of a Latin American Association in Israel.
J. Ethn. Migr. Stud. 42, 2226–2243. doi:
10.1080/1369183X.2016.1166939 Dugas, M., Schori-Eyal, N., Kruglanski, A. W., Klar, Y.,
Touchton-Leonard, K., McNeill, A., et al. (2018).
Group-centric attitudes mediate the relationship between need for closure and intergroup hostility. Group Process. Intergroup Relat. 21, 1155–1171. doi:
10.1177/136843021769946
Klar, Y., Mar’i, A. A. R., Halabi, S., Basheer, A., &
Basheer, B. (2020). Reactions of Arab- Palestinians in Israel Toward an In-group Member Mixing Hebrew or English With Arabic.
Journal of Language and Social Psychology, 39(4), 516-533.
Klein, E. M., Müller, K. W., Wölfling, K., Dreier, M., Ernst, M., & Beutel, M. E. (2020). The
relationship between acculturation and mental health of 1st generation immigrant youth in a representative school survey: does gender matter?. Child and Adolescent Psychiatry and Mental Health, 14(1), 1-10.
Klor, S. (2016). “Marginal immigrants”: jewish- argentine immigration to the state of Israel, 1948–1967. Isr. Stud. 21, 50–76. doi:
10.2979/israelstudies.21.2.03 Krupnik, A. (2011). Cuando camino al Kibbutz
vieronpasar al Che. In E. Kahan, L. Schenquer,
D.Setton, & A. Dujovne (Eds. ). Marginados y Consagrados. Nuevos Estudios sobre la vida judía en la Argentina (pp. 311–328). Lumiere Krupnik, A. (2020). Migrants, Refugees, and Asylum Seekers in Latin America. In R. Rein, S. Rinke,
& D. M.K. Sheinin (Eds.), Migrants, Refugees, and Asylum Seekers in Latin America (pp. 160–
188). BRILL.
https://doi.org/10.1163/9789004432246 Nakash, O., Nagar, M., and Lurie, I. (2016). The
association between postnatal depression, acculturation and mother–infant bond among eritrean asylum seekers in Israel. J. Immigr.
Minor. Health 18, 1232–1236. doi:
10.1007/s10903-016-0348
Rajkumar, R. P. (2020). COVID-19 and mental health:
A review of the existing literature. Asian journal of psychiatry, 102066.
Rein, R. (2001). The eichmann kidnapping: its effects on argentine-Israeli relations and the local jewish community. Jew. Soc. Stud. 7, 101–130.
doi: 10.1353/jss.2001.0016
Rein, R. (2013). Searching for home abroad: jews in Argentina and argentines in Israel. Historie–
Otázky–Problémy 5, 155–169.
Roccas, S., Horenczyk, G., and Schwartz, S. H. (2000).
Acculturation discrepancies and well-being: the moderating role of conformity. Eur. J. Soc.
Psychol. 30, 323–334. doi:
10.1002/(SICI)1099-
0992(200005/06)30:3<323::AID- EJSP992>3.3.CO;2-X
Simkin, H. (2020). The Centrality of Events, Religion, Spirituality, and Subjective Well-Being in Latin American Jewish Immigrants in Israel. Front.
Psychol. 11, 576402. doi:
10.3389/fpsyg.2020.576402
Siebzehner, B. (2016). Destellos de nostalgia:
inmigrantes ideológicos de América Latina en el Israel de hoy. Cuadernos Judaicos 33, 301–
322. doi: 10.5354/0718-8749.2019.52335 Sznajder, M. (2015). From Argentina to Israel: escape,
evacuation and exile. J. Lat. Am. Stud. 37, 351–377. doi:
10.1017/S0022216X05009041
Tartakovsky, E. (2012). Factors affecting immigrants’
acculturation intentions: a theoretical model and its assessment among adolescent immigrants from Russia and Ukraine in Israel.
Int. J. Intercult. Relat. 36, 83–99. doi:
10.1016/j.ijintrel.2011.02.003
