Generación y transferencia de tecnología en trigo: un ejemplo de integración interinstitucional

Texto completo

(1)2tB2 € r/- ll. t. EXO. E E N E R A C I O N Y I I + A N S F F : R E N É I A D E 1F.üNr,r_0tirA EN f Rr6t)I UN EJEIÍPLD DE I N EEIIAI-:I ON I N]-ERI N5 I TIJ':I ONAL. ol;'o. L. li:üdr i qL1 Br i tXE. t. INTRODUI]I:ION. Desde tienpÉ tlolombiano sus. atrás. de. usuarlo¡.. pera. que ensavár. Pare {. Reqión. productorÉs. é.:,fnúñice. reqrón. y pare. llequen. En lá. lüs. IüA,. abÉ'frber. uná. nuevas. de. Institutr¡. Derfsccion¡r ¡a6. e€pecier. resurtadog. de tales. a G i L tm á y o r. tlolDrnbiana. AndÍná. pDr ee. cE¡n. tecn,:Ioq{as.. número la. pcca eI. de. Eumpl Ír. las. transferencia. de. tecnoloqia. Investioeción. el. especies el. capác i dad. IL:A ha tenido. 6e. €c)ri las. ,:DnetírJD antés. predominantes. prñÉeE,f cu,nple ,iquienteE. de a. de. may']ría. más rBetficiloloqÍas qLre en cualquier. mini fundiEtás,. de. al rededer. ha,:er que l,'s. éxplotari,]nes. Centrós. real itzado prra. mi ni fundistas.. v eváluer. triqo.. h¡. más rápidáfnente. eqr¡f,€tcolóqÍr:a Dara. el. lr¡s esf ir:.r-zor que Él. invegtieación. y veaetalés. investiaácic,nes. de. Bon fiuchos. Aqropecuario.. mÉtDdó6. animaleÉ. v. H. r. otrá. Eítüdo.. en. estali. oenerac{ún. partir. de. tree. ¡ : er a c t e r i g ü i c a g. (4)f. L4.. triao,. y. Fh.D., Jefe del r3rupo HuI t i d i s. i p I i na r i o de ICA--tib¿itatá. A.A. tStl:lg Sentafé de Büqütá,.

(2) *. 273. 2."7OO v 3.?OO ftetros da. taoperatura. Arée3. ?.. Tibaitatá,. una. altur¡. de 2.5{3. y Valle. de. y. de. de. 443. ñfi. Fara l. (Cundinemarca)'. ¿. de tenperatura. promédior. de 751 rm v d!. dc precipitáción. con prornEdios. cáuca'. dtl. v con. ú.É.r¡.m.. er¡tr€. altura. G¡enera tecnolooía. d€ lloÉquFre. flunicipto. en el. l¿. anu¡l. Esüe Centro. Éruca. de N¿riño,. las. dB 13'É.. de prqcipitaclón. de 7EZ-. ' ¡. nár'. del. nivel. el. tobrc. 13ttr,. humedad relativa. (Nariño). en P¡sto. Obónuco I lo(.llz¡dó. l.. de. relátiva. huo¡d¿d. fjo?... eñ. Surbatá.. 3.. profiédior. con. ñ.3.n.fi.. anual. Drecipitaclón T¡nto. Tib¿t.tá. la5. árÉ46. (tsovacá).. DuÍtara. a. un¿. de. teúpcr¡tura. de. de. ¿lturs. sobre y. Boyacá. Cundirianarcer. de. triquerás. v. de 757". Inf luenÉie. tlsne. centro. últino. dÓ. l5tll'. dc 690 om y d€ huroeded relativa. co|ro e¡te. 2'B43. lot. S¡nt¿ndereg.. l*o. esta. obBt¡nte,. labor. reáIizad¡. é6. exclusivatDente. PÓr. h. dicho|centrogdelnvegticációnEinoquéentlDeparta.nento de. Nariño. Extansión.. Earticipán. ¡ctiv¡mente. f:¡pacitaclón. Y Difusión. (CRECED) d€ Alttol¿no Iple¡es.. lá. Frontera. de N¿riño 6u¡iteril¡a. Sur. (Pasto). el. Reqiona¡. Centro. dÉ T€cnoloqia (Ipiales). d€l. v Yácuanquer.. IDA v de la. v laE. el. dt. AQropecuaria C | i { E C E ' Dd É ¡. Eubreqioneles. Federación. de. Necion¡l. r.

(3) I. 274. dc. cr¡ltiv¡doret. Altiplano acrión. de. el. Éfl€CEO d€. ¡CA. y. sueÉca. de. Sooamoso y el. prerente. v. h¡it¡. la. Cocuv. en. de. de. en el. trigo. de. prÉtande Ia. distintos. Subacoque. én. Tor:a,. el. Tuta,. de Eoyacá.. nro¡ür¡r. el. eBquem¡. ióentificeción. trcnotógica. rEta. O,:cidente..Sur,. Eiañacá,. Depart¡nento. de3d€. de tos. las. de. eI. (Duitarná \ de¡. dÉ. y. en. y_ Cftlqrinquirá. ub¡té. FENALCE. y. gue. responsebleE. Sirni.iace. Cundináñ¿r€¿. recm€ndaclón. partÍcipación. son. V¿l l€¡. UbetÉ,. infor.a€ión. que. trab¡,io. lo¡. subreqionaler. Depertáltento. L¡. t¡ñbiÉn. v Gl CRECEDde Surnaquxi -Tundaña. las. Drcidenüe.. (F-ENALTIE), oiÉntr¿N. lc¡. Cundibovac{pnsÉ. (Chiqr¡iñquirá). t. C.re¡. para. problema. del. rerolverlo,. eBta¡antos. anrei. de. con. la. oencionedoE.. f.t€ToDoLoEIA. P¡ra. A. la. própueÉta. e.iecucí,ón. invtttiqacf. ón ge siquen,. plántef,das. en e¡. Todo provccto. ¡e. pCJr corDunlcación cncq€3tr¡, Por \ü. v. proPie. ñedi¡ntG. dE! cuelquier. prácticemerite. flu ic'qremá de la. lnicla. con. dire<ta. l. de. un recorrido. percepción. de. lo¡. Fiqure. IáE I. rrtstintas. por. utuerios, lal. zonat. inveEtrgedor*Er. de. etapas. (1).. tdentiflE¡clón log. pr€vécto. del a. probleme travó¡. produ€ torit =in. de o. necéEidlad.

(4) a. 275. Él i-i,-¡lji:rliiilli.¡ [: Ií-jF'r¡¡ iJL f:jl]:t'.lhlliAi. .i (.lf'l r Ei-r.¡ill.lü i A lFlti{:l. $. I Ii[:.1!Í I l::l CA{.i.t[.]i! IlHl It [:1t-Lll']Lll .lll A {.;I t.ll.'! ;l i'i ' l i::' I t il l i A 1 É l f l I [ ] : l ' |. 1t r. i'l;lL]f.1t-F:i'lt-r. t. ..lt:!'iii_i l,lt: ' L]ll{lL (.li-li Hf;. irIlii:ijtiIt.¡N (iHL-Jl::ü i'llil. I L i-rI lri|: I I::'i.Il\iAl{Ii:r. v. [r!,'ALt-l/ri] Liil'l 'f i.1f: ,l U f;i{:::J ft É\ l"i:il'lI [:Fi li.]:i { l-U.J t .1.A[¡r-]rFirql. t,¡l;ifi rt-,{.:| ü. in $EL.ricii I {_l f-tÉ.,¡ üftE5 f flA TAl'1I E.l'Jlüi:i ú.,-r[:{-]tiil .l tl l\l ' : : f l i r y E L -Iti l i ' 1 i J Nl A , . l I L N S h i r . l : : ? Hiiirt: li i llF.i.l Ii..trr. ¡. ü,.

(5) * 276. del. recorrido.. "Diaqnóst. t. L,f anterior. no ex':luye. a eleborar. cle lá. inf orrDación adquirida. sqcede. cfJn. El. rá. el. pru€ba5. pÉra. problena. trI inar lo. estas. pará. estrtcies. a y. nivel. aProbadüs. crnto. años-. revalua los. de. la. ve¿. Directrvás. y. elabsrados. int. ,,plen. debe á. una. ¡tras. pr1¡yectos. Nacional. de. qenera¡ñentg,. de. tecnolrtqic,:. quE] ge ,nantiene en. L:ón. riíás. de. can. rafDpo,. cortos-. Frovertos. Sltbaerencie. nuévD6. de. los. dieqnó€tic,J. técnir,:g. y curs|]s. l,>s. eI. permenrnte. aslgtentes. Ee(¡uía.. sodteterá. de. el. y de. migrncr_. profesionales. perlods,. un. de¡. s¡e. con.iuñto. e15te lapso. comunicación. conferencias. cle la. pará. le. ¡port¡r. v. que. entc'nces,. TrlgD,'. á. de cada die¡:iol. anüe El. net.doloqia.. Grupo ltrltidisci_. uri me.iclr enfoOut. inas.. Dur¿nte. productores. chárlag.. Una. por. ideas. respectrvo. €frnstituirá,. Investiqáción. en el. cDn comü. t'e no labranz¿. tolÉrante€. leg. n¡cionel,. disciEl. nueva. técnicas. toÉ profesianeles. Droye€t'f,. de r iteretur¡. una. debe discutirs€r. que oer¡ri tan. el. evaluacián,. de las. se pued¿ empréndeF. revisión. de. enriquecer. .'bservaciÉñes. elaborar. por. qenotip,fs. obt€nÉr. detectado. crrnocinrientos. espec ie" .. ioplantación. rerfinarniento. que :se r:Dno,:É c,3mD. lo. qu€ un proyectD. 1á Eola. l¿s. {. I leq¿r. i co Tecncrlóqrco. E.ienplos¡. Y'. pára. y. ¿pr,lbád,¡s. de InvestiaactÉn.. sé. pÉr. lel;. lE áEiorian.

(6) *. '27 7. l05 de. reüurBot. tiernoo. v. trataoientc|s. en. tarnbién. del. selección IDs. El. espaci,f. La. evaluaÉién. rep¡icárse. deben. para. el. guficiente. el. que. tiernpo. pare. i. a t r'":t"éE ne iDres ú Ia. a. conduce. espaci'f.. v. rn'lnta ie. me-iDres trátamientoÉ'. los. o me.ioreF tratámienüc¡s. meior. Irls. deterñin¿r. de. eI. rnediente. 6u e.iecuciÚn. o¡r¿. ErñÉavos v €rxperimPntos. los. del. ec'fnóanicos. a. recomendar. usu¿r i os.. en forme. iooráma se he representado. llu. ión. recomend¿c. mentief¡€. gobra¡¡I. que. tiene. con. su¡eder. oorlria. d€epué5. puede. dad¿. iente. de. par. el P.fr. á una nLtevá reza. susceptibilided. porque. que. I ibÉredá. recién. íeticas. procEfBo. de. présentar. r. le. ':'f,no. á.rustÉg t. ir¡evos. sus cárs€ter. todaÉ. tiempo. alqún. de. variedad. una. nuevámente. entrar. tar. necesi. continua. Ee. p€trD qu€l. t. investíqaciún PÓr. e Jempl,f'. de rova.. ¡.TECANI SI4OS DE I N'TEERAtr I ON } Aunoup. en. el. aFoE. se. ha. loorado. ICA v. deI. Internacional. ÉII{MYf '. en. elgunos. investiqadores. de. qne. de FEi'IALÉE. con. CR€CED del Centro. anterr,:,r.. profÉsi.f,nelet. loÉ. oarticlF¡ban UltimoS. orctceEc'. Ernel. por. de. ca¡os. recorrido. los el. profesionales apovo. solo. réQular.. investiqaÉlúñ'. lle.-ioranliento trab¡.ien. lR. de de. en. Ios. de. lÚ5. profe€i'rnal€s Haíz. con jurit¿fr€nte. Trigo'. v. con. Por laE zona5 Productorá5. Ios pará.

(7) il 278. la. ld€nti. f icer:ión. m¡Bmos y en f¿:e. i. la. Profesionáleg llá.j¿. de. Agraria,. te':nolóqicos. Para. una. Fara en. {. en. de. priner. caror. de. nadurez. fisÍolóqice. áño. efl. lüs. untvó¡,sitariDÉ, eqropecuárÍo!. y. alqunos. aqriÉultores. se. proqrarnan. los. eI. proceso. se. ftlcrlfforos. del. cnltivc¡,. AdemáÉ. de. áleunos. ayudantes. los. perá. de Técnico. sai de. en. los. tieneración. ta lár. FENALüE. en. CRECED.. \/. d€E Éventüs!. duránte. rá. época. de. dilgtintas. eBü¡ble,:idas. incluyen. qrupo. dp resultad,fg.. visitar. aqrÍcultores por. de¡. enuarm*nte. s€rhestre,. CRECED y. profEsionales. de. La evalueción. trrimer. de. intÉqrante5. há esteblecldo. eránde,. por I.rs. y. sector. Br hece un recorrido. fincas. rnvestiqacÍún,. dr. Ias. ctel. de. de tampo y 2). siefibra. pruebás. fin. t,:rdo. Techüloqíá. Le evalu¿clón. En el. pro f é,sDre,. participaEión. mav')r. TransfÉrencia. pere. cfiscusión. I¿. la. I leq¿r. que. etc,. tal. en. Cundiboyac€nies. rn. IoÉ. Iág; d¡fs E'ubreOi,fnés.. iñtérinslitucion¿1.. 1). InEora. d€. trara. me.íÉrr tratamipnto. entidades. Sena,. discuÉión. Altlplan,fs. ad€írás,. otres. pr$aregiBtas.. v. aqreqar. participan,. la. m€.ióreEi trátamientos. de¡. de los. Conviene. en. Demostrativas,',. recEmendáción. subr€qioneB. Nariñense. Problerná¡. de los. .,pruebas. cofi.). e la. resPectives. prÉblernás,. lrrs. evaluación. Éonücidá. f inálnrenüe. de. en. las. egta. por zonas. visita.

(8) , 279. Fara. re¿liz¡ción. lé. de. 3e. p;evies€'nté,. recorridor. PEte. f. elebore. un. docunento. Ee9éránd|rIes. tror. lt¡cáIízación.. la. entidad. Estás. v,f l,:¿miento. etc.. qrupo. reunión. la. pertinente. qLtE? este p¡rá. de tena. resPectivÉ. Es. resultados.. de. ÉI. v. slrve,. ánl.tál. recc,rrido. reva luand'). ir. dÉ. ie. contribución. del. disÉusión. evaluación. de. anÉtar. adiÉi.f,nelmente,. la. en. pürüenta. mavor. una. p¡f,gibIe. del. ecerca. enfernedades. pará. oue sirven. lüe¡ miembr{,s del durante. e. resistencia. rendirniento.. t2l'. Ic1E tratamitntÉ¡s. conceptos. incluven. anot¿tiones. f. eüc'. siernbra. E'ára leÉ¡ ,2b€ervar: irf nes pr )PreÉ de. arercá. Ia. in{luyé. de. fechá. I ". pruebas. Ias. se. d'rnde. e iecutora,. reÉ€rvádttr. de cada Dártiüioant€). dÉ. Ínformación. disciplinas,. de un es('ac io. ada¡rás. le. con. dlaqnólttlco. tecnolóqiÉÉ.. Una. vez. eveluár:ién orupo. y los así. loe. de. trevÉs. publ ica':ión. los. de. usuerios. de nedi,fs. dnnde que. provecto€ pará. para lDs. sé. grupalÉs. el. deben a. dlvula¿r. ()tlten€;r. resul tád'ls. dán. de. reuniún. año'. cada. ¡.as r e,:,llñéndar i ¡neg. E']mo lá. a. d€. finál. QLle se debPn continl(ar. recc|mendacionÉÉ. prin€ioalnente,. al. lá. realizá. 5e. definP. extractando. usuariog. inf ,rrnaEión. Las. resultad.>6.. interinstitucional. terminarse los. de. pruebaE. laÉ. co*echadag. á. mevor t3)'. csnatcert. de cDmuniÉatión. fr.

(9) ¡. 280. tales. ,:¡ma. rEsultados.. t. I.fs. díás. d€. charlag.. contrrenciás.. 'uáler. intervienen. de los. CRECED v FENALüE.. refl]rzádáE. a. lmPresos revisüa. tentD. travé¡. divul(lativtrs. ,:ampD, demústrácrünes. de. investiqádores,:,=mD. árticul|}g. publ icados. de. lós. IEA e. curgios cortos. LaE anteri(¡r€ps. en lcls. tránsferid,Jres. en. periodico. el. son. té¡:ni, DÉ y. cientlflcos,. ,:c|mpromelt I dc|s. ICA-INFORHA V é!. etc,. rEc('mencrac i ones. trrinordial|Dente,. ee t¿menüos. Inét¡trdrls v. de. los. medios r:,fílo. tá leE. ta. Cereal lBta,. LOEROS AL¡]ANZADOS. \iI. Con egte. 1.. sistema. Entreqar el. de traba.io. se. sei.É variedades. Altiolano. profesionalrs. me i,f redas. Nari¡ÍensF. Cundib']vácenEe, produrtores. ha loerado. ':Dn. por de. tres. acetrta¡:ión. haberlas las. y. enter. Deflnir tr¡qo. de su. la en el. rota':lón. IÉcalidedes.. pára. .. €l. rlREüEIl y. de. pars. tres. Altiplano. inmediátá. de. FENALCE en. el. I,:'g. con los últim,r. liberárión.. fertill¡ación altiplano. \/ ']tre6. cle trrq,f. mane.iado coniL(ntamente. { áñor. más rápidenente:. más ade,:uadá del Nariñenge. rarélctr¡rísti,:ás. de aruerdo. Éultivo al. sistema. de produ,:ci¡5n. de. del de leE.

(10) a 2BL. chiEas. dicha. problema. el. mág limitante IDE 'lltim':g. en. eubreoiún. de lae. y qutnit:o. cultur¿l. En,:ontrar madló¡= d= E,fntrol. 3.. de. la. Prodl(cci{,n. en. añog. ,. I ON EECO]'IENDAC. C'fñ. fin. el. dt. tl'an€f erén(tá. cle. r:'tras. involucrar. tern':¡looia. Nari ñense. fluni,: ipáIes. de Asisten,:ia. en deI. entidades. Altiplenos. pr']ceso. este. enrique,:er. sP. triqü. sEct|)r. Técnica. heEÉ. necesar io. aqr¡troÉ.:uári') E':imÉ las. üundibov¿re¡nse. v. y. qeneraci'1n. de. Aqr'ftre':ueria,. de. I'fÉ. Unidades. l J l l A T A'. y. l':s *. Institutos vienen En esta. lécnic'rs. ,:'lmp r'lrné t i do6. las. llevar. de €6ta. explotaciones. ITA.. en las. mismag etapás. qLte. I. llREllED y FENALCE'. I'rs. forma se púdría. a I'os produ,:tores de. AoritDles.. má5 rápidamente. eBpctclet. los. resultadcs. una de Ias rnás Ímportantes. minifundistaÉ. de. la. reqión. Andina. Dolombiana.. b.

(11) I 282. B I BL I OtfRAF TA. I I. Ilrittr:.. ü. 2.. Instituto CnIr-rmbiano Aqr,trpe{u¿irio. 1gtsg. F,rr_,Vecto Inteqrado de InvestiaaEi,ln y Transferen,:ia de TacnEloaia en CeráIes l,lenoreá, JCA I nvest i qac i Sn, ERETED Altiplano de Nariño, tlREtlEDFr.fntere Sur y FENALCE. Evaluación de Eampo. Julio E, 8,, 7 V I de PaÉtD, Junio de l9€8. (D,rcumentD de 12 p. l'189. traba.io ) .. 3.. Instituto Colombiana, proyecto Aqroperuario. l9Bg. Inteqradr: de Investiq¿clón y Traneferenrla de TeEnolrf,aja en Cereales Menorei, ICA ¡nve€tiqációñ, q!€gED Altiplano de Náriñrr. C R E C E DF r o n t e r a Sur y FENALCE. Evaluacióñ de resultadog lggB v proyecciones l9A?. El Fatía, Enero 22 a IS de lgEt?. 19 p. (D¡tumentr-, de ürebá iú) _. v. 4.. ü,. cf. R- 1949. Generación V Transferencta de T.ecnolooia en triO'J €?ñ tl,f I'fnbia, ¡l':'nferen,:iá presentáda en el DrirnEr Seminario Sr_rbregional de trres. Jlrr¡ta del Acuerdo de Éártáqena (JUNA¡I), truito rnavo 2, 3 y "f de 198É. 17 p-. JalIer.. É. l9E?. Des':ripriún y ,:ará,:terlzá¡:t,Jn de l,:¡g Centros dp Investiqación y Estáriónes Extrerimentales Insti tut,r tl,trl€rnbiánrr Aqropecuario. BDd¡f,tá, l(]+ p..

(12)