Guía de las actividades a desarrollar en los CRECED una vez realizado el diagnóstico

Texto completo

(1)ú(sÁ. /n,,,r,0. COLOff BIANO A6ROPECUARI O. SUBGERTNCI A DEFOÍ'IENTO Y SERVICIOS. o o {. J J. YcUIR DELASAcTIVIDADES A DESARROLLAR IN LOS. s. CRECED UNAVEZREALIZADO EL DIA6NOSTICO. z. (. {. BoeorÁ, 0,E., SrprrrNenr ne 1987. ,r"i.

(2) GUIA DE LAS ACTIVIDADES A DESARROLLAR EN LOS CRECED UNA VEZ REAI,IZADO EL DIAGNOSTICO. Este aI. docurnento. nivel. Directivo. de. CRECED 1os. fas. actividades. bajo. mentarán. objetivo y a los. lineamientos. documentos. asesoramiento. por. Regional. su responsabi. Nuewos e1. tiene. en. cada. para. una. de. las. indicar Directores planificar Unidades. 1i dad.. e de. instructivos 1as. Divisiones. así. como. comple-. e-stas directrices.. ).

(3) -z-. ESTRATEGIA GENERAL Los. Centros. Regionales. y Difusión. ción. organización regional, dades y. de. de con. de. en la. los. nuevos. ICA. la. a. de las. transferencia. problema. o. de1. integración. a. Capacita-. CRECEDes Lrna nueva. acciones. apoyo. producto. un. las. generación,. servicios. Extensión,. de Tecnología. basada. de. de. nivel. actiyi-. de. tecnología. producción. alrededor. concreto,. lineamientos. de la. de. acuerdo política. sectorial.. l.l. Objetivo. General. Contribuír. af. mediante para. la. fiquen. las. Incrementar do ción. a la. en. 1a. de. población. de los. de. de. 1os. y que signi_. rura1,. de1 ICA a ni_vel. 1a participación. a 1a problemática. proyectos. CRECED. 1a e¡-iciencia. t-or¡nulación. regional. específicos. predominantes. acciones. d e n r ej o r a r. a fín. ejecución. problemas. Específicos. Integrar. agropecuario y. de producción. Objetivos -. formulación. bienestar. CRECED. desarrollo. solucionar. sistemas. t.2. de los. institucicnal. del. sector. alterna¡ivas. de la. regional. región.. priva_ de sofu_.

(4) -3-. Propiciar. el. instituciones en la. públicas. solución. Programar. con. y. acciones. de. privadas. de 1os problemas. las. fornidad. participativo. apoyo. del. del. sector. regionales.. Instituto. 1ll establecido. otras. en Ia. de. Ley. con-. 12/86. y e1 Decret o 77/87.. 1.3. Criterios Todas a. Generales. las. cabo. actividades. con. haciendo. la. de. actual. énfasis. los. CRECED se. organización. en. especial. una. máxlrna. con. 11evarán. del. Instit.uto,. 1os. siguientes. aSpectoS: Se. requiere. investigación, y. 1os. nivel. La. transferencia. servicios. de. nacional,. país. viclades nlos. con. y. con. del. base. otras. correspondiente. de. ella. que. operarán. diagnósticos, recomenclaciones, resultados.. tecnología a. una. sola. operarán. en 1as. ). los. todo acti-. Conve-. (HIUAT_I\DERENA... los a. 1a. 1oca1.. socioeconómico en. de. Instituto,. p.N.R.. los. entidades. rol. 1as. en. Instituto,. componente. 1os. y. del. CRECED será. EI. plinarios. cte. apoyo. regional. metodología. e1. integración. desempeña. grLrpos nivel. evaluación seguimiento. ).. su. interclisciregional,. ec¡_¡nónrica v. en de. evalr.ración.

(5) Es. necesario. las las. contar. entidades áreas. acciones. sus. funciones. Ias. ponde de. del. más de. una. en. marco. de. al. rnejoramientos. con. su. entorno de los. 1as. corres_ activldades. entre. 1as. mrsmas,. c.Laramente definidas.. en. productor. estarán. tecnológicos. socioeconómico. de. y. el. basa_ acuerdo. objetivo. CRECED.. La. participación. e1. proceso,. s i s t e m át i c a. el. jurisdicción. concertadas. das. de. sector. más eficiente. en. Reglonal,. Las recomendaciones. entrega. e1. de hacer. cuya. responsabilidades. general. con. de. asignadas.. CRECED serán. con. participación. Instituto. subregiones a. 1a. relacionadas. CRECED, a fín. las. En. con. de. desde. los e1. productores. en. diagnóstico. resultados,. deberá. todo. hasta. ser. la. concreta,. y eFect-iva.. Los. pequeños. rios. serán. los. gremios,. cle. organización. productores, atendidos. por. instituciones existentes.. continuarán,. hasta. programación. actual.. nuevas. rneclianos el. fCA. y a. empresa_ través. en. otras. Los. usuarios. decisiones. de. formas. con. DRI su.

(6) -51.4. de Trabaj o. Métodos La. metoclología. tico,. El. Diagnóstico,. soluciones. de. proyectos con. empleo,. identiflcar tecnología. la. participación. ser. integral. ,. dinámico,. máximo en. la. experien-. ¡li¡,rnÁ<ti¡n.. y. se. _. .. con. 1os. de. F .L u d i -t ri s^. complementarán. ¡(j. cuando. lineamientos. e1. debe. Dlagnóstico,. apunten. (s). de los. y desarrollo rrMetodología. de. costos,. para. la. esta. Guía. base. para. 1a. de. del, Plan. Regional. del. y. nuevos. de. canasta. generación. efaboració¡r. CRECED.. optimi-. la. generación. Elaboración. de. objetivos:. de potencialidades.. ",. serr.irán. a. (mejorar. alimentaria. basar. eue. siguientes. productividad,. la. reducción. Producción. se. regionales,. de. ),. actividades. productivos. seguridad. familiar. mento. objetivo. con. acuerdo. de. de alguno. incremento. divisas. y Evaluación.. Guía.. Programación. zación. In<. Diagnós-. el. demanda por. al. como base. requiera,. acuerdo. de. Debe. rud.. tomar. de esta. en. Ia. probables. duLl,rr¡. J4. La. de. y debe basarse. expedito. deben. por. tiene. productores.. comprende. Seguimiento. características. fos. se. trabajo. Programación,. fas v. de. El de. de docu-. planes. instructivos y ejecución.

(7) l-. Qa.ft,r¡et,"". -oEl. Diagnóstico. las. bases. rizar. de. La recomendación. de. las. conjuntos. ticas. que. harán. productores.. La. Figura. a1. productor. de. se. del. y estaen 1. similares. busca. por. tipo. una. que de. rísticas. misma. 1a. de. acuerdo. más relevantes,. económico.. biofísico. Organización. Unidad. obtener. del. de. productor. fnvestigación. las. cada. responsabilidad y. Unidacl. en. especÍr'icos narranente. base que. que. 1os. hace. Es. decir,. sea. dlferenciada. con. sus. de. tiene. caracte-. orden. socio-. agroeconórnicas. CRECED.. los 1o-. se. cuanclo iuere. como objetivos. conclic iones. de. correspondíente con. se. CRECED. con en. sea. Estos. o cultural.. reco¡nendaciones. consistentes. ya. términos. de caracterís-. recomendación.. recomendación. usuario. en. (C. R. ) ,. recomendación. r-elativanente de. har.á de acuerdo. mismo. de productores. se. 1a. aquellos. como grupos. sujetos. La. 1os experimentos centros. característica.s. definen. r.5. transfe-. e1 proceso.. ilustra. con. y. prio-. en los. y. 1os. y. investigación. a cabo. proveer. identificar. programar. erperimentales. predi-os. los. de. permitirá. que se deben 1levar. CRECED debe. para. problemas. Esto. caones. del. suficientes. 1os. rencia.. integral. , .,loqrenr. los. que. propias. Se. adelantará programas del. profesionales rliag.ncist icos. adelantarán rter.es¡rio.. de. sean de1 bajo CRI esta. ]., estrrclios. interdiscipli-.

(8) FlE.l. P F O C E I OP R O E R A T A T T C O E L C R E C E D. Dr a 9 o 9 f r C O t N t C r A L. t0€NYtFrcacro P R r O ñ r Z A C t O ñ0 E P ñ O E L E r a A S 0Et ttvE sftcactot¡ Y. o E XP ERrrE¡fA CtOt{ Et| FlilCAa O E L O S P R O D U C f O iE S .. EXPERITENIACIOI{ EII CENTROS Y EST^Ct0 ES. F. ¡. RECO¡aEr¡ 0 A CtOraES.

(9) -8-. de Difus.ión. La Unidad. Tecnológica. cionalízada. de. acuerdo. diagnóstico. en. l-o. resultados. generadas. daciones. Debe estar. en cada. La. de. 1a. a1. recomen-. de fnvestigación. arrLer iorrnenbe. usuar"ios métodos. más. Fomento. Agropecuario. prestaclón. de protección. serr¡icios. agropecuaria,. apropiados. técnica. como el. de. insumos. particular. de. vi-gentes.. semillas.. se. de. se 1os. producción. a la. de. reglamentarias. normas. integrada. sanitaria. supervisión. asistencia. cios. los. Apoyo. mediante. las. y las. de. caso,. Unidad. hará. con. los. del. transferencia. aproximación. a. opera-. resultados. a. en 1a Unidad. dirigida. identificados. los. con. referente. en primera. debe ser. y. de. acuerdo Otros. incoroorarán. la con. servicuando. se requlera,. La. de. Unidad. como. función. espacio,. posibles para. netas. las. e1. de. técnicos acciones. Administrativa. para. en. identlficación. la. desfases. La Unidad. Evaluación. verificación,. comportamiento. y. plantear. campo. 1a. de1. programadas. y. Seguirniento. las. cumpliniento. tiempo. y. e1 de. y. actividades. oportuna. de. Ios. socioeconómicos. correctivas. será. ef. tendrá. de1 caso.. soporte 1os. en este. objetivos. y. de1 CRECED.. La Figura. 2 muestra la organización. de los. CRECED..

(10) f! fr. ET. o a o. A< <É. l. 11 v) Z t-{. (¡). I I. =z. E. !. (Ú. t. ..1. I. I I. ! I I I. \o. a <m. '4. Z l¡1 l"a F.l. (d q. o<. ts(J. I. lr. I. o o o. ¡ i L) !. U). E(). -¡ f¡¡. (!. <i. ErÉ. áz. _-. l>.. _ J. J. i< i I. 2. i-' ti. H. z N H. a. z. ld. (l. _____. J. I. !. ,L lOr. z. (Í (¡) (\. ld. .. z. (D. !.:. I. ¡¡l. lf F. i I I. 2. z. iI I I. l I. z. I. --. --. -J. U). z F.. I. z. f. z. I. l¡¡.

(11) I[f{lrps^. ,..,,.,,. ''""l¡r¡gg4s¡. ':r*¡1o,. UNIDAD DE TNVESTIGACION. El. objetivo. gación. fundamental. d e 1 o s C R E C E De s e l. ajustár. 1a. necesaria Iógicos. tecnología. para más. con. especies los. 1as regiones. Por. 1o. en. tanto,. cada. así. 1as. al. princi-. cle acuerdo cacla una. de. antes. región. de. característlcas. y. iniciar. de. es. diferente.. ejecución. de. necesario. conocer. 1a. sus. agroecológicas. condiciones. una pl,o_. la. problema-s,. los. existe. específica. actividad. situación,. 1as. cle producción. tecnológica. cualquier. y. pecuarias. v. tecno_. seleccionaclas.. general,. 1o. blernática Por. agríco1as. sistemas. contribuír de. o. pecuaria. problemas. 1os v. validar. yio. productividad. la. de fnvesti_. de generar,. soLucionar. de. Unidad. agrícola. fimibances. mejoramiento pales. de la. sociales. y. caLrsas,. y. las. biofísicas. económicas. de. y 1os. productores.. Bajo. este. lice. e n 1 o s C R E C E Dd e s c l e e 1 p u n t o. criterio,. investigación,. el. deberá. sistemas. de. conJuntos. productivos,. dación,. vas. de. técnica. alguna. ) ,. cle los. tecnología. producción.. clalidades. permitir. producción. la. suministrará. diagnóstico. estata.l. 1oca1. especies. rea_ de la. idenbificar. los. la. región. de. los. r.ecomen_. producción. de sobre. promlsorias. . t¿ r . ,, i )e c l ¡¡ -¡. i o s. o prir.ada.. se. de vista. dominios. información. i¡srrmos. que. alternati_ (poten_. _\.aSiStencia.

(12) ,ll-. Por. tanto,. e1. diagnóstico. mática. tecnológica. región. ¡,. será. proyectos. y. que. se. deben ya. para. solucionar. sea. están. r.idad. de. se. sabe,. general, nario. de. de. este. y. con. 1a. la. ajuste. producti-. el. Evaluación se las. de. una. de1. situación. general.. en ser. realizado de. Centro. del. CRECED,. productores. 1os. necesario,. Seguimiento.. 1os. Experimen-. Investigación. forma. cuando. diagnóstico. un. debe. casos. clecir,. fuDcionarios. de. en. de Su. y. 1a. con. Unidad. diligencia-. integral. v. coordinada. obtenga. se. anali-zará. partes.. inforrnación. conJLrntamente. qlre entre. problemática tambié¡r. cada. detalle. los. sea. y. hará. es. complementario. partlcipación. de. para. ernbargo,. diagnóstico. cuando. diagnóstico. multidiscipli-. adelantar. l.lnidad. apoyo,. como. más. Investigación. el. de. con. entre. de. de. miento. Lrn grupo Sin. pero. caso,. Programas ta1. por. podrá. se. conJuntamente. 1a. y.- 1a. Lrn. investigación.. específico. La. o. prioritarios. CRECED tiene. conocer. especial. más. el. funcionarios.. desee. entre. investiga-. validación. prodrrcción. la. elaborado. particulares. En. de. problemas. Ios. afectando. actividades. agropecuaria.. Como. se. generación,. cada. programas. 1as. materia. en. de. concretar. especificar. adelantar. proble-. 1a. pecuaria. y. para. base. para. ción,. que. agricola. 1a. y. dererminará. uno. 1as. partes. cecnológica fas. de. se. los. causas problemas.. de ,u- 1as. para 1a. deterninar región,. así. conse<:uencias.

(13) Una vez carán sus. en. y. da,. número. etc.. Esta. La. por. trada gación 1as. cle los. tecnológica 10s. de. Divisiones. de. Servicios. que. conjuntamente. con. complementada Iiteratura. cuando. se. hacer. debe. conjunto. entre. programas. en. las. Unidades. nar. cuales. das. para. Para. aproximación. 1as y. validación. y. ajuste. confrontación luada de. entr.e. producción. ¡'. Esta. respectivos. fín. oferta y. la. también. determi-. nás. apropia-. tecnológicos.. con. primera. en. generación, se. hará. tecnológr.ca tecnología debe. de. ].. de. cle. tecnología. la. caso,. E-\perimentales e1. de. agroeconómico los. necesidades. coor.clin:rd;r.. productore-s,. is. problernas. de. CRECED,. este. recomendaciones. económicamente. c o n j r r n l -a 1os. 1as. 1os. recomendaciones 1os. analizada. En. de. CRECED con. solucionar. determinar. anáIis. Fomento. revisión. necesario.. personal. 1as. de. por. o. y. adecuada. Cent ros. clel. Investi-. de. generado. Unidades. un. los. son. han. sea. el. de. Subgerencia. una. con. sumrnts-. Experimentales. las. con. afecLaacordada. será. Prograrnas. la la. socia-. CRECED,. disponible. Centros. y. ser. del. cuenta. productores.. respectivos. los. en. área. debe. Unidades. participación. oferta. el. también. diferentes. 1as. plena. labor. clasifi-. económicas. producLores,. de. se. teniendo. consccuerrcias. e1. entre. problemas. los. pcLoritario. orden. efecLos. 1es,. y. determinados. ser. una evalJcal. rrna. partici¡r:rc:irin. Labor de.

(14) - 13-. 1os. entre. Conjuntamente. y. Experimental. Centro. oferta. personal. el. de1. investigación de. 1a Unidad. C R E C E Ds e d e t e r m i n a r á :. del. de Investigación. La. de. programas. respectivos. los. de. funcionarios. de. tecnológica. inmedia-. aplicación. ta. La. oferta de. fincas. 3 4. La. eficiente. tecnología. mej orar Los. probar. las. en. productores.. los. tecnología. La. a. tecnológica. clel. de1. productor,. productor. qLte. se. puede. se. deben. .. problemas. solucionar mediano. largo. a. investigación. mediante y. que. tecnológicos. corto,. plazo. I. Con base mente. en. las. ent¡e. Los. esta. partes. problemas. investigados Los. del. se. también. que. problemas. Centros. deben. que en la. tecnologias disponibles -' -- ^das {J dJu.5ud a. f. J": t ser. Experimentales.. tecnológicos directamente. conjuntaluego:. determinará. tecnológicos en los. investigados Las. y. información. deben. región.. que nivel. deben de. recomendaciones. c ión. srr+cent i h leq. dif-erentes. tip,,s. dc. en de. primera. t ransferi. ser. frnca. productores.. aproxanar. para. { I G. ( (. ser. productdor.. La-s. L. 1os. F.

(15) L+-. E1 Comité viarnente. en. de. CRECED debe. problemas. 1os. sujetos. del. Técnico. tecnológicos. investigación,. cuenta. las. pre-. aprobar que. Además.. se. recomendacione.s. del. rnr.estigación,. !-a. sean. tendrán Consejo. Asesor.. proyectos. Los. generación, logía, 1os. de. de validación. deben. ser. Prograrnas. CRECED. clara. nuy. bilidades. Unidad. concreta. de. cada. intervenir. en. utilizarán. guías. ñrrc narA. La a. fín. ejecuc.ión. de. de. nivel. de1. asesoria. del. serán. analizados. niveles. de ma etc.. de v. sea. Investigaciorr. del. Invest hasta. los. q.ue debe mismos,. Se. proyectos. de. investigación será. plredan. re.sponsa-. y. tendrá. una. presentar. respuesta. la. tornar. el. CRECED, e1 e1 a. los. y. diferentes. Algunas Jefe Jefe. Director mandos. que. inmediata a. importancia,. ig;rciorr. Ilegar. de. consicierados. Ia. podrá. de. responsa-. 1as. Programa. se. las. minaciones. forma. nacional.. sujetos. según. de. E-Kperimental. que. ser. del. en. partes. las. proSrectos. 1os. nivel. deben. son. elaboración. respectivo. problemas. Los. E-xpe-. .sc estabfelcan,. Centro. bilidad. de. entre. Centro. establecerse. ejecución para. de tecno-. Investigación. cuá1es. una. la. t¡1. de. debe. ellos y. del. Investigación. la. En. ajuste. conjuntamente. formulados. de. y. rimental. de. o. de. sean. de. 1a. de1 del. deterUnidad PrograCRtCID.. regionales. o.

(16) 15-. nacionales de. 1os. del. según. en. .v. ajuste. de. Investigaci. de. el. de. consulta. de1. perimental,. de. v. la. tendrá. la. Unidad. en. será. de. res-. Investigación. de. \aciona1,. Regional. o. participación. la. a.;eso-. Frograma. aproximaciones. 1a. Unidad. recomendaciones. Programas. con. validación. de. los. con. Centro. los. parte. Experimental.. 1as. posteriores. y. ponsabiliclad en. de. por. respectivo. Centro. determinación. segunda. de1. del. fnvestrgac.ión. La. y. CRECED.. técnicos. ejecución. realicen. CRECED. de1. ón. los. se. La. responsabilidad. será. de. caso.. el. que. Proyectos. Centro. ría. sea. Inr.estigación Estación del. Ex-. Economista. Regional.. Los. resultado se Ies. o. por. e1. con. Programa. e1. La. part. investigación. que. promoclonay. escritos. publicados de1. Investigación 1a. Unidad. entre. icipaciórr y. 1as. actividades. tos. como. las. de. Centro. Investigación. dependencias,. según. caso.. gación. de. originar. divulgativos,. de por. o. de. serán. conjunta¡nente. sea. v. fines. didácticos,. Experimental. puedan. se. proceso. deI. utilicen. o,. que. documentos. cle. Uni-clades de. de. será. tt.ansl'el.enc. Técnico. de. acuerdo. para. fín. se. tal. Pro_gramas. i¿r. de. definida v. con. cslablezca. de. Investi-. lnvestigación. transferencia. capacitaciórr cle. 1os. e'n. aprob:rcla fa a. por. en. tecnología los. proyec-. el. Comiié. progr-amar:ión nivcf. de. las. CRECED.. que.

(17) 1A. EI. al. seguimiento. desarrollo. de. deL comportamiento. evaluacj-ones. programa. ¡iÁ-. ñ. Ia. de impacto. en relación (a. tecnológica. o. ajusie). será. de. Programas. respectlvos. de. def uso. generación,. de. responsabilidad. Seguimiento,. Experimentales,. a.L efecto. través. una. y. Centros. de1. Uniciad de Investiga-. o de la. Unidad de Evaluación los. responsabil-Ídad. será. de. Ánfré. oferta. validación. y/o. Ias. - . . - - - rr a s p a r L e s s- ê- , gi - u n s^ ê- a e^ . - c a s o .. ^^hnáFiid.. Las eval-uaciones de. técnj.co. y. tecnologías. de las. 1as recomendac i.ones tecnológicas respectivo. proyectos. los. de. con. de. participaclón. Ia. Investigación. J.a Uniciad de. la. en. los y. Investigación. demás Ur.idades Cel CR:3El ,. Los. programas. ExerimentaL des. de. lnvestigación. capacitarán. a los. Investigacj.ón. de. y merodológlcos. técnicos. La. de. programación. de. 1os. investigación. de asÍ. No. olvidarse. que. cuarios,. para. del. nivel. requieren. de. nacional pruebas. .. utilizados. la. en. n".i^ñ"1. cuyo. A,Á-máq. Así. de. algunos. m.ismo. en el. caso. esta. se te:rdrá asesorÍa. el área. de sanldad. -. i ñ .6cr¡. del nivel. ie. a los 1a. de. asesorÍa. --ción. 0-:-usión,. ce:rtraI.. se. o métodos. dÍferentes tenCrá. ia Lni:"ri. agrope-. asesoraniento. Unidad. -ó-1. necesario. insumos. de tecnoLogÍas. en condiciones. munlcac.rc:resque cequiera tarbién. Los requleran.. se debe sclrcitar. ,lóhó. aspectos. 1 o s C R E C E Dd e b e s e r. a]-gunos CRECED será. de aciap;ación. de control. región,. en. eflcacia. 1o cual. 1os. que Io requieran,. cj-rcunstancias. pruebas. Centro. de Las Unida-. CRECED en. cuando las. ¡'eallzar. de. funcionarios. ajustada. debe. nivel. a. en. co-. pa:a 1o cual.

(18) 3.. UNIDAD DE SERVICIOS DE FOMENTO A LA PRODUCCION. La unidad llar. de. servicios. acciones. dad. y. los. relacionadas. Vegetal,. Semillas. de. Jnsumos. C R E C E Dd e b e r á. con. Sanidad. Pecuarios, de. Supervisión. Ia. desarro-. Animal,. fnsumos. Sani-. Agrícolas, Técnica. Asistencia. que. demande 1a región.. Los. objetivos,. e1. enfoque. Ces más relevantes. pos serán. los. trabajo,. estrategia. 1as actividaa. en cada. seguir. en. uno de estos. 1as cam-. siguientes:. E N S A N T D A DA N I M A L. El. general. objetivo. y erradicar les. las. domésticos. 1eche,. huevos. Desarrolfar. sujetas nivel. e a. especificos. impacto. los. y recomendar. las. de e11os. los. que. controlar a los. producción. la. de. específicos. las. de. anima-. de carne,. derivados.. siguienües. permitan. económico. que permitan. Identificar. que afectan. son. mecanismos. prevenir,. de. productos. programas. tal. e1. que lirnitan. y otros. 1os. presencia. será. enfermedades y. Los objetivos. 3.1.1. la. que se desarrollan. acciones. 3.1. y. de1. I. disminuír. 1a. enfermedades. control. hasta. un. su erradicación.. agentes. causales. meclidas para. de. las. enfermedades. 1a prevención. o control. correspondientes.. J.1t-{. Impedir que. se. e1. ingreso. originen. productos. por. y evitar.. país. a1 la la. de. enfermedades. importación. difusión. exóticas. de animales. de las. o sus. ya existentes..

(19) 18-. 3.1.4. que. Garantizar no. exporten países. 3.1.5. y. permanentemente. evaluar. de sus. bucíón. 3.1 .7. y. Velar. convenios países. a. los. por. señalados. tér¡ninos. con. seguir. Animal. tanto. .Ias. se. reaLicen. las. cuales. para. de 1a legaliza-. 1os diferenbes. en. como entre. nacional. internaciona.Ies.. organismos. a. enfermedades. y distri-. ocurrencia. v.igente.. Ce SaniCad Animal. o con. Sanidad. de salud. estado. cumplimiento. e1. establecida. 1os. enfoclue. el. enfermedades.. sanitaria. con. y la. aniarales. procurar. Cumplir. E1. para. sanitarios. se. ímportadores.. Conocer. ción. qlte. productos. sus. r iesgo s. ofrezcan. de 1as poblaciones. _?,1,ó. o. animales. los. qLre en. acciones en. cuanto. CRECED, en. los. se tienen. campañas;. 1as será. e1 si.guiente:. i. FIEBRE AFTOSA. Mantener. como. y como indemnes. Atlántica. mento deI la. las. Antioqueño.. Lrabá. de. los. nacional. investigar. fa. zonas. del. hasta. Programa. situación donde. la. 1a. nivel. Costa. en el que. resto. permita. <Je Control. Nacional. en. epidemiológica se. en Ia. en e1 Departa-. morbilidad. enfermeclad. Choco. Arnazónica y del. c1ínicos. un. de1. Norte. 1a enfermeclad. casos. Disminuir. l{ariño.. región. fnsular,. Erradicar. continuación. otras. regiones. Eliminar. territorio. 1a. 1ibre,. área. ha. e. aquellas. clasificado. como esporádica.. BRUCELOSIS Reducir,. mediante. vacunación. <le las. terneras. entre.

(20) - 10 _. 3. meses. 7. v. nivel. a un. de. que permita. tal por. fermedad,. morbilidad. 1a. edad,. actual. .la erradicación. geográficas,. áreas. en. del. 6.6%. de la. en-. particular. las. fecberas.. TUBERCULOSIS. el. programa. de erradicación. de los. animales. reactores. predios. en. Continuar ficio can. en. los. comprobado trabajo se ha1le. las. que aparezse. ha. Es prioritario. pero. lecheras. áreas. sacri-. aislamiento. bovis.. e1 Micobacteriun. en. positivos por. que. mediante. -se actuará. eI donde. 1a enfermedad.. COLERA DEL CERDO. Se buscará tar. el. nivel. de. Teniendo. dad.. da por. síntomas. pecífico 1os. de. principales. puertos. de esta. la. para. vacunación. a fa. Peste. y. control. aeropuertos, para. es pareci. Porcina. Africa-. un programa en. puertos evitar. aumen. 1a morbili-. enfermedad. ) se desarrolla. prevención. fronterizos. reducir. que esta. y lesiones exótica. de1 productor,. educación. en cuenta. (enfermedad. na. y. mediante. y. alrededor. interna. e1. es-. ingreso. de. c iona.Ies país. al. enfermedad.. ENCEFALITIS EQUINA. Evitar. fa. en. hombre. e1. ocurrencia. de. rneclianLe 1a. eclrrinos qlre se encuentran m.s,n.m.. de r974).. (La. 1a enfermedad vacunación localizados. enfermeclad no registra. en aninrales rna-siva de hasta. y. 1os. 10s. 1.500. epizoodemias. des-.

(21) RABIA. de. ción. la. enfermedad. (Urabá,. de1 país. regiones. en otras. y. susceptibles. bovinos. esporádicos. focos. los. Tibú-. Guajira,. Cesar,. Controtar. Santander ).. de. Norte. en las. presenta. de alta. áreas. morbilidacl. fa. Disrninuír. de los. vacunación. mediante. vampi-. de nurciélagos. control. ros.. AVIARES ENFERMEDADES. ( Nerv Castle , busca. evitar. diante. 1a. 1a. y. de. morbilidad'. de. pollitos. y de los. reproductoras. vacunal. 1A% y. s¡ 3416. masiva. de 1as. de un día. de na-. 1a vacunación. respect ivarnente , mediante aves. me-. Gu¡nboro y Marek. Para. índíces. Ios. epidérnicos. cobertura. alt,a. s[sceptibles.. reducir. brotes. de. ocurrencia. se. ]'iew Castle. e1. Para. Marek ) :. vacunación aves. tod.as 1as pretende. Gumboro,. c idos .. la. ción. de la. vos. se. Salmonelosis. Para. enfermeclad. a. aspira. elj,minando. fa. lograr. erradica-. 1os reactores. positi. de reproducción.. de J-os planteles. O T R A S E N F E R X E D A D E SD E I M P O R T A N C I A E N E L C R E C E D .. Las. que. accione-s. 11as. otras. enunci-adas. adelantan. se. carenciales cadas. hacia. Para. alcanzar. para. aquelJ,as. de importancia el. control. los. 1 o s C R E C E De n a q L r e a. distintas. infecciosas. enferneclades y. en. tóxicas,. parasitarias. en 1a r-egión,. estarán. 1as o enfo. de 1as mismas'. objetivos. antes. seña1ados,. se deben.

(22) por. desarrollar, :. espec íficas. 1os. Identificar. paraderos plantas. ganados,. de. les. por. por. categorías. a. cada. sanitario. (F. Abrir. predio. censado e. 3-101),. pio. orden. alfabético.. de. mantener. predios,. una. un. actualizado. utilizando. de. tarjeta. con. deben archivarse. tarjetas. y. y de anima. debe clasificarse. iclentificarlo. Estas. Elaborar. quese-. Ieche,. de edades.. de orden. y por. Aduana,. biológicos,. pecuarios. bovina. La especie. especie.. de. de semen'. de predios. censos. los. Actualizar. de. recolectoras. procesadoras. plantas. rías,. de. distríbuídores o. procesadoras. domésticos. y. Policía. de. de Diagnóstico),. diferenües. animales. los. afectan. .Ias. de. causales. agentes. que. enfermedades (Centros. actividades. siguientes. las. 1o menos'. para. e1lo. registro número. un. por. munici-. mapa de ubicacj-ón. el. número de r'egis-. sanitario.. tro. Elaborar. un. de anima-. de novilización. mapa de flujos. f es.. semanalmente. Notificar y de. enfermeclades. de1 Sistena. de presentación Notificar gional. l. de. en. Nacional. Inforrnación. presencia. de Información. (Manual. inmediata. de. o. al. 1a presenc j-a de cualcluier. ausencia incluídas. obligatoria. declaración. desusual forma. Sección 1a. EpiCemiológica. Vigilancia. dentro. 1a. a. o aquellas. de Normas). r\-ivel. \-acional. enfermedad. y Re-. exótica..

(23) -22 -. permanentemente. Visitar. problemas. detectar. las. fincas. de. la. región. (vigilancia. sanitarios. para. epidenioló-. gica ) . -. Atender. el. por. ciento. ciento. de 1os focos. de enferme-. dades notificadas.. lmponer. rnedidas. cie enfermedades. -. cuarentenarias. para. predios. afectados. transrnisibles,. Dar instrucciones tradores. en. a 1os ganaderos. de manejo e1. de. control. enfermedades. o adminis transmisi-. bles. -. -. Tornar la. información. predios. afectados. (F 3-106. y F 3-108). y. Inspeccionar. y 1os frigoríficos -. Realizar críf. -. icio. enfermedades. controfar. de. los. carne. en los. transmisi.bles. sanitariamente. qLre exportan. inspección. e. fnspeccionar. y sus. animales. plantas. fas. productos. antes. del. sa-. el. sacrificio. ¡z faenamiento. animales.. Condenar. y. decornisar. que no lIenen -. por. conplementa¡'ia. .. Controlar de los. -. fa. y. inicial. Inspeccionar friamiento,. aquellos. 1os requisitos. y. controlar. deshuese,. que se exportan,. aninrales sanitarios. las. enpaque. diversas y. o. sus. partes. requeridos.. etapas. transporte. del. en-. de carnes.

(24) -. o. 1a. con. para. utilizar. -. Inspeccionar. -. en. aspectos. funcionamiento. 1a. sa1ída. derivados. aI. mercado. de lo-s. exte¡'no. considerados. comestibles (Constrltas. consumo humano,. manuafes. productos. lleguen. o salgan. Revisar. y exportaciones. .Ias irnportaciones. ma1es,. la. y. y. subproductos. del. de. origen. de ani. aninral. que. CRECED.. docurnentación. que. debe. acompairar. tod¿,. o exportación.. Autorizar ma1es,. carnes. formas ) .. importación -. planta. de una. etc.. firma. sus. e1. de. de 1a planta,. su. o. carne. funcionamiento. exportación. y maquinaria,. Autorizar. aptos. -. de. como estado. equipos. de. de. estado. frigorífico. tales. -. e1. Controlar. o negar. productos. Autorizar. fincas. 1a entrada. o salida. y subproductos. para. al. de origen. cuarentenas. de. país. de ani-. animal,. acuerdo. con. 1os. re qu j,s i-t os establecidos, -. Supervisar. -. Efectuar. cuarentenas. de a¡rimales.. desinfecciones. a 1os productos. qtre 1o requie. ran. -. fnspeccionar. barcos,. aeropuertos. y puestos. aviones. y. vehícu1os. fronterizos.. -. Inspeccionar. -. Decomisar. los. animales,. productos. no. 1os. requisitos. exlgidos,. l1enen. los. en puertos,. equipajes. de pasajeros.. _v subproductos. que.

(25) _24_ -. predios. -. visitas. para. de. vigilancia. y recertificar. predios. Ia. .. de Ferias. Control deros. movilización. loca-. Comerciales,. en:. Consiste. de anintales.. de Exposición. y para. de anintales. de este. de Ganados.. de entracla. . Supervisión tipo. de eventos. y. revisión. Ia. mataderos. a 1os. inspección. epideniológica.. Controlar. .. declarar. de. de enfermedades '. Realizar les. control,. programas. a. de enfermedades. libres. libres -. predios. Incorporar. en eI. 1a inspección. mecliantes. de lcs. de. Expedición. y salida. Cocumentos. licencias. de. de vacunación. registro. de animal,es. exigidos.. novifización según. la. con. especie. base a mo-. vilizar.. Visitas. a puestos. de control. . Visitas. a Retenes. de Aduanas y. .. -. Vacunación,. .. Esta. Progranación 1as. diferentes. actividad. de predios. del. ICA.. Policía.. comDrende:. y animales. enfernedades. a vaclrnar. de1 área. contra. correspondien-. te.. . Determinación. de vacunas. venCj-das y registradas,.

(26) -2 5-. Control. de vampiros. rnediante. tratamiento:. .. De vampiros. con anticoagulante. ,. Tratamiento. de bovinos. o mediante. con anticoagulante..

(27) -263.2.. EN SANIDAD VEGETAL. generada. información. La. presencia. sobre. y. por. 1a División. de Los problemas fitosanitarios. evotución. en el paÍs,. establecidos. abarca eI 80% de los cultivos ción. que es de gran importancia para el desarollo. nes. agrÍcoIas,. de las. nitaria. 1a. tizar. de Sanidad Vegetal. es Ia. general. objetivo. de proyectos. estructuración. informa-. de los p1a-. de investigación. de prioridades.. y defi.nición. EI. vegetal. de Sanidad. calidad. de. y. productos. los. fitosa-. económica y garan-. de mayor importancia. especies. protección. subproductos. de. origen. .. vegetal. Identj.fj.car así. como. objeto. y. Los las. agentes. plagas. eI. y. impacto. rnalezas en esos. los. rnalezas. que. 1as. afectan. enfermedades' 1os. cultivos. regional.. economico cultj.vos. siguientes:. de. causales. a nivel. de atención. Evaluar. se tienen. específicos,. Como objetivos. de las. u otros. enfermedades'. plagas. de desarrollo. poten-. ci.a1. Controlar. las. enfermedades,. como importantes. Prevenir. plagas. y malezas identificados. en La regi-ón.. 1a presencia. Ce nuevas enfermedades, plagas. malezas o Ia disminución de aouellas existentes..

(28) 1'7 -. CumpIj.r. Los. con. compromisos. como roya y broca del. cafeto,. tales. Hacer cumplir. Ia. manejo del plástico,. vigente. legi.slación. convenios siga-. y plagas de algodón.. mosca de las frutas. toca negra,. mediante. adquiridos. a nivel. nacional e inter-. nacional einternacional.. Para. Lograr. estos. C R E C E De s t a r á n. objetivos,. basadas en el. Manten¿niento. regional tos. lograr. guientes. los. en. Vegetal. en. eI. fitosanitarios de las. conservando. el. a niyel-es. econ¿-. explotaciones,. equitibrio. que integren. ecológico. todos. los. aspec-. cultivos.. las. de los. objetivos. Sanídad. enfoque.. con base en estrategias. énfasis. de. rentabilj.dad. fitosanitaria. 1os de cont¡ol. Para. con Ia. de manejo de los. Mayor. siguiente. de Los problenas. mi.cos compatibles. Protección. acciones. las. acciones problemas. antes. prevención. de. fj- tosani. mencionados. en. relación. con. tari. os .. se. desa:.ro.L1ara¡. las. si-. actividades:. Preci.sar. técnica. fitosanitarios. y. espacialmente. identificados. en. la e-l. presencia. de los. diagnóstico. problenas. generaL. de-l. CRECED.. -. En coordinación. con las. Unidades. de. investigación. y de segui-.

(29) -28-. y. miento. Evaluación. problemas. los. las. de. mi.snos,. e1 nivel. estrategias. documentación. ( solicitar. en el. el. enfoque. por. definido. de. de culti-vos. de. acciones. vegetal. y. frutales. contra. frutales. (soli-. irnportado. (solicitar. ornamentales. destinados. a expo¡tación. de. de. broca,. cul-tj.vos. de. estan. inspección. de café. nediante. pronisorios. y. se. revisión (Revj.sar. cuarentena.. inspección. de aviones,. tratarnientos, de. supervisión. maieriales. Entre. de bodegas, inspección. de ca¡gamentos de inportación. retención. vegetal. y. inspecci6n. cuarentena. vehícu1os, inspección. pasajerosr. de. barcos,. Supenvisión. roya. marginales. de Sanidad Vegetal),. actividades. acti.vidades. cultivos. por. de cafetales. DesarroLlar. de material. material. á ¡ e a C R E C E De x i s t e n. sustitución. inspecci.ón. al. ).. documentos existentes. de. cuenta. control. documentación).. adelantarán. ción,. de. i Án \. Inspección. Ias. en. viveros. de. dn¡,,ma¡tq¡. y. teniendo. y. de prevención. más adecuadas. fitosanita¡io. Inscripción. Si. económica. importancia. nacional.. Seguimiento citar. la. identificados.. Definir los. determinar. de. y ex¡ortacie equipaje. vegetales,. decomiso. ( d o c u r n e n t oP r o y e c t o ' i s e r v j . c i o d e I n s p e c c i ó n. y Cuarentena Vegetal ) ..

(30) -29En. térmi.nos. generales,. en el CRECED,constará. Identi.ficación Establecimiento Definición. a. pa¡a. seguir otras. la. realizacj.ón. que se estinen. necesa-. de 4 pasos:. del problema ( diagnóstico ) . de su i.mportancia econónica.. de las soluciones. Coordinación usuarios. estrategia. señaladas y de aquellas. de las actividades rias. la. con. las. restants. unidades. para impJ-ementar las acciones requeridas.. del. CRECEDv. con Los.

(31) -30-. 3.3.. EN INSI'UOS PECUARIOS. EI. general. objetivo. bj.lidad. lr. de. adecuado. ñF^.1!,^^.iÁF. Participar. rr. en. los. nismos. J-as actividades. de. sobre. relacionadas. al. por. aurnento. de. v. polÍti-cas,. Ia. y. establecimiento pecuarios. Ínsumos. 1os con. disponi-. y propender. calidad. Da-ra contribuir. -ñihál. definición. de normas. actualización. de buena. ñF^'1,'^+itridád. 1a. La pernanente. de asegurar. pecuarios. de insumos. uso. un. el. sera. supervisión. y efectuar. y control. res-. pec tivos .. Los objetivos. son .los siguientesi. pernanentemente 1a. Evaluar los. específicos. insumos pecuarios. aninal.. manejo y. disponibilidad,. y su relación. uso de. salud y producción. con Ia. en el área CRECED.. Hacer conocer de funciona¡ios y. de. y. procedinentales. usuarios. alimentos. en. gene¡al, básicos. para animales,. del Instituto.. de otras. tecnológicos,. aspectos referentes. a. entidades nornatj.vos. insumos pecuarios;. drogas y biológicos. de uso pecuario,. pie de crÍa avj.ar, materiaL genético mejorante.. Propicj.ar Pecuaríos disponible ten. Ia. una. mayor. nediante. el. utliización. aprovechamiento. para contribuír. producción. de. a Ia. los. de 1a oferta. solucj.ón. animaL y relacionados. servicios. de. tecnológica. de problemas con eI. Insumos. que aféc-. uso de los. insu-.

(32) -21-. mos pecuarios,. en. e n l o s C R E C E Dp , ara e1 logro de las metas propuestas, será:. plan. l4ediante eI acuerdo. con. y. Programación la. y. 1a. de los. capacitacj.ón. Participación. en los. deI. Ia cal.idad. de los. junto. e1. que. ( Laboratorio. proyectos. i'lacionaL. directanente. efectuará. personal. materia. envÍo. insumos utilizados. relacionados en. eL. de. de. difusi.ón,. con insunos los. pe-. mismos deba. particulares.. d e C R E C E Dn e d i a n t e. a nivel. con. y de. estabLecido. CRECED se. servicios. profesionales. a los. darse. constatar. ejecución. promoción. cuarios. de rnuestreo previamente. el. diagnóstico para. de muestras. de. CRECED.. áreas. con las acciones que en cuanto a Insumos Pecuarios. enfoque a seguir realicen. 1as. de. la. de investigación. que se realicen. pres. Insumos. en su ej ecución.. Apoyo en los proyectos. productivos. qi. que se ejecuten. en .Los CRE- ;:: E CED mediante Ia producción de medios y asesoramiento en áreas$, (lÍedios de diagnóstico,. especializadas nicas analÍticas. e interpretación. Asesoramiento. supervisión. producción en ¡ios. los. y. de los. insumos. CRECED (Fábri.cas. de drogas. y. productos. a. sueros,. antígenos, téc-. de resuftados. de Laboratorio.. 1os. cornponentes. pecuarios. de alimentos biológicos,. ciel. proceso. que se encuentren para. animales,. laboratorios. de. ubicados Iaborato_. de control. r.

(33) 'J¡--. planteles. de calidad,. de incubación,. procesadores de. avÍcola,. Ejecución. de acciones. de insumos pecua¡ios. material. preventivas. granjas. de reproducción. se¡ninal).. que eviten. la. utilizaci6n. que no cumplan con los requÍsitos. de cali-. dad y de comercial izac ión.. Pa¡ticipación de los. en ]a. entrategia. planes pr'oyectos. diseñada. o acciones. y evaluación. de insumos pecuarj.os,. I. el. divulgativo,. de J.os proyectos. cumplÍrniento. de CRECED(reunio-. a nivel. nes, elabonación de documentosmaterial. Seguimiento. para. etc).. generados en maüeria. en las á¡eas CRECED..

(34) - 333.4. EN INSulloS ACRICoLAS. general. EL objetivo. para que a los. será el de propender por diferentes. agricultores. sus conocimientos y. rar. sus insumos agrícolas. 1e lleguen. y efici-entes. de buena calidad. a los cultivos;. destrezas. nedios,. que les. asÍ mismo, nejopermita elegir. co-. rrectamente productos de buena calidad,. Los objetivos. Desarrol.Lar. especÍficos. son .los siguientes:. 1os mecanismos. que permitan. y el impacto de insurnos agrÍcolas. di.sminuir. presenci?.. Ia. adulterados.. Propender por eI uso de agroquínicos. y agrobiológicos. de. buena. cal idad.. Contribuir. con. la. utilización. 1as plagas, corngel control. Promover, y. en coordinación. privado,. Iograr Ias. carnpañas. un mejor. en los. uso,. cultivos. de otros. medios. de. control. de. integrado de pLagas.. con las. educativas apJ.icación prioritarios. entidades y. divulgativas. y manejo de cada. públ ico. de1 sector. de los. tendientes insumos. una de las. a. agríco-. áreas. CRE-. CED.. Asesorar a 1os productores, pilotos,. aplicaCores. almacenistas,. temestres. legaJ.es y técnicos pertinentes. asistentes. y agricultores. técnicos,. en Los aspectos. en los insumos agrícolas..

(35) 1G|0ru(¿^,. - 34r' r*r:riá.lid!{m. +e,t ¡!,ri. permanentemente la eficac ia de Los insumos agrÍcolas. Evaluar. que se comercializan. por. Velar. tivos. E I enfoque SE. con. dad,. las. uso y aplicacj.ón. comercial i zación,. acciones. CRECED,para. Profundización. en. el. que en cuanto. logro. y. Los comec-. e. a Insumos Agrícolas. metas propuestas. en aspectos. aplicación. prioritarios,. cultivos. de las. el. di.agnóstico,. comercialización,uso los. esta. vigen-. necesarios.. en los. en. y norrnalización. de legislación. insunos agríco1as en cada área y establecer. a seguir. realicen. curnpliniento. La disponibilidad,. Evaluar de los. eI. en el paÍs.. de disponibiti-. Ínsumos. de. será:. infraestructura. agrícoJ.as. existente. en. materia,. Priorización. de actividades. de supervisión,. control. y transfe-. rencia tecnológica,. de acuerdo con la vocación del área cubier-. DefinicÍón. niveles. y. de. Los. es tabl ecimientos. Tecnología materia. sobre. de. Coordinación. planes. insumos. de supervisión. en la. de y. proyectos. agricclas,. y control. ejecución. y. oferta. y. demanda tecnológj.cas de. planes. Transferencia de. muestreo. de evrn. de calidad.. de actividades. en los. C R E C E Dc o n.

(36) 35Los organismos y agremiaciones. involucradas. en la problematica. de Insunos AgrÍcolas. Capacitación tación. a los funcionarios. de servicios. de Insumos Agrícolas plicadores. en aspectos concernientes. en labores de T¡ansferencia. proyectos. el. en nulti-. TecnoJ.ógica.. y evaluaciones periódicas. aprobados para. pres-. a 1a División. para que, además, se conviertan. Permanente seguiniento y. CRECEDpara una eficiente. Plan Operativo,. de los planes sobre Insumos. Agríco]as.. Seguimiento de1 comportaniento de Ia. eficiencia. AgrÍcolas,. su reevaluación. con el. fín. de determinar. de Los Insumos o retiro. del mercado.. Realización. de pruebas. agronónicas. supervisadas. para. evaluar. nuevas recomendaciones de agroquÍmicos y bj.ológicos. Realización. de estudios. para el. estableciniento. técnicos que contribuyan a rnejorar eI nivel de Los agroquÍmicos.. de paránetros. de las aplicaciones.

(37) 3.5. EN SEMILLAS. El. general. objetivo. ffn. de incrementar. y contribuir. aL desarroLlo. Los objetivos. específicos. a1 personal. Capacitar. una mayor eficacia a Asistentes. Llevar de Ias. el. de. fortalecer. los. servicios. de. y asesoría a 1a producci.ón de se¡;rilla certificada. supervisión con el. será. la. disponibilÍdad. de estos. insumos. del paÍs,. agrÍcola. son:. y. técnico. auxilia:.. con miras. en el proceso de transferencia. a logr¿¡-. de tecnología. Técnicos, Productores de Semilla y Agrj.cultores.. a cabo Campañas tendientes sernillas. mejoradas,. a Lograr. mayor utilización. especialrnente a niveL. de pequeño. agrÍcuLtor.. DesamolLar. una. reglaríentación. adecuada. a. la. y. supervisión. control de los lotes de rD|'ltinli.áîÁñ. Propender requie¡en. El. enfoque. se realicen tas,. será:. por eI. la. producción. desarroLlo. a seguir en los. con. e. nacional. importación. materiales. que. y regional.. J.as acciones. CRECED, para. de. eI. que en cuanto. logro. de las. a semillas. metas propues-.

(38) - 3 7-. En rel.ación con producción de semilla. certificada,. Existencia. de canpos de multiplicación. Existencia. de plantas de beneficio. En relación. producción. con. de sernilla. determinar:. de senilla. de semillas.. para. pequeños. agriculto-. res , determinar:. Los cultivos alcanzar. en los. cuaLes la. 1os objetivos. sernilla. de los pla¡es. Clase de semilLa utilizada. es limitante. pa¡a. de producción.. pon 1os pequeños agricultore-:. (mejorada o regional ) . ¡.lateriales. mejorados recomendados para la zona.. Razones de La no utilización. de Los materiales. rnejorados. por parte de los pequeños agricuLtores. lfecanismos de comerciali zación de semi1las. Instituciones de. o grupos que puedan participar. producción,. semi.llas dirigidas Elaboración nivel. beneficio,. almacenamiento y. fases. mercadeo de. al pequeño agricultor.. de un proyecto. C R E C E DR e g i o n a l. de Senill-as.. en las. en. de producción colaboración. de semi]las. con la. a. División.

(39) _ rJ R eEn relación. -. con capacitacj.ón,. Actividades. determinar:. que se podrÍan. adelantar. en aspectos. de los. funci.onarios. de semi-. llas. -. Necesidades. de capacitación. CED relacj.onadas y análisis. con producción,. de calj-dad. de senillas.. del. CRE-. bene fi cio ' al-rnacenani ento.

(40) -39-. 3.ó. EN SI'PERVISION DE ASISTENCIA TECNICA ACROPECT'ARIA.. g e n e r a l s e r á e L de dar cunpliniento. El objetivo. sión de la Asistencia créditos. Técnica. Agropecual.ia. a la. supervi-. nequenlda. en. los. con cargo a I F o n d o F i n a n c i e r o A g r o p e c u a r i o ,. otorgados. ordenado por J.as Leyes 5a. de 1 9 7 3 y 2 ! d e 1 9 8 5 y s u s. disposi-. ciones reglanenta¡ias,. Los objetivos. Ga-rantizar, rÍa. especÍficos. utiLizando. que requieren. dos con re¿ursos. son Los siguientes:. los rnedios a su alcance,. los proyectos. y pecua¡ios. agrícolas. de1 Fondo Financiero. que La aseso-. Agropecuario. fina¡ciase presta. técnica y oportunamente.. Conocer las explotaciones, rios. Financieros. visión,. Ios Asistentes. y Los Usuarios. mediante su inscripción. para la promoción y entrega. EI enfoque a seguir sión. de Ia asistencia. Técnicos,. de Crédito en el. Internedia-. sujetos. a la Super-. ICA y servir. de puertas. de nuevas tecnologÍas.. con Ias acciones que en cuanto a supervitécnica. agropecuaria. se realicen. en los. CRECED será:. Dirección Supervisión. y. coordinación. de. de La Asistencia. las. actividades. Técnica. referentes. Agropecuaria.. a La.

(41) .*"{fl tr¡¡ .*4O.- '.,,.-,¡¡ Velar. porque. cu¿rria las. las. actividades. se enrna¡que dentro. de la de los. Asi.stencia parámetros. Técnica Agropeestablecidos. por. 5 a . d e 1 9 7 3 y 2 1 a . de 1985 y sus nornas reglamenta-. leyes. rias.. Promoción Técnica. de. 1a actualización. Agropecuaria. y. de los. ¡{anuales de Asistenci.a. de )-as Normas que regulan. Ia. presta-. recomendaciones. de los. ción del servicio.. Analiza¡. y. Consejos. Asesores. si. Coordinación los. Asistentes. de CRECED.. es. de1. caso. regionales. de todas Técnicos. las. adoptar. las. de Asistencia. actividades. Pa¡ticuJ.a¡es. Tácnica. que tienen. Agropecuaria. que ver. e Institucionales. con. a nivel.

(42) UNIDAD DE DIFUSION DE TECNOLOGIA. La Unidad de Difusión a todos. neral. entregar. ellos. requieran. para. a los. con. de comunj.cación para. sarias. de. ciones. que desarrolle. el. instrumento. públicas,. del. regional. ideas, na]es. el. dénás. guientes. y por. dei. personal y. sector,. del. agro y públi-. 1os medios o método; y 1a tecnologÍa. información. gran-. del. y. agropecuario. nece-. eL mejorarniento. área. y. rac i onali. de1 Instituto,. en general. debe intervenir. de Ia para. de J.as ac-. zaci-ón de otras. entj.dades. población lograr. de la el. re-. desarro-. , de comunicación y. experiencias. carnpo, productores,. FAÉ<ñnes. los. la. integración. forma. un sistema. Las acciones. comerciantes. oportunidad. privado. sector. conocimientos de. el. Unidad son:. desarro.lLo. de. que de una u otra. Establ.ecer. grar. debida. población. de fa. Regj-onal y. agropecuario. C R E C E D( p r o f e s i o n a l e s. del. más adecuados,. Servir. gión. Ia. impuJ.sar. socioeconónico. .I lo. de esta. usuarios. co en generaL). que. tecnologÍa. de vida.. medi.anos y pequeños productores,. des,. y la. información. ge-. como objetivo. C R E C E Dt i e n e. eL desarolLo. log.ar. especÍficos. Los objetivos. del la. sus usuarios. de su nivei. mejoramiento. Entregar. de Tecnología. vi'1ñ. l ¡¡l¡e. que en materia. objetivos criterios:. al. que pernita. entre. comerciantes, q.^r.i. 2oF^ñó^. de difusión. seña].ados,. deberán. eI. intercambio. investigadores, empresarios,. profesj.o-. deI. área.. realicen. los. C R E C E Dp a r a. dentro. y. Líderes. a.io. enfocarse. de. de los. Iosi-.

(43) _nr-. - Cada CRECED tendrá proyectos de difusión que contribuya. aI. nos un proyecto. desarrollo. l-i.inpñ. -. o¡. al. tipo. -. -. Ciscriroj.nará. medi.os y. las. que realicen. dios. naslvcs. y. ción. interpersonal. de la. e]. distintas lograr. nétodos. só]-o se utilizará. y tecnología. pernanente y la. intercamb.io. objetivos. de del. de la. difusj.ón la. información. y Ia. en primer. tec. a cada. etc.).. lugar. por ne-. gr.upaj_es. La co¡runica-. en casos excepcj.onales.. La máxina participación. instituciones los. pot. Ia. comercianies,. C R E C E Ds e h a r á. los. información. Será preocupación piciar. y para. regional. con que se lLegará. produciores,. en s3gundo luga.. Siempre se buscará. tanto. estrategj.as. de púbJ.ico (profesionales,. finición. CRECEDa nivel. y aI rne-. grenios y usuarios en general para que par-. de difusión. como los. - La difusión. el. de producción. nicm¡. Cada pi'oyecto nología. de cada renglón. para promocionar. motivar a las entidades,. de inforrnaci.ón y tecnología. de los. en la. de-. a difundir.. Unidad ie de la. región. usuarios. y. Difusión. j.nformación. d e 1 C R E C E Dp r o que tengan. que se considere. útil. las para. CRECED.. - Es responsab i -Ii dad del CRECED,adenás de Ia difusión. promover y co-. l a b o r a r e n I a c a p a c i E a c i ó n t é c : l : c a y n e E o i o l ó g i c a d e los funcionarios del Insti tuto.. ACCIONES ESPECIFICAS. La Unidad. de Difusión. dos acciones. básicas:. de Tecnclceja. Cc los. a) Cornplenentar. el. C F E C D D. i e b e r á. diagnósiico. desar¡o-l-1ar. generaL. existente.

(44) _43_ que. 10 para de. Las demás actividades. que requieran. Infornación. responsables. CRECED(investigación. del. las. de transferencia. C R E C E Dd e b e ¡ á n 'a. Complementaria. con Los funcionarios. y. de difusión. y ejecutar. Básica. luego. da¡Ies. propias. acciones. y servi-. el- apoyo Io-. de Ia. Unidad.. Complenentar.ia para 1a Difusión.. Los proyectos. co. técnicas. Los p]"oyectos. fornul.a¡. gistico. de La "Información. obtención. y b) gonjuntamente. La DÍfusÍón". cios). a). llanaremos. ca¡acterizarse. infnrm¡¡iÁn. nrre. é1. que se ejecuten. de tecnologÍa porque. rc¡e<i. f¡. entregan on. al. a cada tipo. mn¡¡n-a. -I ¡4ac¡. en los. de públj.-. ê ^P ^v -r ¡ , , r-u^¡ . u ,. pur. Ics nedios o ñrétodos de conunicación rnás adecuadcs y en eL lenguaje - ¡ ^ o^P-l - ^v P- a.4:u-u ¡. ^ "¡qD. Para lograr. estos propósi tos,. Los funcionarios. fusión debe¡'á complemenrar eI diagnóstico. l-,. Cerciorarse. que. las. necesi.dades. público,. lo. 1ucÍonar. esas necesidades,. glosadas. en. posibl.e cerse los. mismo que 1a oferta. e1. elabora¡. los. están. diagnóstico.. Si. gene:.ai en los siguientes. de tecnologÍa. contactos. necesarios. demás Técnicos. del. de cada tipo. de. pa¡a. so-. tecnológica. ciisponible. debidamente. discrirninadas. esta. condi.ción. pr"oyectos de difusión. los. de la Unidad de Di-. con el. mismo para. y por. Director. que. esa. no se da, tanto del. o des no es. deben ha-. C R E C E Dy c o n. dlscriminacj.dn. sea. hecha.. 2.. Cerciorarse periódicos,. s.i. en. el. diagnóstico. escuelas,. se especifican. casas culturales,. teat:.os,. las. emisoras,. casas de acción.

(45) - 4L-. comunal, etc.. existentes. identificarse. y. en !a. luego ent¡ar. regióI.. en contacto. dj.ri jan esos medios ó instalaciones llan. alguna activj.dad es posible. si. relacionada. utiLizarlos. para establecer. si desarro-. con aspectos agropecuarios y. información,. para reuniones, etc.. costo, los dÍas, las horas, etc,, ciones podrían ser utilizados 3. Conviene enterarse. con las personas que. en .Las acc.iones que desa¡¡ollará. C R E C E D ,p o r e j e m p L o d i v u l g a r ciones fÍsicas. Si no Lo están deberán. utj.Iizar. 1as instala-. Es fundamental enterarse del. en que tales nedios o instala-. oor el ICA.. también de los medios de comunicación oue no. trenen seCe en Ia región,. pe¡o son utiLi.zados por Ia pobtación. del CRECEDE . jemplo: emiso¡¿s, periódi-cos y revistas ginan en ot¡as región,. el.. pa¡tes. pero que son sintonizadas. En este caso se establecerá los días,. po de públ,ico que utiliza. que se oni_. o leidas. en la. Las horas y el tÍ-. ca<iauno de esós meCios,. 4, Deberá estabiecerse raediante entrevistas. o encuestas con los pro. ductores pequeños, medianos y grandes, lo r:nisnoque con 1os pro_ fesionales. del sector,. en que ellos. comerciantes, etc.,. están dispuestos a asistir. Ios días y las horas, a reuniones,. conferen_. cj.as, denostraciones, etc. 5.. Se identificarán de. los. del etc., para. Los. líderes. pequeños productores,. sectcr,. de ]os. por. cada cultivo. l-a región. de los al. co¡¡ercianies,. o para. o especie. grandes, que de. igual. de 1os medianos y los. de 1os empresarios. profesionaLes agrícolas,. animal, en que se va a trabajar,. cada llunicipio,. si. hay líderes. en cada Mu_.

(46) -45municipio.. de Proyectos. b) Formulación. el. de. las. actividades. anirnal y por. queño productor,. En ]a tes. deberá. cada tipo. cada cultivo , grande,. Forma¡á parte. o especie. o especie pe-. mediano,. p¡ograma. del. en. de pro-. aninal.. de un proyecto. formul-ación. por. (profesional. comerciantes).. planea. de Ia. se van a realiza¡. efecto. eLaborarse. de usua.Ío. de ese cultivo. con e1 producto. óue Dara este. CRECED. Un proyecto. ducción. de Tecnologia.. de Dj.fus j.ón de Tecnología. Los Proyectos ción. de Difusión. deben darse. de difusión. los. siguien. pasos:. 1. DefinicÍón problena. es diferente porqué. causa o aI se quiere Ia. de. que. ser. usuarios. ganadercs. cómo se maneja,. cómo se aplica,. en eI. segundo caso,. sino. pon eI. contrario. actitud titud. Es decir,. negativa. de los. positiva. para. la. no será. en este. necesario. enfermedad. En el p¡j enseñarl-es también. de aplicación, enseñarles. ni. todo. etc. ésto,. (o ',convencerlos" ) de que 1a vasegundo caso hay que cambiar. ganacieros hacia. lograr. Ia. enseñándoles. frecuencia. que. de comunicación. como objetivo. una vacuna,. enseñarles. sj.rve,. prcblema. reconoce:.. tendrá. a 1a. puede ser. tecnológico. que N0 CEEENen La vacuna.. de difusj,ón. Pero. cuna si. sabgn. y que exi.ste. sintomatologÍa. y se refiere. pi.oblema tecnológico. eL problema. no. o puede ser. eI. C R E C E D .E l. en eI. de cornunicaciones . Este. tecnológico. tienen. Ejer¡plo:. aftosa. eI proyecto. mer caso, La. los. Ios. como prevenirla,. problema. del. soluciona¡.. presencia. puede. de1 problema. o estableciniento. Ia. vacunación. que vacunen su ganado.. La. por una ac-.

(47) - 462. Defj.nición del Objetivo. del Proyecto de DÍfusión.. qué es 1o que se quiere. nir. que se va a realizar. terior. el. mas de Ia aftosa,. serfa tra 3.. ser enseñar a los ganaderos los síntode una vacr.may las técnicas de. de la misma. En el segundo caso, el. objetivo. canbi.ar la actitr¡d. de ]os ganaderos hacia. la vacunación con. la enfermedad.. Detenminación nicación: cipio,. 4.. Lograr con la acción de comunicación. Ia existencia. manejo y aplicación. defi-. En el primer caso señalado en el punto an-. podrÍa. objetivo. Es decir,. específica. quienes. son,. público. del. a1 cual. va dirigida. de qué región. cuántos,. la. especÍf.i.ca. comu-. (Iíunici-. Vereda, etc. ) .. Definición. de Los mensajes, o sea selección. va a enseñar o de ]a. se les. como puede ser. información. 1a regLanentación. de la tecnología. oue se les para el. vigente. que. va a llevar. control. de 1a. aftosa. 5. Selección de los medios o métodos de comunicación a utiLizar difundir radio, 6.. Ia. tecnologÍa. cartillas,. conferencias,. Definición. de Ia. Es decir,. definir. utilizará en eI ches. para. e invitarlos. estr.ategia. 4,. Ejemplo,. una es¿rategia. infornar. a los. en eI. punto anterior.. eI. momento y en el. a emplear. eI. objetivo. caso de los. puede ser;. usuarios. a que participen;. Ejemplo:. afiches.. de comunicación. e1 orden,. cada medio.. punto. definida. para. de fa. con que se. medios señaJ-ados. empezar con Fadio y afiexistencia. del. proyecto. una o dos semanas después dictar-.

(48) _A1-. Ies. y. una confe¡encia. este. momento se cambia también. do que deje. de ser. que enseñe. tecnologÍa. 7.. una cartilla. entregarles. informativa. sobre. tema.. el. En. infornación. de 1a radio,. de no-. y se convierta. en educativa. (o sea. la. ).. quién y cuándo. A s j . g n a c i ó n d e r e s p o n s a b i l i d a d e s. E s t o e s d e f i n i r. hace qué: Quién (es) hace (n) eI programa radj.aL, quién (es) los ¡fi¡ho<. n,,ián. Defi.nición ñ^dóF. ^ál. lac'l. ^áFfillá. durac i.ón t o t a l. de la ^'!1,F. 1á. - -1 -^ c-. -----s. ^^c1-^. proyecto.. del. y coordi.nar. todo. el. Esto es básico trabajo. para. de difusión. del- CRECEI, 9.. Elaboración. de un cronograma del. trabajo. a realizar.. LO. Deterninacj.ón deL presupuesto requeri.do (costos) Este proyecto cono ya se dijo, ma de producción su ejecución. del. culiivo. entrará. por e1 proyecto. parte del progra-. a fornar. y. o especie animal correspondiente. enpezará cuando se inicie. Ia. de ese pro-. ejecución. grama productivo.. Conviene. de difusión. en los. Coordi.nar que. se. Regional. e. de. los. inpulsar. La. en el. producción. actividades de. éstos. en. e1. sentido. debido. los de. de. las. acciones. indicadas. deberán:. medios. funcionarios. que -les su¡ninist¡-en. especialmenle. los. CRECED. Con el. Conunicaciones, básica. responsables. funcionarios. CRECED, además de las. requieren. inforrnación tarla,. que. enfatizar. de comunj.cación. apoyo de Ia deberán. técnicos. adecuarla. oficina. recibi.r. Ia. Ce1 CF-íCED, edi al. Ienguaje. deI.

(49) -49finir. tos que contribuyan 4.. y para realizar. la inforrnación a difundir a la difusión. Pronover y orga¡izar minarios. (y aún si. 1es participen. estratégico. e interactúen. los even-. tecnológica.. eventos como reuniones, fuere. con ellas. los. foros,. encuentros,. eventos sociales). funcionarios. se-. en los cua-. de las lnstituciones. reLacionadas con eI CRECED. 5,. MotÍvar a las demás instÍtuciones organización. de los productores. sión de la tecnología. presentes en la región. que e]Ias. atienden. que les entregue eI ICA.. hacia la. y hacia la difu-.

(50) - 50-. UNIDAD DE SEGUIMIENTOY EVALUACION. E1 objetivo. de. cumplimiento determinar. Ia. de el. Unidad,. mejoramiento. Ccrno objetivos. el. de. programac.ión. la. (objetivo. alcanzado. es. del. general. específ. de. verificar. eI. actividades. nlvel. de vida. y. rural. de1 CRECED).. se. icos,. han. definidu. los. del. CRECED en. s 1gu 1ent es :. Apoyar. a. fas. demás. Unidades. complementación. de. 1os. lación. de. acción. dica. de1 de. plan. diagnósticos, y. programas,. los. la. l-a formu, perió-. revisión. planes. Ia. y. proyectos. correspondientes. F Implementar luación. los. de. acuerdo. para. blecidas. sistemas. Ios. con. de seguimiento 1as. y. eva-. metoclologias. esta-. ( S:l. tL'¡ ¡"{r |;t' ?.d ¡. CRECED.. tuJ {. <i Identificar 1as. 1os. acciones. promisorias. Determinar de. carnbios. socioeconómicas. programadas,. potenciales. nivel. linitantes así para. e1 cumplirniento CRECED y. requeridos. alternativas. productores.. los. de la. sugerir para. como. de. prograrnación. oportunamente. alcanzar. el. requerida. a. a los. objetivo. propuesto.. Canalizar. la. CRECED o t ac ió¡r oportuna.. informacron. Regional,. pa ra. la. que toma. cle. slrva. de. decisiones. retr. nivel. de. oa-limenen. forna.

(51) - 51-. E1 en. enfoque tres. de. Ia. conjunto. nivel. de. de. des. CRECED está. rurales. del. en. Instituto. dirigido. a. bienestar. términos. programación. Toda. blemática que. de.l. de. de. contrlbuír. 1as. los. a. comunida_. objetivos. y. propuestos,. metas. debe. corresponcler. identificada. faclliten. e1. e. a. involucrar. seguimiento. 1a. pro_. elemen!os verificación. v. resultados.. programación. La. debe. socioeconómico objetivos. y. miento. y. que. incide. principales. Evaluación. Implementar. son. 1a. evaluación sugerar. que 1os. se. ajustes. los. ducción análisis. e1. componente. logro. de. 1os. de de. que. a. e1 de. de1 clel. fín. de. 1a. cle Sesui-. informaciórr. fas. v v. seguimiento. nivel. hubiere. e jt:crrción a. Unidad. de. con. Acción. Regional, de. Ia. siguientes:. responsables. Plan. bases. 1as. a. CRECED y. 1- 1as. de. defina. conjuntamente. el. e1. en. metodología. Definir. des,. considerar. metas.. actividades. e1. fundarnent a lment e. actividades. a1 mejoramiento. Las. basa. conceptos:. E1. de. se. Unidad. nacional 1ugar.. Director. del. demás unida-. CRECED, las Programa hacer. metas. cle Pro-. operat ivo.

(52) - 52-. Orientar 1os. 1os que. datos. forma. de. orofesionales van. se. a. y. mación. para. siguiendo metodología. eIlo. de. 1a infor-. resultados,. de. fineamientos. los. de. 3r Evaluación. Seguimiento. sobre. modalidad,. de. análisis. presentación. 1a. Ia. obtener,. e1. recolección,. técnicos. v. 1a. esta-. blecida.. Evaluar. los. avances. ejecutados ficar. los. en. de. deben. y mejorar. eI. Presentar. oportunamente. de. y. cias,. a. 1os. sus. niveles. ser. miras. a identi-. reest ructurados. de información.. intercambio. evaluación. proyectos. distintos. CRECED, con. que. aquellos. los. aná1isis. los. e informes. correspondientes decisorios. srrgeren-. correspondien-. tes.. La. estrategia. miento tes. y. crit. Evaluaci-ón, erios. una. en. Unidades. ctel. 1a. entorno. nado de. a con. programación. CRECED en. forma. programación. socioeconómico. instituciones Apoyar. en cuenta. participación. 1a. Articul,ar el. tendrá. Unidad. de. Segui-. 1os siguien-. :. Establecer base. cle 1a. operacional. relacionadas. las el. seguimiento. demás. Unidades. compo¡rente y. evalttación.. de. actividades. de. las. con. diferentes. integrada.. de. Ios. CRECED con y. macro-regional con en. 1as. e1 mismo. todo. econórnico,. lo. relacio< . t i fe r e n t e.

(53) general,. En. Ios en. ubicados,. un. investigación vamente de. la. sea. de. y. deI. de. administratitécnicamente. cuando. su. ubicación. dependencla. 1a. entre. estarán. Regional. y. Centro. regional,. sede. se acordará. e1 nivel. nacional. regional.. E1 nivcl. regional. atendidos. por. coordinación. requiere t.ico). cada. entre. de. fase. una. y. Una revisión. su. de. C R E C E Ds u g l e r a n. CRECED que. 1a. ellos.. y. Evaluación. previa. (Diagnós-. Seguimiento. ¡r caracterice. plan. diagnóscicos. problemas. 1os. correspondiente. fos. serán. conservando. evaluativa. ídentifique. solucionar. los. Economista,. eficiente. de. que. determinará. requerida. Un sistema. a. o. dependerá. Economía:. CRECED o. administrativa. Nacional. caso. Director. División. un. Centro. en cuyo. del. Regionales. Econom.istas. de acción,. actuales. 1a cornplementación. de. fos. en 1os siguien-. r,es aspectos.. Caracterización de. influencia.. Es. elaboración nales ciones. éxito. Ln. pues. de si. de. los. lo.s. 1os. mercados. incremento. 1os de. u. suma. y. sus. lmportancia. exlsten. regiones. (sue1os,. clima,. óptirnas,. 1a. programas qtre cle. mercados. áreas para. program¿r.s productivos. bien. biofísicas adecuadas. Sía ). de. de. rendiniento-s. regio-. con. condi-. geomorfolo-. posibilidad. productivos. absorben. la. <licha ¡to. de. dependerá producción. .rrticul_ada.

(54) - 54-. con. una. demanda. conducirá cias. de precios. a una caída para. negativas. ( loca1. efectiva. el. o. regional. ). con consecuende. ingreso. produc-. los. tores,. Estudios. complejos. agropecuarios en el. no. aproximación deo a 1as ficados,. se puede. entidades para. Sin. en. e intermedlarios aspectos. (internediarios),. por. tales. por. de. preclos. meses. qéña. ó. un E9I: ya identlcomo:. por. cultivos. canales. y especies. info r -. según. ré<. y. cultivos. Por <f. CRECED. Lrna primera. mediante. comercializados. Cornportamiento. los. embargo,. obtener. conocer. VoI úmenes. especaes. posibfes. serán. p).azo.. inmediato. de 1os productos. de mercadeo. r n a ci ó n d i s p o n i b l e .. Cu}tivos. que. rncrementado. en. 1os. últimos. semestres. signlficativamente. su. han. produc -. ción,. Créditos últimos el. se. producción. semestres. v. concedidos. monros. en. 1os. aprobaclos. para. conoclmiento. em-. semestre.. Como fos pírico. de. productores. tiene. de 1os mercados.. debe. cornplementar. un. 1a información con. algunas. anterior. entrevrstas.

(55) -55-. a. productores. 10s. (promotores de1. de. sector,. se. con. deben. mientos per-o. el. e1. hav. uno. de. 1os. los. inferior. Incremento. del. ciertas. en. lugar. e1. de. con. propíos. cle los. Ia. de. de. Ia. mano. rendi-. los. CRECED,. procluctores cultivos. y. naf. debe. 1os. de 1a. disen. obra. (cuan_. utilización. uso. ciertos. dicho. los. con. costos,. de factor y. siempre sistemas. de. como cuando produc_. productores.. Consiste. patrones. con. o. mante-. manuales. productivos. 1os. i ón. (des¡rerbas _.. en. alimentaria.. proyectos. Se. merca-. producción. 1a. a. hortalizas). compatibilicen. .. de. herblcidas. y. mejorar.. eI. productavos. actuales. tecnologías. frutales. de. los. de. mediante. ). intensivos. los. e nt o s. uso. abundante. Seguridad. productos.. producc. de. vaf or. cuftivos. ción. los. aumentar. objetivos. r endimi. proporción. de. ampliar. de. que. costos. en. es. de. programas. los. los. minuciones. do. de. entldades. como:. Reducción niendo. otras. fín. mercado. recordar. de. otros. a. calificados. comportamiento. Cabe es. comunal,. revisar. regionales.. informantes. e jernpto ). sobre. actrerdo. dos,. acción. por. conocimiento. De. o. b;lse. especies tener-. con. elabo¡.ar. eL. objetivo. allmentarit¡s en. cle mejor en. en. el. impr-rlso. valor. cuenta. cle los de. nutric.ro.Ia. actitucl.

(56) - 5ó-. de. productores,. los. y características ción,. entre. Esta o. .. estrategia. vías. es. con. de. o. mercados. higrreril.. mencionar. tecnó1ogos. áreas. t ecn 1c os. Por. 1o. Hacer. un. de o de :'. en l.a. relación producción:. facilidades 1a. de. slr. tierra crédito.. administr¿rción. e.jecLrtar.),. más. con. cultivos. caracteripor. y de. aplicable. semiempresaexportación. amplio. del. productor (gran-. ¡- empresar-ia1 acceso. a. 1os. disponible, mano. cle obra.. icapaciclad v. es. ) .. (mecliano). semi-empresarial. clel. previamente. estrategia. divisas. diagnóstico. Equipos. economistas,. empresariales. de. para. edafó1ogos,. deben. posibilidades. con. como. CRECED.. esta. productores. (generación. de),. los. general,. riafes. y. identificadas de. tradi-. achiote,. ecólogos,. regionaf,. v. no. pocos.. unos. producción. en. los. a. falta. comprobado. jo.joba,. la.. de. nacional 1as. y. ¡r especies. sólamente. especializados. zar. núcleos. deprimidos. potencial. con. caucho,. nivel. para. recomendable. cultivos. de. cionales. de produc-. sistemas. comunicación.. Desarrollo. el. de los. otros.. regiones. de. disponible. tecnología. especies. faccores capital calidad. cle plani. t'icar. (¡rriorizadas).

(57) que. llevan y. ducción. atender. demanda. ños, en. 1os. y. de. e1. usuario. srado. es. organización, técnicos. y. su. apoyo. centros. demostrativos),. tación usuarios. v. distribuidores productores,. inst. grupos. e. Técnicas. Institutos. de. y. y. priva-. enseñanza. técnica.. 4,. Con se. programas. los debe. identificar. verificando tipos dado. cle en. de. sLL usuarios.. los. investigación la. tecnología. clisponible. a. diferentes. adaptación Debe. estinrativos. respectivos. lns. tenerse de. cosbos.. especial. cui-. renclintie¡rtos. I P. y. informales. públicas. tl. Los. productores. ituciones. universidades. otros.. Agremiaciones. 77 /87 ),. insumos.. capaci-. de. Unidades. productores,. de. presgranjas,. entre. son:. de. número. servicios. metodología,. de. forma. usuarios,. ¡recesidades. (Decreto. Cooperativas. de. l.e. (vehiculos,. intermediarios. llunicipales. das,. tipo. del. actual. saber. logístico. técnica. describen.. transferencia. especialidad,. tados,. se. Para. y. peque-. mecanismos. c{lnocimiento. necesa¡'io. número. deben. importancia. los. más adelante. cle. se. rnayor con. intermediario.. tecnológica. de. de. acuerdo. que. t¡'ansferencia. Amoliar. de. grandes. CRECED,. que productores. de. pro-. de. tecnología,. determinado. comunidades. medianos. por. especifica. ha. las. tecnología. mercados,. cabo,. Instituto. El. de. a.